작품의 모든 권리는 작가에게 있으며, 번역은 정보 제공 목적으로 이루어졌습니다. 작가님의 요청 시 팀 페이지에 기재된 이메일로 연락 주시면 즉시 삭제 조치하겠습니다. 작품 라이선스 관련 문의는 사이트 관리자에게 문의해 주십시오.

* * *

Тук-тук-тук.

Звук, словно сверлящий и проникающий прямо в уши.

Тук-тук-тук.

Глаза резко открылись.

Казалось, я крепко спала, но что это за звук?

Я вздрогнула и подскочила.

Тук-тук-тук.

Тук.

Тук-тук-тук.

Тук-тук.

Повторяющийся звук стука.

Вроде бы ритмичный, но с каким-то неприятным оттенком. Но вскоре я вспомнила, что происходит, и кивнула.

"Ах да, я же в игре".

Тело было тяжелым, словно после глубокого сна, но это было даже удивительно.

Такое состояние тела после пробуждения, детализированное до мелочей, просто поражает. Я даже не знала, что, подав заявку на бета-тестирование, сделала правильный выбор, расширяя свой опыт.

"Хе-хе-хе."

Хотя мне и пришлось взять пять дней отпуска подряд ради игры, из-за чего я получила немало косых взглядов.

Но и мне было что сказать, ведь я, работая в компании, так увязла в делах, что даже нормально отдохнуть не успела.

Если не насладиться моментом сейчас, это будет упущенная возможность, настоящая потеря.

Именно в тот момент, когда я предавалась таким мыслям:

Тук-тук-тук!

"Ааа!"

От внезапно усилившегося стука в дверь я инстинктивно вскрикнула.

И тогда, словно вымещая злость, стук становился всё громче.

Если есть дело, почему бы просто не открыть дверь и не войти? Зачем так стучать, будто вымещая злость? Он что, псих?"

«Вздох»

Хотелось немедленно выйти и начать выяснить отношения, но ведь я только что получил предупреждение от игровой компании(?). Мол, действуй согласно правилам безопасности. Наверное, это потому, что игра в бета-версии, и вне установленного сюжета ничего не реализовано.

Однако в тот момент, когда я снова собиралась залезть под одеяло, в голову пришла странная мысль.

"Погоди-ка".

Поздней ночью незваный гость в спальне спящей в одиночестве девушки. Может быть, это намек на встречу с главным героем? Вдруг, если я сейчас выйду и встречусь с ним, это приведет к неловкой ситуации 19+? Может быть, есть такой механизм.

Я сама не заметила, как поставила ноги на пол.

[ !Предупреждение! Рекомендуется соблюдать правила безопасности.]

Но в тот момент системное сообщение резко остановило меня.

Эх.

Да, сначала нужно адаптироваться здесь, верно?

Несмотря на это, я встала с места и, шатаясь, подошела к шкафу, достала правила безопасности из висевшей там одежды.

『 II. Слуги в замке работают с 2:00 до 4:00 утра, даже если вы услышите шаги или почувствуете чьё-то присутствие, не реагируете. Слуги работают только в строго отведённое им время. 』

В конце концов, в играх важна хорошо проработанная обстановка.

Стрелка секундной стрелки, медленно движущаяся по мере вращения шестеренок, только что прошла полночь. Сейчас ровно три часа ночи.

"Доброе утро, мисс Виндзор."

"Да, доброе утро!"

"Хорошо ли вы спали прошлой ночью?"

"Хм..."

Стоит ли говорить, что я проснулась от странных звуков посреди ночи?

После короткого раздумья я покачала головой.

В ситуации, когда мне нужно повысить свою привлекательность, нет смысла создавать образ недовольной невесты.

"Да, я спала очень хорошо."

Я сплю так крепко, что меня можно унести, пока я сплю, но мне требуется много времени, чтобы заснуть.

Особенно, когда шум не прекращается, это раздражает и мешает заснуть.

«Но почему же я, несмотря на это, так хорошо спала?»

Всё дело в донате.

"Эффект слишком хорош!"

Прошлой ночью, лёжа в кровати под аккомпанемент громких стуков, я приобрёла в магазине подходящий предмет.

[Маска для сна и беруши для сладких снов - 800 алмазов]

• Вспомогательное средство для сна, блокирующее любой свет и звук.

•!Внимание! Не рекомендуется для людей с психическими расстройствами, беременных и детей.

Конечно, я не ребёнок, не беременна и не страдаю от психических расстройств, поэтому смогла насладиться очень качественным сном.

