Послесловие автора

Вот и всё! Я написал историю о девушке, которая крушит сверхурочную работу и всё, что встаёт у неё на пути. Эта идея пришла мне в голову, когда я, уставший, жевал ночью рисовые шарики из круглосуточного магазина на работе. Именно так и родилась эта книга.

Потом я медленно, по кусочкам, писал её в свободные минуты между переработками и выходными в течение года – и даже в самых смелых мечтах не думал, что она получит премию на 27-й «Dengeki Novel Awards».

Приятно познакомиться. Меня зовут Мато Косака.

Простите, что обрушиваю это на вас так внезапно, но… я плохо умею жить. Я из тех неуклюжих людей, которые ныряют в омут с головой, не понимая, во что ввязываются, пока не воскликнут: «А-а, это жесть!»

Главная героиня этой истории, Алина, – такая же. Но, несмотря на это, она находит свои ответы, иногда треплет нервы искателям приключений и лупит боссов, но всё равно выкладывается по полной как администратор, следуя своим принципам. Буду рад, если, наблюдая за ней, вы найдёте в себе силы немного поднажать и завтра.

…

Ладно, звучит красиво, но на самом деле, пока я писал, я орал в душе: «А-а-а, мой начальник, моя работа и всё, что связано с переработками, бесит меня, так что я ВСЁ ЭТО ПЕРЕМАЛЮ В КНИГЕ, А-А-А-А!!!»

Простите.

Тем, кто чувствует то же самое: я вас понимаю. Давайте вместе с Алиной покричим, выпустим пар – а завтра снова возьмёмся за дела. Даже когда всё кажется беспросветным, в том, что мы делаем сейчас, есть смысл… Должен же он быть!

Извините за этот неприглядный эмоциональный разбор. Для тех, кто начал с послесловия и ещё не читал саму книгу: вот такая это история. Надеюсь, она вам понравится.

И наконец – благодарности.

Всем в редакции, кто разглядел потенциал в такой книге; моим редакторам Ёсиоке и Ямагути, которые, несмотря на свою загруженность, терпеливо возились с таким бестолковым автором, как я; друзьям-писателям, которые всегда поддерживали меня; нашему холодному, но не лишённому доброты современному обществу, давшему мне столько опыта… и больше всего – вам, кто взял в руки эту книгу. От всего сердца – спасибо вам!

Надеюсь, мы встретимся в следующем томе.