Отец Коко жестом пригласил Банри войти.

– Ого! – невольно вырвалось у Банри. Он знал, что Коко из богатой семьи, но увидеть это своими глазами – совсем другое дело. Всё так очевидно. В голове крутилось слово «богатство». Банри был впечатлён.

Дом Тада в Сидзуоке, наверное, больше по площади (ведь к нему относятся и окружающие чайные плантации, и огороды), но и участок Каги был довольно большим. Для элитного района Токио это было очень внушительно.

От ворот вела мощённая дорожка, которая заканчивалась лестницей, ведущей к круглому крыльцу, выложенному белой шероховатой плиткой… Банри запрокинул голову.

Особняк.

Настоящий особняк!

Роскошное здание возвышалось перед ним. Вокруг него росли ухоженные деревья, создавая ощущение, будто этот участок вырезан из леса и перенесён сюда. Вдоль дорожки, ведущей к крыльцу, через равные промежутки висели старинные фонари, которые, наверное, создавали ещё более сказочную атмосферу по вечерам.

Справа и слева от дорожки было место для четырёх машин, и рядом с ним, занимая большую часть пространства, стоял старый Honda Monkey. Отец Коко припарковал машину рядом с Honda Monkey и вышел. Банри удивлённо посмотрел на него. Зелёный халат, босые ноги в сандалиях. В руках только газета и ключи. Он быстро поднялся по лестнице.

– Вы… сегодня… работали..?

– Только до обеда. Я должен был отдыхать, но… отказался… от отдыха.

Точно… семья Каги сейчас должна была быть…

– …В Барселоне..? Вы отказались… от Барселоны?

– Да, в Барселоне. Отказался…

Из-за аварии Коко они отменили отпуск. …Банри понял это, но всё равно чувствовал себя неловко, и не мог подобрать слов.

До этого он общался с отцом Коко только фразами «Нет-нет!», «Всё в порядке!» и «Извините!».

– …Отказались…

– …Да.

– Понятно…

– …Да… вот так…

Они оба неловко пытались поддержать разговор. Молчать было уже невозможно. Отец Коко был на грани того, чтобы заговорить женским голосом. Но, к счастью, он до этого не дошёл, и, поднявшись по лестнице, открыл тяжёлую деревянную дверь и провёл Банри в дом.

«Здравствуйте…» – прошептал Банри, и его голос странно эхом разнёсся по дому.

Пол в прихожей был выложен мрамором. Дальше – тёмный, блестящий паркет. Свет из высокого окна падал на лестницу, которая плавно изгибалась вдоль стены.

Прихожая в доме Каги напоминала музей или небольшой отель, наполненный роскошной тишиной.

«Мяу», – раздался милый голос, и по лестнице сбежал пушистый кот, похожий на серебряный клубок шерсти. Звеня колокольчиком на ошейнике, он обогнул гостя и потёрся о ноги отца Коко.

– …Когда дети вырастают, они уже не хотят ездить с нами, – сказал отец Коко, поглаживая кота.

– …А…

– Мы… отдыхали… Младшая, конечно, обрадовалась, ведь у неё уже началась учёба… Ах, вот тапочки…

– Ах, да, спасибо… спасибо…

Снова эта неловкая пауза. Они оба избегали смотреть друг другу в глаза. Кот с подозрением смотрел на Банри, надевающего тапочки. Ярко-голубые, холодные глаза.

– Коко, наверное, в своей комнате, – отец Коко, всё ещё на грани перехода на женский голос, уверенно повёл Банри дальше. Он не стал подниматься по лестнице, а открыл тяжёлую деревянную дверь прямо перед ними и прошёл по коридору.

Банри шёл за ним, думая, что Коко, наверное, в порядке. Раз её отец так легко пустил его в дом, значит, ничего серьёзного не случилось. С одной стороны, это успокаивало, но с другой – почему же она не выходила на связь?

Они прошли мимо стеклянных дверей, ведущих, видимо, в гостиную, и дошли до конца коридора. Отец Коко постучал в дверь и крикнул: «Коко!». Не дожидаясь ответа, он открыл дверь и, не заглядывая внутрь, сказал: «Ну, я пошёл».

«Пошёл?» – Банри растерянно остановился. Он услышал удаляющиеся шаги отца Коко и кота. «Мяу». «Что, ты пошёл за мной? Мяу» – раздался не слишком приятный фальцет. Щёлкнул замок стеклянной двери.

Оставшись один в тишине, Банри заглянул в комнату Коко. Внутри было темно, как ночью. «Её нет дома?» – он обернулся, и в этот момент…

– Что?! Кто здесь?!

В комнате раздался раздражённый голос. Банри вздрогнул от этого резкого, высокого голоса.

В глубине тёмной комнаты что-то зашевелилось на кровати.

– …А..?

Из-под скомканного одеяла выскочила человеческая фигура.

На несколько секунд время словно остановилось. Банри замер, глядя в два широко раскрытых глаза, мерцающих в темноте. Видимо, Коко узнала его.

– …Не подходи! – крикнула она.

***

Банри впервые услышал от Коко такие слова, ясно дающие понять, что она не хочет его видеть. Он замер, не дыша, от неожиданности. Он сделал один шаг в комнату и застыл на месте.

В глубине тёмной комнаты была Коко.

Спутанные волосы. Широко раскрытые глаза. Прерывистое дыхание, похожее на всхлипы.

Коко сидела на кровати, укутавшись в одеяло.

