Тут должна была быть реклама...
Тада Банри склонил голову перед родителями Кага.
А потом я ... .. отступил назад, чтобы получить более широкий обзор.
Этот я-призрак, умерший, но обычные живые люди тоже были бы вынуждены отступить от этой точки. Эта женщина, Кага Коуко. Должно быть, она очень важная персона.
Во всяком случае, этот вечерний арест был зрелищем, на которое можно было посмотреть-засунув в него свое призрачное лицо, так что я по максимуму наслаждался проблемами других людей. То, что произошло за последние несколько часов, имело отношение даже ко мне.
Это было около двух часов назад.
С такими ужасными преступлениями: пьянство в несовершеннолетнем возрасте, даже кража велосипеда, ее допрашивали в комнате полицейского участка. Банри тоже была с ней. И тогда, неизбежно, как Дух-Хранитель Банри, этот я тоже был с ними.
Отделенный от Каги Коко несколькими женщинами-полицейскими, которые вели ее, он неловко прошел под холодными флуоресцентными лампами и был введен в комнату с несколькими маленькими диванчиками, втиснутыми внутрь.
Комната не выглядела "для преступников", даже дверь была приоткрыта. Даже несмотря на то, что была середина ночи, люди торопливо входи ли и выходили, и шумные офисы поблизости. Похоже, это было место для встреч.
Его заставили немного подождать там. Нет, довольно давно.
До этого момента сама картина нерешительности, нервного оглядывания вокруг, Банри стала воплощением нервозности, подпрыгивая даже тогда, когда ему давали чай. Вскоре, один за другим, появилась группа грубоватых парней средних лет в ветровках, перфораторах и радиоприемниках, крепко закрепленных на бедрах, говоря: "Ну-ну."Они передали им бумаги и сказали:" Пишите четко, хорошо?- Его заставили написать свое имя и адрес, и в одно мгновение удача покинула его, нервозность вернулась, и он начал дрожать.
Так вот как это было. Даже он нервничал. Даже испугался. Останутся ли эти подписанные документы у него на всю жизнь? Не будут ли они преследовать его, когда он пойдет искать работу? Он был пойман таким образом, когда внезапно и зловеще, звонок входящего телефонного звонка эхом прокатился по полу.
- Э-э-э ... - рот Банри открылся, и из него вырвался слабый голос. Его лицо распл ылось в подобострастной улыбке.
- Ее арестовывают?..? Я, я, я имею в виду, ну, хотя я и виноват... возможно, Пер..."
Поскольку никто не сидел на диване лицом к нему, старики-полицейские в расцвете сил-наклонились, чтобы посмотреть Банри прямо в лицо. Банри в отчаянии старался говорить как можно более искренне.
Вместе со своими однокурсниками по колледжу, хотя они и были несовершеннолетними, он вопреки здравому смыслу пошел пить. Оглядываясь назад, можно сказать, что это была катастрофа. Были проблемы, связанные с потерей памяти и стрессом предыдущих дней. Возможно, под влиянием выпитого он бросился на улицу, на опасные улицы. Кага Коуко, прежде чем устроить собственную аварию, отчаянно гналась за ним, чтобы обеспечить его безопасность. Однако, не в силах идти пешком, реквизировал велосипед временно, вернее, одолжил его. Результат получился такой.
Они доставили немало хлопот как владельцу велосипеда, так и широкой публике.
"...Действительно... Мне очень жаль...!"
Сидя на диване, наклонившись вперед, Банри вдруг склонил голову. Все могло обернуться очень плохо, если бы он сказал им, где именно они пили... Конечно, никто не заметил меня, встревоженно стоявшего рядом с Банри. Что касается ответственности за пьянство несовершеннолетних, то даже клуб может быть замешан в этом деле.
- Хм, - они не могли видеть его эмоций, но его голос звучал странно хорошо, и один из полицейских кивнул.
Банри заставили написать на чистом листе бумаги адрес и номер телефона его дома в Сидзуоке, номер мобильного телефона его родителей и название больницы, и рука с шариковой ручкой стыдливо задрожала. Он успокоился, но рука, державшая бумагу, дрожала и становилась такой же холодной, как моя. Если бы у этого тела была субстанция, мои руки наверняка вспотели бы как сумасшедшие. С бланками в руках полицейские покинули помещение.
А потом, когда прошло еще немного времени, он заметил две темные человеческие фигуры, спешащие к все еще открытой двери. При звуке шагов мы с Банри подняли головы, но к этому времени уже ничего не было видно. Он понял, что они говорят о Коко, о чем-то вроде "идиота". Он подумал, не родители ли это Коко.
