✦━━━━━━༺❀༻━━━━━━✦

«Soflant - Тишина рождает силу.»

Подписывайтесь на наш Телеграм канал:

➤ https://t.me/Soflaant

Здесь вы найдёте новые главы, другие интересные новеллы и сможете поддержать переводчика 💜

✦━━━━━━༺❀༻━━━━━━✦

Ворон зловеще закаркал.

Мрачный лес, где эхом отдавалось «кар-кар», был окутан тенями и не пропускал ни луча луны.

Земля под ногами — чёрная, вязкая, гниющая.

Смрад висел в воздухе, стелился по земле и цеплялся за щиколотки, пока телега пробиралась сквозь чащу.

Глухие и немые работники тащили её, едва различая дорогу.

Наконец они вышли на крошечную поляну, где в самом центре зияла глубокая яма.

Один из них молча кивнул.

С хриплым усилием телега накренилась, и тела, лежавшие сверху, посыпались вниз.

Глухие удары. Четыре раза.

Тела падали друг на друга, но не раздалось ни крика, ни мольбы о пощаде.

Рабочие поспешно увели телегу, оставив только яму и новые мёртвые тела поверх гниющих.

Вскоре из тьмы показался человек.

Он крепко прижимал ношу к груди и подошёл к краю.

Тошнотворный смрад ударил в лицо, но его выражение осталось спокойным.

Живой спрыгнул в яму, полную мёртвых.

Он удивительно ловко спустился по отвесным стенам. Душа тянулась к крестному знамению, но руки были заняты.

Вместо этого он прошептал молитву, умоляя, чтобы за сегодняшний грех не попал в адское пламя.

О, благословенные… Пусть ваши семь сыновей оберегают нас.

Он положил свёрток на землю. Ткань зашевелилась.

Белые руки, ноги, рвя покров, выбрались наружу.

Пошатываясь, словно новорождённый, юноша поднялся. Унюхав запах свежей плоти среди гнили, он пополз к нему.

Под ним — грехи,

Его белая рука схватила добычу.

Это была мёртвая красавица с переломанной шеей. На её лице застыла ярость, будто проклинающая небеса.

Юноша прижался к ней головой, как щенок к матери.

— Мамочка.

Я пришёл. Верный сын пришёл. Я исполню обещание. Я ведь всегда был послушным, да? Я хороший мальчик. Здесь же и отец, и дед, и бабушка — все они рядом, ведь так?

Но женщина не шелохнулась.

Этого ему было достаточно.

Он поцеловал её холодный лоб.

С широко раскрытыми глазами юноша прильнул к телу, словно ждал похвалы.

Я сделаю всё! Всё, чему вы меня учили!

А мужчина, стоявший наверху, опустился на колено и сложил руки в молитве. Он не мог смотреть на грех, который сейчас свершался. Его пальцы дрожали.

О, семь сыновей*, что пребываете по ту сторону небес…

В глухой тишине леса,

на вершине башни из ничтожных тел,

раздался довольный смех существа, что не принадлежало ни земле, ни небу.

✨ Примечания:

• Семь сыновей — в тексте упоминается культовая фигура, неясное божество или группа святых покровителей. Вероятно, вымышленная религиозная концепция мира романа.

✦━━━━━━༺❀༻━━━━━━✦

Спасибо, что дочитали главу до конца!

Подписывайтесь на наш Телеграм канал:

➤ https://t.me/Soflaant

Там вас ждут новые главы, дополнительные истории и возможность поддержать переводчика 💜

✦━━━━━━༺❀༻━━━━━━✦