Но Банри всё ещё не верил, что она действительно не хочет его видеть. Ему казалось, что это какое-то недоразумение. Коко всегда радовалась ему. Она всегда встречала его с улыбкой, с радостью. Поэтому «не подходи» – это невозможно. Это какая-то ошибка.

«Это я», – тихо сказал он. «Это я, Банри». Он сделал ещё шаг к кровати.

– …Коко, я…

Шаг.

– Нет!

– …Все…

Два шага.

– Не подходи!

Банри остановился.

У него зашумело в голове. Это не ошибка. Она действительно не хочет его видеть.

Коко натянула одеяло на голову, свернулась калачиком и прижалась к стене, словно пытаясь спрятаться от Банри. Она была похожа на твёрдую куколку. Невозможно было понять, что происходит внутри этой оболочки, которая отгородилась от внешнего мира. Неужели та Коко, которую он знал, исчезла, растворилась в этом хаосе? Неужели она изменилась?

«Не подходи», – сказала она…

Банри не мог пошевелиться, не знал, что делать, и ему вдруг захотелось плакать. Она не хотела с ним общаться – это было её собственное решение. Её никто не запирал, не отбирал телефон, не запрещал общаться. На столе у окна лежал её телефон.

Но почему?

Просторная комната с паркетом, стильная мебель. Шкаф во всю стену. Хрустальная люстра. Большой плоский телевизор, ноутбук. На стене – CD-плеер с сенсорным управлением. В углу – стопка коробок из-под брендовой обуви. На комоде – лампа с матовым стеклом. Ряд красивых флаконов с духами. Всё, о чём мечтает любая девушка.

И всё это сейчас было погружено в тёплую, влажную темноту. Даже в сентябре было ещё жарко, а кондиционер не работал.

– …Коко…

Куколка не отзывалась, словно забыла своё имя.

Шторы на большом окне были опущены, деревянные жалюзи за ними тоже были закрыты. В комнате было темно, как в подвале, и единственным источником света был тусклый свет из коридора. Банри хотел включить свет, но не знал, где выключатель.

– …Извини за то, что случилось на прошлой неделе. Извини, что ты так испугалась, – тихо сказала Коко, не вылезая из-под одеяла. А потом добавила: – …Но, пожалуйста… уйди. Прошу тебя…

Не просто «не подходи», а «уйди». «Исчезни».

«Почему?» – Банри хотел подойти к кровати, но…

– Нет, не подходи! Уйди! Не смотри на меня! – Коко закричала, словно от боли. Банри снова застыл на месте.

Почему? Зачем? Банри не понимал, и у него внутри всё сжалось. Уйти, оставить её в этой темноте… такое желание появилось у него, но он тут же отогнал его. Он сделал глубокий вдох, выпрямился, упёрся ногами в пол. Нет, он не уйдёт. Он останется здесь. Даже если Коко не хочет его видеть, он останется.

Если это переломный момент, он хочет быть рядом с Коко. Он должен быть рядом с ней. Как донести до неё свои чувства?

Он несколько раз покачал головой, снова глубоко вдохнул и сказал:

– Я не уйду. Ни за что.

– Я волнуюсь за тебя. Я не могу оставить тебя в таком состоянии. Все волнуются. Отец тебя сильно отругал, да? Но это не только твоя вина… Я сейчас поговорю с твоим отцом. Скажу, что и я, и все остальные чувствуют свою вину, что мы тебя не виним.

Банри повернулся к двери, но…

– Не надо! – почти плачущим голосом крикнула Коко. – Не делай этого… Это моя вина! И я не из-за этого… не из-за того, что меня отругали…

Она немного приподняла одеяло, и Банри увидел её бледное лицо. Он снова замер. По её щекам текли слёзы. «Коко», – он хотел позвать её, но слова застряли у него в горле.

Сколько же она проплакала в этой темноте? Одна, ни с кем не разговаривая. Банри вспомнилось её заплаканное лицо, которое он видел ночью на дороге. Розовый чехол, белизна голени, всё это ярко вспыхнуло у него в памяти. …Неужели она с тех пор всё время плачет?

– Мне просто… стыдно, – сказала Коко тихим, ровным голосом, глядя на Банри одним влажным глазом.

– Я попала в аварию, подвергла всех опасности, и я подумала… впервые серьёзно подумала о своей глупости. …Я думала, что всё могу. Что я уже взрослая, свободная, что могу делать, что хочу. И что в итоге? Заснула за рулём. Мы все могли погибнуть. Из-за меня.

– …Но это не только твоя вина…

– Что ты говоришь? Это полностью моя вина, – Коко покачала головой, словно не понимая, о чём говорит Банри. – Если везёшь людей, нельзя засыпать. Это же ответственность. …А я… я даже этого не поняла. Я просто сделала, что хотела. Я хотела вести машину, и я вела. И что в итоге? Авария. …Я даже не смогла сама всё уладить, переложила всё на родителей. Я не смогла взять на себя ответственность, я даже не осознаю свою незрелость, я… я просто дура.

Она снова натянула одеяло на голову. Банри видел только её рот. Казалось, что она улыбается, но по уголкам губ текли слёзы.

– Ты ещё молодая… Тебе всего девятнадцать, – Банри тихо, с трудом подбирая слова, пытался успокоить Коко.

– Всего несколько месяцев назад ты была школьницей. Нельзя сразу стать взрослой, просто поступив в университет. Это нормально. Я тоже… мы все… не нужно так переживать.

– Но я считала себя взрослой. Я вела себя как взрослая. Пила алкоголь, гуляла по ночам, носила дорогие туфли, красилась, встречалась с любимым человеком, водила машину, возила друзей… Я просто играла во взрослую, как глупый ребёнок. И из-за этого подвергла всех опасности. Мне стыдно. Мне так стыдно за себя, за свою глупость, что я… я больше не могу смотреть людям в глаза.