Тут в комнату просунул голову полицейский: "Тада Мари, нет... Банри. Твои родители уже направляются сюда."- - - "Действительно!?- Крикнул я. Что же касается Банри, то он молча уставился в потолок и закрыл лицо руками. Он соскользнул с дивана и упал на ковер, как будто стоял на коленях.
Даже его родителям позвонили...
На машине? На скоростном поезде? Нет, не важно, кто и как это сделал... ААА. Ааааа. "До этого дошло", - подумал он.
Их сын: причиняя такие неприятности, почти умирая (почти как я), беспокоя их больными, но доверенный и отправленный в Токио, в настоящее время находился под арестом.
Как сильно ты должна разочаровать своих родителей, Тада Банри? Или, вернее, я.
Однако всего через несколько минут после этой информации тот же полицейский (похоже) появился снова,
- Твои родители, они повернули назад.”
"...Да!?”
На этот раз Банри соскользнула с дивана.
С внезапным появлением ее родителей можно было сказать, что освобождение Каги Коко из-под стражи было решено. И поэтому, не виня себя, он быстро вернулся домой и больше не пил, пока не стал взрослым.
Если бы он мог слышать, то жертва старшеклассника, представляя свое дело о возмещении ущерба, потребовала бы, так сказать," самой щедрой компенсации". И более того, что ее подруга, то есть Банри, гарантировала особое внимание к его так называемой потере памяти. Более того, казалось, что это было сделано с большим вниманием. Кага Коуко тоже глубоко задумалась о своих действиях.
И даже более того, ее родители были очень уважаемыми врачами в этом районе, и как ведущие члены мужского клуба внесли свой вклад в общество в течение многих лет. Они сказали, что отныне будут строго следить за поведением дочери.
При таких обстоятельствах было бы чудом, если бы она отделалась легким выговором и так далее.
Семейство Кага последовало сразу за полицейскими, и, выйдя из вестибюля, они закончили работу. Банри, не задумываясь, остановилась, и я врезалась ему в спину. "Это больно", - попытался я сказать ему в затылок, но ответа, разумеется, не последовало.
Говоря: "мы очень сожалеем. Наша дочь причинила вам столько хлопот, - их тела согнулись почти вдвое, несколько раз склонив головы, ее родители казались намного старше его собственных, но их одежда демонстрировала невероятно хороший вкус. Обычные мужчины и женщины средних лет-скажем, Тада Кацухиро или Миеко-тян - явно принадлежали к другому классу. Это было очевидно для любого глаза, и для глаза духа.
А потом, позади них двоих, появился Кага Коко.
Ее голова уныло висела, порванное колено колготок было заштопано бинтом. Ее шифоновое мини-платье в цветочек было покрыто темными пятнами, а на белых локтях и щеке виднелись повязки, видневшиеся сквозь щель в длинных падающих волосах. Туфли на высоких каблуках свисали с ее руки за ремешки, а на ногах были тапочки. Без каблуков она была ниже ростом и выглядела совершенно подавленной.
-Кага-Сан! Ты в порядке??"
Банри заговорила, не подумав:
Именно в этот момент.
Пффф. Издав невежливый звук, автоматическая дверь вестибюля открылась, и внутрь с силой ворвался ночной ветерок. Длинные волосы перевернутой Коко взлетели высоко вверх со свистом, словно из девчачьего рекламного ролика. Оттуда все остальное было как в замедленной съемке.
Она отыскала Банри, дважды, трижды встряхнула растрепанными волосами и встала в позу-прищурившись, словно глядя вдаль, и приоткрыв губы, слегка откинула рукой растрепанные волосы с носа, слегка покусывая кончик мизинца. С гибкостью Пантеры она изогнула талию, положила другую руку на бедро, а затем сказала:,
"Mon bien-aimé."
Она что-то шептала. Быстро. Восторженно.
Бухаа! Банри внезапно взорвалась, брызгая и разбрызгивая все вокруг. Обессилев, я рухнул на колени. Мать Коко с силой потянула ее за пояс, прикрепленный к платью, словно это был поводок.
Коко хмыкнула, когда ее дернули назад, пытаясь подойти поближе к Банри, но это ее не смутило.
И снова поза... под углом 45 градусов. Поправляя прическу, сияя улыбкой. Наклонив свое искривленное тело, она заговорила, ее влажные глаза блестели. Ее грудь, подталкиваемая рукой, внезапно поднялась, как будто ее вытолкнули.
