«Это ужасно! Милой старшекласснице, которая вот-вот умрет, не открывают дверь!»

Не разобравшись в ситуации, я пустил соседку-школьницу в свою комнату. Я хотел бы, чтобы она как можно скорее ушла, но она уже выпила мою любимую колу и полностью расслабилась.

«А… прости. Но можешь объяснить, что произошло? В наше время опасно без причины пускать старшеклассниц в комнату».

Соседка-школьница, как будто вспомнив что-то, изменила выражение лица.

«Т-точно…! В комнате появилось то существо! Чёрное и блестящее, тот жук!»

«А, таракан? Ну, это может быть немного мило, учитывая, что ты старшеклассница».

«Нет, не таракан. Жук-носорог. Биии, биии!»

«Жук-носорог!?»

«Да-да. Я могу переносить тараканов и цикад, но жуки-носороги меня пугают… В Кантё же удивительно. Даже в такое время года они бывают».

«Нет, в это время года в Кантё это редкость. Возможно, он сбежал из какого-то дома. Я быстро его уберу».

Я пошёл вместе с соседкой-школьницей в её комнату и выгнал жука-носорога, который расслаблялся на кресле перед компьютером. Выживай, жук.

«Ну что, теперь всё в порядке?»

После завершения работы я посмотрел на лицо соседки-школьницы. Она вздохнула с облегчением и села на кресло. Имей в виду, что там, где ты сидишь, был жук-носорог.

«Спасибо, братец! Я должна как-то отблагодарить тебя, да?»

«А, не надо. Ты только что переехала, наверняка у тебя ещё много трудностей».

Комната выглядела как после крушения — вещи и одежда были разбросаны, не разобраны. Похоже на развалины.

«Перед благодарностью лучше убери в своей комнате… э?»

Я заметил, что за спиной Юины стоял настольный компьютер. Я снова хотел сосредоточиться на экране, когда…

«Кстати, братец, ты что-то готовил? Ты говорил что-то про продолжение готовки».

Соседка-школьница спросила, и я быстро отвернул взгляд от монитора и ответил.

«А, да. Подготовка ужина. Уже почти время».

Когда соседка-школьница услышала слово «ужин», она сложила руки перед собой и наклонила голову, выражая извинения.

«П-пожалуйста, приготовьте и мне еду…!»