Коко снова свернулась калачиком, уткнувшись лицом в одеяло. Банри видел, как её спина поднимается и опускается от дыхания. Он не мог к ней прикоснуться, даже подойти к ней.

– …Не говори так, – Банри осторожно, стараясь говорить спокойно, подбирал нужные слова. – Все за тебя очень волнуются… Правда. Ока, 2D-кун, Янагисава, мы все думали, как с тобой связаться… Мы сегодня…

– Нет, – Коко резко перебила его, словно выдернув вилку из розетки.

– Это бесполезно. Я… я больше не могу. Я должна понести ответственность за то, что случилось. …И тебе… тебе я больше не могу смотреть в глаза. …Поэтому прости. Прости меня. …Прости…

Её голос дрожал. Она снова спрятала лицо. Казалось, что на этом всё кончено. Что она больше не поднимет голову. Что, если Банри уйдёт, это будет их последнее прощание.

– …Что ты такое говоришь… – Банри, ошеломлённый, с трудом выдавил из себя эти слова. Неужели её «прости» – это не извинение за аварию..?

Неужели «не могу смотреть в глаза» означает, что она больше не хочет его видеть? Что она больше не хочет ни с кем видеться? Ни с друзьями, ни с Банри?

«Я должна понести ответственность. Поэтому больше не могу видеться. Прости». …Сказав это, она заплакала и замолчала, словно поставив точку. Словно, если Банри уйдёт, на этом всё закончится.

Банри был так ошеломлён, что не мог вымолвить ни слова. «Всё из-за судьбы, из-за вечности», – твердила она раньше, а теперь, споткнувшись однажды, решила «взять на себя ответственность»? Решила, что ей «неловко смотреть людям в глаза» и что это всё?

– …Что за бред… – неужели «исчезнуть» – это и есть «взять на себя ответственность»?

Банри открывал и закрывал рот, пытаясь подобрать слова. Что ей сказать? Как реагировать? Что это значит? Что это вообще такое?

– …То есть… ты хочешь, чтобы тебя простили? Думаешь, если ты исчезнешь, тебя простят? Кто? Я? Друзья? Родители? Ты сама? Тебе станет легче? Поэтому ты хочешь исчезнуть из нашей жизни?

…Нет, он не хотел говорить этого. Он не хотел осуждать её, говорить, что она неправа. Он хотел остановить её, спасти её от этого отчаяния. Но у него получались только холодные, логичные слова. Он сам себя ненавидел за это, но молчать он не мог.

– …То есть… нет… – Банри отчаянно жестикулировал, словно неумелый рэпер, пытаясь донести свою мысль.

– Ты попала в аварию, не смогла взять на себя ответственность, тебе стыдно – это понятно. Но не беги от этого стыда. Прими его. Живи с ним дальше. Неважно, простят тебя или нет, это ты. Ты не можешь перестать быть собой. Ты общалась с людьми, будучи собой. Хочешь стереть всё, что тебе не нравится, сделать вид, что ничего не было, обнулить все ошибки и начать с чистого листа? А если снова случится авария, ты снова скажешь: «Это не я, это было в прошлом, я уже другая»? Будешь каждый раз начинать заново, с удобной для тебя точки, оставляя всех позади…?

– …Заткнись! – вдруг закричала Коко.

Бах!

Что-то мягкое, но тяжёлое ударило Банри по лицу. Он не успел увернуться.

Что это было…?

– Заткнись! Ты… ты сам-то понимаешь, что говоришь?! Ты?! Ты говоришь мне это?! Это я должна тебе сказать: «Что ты говоришь?!»

– ..?! – ещё два удара, справа и слева.

Банри получил ещё два удара чем-то мягким и тяжёлым и потерял дар речи. Коко выскочила из-под одеяла, схватив подушку, и начала бить его ею.

Её лицо было искажено отчаянием, она дрожала всем телом, её дыхание сбилось.

– …Я не хочу… не хочу слышать от тебя таких слов…

Её голос сорвался, став хриплым. Она была похожа на дикого зверя. Если бы нужно было дать ей имя, первым кандидатом было бы «Экзорцист», а вторым – «Домашний тиран». Но Банри, конечно, не думал об этом.

Коко высоко подняла подушку и со всей силы бросила её на пол. Подушка отскочила с глухим стуком и затихла, словно мёртвое животное.

Банри никогда не думал, что Коко способна на такое. Он сидел на полу, ошеломлённый, не в силах вымолвить ни слова. Коко смотрела на него, её глаза горели, она тяжело дышала, её плечи дрожали.

– …Ты… ты… что ты такое говоришь..?! Что ты такое… говоришь?! – прошипела она, словно зверь.

– …П-почему..? Что это значит?! – Банри, всё ещё сидя на полу, посмотрел на Коко снизу вверх.

– Ты сам всё бросил! Ты всё оставил позади, начал новую жизнь, ты не принял своё прошлое!

– Я… – Банри почувствовал, как к горлу подкатил жар, когда он понял, что имела в виду Коко.

– Я не хотел этого! – крикнул он. Он сам удивился, насколько грубым был его голос. Коко вздрогнула и отшатнулась. Но Банри не мог остановиться.

– Это ты хотела, чтобы я забыл! Это ты кричала, чтобы я не вспоминал прошлое!

Он сказал это. Он сорвал запретную тему, которую они оба старательно избегали, размахнулся и ударил по больному месту.

