Послесловие — О смелости и непонятых чувствах.

Возможно, вам доводилось встречать в каких-нибудь фильмах или книгах упоминания человека, известного под именем Лаки Лучано [Счастливчик Лучано], — он был главой крупной мафиозной группировки, который во время Второй мировой войны договорился с командованием американских войск. Когда союзническим войскам пришло время высаживаться на Сицилию, Лучано убедил донов местной мафии помочь американцам. Сицилийские мафиози сыграли огромную роль в освобождении острова от немецких оккупантов, и это является историческим фактом. К тому моменту Лучано уже находился в тюрьме, но был освобождён в благодарность за своё сотрудничество. В сравнении с ужасами войны, его преступления казались совершенно незначительными, но, как оказалось, именно этот жест доброй воли со стороны правительства привёл к усилению организованной преступности в послевоенной Италии, что, в свою очередь, стало причиной распространения наркотиков по всей стране, ставших причиной бессчётного количества смертей. Люди часто говорят, что можно простить маленькое зло, если за ним следует большое добро, но для тех, кто пострадал от этого «маленького зла» разницы нет — «большое добро» ими воспринимается как зло. Эти разногласия между людьми становятся причиной лишь большего количества конфликтов. Добро и зло отходят на второй, на третий план, а взаимные обиды и обвинения накапливаются как снежный ком.

Приведу простой пример: представьте, что вы сидите в караоке-баре, и ваш друг выбирает песню, которую вы сами собирались спеть. Причём делает он это не один раз, а снова и снова, пока в конце концов вы не выходите из себя и не высказываете своё негодование… После чего все остальные ваши друзья смотрят на вас как на сумасшедшего, который разозлился ни с того ни с сего. Чем дальше, тем хуже, и вскоре вы чувствуете, что почти вся ваша компания вас безумно раздражает. Все веселятся, поэтому люди требуют от вас игнорировать столь незначительные проблемы, но для человека, чьи песни раз за разом утаскивали у него из-под носа, эти проблемы уже совсем не незначительные, а давление со стороны окружающих становится всё более и более неприятным. Вы уже слишком злы, чтобы адекватно оценивать, кто прав, а кто нет.

Если смотреть на ситуацию подобного рода со стороны, то понимаешь, что нужно прийти к компромиссу, и общее решение поставить в приоритете относительно личных интересов, но если причиной конфликта были бы мои интересы, мне было бы куда тяжелее оставаться объективным. Что же остаётся делать людям, когда им кажется, что весь мир ополчился против них? Когда их взгляды и убеждения оказываются отверженными окружающими? Должны ли они признать своё мнение ошибочным и молча принять компромисс за истину — или сжать зубы и упорно гнуть свою линию? Или дать волю своей злости, чтобы в итоге остаться в полном одиночестве?

Конечно же, все мы совершаем ошибки. Очень часто случается, что ты ошибаешься, а все остальные правы. В таких ситуациях ты должен признать свою неправоту, но временами ты просто не можешь это сделать и упорно стоишь на своём. Ты хотел бы быть достаточно смелым для того, чтобы признать свою ошибку, но ты не в состоянии это сделать, и таким образом ты оказываешься в тупике, сам не понимая, что привело к этому. Но ты чувствуешь, что если сдашься, прогнёшься под мнение окружающих, то словно потеряешь что-то важное. Ты борешься, сражаешься изо всех сил, но в итоге ты обречён на поражение, потому что истина не может проиграть. И, оборачиваясь назад, ты даже не можешь вспомнить, что же такое важное ты так боялся потеряться, потому что от него не остаётся и следа. Люди часто жалеют о принятых решениях, но, возможно, то, о чём им на самом деле стоит сожалеть, — это о потерях, которые происходят так незаметно, что тут же исчезают из памяти.

Есть два вида смелости — смелость, позволяющая оставаться верным себе, и смелость, которая позволяет признать свою ошибку, — и невозможно сказать, какая из них права. Безусловно, имеют значение и обстоятельства, и предмет спора. Удовлетворение от того, что ты нашел в себе смелость, бесполезно: важно понимать, что ты потерял, выбрав один из вариантов. Люди говорят, что никогда не ошибёшься, если будешь следовать зову своего сердца, но всю свою жизнь мы идем под руку с потерями, и ничто не застраховано от краха. Самое важное — это понимать своё состояние на данном конкретном этапе жизненного пути. Это знание не станет ответом на твои вопросы, но не потому, что оно бесполезно, а потому что даже вся наша жизнь слишком скоротечна для того, чтобы найти абсолютную истину — хотя и у меня самого не хватает храбрости смириться с этим.

В японском языке есть одна идиома, которую можно перевести как «копать до корней, копать до листьев». Это выражение часто используют для описания упорства и настойчивости, но некоторым людям не нравится такая формулировка. В конце концов, ты можешь докопаться до корней, но докопаться до листьев невозможно — однако, этот вопрос разрешить довольно легко, стоит лишь выйти на улицу. Только приподними слой земли в лесу — и увидишь множество листьев, которым ещё предстоит сгнить, смешавшись с почвой. Можешь копать столько, сколько тебе угодно, пока не наберёшь достаточно листьев. Спор разрешается одним простым действием: по моему мнению, в такой ситуации нужно просто признать свою ошибку.

Конец.

(…Наверное, мне стоило сказать что-нибудь о ДжоДжо?)

(Уже слишком поздно!)