-Не кажется ли вам, что мы уже встречаемся с семьей?"
То, что полиция не остановила его, возможно, было вызвано скоростью его кулака или нежеланием судить. Правый кулак отца Коко выбил ужасную вмятину на затылке его сумасшедшей дочери. Крэк! Услышав звук, эхом отразившийся от ее черепа, Банри автоматически отпрянула, и я исчез за спиной Банри. Что касается Каги Коуко, она сказала "полицейские... разве они не останавливают даже комара?"или нет, это было "если подумать, почему мы все еще здесь? Она вдруг легко повернулась к родителям и сказала:,
- Привет, папа, мама, это мой парень, Тада Банри-кун. Разве он не классный парень?"
С довольным видом она указала на Банри.
До этого момента родители Коко еще не говорили о том, что устали. Как бы она ни была взволнована, до крайности, которую те, кто живет в моем мире, не нашли бы смешной, ее родители молча смотрели на свою сломленную дочь, опустив плечи.
А потом Банри,
"..."
Он видел, что ее родители были на пределе сил, измучены и молча опустили головы.
Это было слишком много вещей одновременно, эмоциональные и физические лохмотья, разбросанные вокруг. Они даже не могли больше открыть рот.
А потом я отстранилась, чтобы посмотреть на общую картину.
Он ведь не собирался встречаться с этой ужасной женщиной?
Раньше, в жизни этого меня, Тада Банри, была эта девушка. Она была моей возлюбленной. Только что, в слезах, переполненные чувствами, обещая друг другу, они поклялись стать официальной парой.
Во всяком случае, не в состоянии, конечно, просить о такой самонадеянной услуге, как "не могли бы вы отвезти меня в мою квартиру?- Банри направился к станции один, словно спасаясь бегством, сгорбившись, как креветка.
Это был почти последний поезд, ужасно переполненный внутри. Подталкиваемый пьяницами, Банри твердо стоял на ногах, сосредоточенно закрыв глаза, и терпел смятение и тряску.
В самом деле, чтобы все так обернулось-я не знаю, сколько тысяч, сколько десятков тысяч раз снова и снова меня толкали в спину Банри тем же самым способом.
Конечно, самым большим "действительно" на данный момент была моя смерть.
Попав в аварию, упав с моста вскоре после окончания средней школы, я, вернее мое вещество, был изгнан из своего тела шоком. То, что существовало в течение восемнадцати лет до того момента, как Тада Банри больше не мог вернуться, пустое тело было диагностировано с "потерей памяти", и появилась новая жизнь. А потом я ... .. стал жертвой несчастного случая. Как дрейфующая душа, больше не видимая, существующая вот так, всегда рядом с Банри.
Как бы то ни было, он не собирался даже думать о том, насколько плохи отношения между живыми Банри.
Зазвонил его сотовый-пришло сообщение. Хотя ему не хотелось шевелить рукой, он все равно открыл телефон, чтобы проверить его. Письмо было от его матери. С продолжением подробностей из дома, он сказал: "Мы повернули назад перед развязкой Йошида, и мы уже дома. Не нажимая кнопку "ответить", Банри сунул телефон обратно в карман.
- Извини, что беспокоюсь, - сказала мать по телефону, когда он ждал поезда, и голос ее звучал очень устало. "Хотя я намерен беспокоиться о тебе всю твою жизнь", - сказали ему.
Не ответив на сообщение, остались еще двое. Отправитель для них обоих: Хаясида Нана.
Линда.
---Линда.
Банри взглянул на окно, в которое он смотрел. В промежутках между головами людей виднелась темная Токийская ночь. Лицо тады Банри, отраженное в стекле, было, естественно, одиноко.
Молодое, усталое мужское лицо. Плохой сын. Тада Банри, возвращенная к жизни. Пристально посмотрев на себя, Банри немного смягчился. Смутившись, он слегка улыбнулся, но тут же на его лице промелькнула задумчивая тень. Мало-помалу улыбка исчезла. Его печально опущенный взгляд, лицо, отраженное в стекле, качалось взад и вперед, как будто он наблюдал за другими людьми.
Думая о своей новой возлюбленной, а затем о своем будущем, он, вероятно, теряется в смятении и усталости.
Банри думает обо мне как о каком-то злом духе, чем-то страшном - чем-то, что презирает само его существование и пытается утащить его в мир мертвых.