Коко задрожала. «Ч-что ты… что ты… что ты такое… говоришь?» – пробормотала она, словно заведённая, – «Конечно, я так сказала! Ты говорил, что любил Линду-семпай, словно тебя это не касается, словно это был не ты… Ты говорил: «Ну, прошлое есть прошлое…» Что я должна была делать?…» – её голос дрожал, она бормотала что-то неразборчивое, словно заклинание или молитву, – «…А-а-а!» – она вдруг широко раскрыла глаза и закричала:

– И вообще, не смей говорить мне «ты»! – она согнулась, а потом резко выпрямилась, оказавшись прямо перед Банри, словно собираясь бодаться. – Не смей!

Она кричала так громко, что Банри показалось, будто она сейчас выплюнет свои внутренности. Она сама обращалась к нему на «ты», первая начала атаку, и не собиралась отступать. Её голос, лицо, поведение – всё это было так… экзорцистски и тиранически, что Банри невольно воскликнул: «Ты кто вообще?!» «Не твоё дело!» – ответила она.

– Ты с самого начала не хотел принимать своё прошлое! Поэтому ты бросил свой дом! Бросил семью, друзей, Линду-семпай, которую любил, и живёшь как ни в чём не бывало! Ты не отвечаешь за свои поступки!

Она тоже сказала это. Сказала то, что нельзя было говорить. Она тоже это сделала…

Банри почувствовал, как у него задрожали мышцы на шее, как что-то оборвалось у него в голове, и он схватил подушку. Его разум опустел, он потерял контроль над собой, вскочил и замахнулся на Коко подушкой… но рука соскользнула с неожиданно мягкой поверхности, и подушка полетела куда-то в сторону. «Уа-а-а!» – закричал Банри, словно борец сумо, упавший на ринг после броска. Подушка приземлилась на стол у окна, с грохотом сбив несколько стеклянных флаконов. «Бум!» – Коко взмахнула руками, схватилась за голову и упала на колени, выгнувшись дугой. Банри почувствовал, как его накрыла волна безысходности, словно футболиста после проигранного матча. Он хотел подбежать к столу, но…

– …И ещё… – Коко схватила его за футболку. Ткань натянулась так сильно, что сквозь неё проступили соски.

– Ты меня тоже бросишь! Как и раньше, ты бросишь меня, бросишь нас!

– Что?! Брошу?!

– Ты сам сказал, что авария – это случайность! Что она произошла неожиданно! Если ты снова потеряешь память, на этот раз бросят меня! …Так и будет!

– О чём ты говоришь?! Кто это сказал?!

– Мне приснилось! – …Мне. Приснилось. Приснилось…

– …Ч-что-о-о..?!

Это было так нелепо, что у Банри в голове словно что-то щёлкнуло.

Он попытался представить, как это говорит Ока. «Мне приснилось, ня!» …Нет, не помогло. Как ни крути, это бред.

Он поехал к Коко, которая неделю не выходила на связь, потому что волновался за неё, потому что не мог есть и спать… Она предложила ему расстаться, накричала на него, избила подушкой… и всё это потому, что ей что-то приснилось?! Он обессиленно опустился на пол. Ушибы от подушки были ничто по сравнению с душевной болью.

– …Хнык…

– Не смейся!

– Я не смеюсь!

Банри сидел, уткнувшись лицом в пол, не в силах поднять голову. Он закусил губу, стараясь не расплакаться. Ну почему всё так? Это же нечестно. Его обвиняют из-за сна, предлагают расстаться, его девушка превратилась в злого духа… разве так можно? Это нужно запретить законом.

В этот момент на руку Банри упала крупная капля. Потом ещё одна, и ещё.

– …? – он поднял голову и увидел, что Коко, сидящая на полу на четвереньках, плачет. «И ты ещё плачешь…» – подумал он.

Её заплаканное лицо было ужасным. Самым ужасным из всех ужасных лиц, которые он видел сегодня. Ужасным, как ярчайшая звезда. Ужасным, как долго томившееся на медленном огне блюдо.

– …Б-банри… я… у-ужасная…

– …Что ты говоришь… высморкайся, – Банри обхватил её лицо руками. Он прижал её голову к себе, словно собираясь провести бросок. Они сидели на полу, прижавшись друг к другу. Банри чувствовал её хрупкую спину, её позвонки, которые удивительно точно совпадали с его собственными.

Коко всхлипывала, уткнувшись лицом в его грудь. Её руки крепко сжимали его джинсы. Было больно, но он не сопротивлялся.

– …Я… я не могу спать… – прошептала она, наконец высморкавшись. Банри молча слушал её.

– …Мне снятся… сны. …Тот же сон, что и во время аварии. Мне снится, как я заснула за рулём, и я просыпаюсь. …И так всё время…

«Мне снится, что мы с тобой едем в машине», – сказала Коко.

– …Я за рулём.

Ты сидишь рядом.

Мы едем по ночной трассе, и вдруг появляется знак «съезд». Я останавливаюсь и выхожу из машины. А потом вижу, как машина с тобой уезжает. «Подожди! Не уезжай!» – кричу я, но ты меня не слышишь. Я бегу за машиной, но не могу её догнать. Я понимаю, что ты не умеешь водить, что ты ничего не можешь сделать. Я просто… плачу. У меня нет ни денег, ни телефона. Ничего. И эта дорога… это дорога без возврата. Я больше никогда тебя не увижу. …Я не могу тебя догнать…

Спина Коко, дрожащая от всхлипов, была влажной от пота. Горячей. Банри чувствовал её тепло своей щекой. Он молчал, слушая её тихий голос. В каждом слове чувствовалась её боль.