' Наверное, снаружи продолжался этот грохот, но, да и плевать.'

"...Ах, вот как. Вам было неудобно?"

"Благодаря заботе главной горничной, кровать была очень мягкой."

На мои слова, сказанные в качестве светской беседы, главная горничная на мгновение наклонила голову, а затем неловко согласилась.

В то же мгновение над её головой появилась и исчезла маленькая надпись:

[Симпатия +3]

Всё-таки, нет людей, которые не любят комплименты! Я ликовала про себя.

Наверное, она беспокоилась, что комната старая?

Но мне, которая до этого жила в однокомнатной квартире площадью всего около 5 пхёнов,(16,53 кв. метров) включая ванную, не могло быть неудобно в этой роскошной спальне, не уступающей гостиничному люксу, пусть она и немного старая."

Учитывая, как все построено, можно сказать, что это отличное состояние!

*урчит*

С тех пор как я попала в игру, я ничего не ела, поэтому меня настиг голод, свойственный утреннему пустому желудку.

"Ах, я голодна."

" Завтрак уже готов. Следуйте за мной."

По словам экономки, я последовала за ней в столовую на первом этаже.

Пейзаж старого замка, который вчера казался мне даже убогим, теперь ощущался совсем иначе, возможно, из-за моего настроения.

Можно сказать, что если бы я только смахнула пыль с мебели, то увидела бы его истинную красоту?

Словно европейский культурный памятник, где время остановилось и все осталось нетронутым, следы времени, наоборот, сделали это пространство более особенным.

Это было похоже на то, будто я попала в настоящий дворец.

В других играх это описывалось только текстом или графикой, поэтому я не могла прочувствовать всю атмосферу, но когда я сама оказалась здесь... это здорово.

Да, здорово.

Несмотря на то, что я постоянно нахожу мелкие ошибки, я повысила рейтинг

"<Трепетное волнение: Любовный краш судьбы".>".

Размышляя о всяком, я незаметно вошела в арку, ведущую в столовую.

【Вы впервые вошли в новую локацию. Вы получаете награду за освоение. +300 Алмазов】

Ого, такая система тоже была? Если так, то, вероятно, многие места внутри замка Бельмонд заблокированы подобным образом.

Затем передо мной появилось новое окно.

[Новая локация]

「Столовая герцогского замка Белмонд. Это помещение когда-то было излюбленным местом для трапез членов семьи герцога Белмонда.」

Столовая герцогского замка напомнила мне огромный зал музея, где я бывала давным-давно. От большой хрустальной люстры в центре потолка до скульптур и зеркал, украшающих стены.

"Графика окружения просто идеальна."

Хотя в игре время текло быстрее, чем в реальности, в таком месте хотелось бы провести больше недели.

"Добро пожаловать, мисс Виндзор."

Как только я села, появился NPC в элегантной белой поварской шапке. Одновременно на краю моего зрения появилось новое уведомление.

Информация о новом ключевом персонаже раскрыта.

Шеф-повар (new!)

Верный шеф-повар герцогства Бельмонд, нанятый по особому приглашению предыдущего герцога Бельмонда из-за границы. Он очень гордится своим кулинарным мастерством.

(Симпатия: 0/100)

Таким образом, раскрыта информация о двух из трех ключевых персонажей.

Конечно, как и в случае с другим персонажем, место, где должно было быть лицо, было заменено черной дырой из-за ошибки.

Шеф-повар, подойдя с уверенной походкой, снял колпак и поприветствовал меня.

"Я шеф-повар семьи Бельмонд."

"Что?"

Судя по контексту, он назвал свое имя, но именно эта часть была произнесена с неразборчивым звуком.

Что он сказал?

Это ошибка перевода или озвучки?

"Я шеф-повар герцогства Бельмонд."

Даже переслушав, я все равно не мог разобрать.

[Ошибка, о которой нужно сообщить игровой компании +1.]

Но шеф-повар, не обращая внимания на мои мысли, начал свою речь.

"Сегодня на завтрак у нас прекрасно прожаренное блюдо на гриле. Сверху оно покрыто сахаром, а нежное мясо, сохранившее весь свой сок, в сочетании с овощами подарит вам еще более изысканный вкус".

Затем он с эффектным жестом снял круглую крышку, накрывавшую блюдо.

"Ах, это..."

Когда я пытался подобрать подходящее ритуальное восклицание, вокруг раздались громкие аплодисменты. Служанки, включая старшую экономку, которые собрались поблизости, начали бурно реагировать.