Глядя на свое отражение в темном стекле, я тихо заговорила на ухо Банри:
Я никогда не думал о тебе с упреком.
Я уже смирился с тем, как все обернулось. Мне и в голову не приходило желать тебе смерти. Я не пытался преследовать тебя, сбить с ног.
Конечно, нет никаких сомнений в том, что я - "призрак прошлого"."
Но у меня даже нет причин оставаться здесь. Думая о том, что я преследую вас, о стрессе ситуации, я говорю себе: "отныне у меня не будет никакой возможности вести здоровую жизнь.- Это, так сказать, отрицательное давление. Показывая усталость души (конечно, иллюзия без субстанции), своего рода. Это плохой сон.
И все же я просто не могу не быть здесь. Поскольку я не могу исчезнуть, я не могу не быть. Вот и все, что от него требуется.
* * *
- Лорд Ро~МЕ~о~"
Что-то чисто белое потянулось к нему краем глаза,
- Джульетте пора выходить на сцену."
"...Вы..."
Внезапно левая рука Банри оказалась вплетенный в ее тело. Вот так крепко прижимаясь к нему,
"...это меня удивило...! Я думал, что кто-то подсунул мне Моти в шутку!"
-Я не рисовая лепешка."
Это я, c'est moi,
-Я Коко, твоя женщина, твоя Джульетта!"
Широкая улыбка и поднятые вверх глаза.
Коко, белая рука, которую все еще крепко держали за руку Банри, которую приняли за Моти, заставила ее глаза сверкнуть.
- Доброе утро, Тада-кун."
"Липкий..."
Его язык заплетался от смущения, на этот раз Банри превратился в Моти. Слабо улыбаясь всем своим лицом, он начал медленно таять и падать, и, как всегда, Куко тоже улыбнулся. Они смотрели друг на друга, Моти на Моти.
"...Доброе утро, Кага-Сан."
Коуко еще раз сказал" Доброе утро". Банри повторила его снова. Они дружно рассмеялись.
Как это.
Та единственная ночь открыла настоящее. Они начали свои официальные отношения, став бойфрендом и девушкой. В школе жизни, когда вас называют "парой", вы должны заслужить похвалу.
Держа друг друга за руки, они чувствовали, как кружатся и кружатся в этом месте. Хотя они этого не сделали, весь мир уже превратился в сцену для них двоих.
Эта пробка как оркестр, эта люминесцентная лампа-прожектор. Эта толпа, как парад благословения, гудок билетных ворот, ангел, проверяющий трубу. Глядя друг другу в глаза, держась за руки, окутывая друг друга теплом, мгновение в вечности... в нос ему сладко разливался густой аромат розовой туалетной воды, у Банри подкашивались колени. Первым делом утром, прямо сейчас.
Он был влюблен и продолжал любить, и было бы прекрасно, если бы он упал перед прекрасным лицом Ее Величества, если бы она этого захотела. Но сегодня утром, незадолго до 8:30 утра, билетная касса ближайшей к университету станции была сценой для дебюта новой пары, в то самое время, когда школьные поездки были наихудшими.
Для людей, идущих туда-сюда, ужасно теснящихся в этом узком месте, остановившихся в проходе, два Моти, пристально глядящих друг на друга, были бесконечной помехой. Если это было горло пожилого человека, то звук трубы ангела был не посланием любви, а просто неожиданным приветственным криком. Внезапно блокируя поток людей,
- Ах, извините нас! О нет! Извините!"
По большей части мешки и локти разъяренных людей колотили Банри по спине и заду. Они воспользовались случаем, чтобы пробежать по его ногам со своими вещами, даже не извинившись, даже не издав неодобрительных звуков. Банри повернулся к ним так быстро, как только мог, извиняясь, в то время как он поспешно отклонился назад, встав на цыпочки, согнувшись в тщетной попытке остановить поток людей.
В стороне Коко сохраняла свою позу.
-Вы знаете, что я прождал здесь тридцать минут, чтобы сказать: "Доброе утро?'"
Она вцепилась обеими руками в рукав рубашки Банри, склонив голову набок, как ребенок, который пристает к кому-то за игрушкой, ее очаровательные большие глаза сверкали.
- Тридцать минут? Вы ждали в таком месте, как это? Ты мог бы послать мне сообщение..."
-Я хотела показать свою любовь. Послушай, Эр... вот так-то... нечеткая штука..."
- Пушистик?"
- Он умер, ожидая Ричарда Гира..."