– …Но… мне кажется, что этот сон снился мне и раньше. …Почему… Задолго до аварии, мне кажется, я видела эту сцену. Я знала, что это случится. Что ты меня бросишь, и я тебя больше не увижу. Этот день обязательно наступит… я всегда этого боялась. Мне страшно, Банри. Что мне делать? …Мне так страшно!

Руки Коко ещё сильнее сжали его джинсы.

Если бы кто-то увидел их со стороны, он бы подумал, что это какой-то борцовский приём. Банри держал Коко в захвате, прижимая её голову к своей груди. Это выглядело странно, но их дыхание совпадало, и Банри подумал, что они похожи на две детали механизма, созданные друг для друга. Они идеально подходили друг другу, и, соединившись однажды, уже не могли разъединиться. Разъединить их можно было только сломав, а сломанные детали уже никуда не годятся.

– …Ты боишься, что я снова потеряю память? – спросил Банри.

Коко сдавленно всхлипнула и кивнула.

– …Я… если ты меня бросишь, я… я не знаю, что делать. Не знаю, как жить. …Правда, не знаю. Поэтому не бросай меня, пожалуйста. Если ты уйдёшь, возьми меня с собой. Прошу тебя… Пожалуйста, возьми меня с собой…

Она говорила тем же голосом, которым просила его уйти. Теми же словами, которыми извинялась перед ним, говоря, что больше не может его видеть. Но Банри слышал в её «пожалуйста» только один смысл.

«Помоги мне».

Она кричала об этом, охваченная страхом. Наверное, она кричала об этом уже давно. А он не слышал.

Он думал, что у Коко есть всё, что ей ничего не нужно. Что она счастлива, что у неё нет проблем. Что она идеальна во всём, кроме того, что встречается с таким никчёмным парнем, как он. Что он видел в ней всё это время? Что он делал, находясь рядом с ней? Он словно нарочно закрывал все каналы связи… думал только о себе. Наверное, он даже не понимал, что она живое существо, что у неё есть чувства.

Он закрыл глаза и прижался губами к её спине.

– …Если тебе снова приснится этот сон, постарайся не выходить из машины, – сказал он.

– …Угу, – ответила Коко.

Её страх был направлен не на выдуманную ситуацию, а на реального Банри Тада. Это было печально, но, видимо, так и было. Для неё он был кошмаром, ненадежным, непонятным. Её парень, который не понимал её, был причиной её страхов.

Чтобы вырвать её из этого кошмара…

– …И в реальной жизни тоже… не выходи из машины. Не говори, что больше не хочешь меня видеть.

– …Угу…

– Тогда я… – Банри замолчал.

Чтобы спасти Коко, он должен измениться.

Не просто на словах, а по-настоящему. Он должен был принять решение. И, сказав это, уже не мог отступить. Он должен был сдержать своё слово. Он должен был стать человеком, за которого не стыдно. «Ты уверен?» – спросил он себя. «Ты готов, Банри Тада?»

– …Я тоже постараюсь, – голос Банри немного дрогнул. Коко замерла, её дыхание прервалось.

– …Ты сказала, что я всё бросил, оставил позади. Ты права. Я бежал от всего, что мне не нравилось. Пытался избавиться от себя, которого не мог принять. Говорил, что это был не я. …Я просто бежал, отчаянно отрицая себя. Я был так занят бегством, что ни на что не обращал внимания. …Но я больше не хочу быть таким. Я хочу жить как Банри Тада, хочу жить дальше, хочу перестать бежать.

Он был готов. Он принял решение.

– …Банри..?

– Нельзя просто сказать: «Я попал в аварию, я не смог взять на себя ответственность» и исчезнуть. Так не бывает. Никто не может так поступить. Нельзя стереть прожитое время. Оно накапливается, тянется за тобой, нравится тебе это или нет, ты не можешь от него избавиться. Стыд, вина, ошибки, успехи – всё это часть тебя. Это доказательство того, что ты жил. И ты можешь только продолжать жить, неся всё это с собой. Даже если ты не можешь себя принять, не хочешь себя признать, если тебе тяжело, если ты хочешь сбросить этот груз, убежать от него… он всё равно будет с тобой.

Он прижался к её спине.

– …Бесполезно сопротивляться, бороться… ты только ранишь себя и других, – Банри открыл глаза и…

– … – потерял дар речи.

В дверях стоял отец Коко.

У его ног тёрся кот, а в руке… что это? Пакетик с лапшой? …Мартян Чжэнмен (соевый соус)?

Зачем он здесь стоит, держа в руке лапшу, словно офисная леди, заглядывающая в дамскую комнату?

Их взгляды встретились. Отец Коко явно нервничал. Его глаза бегали. Ещё бы, ведь его дочь сидит на полу в тёмной комнате, обнимаясь с каким-то парнем, который держит её в захвате, и плачет.

Банри, не выпуская Коко из объятий, посмотрел на её отца и… улыбнулся.

Его девятнадцатилетняя, незрелая психика была переполнена удивлением, смущением и неловкостью. Он чувствовал, что сейчас взорвётся, не зная, что делать, и… улыбнулся. Он знал, что это неправильно. Что неправильно уже то, что он начал улыбаться, но не мог контролировать своё лицо.

«А-а-а-а…» – беззвучно кричал он, прижимаясь к спине Коко. Интересно, понравится ли отцу Коко его парень? Одобрит ли он их отношения? Забудет ли он про аварию? …Все эти мысли были так далеки… словно он улетел на ракете в другую галактику.

Интересно, как отреагирует отец Коко? Рассердится? Сделает замечание? Или сделает вид, что ничего не видит? А может, скажет: «Держись, парень! Эх!» – и уйдёт? Но всё оказалось совсем не так.

Отец Коко, молча наблюдавший за ним, беззвучно произнёс: «Файт!». Он расставил ноги, поднял подбородок, скрестил руки на груди, держа в одной руке лапшу. Он был похож на судью на ринге.

Банри, всё ещё улыбаясь, сглотнул. Неужели он летит за ним, в другую галактику?

Но через мгновение отец Коко с мучительным выражением лица беззвучно произнёс: «Нет…». Он испуганно посмотрел на Банри, словно испугавшись собственного поведения. Он прижал лапшу к груди. Да… это неправильно. Он взрослый, он быстро осознал свою ошибку.

– …Банри, прости меня… прости за всё… – жалобно прошептала Коко, уткнувшись лицом в его грудь.

– …Забудь всё, что было… я… я хочу быть с тобой. Я люблю тебя, хочу быть рядом…

Коко не видела своего отца, уткнувшись лицом в Банри. Она словно пыталась спрятаться у него между ног.

– …Я постараюсь. …Я верю, что и ты постараешься. Я люблю тебя. Я тебя очень люблю…

– … – Банри молчал, глядя на отца Коко. Он слушал её шёпот, предназначенный только для него, и продолжал улыбаться. Он разучился контролировать своё лицо.

Отец Коко стоял в дверях, словно окаменев. Его взгляд был затуманен. Почему он не уходит..?

– …Банри? Почему ты молчишь? – Коко снова всхлипнула.

– …Ты… ты злишься..? …Потому что я… накричала на тебя..?

Её всхлипы становились всё громче.

– …Нет… не злись… не надо… …Прости… не злись, пожалуйста… …Не бросай меня… я не хочу, чтобы ты меня бросал… я люблю тебя… я хочу быть с тобой… всегда… пожалуйста, скажи что-нибудь…

– … – Банри не мог говорить.

Он не мог говорить, потому что отец Коко смотрел на него затуманенным взглядом…

Их неловкое молчание продолжалось. «Банри!» – Коко плакала всё громче. Она крепче прижалась к нему, уткнувшись головой ему в живот, и в этот момент… «Мяу», – раздался жалобный кошачий голос. Звякнул колокольчик. Кот потёрся о ноги отца Коко.

– …?! – Коко резко замолчала.

Банри перестал улыбаться.

Отец Коко замер.

Плохо дело. Очень плохо. Ужасно! …Впервые он почувствовал, что понимает отца Коко, но…

– …Подожди… подожди-ка… …А вдруг… там… мой отец..? – спросила Коко, не отрываясь от Банри.

– Нет… – ответил Банри, незаметно прижимая её голову к себе ещё сильнее. «А? У?» – Коко заёрзала, пытаясь освободиться. «Сейчас! Пока она не подняла голову!» – Банри хотел проводить взглядом отца Коко, но…

– Нет! Отец просто хотел научить тебя варить рамен! – сказал отец Коко.

– Что?! – у Банри от удивления вылезли глаза. Он понял, что у него вылезли глаза! Он мог бы ещё сделать вид, что ничего не произошло, но отец Коко всё испортил. Банри хотел спросить: «Что вы делаете?», но…

– Нужно говорить правду! Ложь – это плохо! Коко, он тебе соврал! – сказал отец Коко.

– Что?!

– Я сказал правду! А он соврал! Запомни это!

Банри был поражён этой взрослой подлостью. Его глаза, и без того вылезшие из орбит, словно перекрутились в воздухе. Коко несколько секунд молчала, переваривая происходящее, а потом…

– А-а-а-а! У-у-у! А-а-а! – закричала она прерывисто. Крики прервались, когда отец Коко распахнул дверь, и в комнату ворвался яркий дневной свет. Коко, неделю просидевшая в темноте, словно вампир, завизжала от ужаса.

– Не хочу! Не хочу так жить! Уходите все! Оставьте меня в покое! Ненавижу всех! – она снова превратилась в экзорциста. Банри крепко обнял её, пытаясь успокоить. Она извивалась, пытаясь вырваться, но её ноги в нелепых носках скользили по паркету, и она не могла устоять.

– Ты же не можешь вечно сидеть в тёмной комнате!

– Не-е-ет!

Банри тащил её по полу, словно мешок с картошкой. Отец Коко открыл стеклянные двери, ведущие в гостиную.

Свежий воздух ворвался в комнату, развеяв застоявшуюся, душную темноту. Приятный ветерок дул из открытого окна. Зелёные деревья в саду блестели на солнце. Банри невольно зажмурился от яркого света. Вампир продолжал кричать, словно сейчас испарится.

На белых стенах гостиной висели картины в современном стиле, написанные простыми линиями. Банри не разбирался в живописи, но ему нравились эти картины, их простые цвета, лаконичный дизайн. Пол из дерева был приятен для босых ног, стильные диваны и столы, несколько светильников, висящих на разной высоте, их провода… всё это создавало неповторимую, очень современную, изысканную атмосферу.

Интересно, кто, сколько времени и денег потратил, чтобы создать это пространство?

Банри засмотрелся по сторонам, и хватка его рук ослабла. Коко вырвалась, развернулась и, плача, бросилась обратно в коридор.

– Врун! Врун! Дурак! Слабак!

Её оскорбления были такими детскими, что Банри не нашёлся, что ответить. Он замер, ошеломлённый. «Наверное, её «люблю» тоже было ложью…» – подумал он, глядя, как Коко убегает обратно в свою комнату.