Показав ему, Коуко поднесла к лицу обе свои нежно сцепленные руки, высунула язык, сказала "хи-хи-хи" и посмотрела на Банри.
"E, e, e? Ди, собака?"
- Да, собака! Разве это не в Сибуя? Смотри, эта собака..."
"Эх...? Вы случайно не говорите о Хатико?"
- Вот именно, фантастика, Тада-кун! Мы, конечно, понимаем друг друга!"
Кяаа! Он смотрел на Коко, как на одинокого верного пса, но в голове у Банри плясал огромный вопросительный знак. Почему она вышла с Хатико, нет, с собакой, он не мог понять. Нет-нет. Погоди, погоди, перед этим,
- Ждал Ричарда Гира... что это было? Наверное, тогда я впервые услышал об этом."
- Ха-ха"
Коуко легонько ткнула Банри в грудь указательным пальцем. -Я так и знала, - усмехнулась она.
-Ты воображаешь прямо сейчас, в своей голове, собаку Сайго-Сан!"
Даже не имея време ни отрицать это,
- Вот этот, в У-Е-нет. Но в этом случае никто не умирал в ожидании. Возможно. Так что давай как-нибудь сходим! Взгляните на Сайго-Сан , прогуляйтесь по парку Уэно и пруду Синобадзу, прогуляйтесь по художественным музеям и найдите время, чтобы посмотреть зоопарк. Мы можем пропустить панду. Но какое это будет веселое свидание! Хм, в этом районе люди, которые находятся на открытом воздухе, немногочисленны и далеки друг от друга, хотя разве вы не сказали бы, что они также являются "частью пейзажа"?"
- Другими словами, Уэно, Я... а, стоп...!"
Получив сзади удар по плечу от кровожадного наемника, Банри, спотыкаясь, двинулся вперед.
На следующий поезд, отходящий от платформы, все более многочисленная толпа людей спускалась на них в массовом порядке от билетных ворот. Банри и Коуко просто стояли там, лицом к переходным воротам, прямо посреди прохода Y, просто стояли и разговаривали, ни о чем не заботясь, и казалось, что они мешают им пройти.
-А пока давай прогуляемся! Давайте двигаться дальше! Мы просто доставляем неудобства... ВАА, извини, я наступил тебе на ногу!"
Взяв инициативу в свои руки и направляясь к выходу, он попытался по-мужски взять Коко за руку. Однако узкий проход был переполнен, и вскоре поток людей отделил его от Коко.
Беспомощно двигаясь вперед, он уже собирался бежать в сторону станции, чтобы немного подождать ее. Коко, вывалившийся из толпы мгновением позже,
"УФ... Не был ли сегодняшний час пик немного хуже, чем обычно?"
Она поправила слегка взъерошенные волосы.
- Похоже, метро немного задержалось, может быть, поэтому."
Банри попыталась небрежно взять Коуко за руку, но не смогла.,
-О, это напомнило мне."
Коко незаметно запустила руку глубоко в сумку и стала что-то там искать. Похоже, она проверяла, все ли в порядке с бумажником, не подняли ли его. А потом, заметив, что Банри протягивает ему руку,
- А?"
С невинным лицом она с любопытством склонила голову набок.
"...Хм?"
Что? Хотя это не имеет значения? Моя рука как раз собиралась почесать голову-странно смущенный тем, что она не двигается, Банри притворился, что чешет голову.
Для него было загадкой, как он мог взять ее за руку так естественно всего несколько минут назад, но теперь он не мог, снова неуклюжий ребенок. Толкотня и неразбериха, должно быть, действовали, чтобы создать хорошее настроение. Если это так, и он сможет правильно взять ее за руку в течение следующего Часа пик, тогда ему лучше не отпускать ее всю жизнь.
На какое-то время Банри и Коуко перестали держаться за руки в школе и остановились плечом к плечу перед пешеходным переходом. Чуть прикрыв сверкающие глаза, Коко сказала:" Скоро мне понадобится зонтик", - и закрыла лицо белой рукой. Прекрасные драгоценные камни ее колец сверкали на тонких пальцах.
Сегодняшняя погода состояла из тонких белых облаков, Банри рассмеялась :"Ты преувеличиваешь", - и уставилась на нее. - Да, он горит, действительно горит, или, скорее, меня поджаривают, - сказала Коко, все еще поднимая руку и упрямо мотая головой из стороны в сторону.