– Коко! Стой! – отец Коко встал перед стеклянной дверью, преграждая ей путь.

– Не хочу! Не хочу! Не хочу! Уйди! Я не хочу здесь находиться! Уйди! Не хочу! Не хочу!

Коко плакала, топала ногами и кричала, словно маленький ребёнок.

– Успокойся! …Эй, Банри!

Банри вздрогнул, услышав, как отец Коко обращается к нему по имени. Когда девушка называет тебя по имени, это мило… а когда это делает отец девушки… …странное чувство. Словно ты стал его подчинённым. Словно ты больше не можешь ему перечить.

– Ч-что..?

– Приготовь это! – отец Коко, всё ещё стоя перед дверью, протянул Банри пакет с лапшой. Его виски пульсировали.

– …Вы… вы в своём уме..?

Отец Коко кивнул. Он стоял перед плачущей Коко, не двигаясь с места.

– …Вы… вы будете это есть..? В такой ситуации?!

– У меня нет выбора! В таких случаях нужно делать то, что нужно! Я с утра ничего не ел! Я весь день принимал пациентов, мечтая о Мартян Чжэнмен! Я хотел попробовать его с тех пор, как увидел рекламу, но нигде не мог найти! А когда наконец нашёл… она съела всё! Как бы я ни прятал, она находит, как трюфельная свинья! Что это за способность такая?! Может, мне нужно развивать в ней этот талант?! А?!

– Ты плохо прячешь! Я тоже хотела поесть! – крикнула Коко, взмахнув волосами.

– Ты тоже трюфельная свинья?! Вы сговорились?! Ах вы, маленькие негодники! – отец Коко в отчаянии закружился на месте, а потом резко обернулся к Банри и бросил ему пакет с лапшой. – Но! Сегодня мне удалось спасти один пакетик! Вот он!

Казалось, у Банри не было выбора.

– …Где у вас кухня?!

– Раздвижная дверь!

Гостиная была соединена со столовой.

Оставив отца и дочь разбираться между собой, Банри пошёл в столовую. В дальней стене он увидел раздвижную дверь.

Он осторожно открыл её, и четыре створки плавно разъехались в стороны.

– Ого… – Банри невольно поднял руки, словно индеец, и запрокинул голову.

Блестящая нержавейка и полированный мрамор. Настоящий кухонный стадион! …Или не стадион. В любом случае, это было впечатляющее зрелище.

Кухня в доме Каги была отдельной комнатой с большим окном, выходящим в сад. У стены располагались раковина, плита, духовка, а в центре – большой мраморный стол. Под ним были аккуратно сложены кухонные принадлежности, в кладовке стоял стеллаж с продуктами, а на его краю висела вешалка. На ней висел знакомый синий фартук. Банри вспомнился тот шокирующий случай с жареной лапшой.

Интересно, где сегодня стильная домработница? Можно ли ему взять фартук? Готовить в уличной одежде, когда это ест отец Коко, как-то неловко…

Банри хотел спросить об этом, но, заглянув в гостиную, увидел, что из-за угла стены её не видно. «Ладно», – решил он и вернулся на кухню. Его попросили приготовить рамен. Иноки говорил: «Пищевое отравление? Не бойся. Готовь смело, термическая обработка всё исправит».

Банри взял фартук, выбрал подходящую кастрюлю и палочки. Он много раз готовил лапшу быстрого приготовления, это было для него проще простого.

Он хотел помыть руки, но… растерялся. Вместо крана был сенсорный датчик. Когда он поднёс руки, из крана полилась вода, но в раковине было удивительно тихо.

«Ого… вот это да…» – подумал Банри, вытирая руки бумажным полотенцем. И снова остановился. «Что я здесь делаю..?» – подумал он. Он тряхнул головой, отгоняя ненужные мысли. Рамен. Он должен приготовить рамен, следуя духу Иноки.

Нужно ли добавлять что-нибудь к лапше? Когда Банри готовил для себя, он всегда добавлял варёное яйцо, зелёный лук, иногда ветчину, помидоры… даже морские водоросли.

Он открыл огромный серебристый холодильник, похожий на промышленный, и увидел там много фруктов и напитков, но яиц и лука не было. Зато он нашёл завёрнутую в плёнку луковицу. «Сойдёт», – решил он и достал разделочную доску.

Пока грелась вода в кастрюле, Банри мелко нарезал лук. Он старался делать это аккуратно, ведь рамен будет есть отец Коко. Даже в такой нелепой ситуации он хотел произвести хорошее впечатление. Если он хорошо приготовит рамен, может быть, отец Коко проникнется к нему симпатией… И тогда он сможет… что? Что ещё он сможет?

От лука защипало в носу и глазах. На глаза навернулись слёзы.

– …Что я… что я делаю..?

Что будет с ним и Коко? К чему они стремятся? Он ничего не понимал. Не понимал Коко. Какая же она сложная. Ему казалось, что он знает её, но сейчас он понимал, что ничего о ней не знает.

Сегодня он увидел её с другой стороны. Сколько ещё тайн она скрывает? Будет ли она снова взрываться по какому-нибудь поводу? Смогут ли они когда-нибудь по-настоящему понять друг друга? Или каждый раз, открывая новую страницу, он будет сталкиваться с чем-то новым и неожиданным? Неужели это и есть отношения? Неужели все пары такие? Неужели все девушки такие странные и непонятные?

Банри вспомнил всех девушек, которых он знал. Конечно, это были только догадки, но ему казалось, что Коко самая странная из всех.