Согласно телевизионному прогнозу погоды, в районе Окинавы уже начался сезон дождей, но в самом центре Токио не было ни малейшего ветерка, и сегодня было странно тепло. С этого момента температура, скорее всего, повысится, и более того, он заметил, что влажность растет. Под рубашкой с длинными рукавами кожа Банри уже намокла.
Элегантно переступая на высоких каблуках на зеленый свет, Коко с озорным видом заглянула в лицо Банри.
- Завтра я устрою засаду перед твоей квартирой. С зонтиком и солнцезащитным кремом ThreePlus SPF 50 UV."
-Непременно, непременно. Вернее, я мог бы обойтись и без засады. Если мы вместе ходим в школу, то можем попытаться успокоиться в тихом месте на полпути туда. ...А, просто шучу. Шумное место, конечно, прекрасно. Зажатый до смерти толпой, в оживленном месте."
- Потому что я люблю..."
Зайдя за ограждение узкой улочки, они шли один за другим.
Небрежно оглядев свое отражение в стеклянных витринах подготовительных школ, Банри оглянулась на белое лицо Коуко, следовавшего за ним по пятам. Он действительно был похож на преследователя. Должно быть, она действительно любит то, что ищет этой рукой, как частный детектив, занятый своим ремеслом, но приходящий к осознанию,
"...Тада-кун."
При этих неожиданно сладких словах его ноги автоматически остановились. Я люблю тебя. Тада-кун.
- По этой причине встречи запрещены. Я не хочу терять ни секунды, ни метра. Я хочу быть вместе с Тада-Куном с первого шага начала каждого дня, с первой секунды."
Коко прошла мимо остановившейся Банри, выходя вперед на своих высоких каблуках. Оглянувшись и вопросительно наклонив голову, она спросила: Может, нам стоит поторопиться?"
Это только начало... впереди еще долгий путь... и он старался быть равным этой задаче, и все же его лиц о пылало. Не в силах сохранять невозмутимое выражение лица, Банри рассмеялась. Огромная ухмылка на его лице, по уши влюбленная, превращающаяся в Моти, на таком уровне, которого он никогда раньше не видел,
"Wahahahahahahaha!"
Смех вырвался из глубины его живота, и он засмеялся так сильно, как только мог. Он громко рассмеялся. Он дрожал до самых сжатых рук. Даже слегка приподнявшись на цыпочки.
Занятые люди, ходившие туда-сюда по узкому проходу рано утром, изо всех сил старались не обращать на них внимания, расхаживая на приличном расстоянии от громко смеющихся студентов с их причудливыми выражениями лиц, устрашающими позами и глубоким дыханием.
Пока он смеялся, Банри размышлял.
Интересно, подумал он, когда к этому привыкнешь? Любить кого-то, быть любимым кем-то-к этой реальности. По крайней мере, его нынешнее " я " к этому не привыкло. Он с трудом мог поверить, что они с Коко собираются куда-то вместе. Слишком счастливый, слишком веселый, он не мог удержаться от смеха, как идиот.
Коко тоже засмеялся, улыбаясь, и стал ждать, пока Банри, продолжая громко смеяться, придет в себя. Ни Банри, ни кто-либо другой, проходивший мимо, казалось, не мог игнорировать ослепительную женщину. И снова он подумал, удивляясь: как может такой человек любить меня?
Кага Коуко был само совершенство. Боги выбрали ее дух, сознательно и тщательно, придав ей буквально идеальную форму.
Посмотреть на нее. Эти тонкие черты лица, ее красивая внешность.
Ее женственные изгибы изогнулись, как стоячий лук, в прекрасном стиле. Изящные ножки и ступни. Изящная оправа. Мышцы мягко очерчены в тени.
Полированная молочного цвета кожа, взгляд, который, казалось, сжигал все, что он видел, и блестящий, темно-красный розовый блеск для губ. Контраст между ними резко и окончательно подчеркивал красоту ее лица.
Затем на ней был длинный шелковый и льняной кардиган. Узкие брюки, подчеркивающие ее фигуру, и босоножки на высоком каблуке, которые казались произведениями искусства. На плече у нее висела сумка из черной телячьей кожи, довольно помятой, возможно, из-за карманной копии шести кодов.
Сегодня она уложила свои темно-каштановые волосы в волнистые локоны, а яркий изумрудно-зеленый шелковый шарф заменил повязку, свисавшую до середины спины в стиле "Кага Куко действительно". В последнее время все студентки колледжа носили ленты для волос и шарфы, что, по мнению Банри, объяснялось влиянием Коко. Возможно, он был популярен только здесь, но, по крайней мере, среди группы студентов Банри, этот стиль был впервые введен Коко и распространился от нее.