И он, из всех девушек, выбрал именно её. Вернее, и он сам был не менее странным. И они оба, такие странные, сошлись вместе. Они полюбили друг друга и стали самой странной парой. И вот результат. Он плачет, готовит рамен на чужой кухне, склонив голову перед отцом своей девушки.

– …Всё не так…

Всё совсем не так, как он представлял. Когда он признавался ей в любви, он и представить себе не мог, что всё так обернётся. Та весна, когда он влюбился в Коко, казалась ему сейчас далёким, нереальным событием.

Он мечтал о ярких, весёлых днях, полных любви и радости. А что в итоге? Отец. Покорность. Рамен. Не всё было радостно, не всё было весело, не всё было понятно. Скорее, наоборот, всё было нелепо и бессмысленно.

Совсем не так.

Совсем не так, как он себе представлял. Как небо и земля. Как Иноки и Тинами.

Банри отложил нож и закрыл глаза. По щекам текли горячие слёзы.

Но…

Он не мог представить свою жизнь без Коко. Он не знал, как жить без неё. Он тоже не знал, как жить, если её не будет рядом.

Он любил её не за красоту, не за загадочность, не за грусть в её глазах. Он просто хотел быть рядом с ней. Он хотел, чтобы она была рядом. Даже если она появится перед ним с ужасным, заплаканным лицом и скажет: «Банри, прости, я стала уродиной…», он ответит: «Ну и что?…» Даже если она станет бедной, глупой… пока она остаётся Коко, он будет любить её. Он примет её такой, какая она есть. В этом он был уверен.

Он не знал, как смог бы с ней расстаться. Как смог бы жить без неё. Он не понимал этого.

«Банри, я убила своего дедушку…» – «Ну и что?» «Банри, дай мне свою почку?» – «Конечно, бери обе». «Банри, прыгни оттуда! (обрыв)» – «Хорошо». «Банри, я не человек» – «Знаю, я догадывался, Золотая Робоко». «Ба-анри! Уа-ха-ха!» – «Хорошо, уа-ха-ха!»

…Что бы ни случилось, он просто скажет: «Ну и что?» Банри испугался собственных мыслей и перестал фантазировать.

Сколько бы раз он ни прожил свою жизнь, он бы всё равно влюбился в Коко.

Он снова взял нож, аккуратно нарезая лук, и думал об этом.

Даже если бы Коко родилась другой, не имела бы того, что имеет сейчас, он бы всё равно полюбил её, как только увидел. Его бы привлекло что-то в её душе. И какие бы ужасные вещи она ни сделала бы потом, он бы всё равно любил её.

Так уж получилось. Непростая у него жизнь. Если бы Коко захотела уйти от него, что бы он делал? Как бы он с этим смирился? Он не знал. Совсем не знал.

Банри вытер глаза бумажным полотенцем и задумался. Он словно разделил с Коко её страх. Он вздохнул.

И начал готовить рамен, своими привычными движениями, со своим обычным выражением лица. Он нашёл подходящую миску, разложил лапшу, посыпал её луком. Просто, но в этой массивной миске рамен выглядел довольно аппетитно.

Он отнёс миску в столовую, поставил на стол и принёс самые толстые палочки, которые, наверное, подходили главе семьи. Из множества подставок для палочек он выбрал керамическую фигурку Отафуку с улыбающимся лицом.

Он вернулся в гостиную, чтобы позвать отца Коко, и…

– …А? – отец Коко с усталым, озадаченным видом смотрел на него.

В гостиной было тихо. Коко лежала на диване лицом вниз, а на её спине свернулся калачиком кот. Отец Коко стоял рядом с ней, не зная, что делать.

– Коко… что с ней? – спросил Банри.

– Она наплакалась, накричалась… – отец Коко скорчил гримасу, изображая, как Коко каталась по полу. – …И уснула. Янагисава и 2D-кун тоже пытались изобразить её, но, как ни крути, родители – это родители. Никто не смог передать её поведение так точно.

– …Готово?

– Ах, да, готово.

– Спасибо.

Отец Коко кивнул и пошёл в столовую. «Вот и хорошо», – прошептал он. Раздался звук, словно кто-то с аппетитом ест лапшу.

Коко что-то бормотала во сне:

– …Не хочу… …Не хочу-у… …У-у-у…

Она всё ещё дулась. Её брови были нахмурены, глаза влажные, губы искривлены. Она спала обиженным сном.

Банри стоял рядом с диваном, невольно любуясь её лицом. Она выглядела ужасно. Спутанные волосы, растянутая футболка, слишком короткие шорты, из-под которых виднелись белые бёдра, кружевные носки до щиколоток, которые, кажется, были ей велики.

Одним словом, она выглядела ужасно, но… она спала. «Уф… ах…» – её плечи вздрагивали. Наверное, ей снова снился тот кошмар. Кот, невозмутимо жмурясь, сидел на её спине, не обращая внимания на то, что она иногда вздрагивает.

Банри сел на пол рядом с диваном и наклонился к Коко. Её лицо было бледным, под глазами – тёмные круги, губы обветрились. На подбородке – прыщ. На щеках – расширенные поры. Она спала с мучительным выражением лица, по её щекам текли слёзы.

«Ладно. Ничего не поделаешь».

– …Не выходи из машины… держись, – прошептал он, стараясь её не разбудить. Коко словно кивнула во сне. Её брови нахмурились ещё сильнее, словно она боролась с чем-то. Кот тоже открыл глаза и посмотрел на Банри, словно говоря: «Угу, не выйду!». Хотя Банри обращался не к нему.