Так. Эта женщина совершенна во всем. Все знают о ней. Все смотрят на нее.
Наделенная от природы исключительно красивой внешностью, обладая хорошим вкусом, не жалея ни времени, ни денег, ни хлопот, Коуко отчаянно шлифовала себя постепенно, достигая состояния совершенной красоты. Приложив усилия, потратив деньги, потратив время, сделав все это в процессе подготовки, Коуко оказался теперь в особо благословенном месте. Нет, если вы говорите о блаженной, то ес ть еще одна вещь-в той мере, в какой барьер высшего класса защищает человека от плохих вещей, она не пострадала ни разу.
С другой стороны, что касается Банри...
Сам того не сознавая, он перестал смеяться. Он смотрел сверху вниз на того дурака, в которого превратился. Даже не взглянув еще раз на стеклянную стену, он увидел еще одну неочищенную форму.
Если не считать его подержанных джинсов, все его тело было заковано в УНИКЛО, сумка висела наискось, Джек Пурселлс был изношен. Приправленный Коендзи, оживший в Симокитадзаве, побежденный в Харадзюку- он становился пресыщенным насчет клеймения... он чувствовал, что типичное, обычное мировоззрение человека доведено до крайности. Выглядящий стильно в массовом производстве товаров, неопределенный парень, которого можно было найти где угодно. Мальчик, которого на фабрике Божьего субподрядчика вырубил штамповочный пресс, а старик, голый по пояс, смотрел в другую сторону, и сигарета торчала в щели, где был выбит один из его передних зубов. Это была Тада Банри.
Он даже не думал о том, будет ли такое " я " действительно хорошо для парня девушки. Но это не означало, что он не думал. Чтобы хорошо ладить друг с другом, нужно соответствовать! Поначалу у него не было таких мыслей.
Не было, и все же,
- ...Что касается меня, то свидание с Кага-Сан делает меня счастливой..."
Такова была реальность.
Он действительно встречался с Коуко. Не думая об этом, он пробормотал серьезно, как будто пережевывая свою радость.
- Ну же, Тада-кун..."
Коуко, прижав руку к груди, оглянулась на Банри и вдруг погрустнела, словно собираясь заплакать. Банри нервно протянула руку, пытаясь мягко коснуться ее плеча. Даже от такой мелочи глаза Коко сверкали еще ярче, как мокрые драгоценные камни.
"...Я мог бы каждый день встречаться с тобой в твоем доме. Я не был тем, кто сказал: "Я бы не хотел терять ни секунды.- Чтобы не бродить слишком долго, скажите, где находится ближайшая станция? Если я могу быть с тобой, будь то засада или выслеживание, как тебе больше нравится."
Однако,
- А, э-э ... .."
Внезапно , выпятив нижнюю губу так же сильно, как Мацумото Сэйчу, со странным выражением на лице, Коко отделилась от него. Развернувшись на каблуках, она направилась к кампусу.
-Что это вдруг было?"
-Довольно трудно сказать..."
Оглядываясь назад немного неловко,
- Приходить к нам домой-нехорошо..."
Вот именно. Вздох...
Он выдавил из себя бессистемную улыбку. Преследуя ее, Банри крикнул: "держись!"
- Э, нехорошо!? Что это: планировать преследовать меня-это нормально, но мне делать это в ответ не позволено!? Как эгоистично!"
-Вы меня не поняли! Это не то, что ты думаешь. Просто мои родители не хотят видеть нас вместе, похоже..."
-Не хочу видеть, мы!?"
Быстро догоняя Коуко, который, казалось, не хотел говорить прямо, Банри вдруг осенило. С сильно бьющимся сердцем он прикрыл рот рукой.
Мы из разных классов, у них свой так называемый путь. - Наш Коко и этот идиот уже вышли из-под контроля! Разве то, что происходит, не типично? Ты не можешь дружить с таким незнакомым мальчиком, который заставил тебя украсть велосипед. Кроме того, он потерял память.'
"Вау... ты это серьезно?? Они против того, чтобы мы выходили!? Ни за что! Я совершенно безобидна! Пожалуйста, уладьте все с вашими родителями! Ни за что, родители против наших свиданий, ни за что, ни за что, ни за что, ни за что!"
Ибо счастье, которое так трудно найти, за которое он в конце концов ухватился, чтобы быть отрезанным таким образом ... ? Такое решительное сопротивление должно было превратить несколько раздражающую Банри в настоящую проблему. Ни за что, ни за что, ни за что, ни за что! Как бы то ни было, их верхние части тела дико качались вперед, он и Коуко быстро и одновременно сближались. Небрежно выставив руку в качестве охранника, Коко неловко указала на себя.
- Ух ты, Тада-кун. Успокойся. Люди смотрят. Кроме того, есть и другая сторона. Для меня это проблема."
Обратная сторона...? Большой кивок в сторону смущенного Банри,
-Так оно и есть. Они сказали мне не приближаться к тебе. Потому что если моя странность останется с тобой, твоя жизнь пойдет наперекосяк. Они сказали мне выбрать новую цель!"
- Старая мишень... Яна-Ссан?"
Внезапно обернувшись, он подумал, не было ли это подтверждением тому, как вращались ее большие глаза.
- Говоря не в свою очередь, на этот раз я даже создал тебе проблемы. Вернее, после вчерашнего, хватит уже! Как же так! Ужасно! Тебя отругали... твой нос кажется почти окровавленным... ну, это не видно, хотя."
- О, - коуко снова вздохнула, держа язык за зубами перед Банри. Ее плечи поникли, сердце упало.
- Между отцом и матерью, в конце концов, они говорили о том, чтобы запереть меня в камере."
- А? У тебя есть камера? Разве недостаточно того, что у вас есть ядовитые змеи? Вау, невероятно, Тайная зона Токио..."
-Мы, конечно, не знаем. И, наверное, поэтому я свободная женщина. Но когда на мгновение моя мать случайно взглянула туда, где она хранит вещи под полом, я немного занервничал."
Вежливо приняв позу бегуна, Коуко взял инициативу на себя и поднялся по лестнице в вестибюль здания суда. Толкнув стеклянную дверь, они счастливо шагнули бок о бок в замкнутую атмосферу.
Сонные студенты выходили оттуда по двое и по трое, очевидно, с первого урока, неся тяжелые сумки.
Если он вспомнит то смятение, которое охватило его, когда он только поступил в колледж, то ему покажется, что сегодня утром людей стало меньше. Возможно, это даже более подходящее количество людей, учитывая первоначальную малость центрального городского кампуса.
Коко посмотрела на свои наручные часы и снова вздохнула.
- Итак, у нас действительно есть некоторые трудности в запасе. Это Роми-Джули. Мы даже н е можем встречаться в открытой оппозиции к нашим родителям, как бедные Ромео и Джульетта. ...В конце концов, даже мы, возможно, вместе примем яд."
Банри уже собралась ответить: "но эти двое отравились по отдельности...- когда она подняла на него глаза.,
-Кстати, а как насчет твоих родителей? Они говорили с тобой оттуда вчера? Ты что, ничего не мог сказать о том, что мы встречаемся?"
-Нет, ничего о тебе."
Коко заметил: "это так?"
Вчера вечером он разговаривал с родителями. Один раз с перрона вокзала. А потом он позвонил еще раз, когда добрался до своей комнаты.
Это было не так уж много, но говорить такие вещи, как "есть девушка, с которой я начал встречаться, и ее обвинили в краже детского велосипеда!" ...это не произведет должного впечатления. Как это случилось, что они были задержаны полицией, было нелегко объяснить, но он решил сказать, что актерами в драме были он сам и его "школьный друг"."
Конечно, он не сказал: "Линда была на вечеринке в то же самое время, та самая Линда, с которой я был близким другом до потери памяти! - Почему вы притворялись, что не знаете меня?- и мы сражались так же, как и в самом начале."
Может быть, если бы он сказал такое, они бы в любом случае слишком сильно беспокоились о его пребывании в Токио, подумал он.
На самом деле, казалось, что сам Банри так или иначе попал в эту переделку, и именно по этой причине... "кража велосипеда, - подумал он, - если бы его выпустили, ему бы уже сказали вернуться домой в Сидзуоку".
На самом деле Банри боялась этого.
Он уже хотел дать Токио хорошую попытку. То тут, то там все начинало складываться непросто, и бывали дни, когда все шло наперекосяк, и все же ему почему-то хотелось здесь обосноваться. Он хотел остаться здесь и не сдаваться.
По этой причине, конечно,
-Ну, это могло бы нам немного помочь. Если бы обе пары родителей были против нас, мы бы мало что могли сделать."