작품의 모든 권리는 작가에게 있으며, 번역은 정보 제공 목적으로 이루어졌습니다. 작가님의 요청 시 팀 페이지에 기재된 이메일로 연락 주시면 즉시 삭제 조치하겠습니다. 작품 라이선스 관련 문의는 사이트 관리자에게 문의해 주십시오.

* * *

« Правила безопасности для посетителей замка герцога Бельмонда»

1. Введение

Мы приветствуем вас в замке герцога Бельмонда, место, известное своей многовековой историей.

Семья Бельмондов когда-то была известна как самый богатый дворянский род в Империи Тритон. Однако много веков назад замок пришёл в упадок из-за загадочного происшествия.

Во время этого происшествия владелец замка в то время, Эдвин Бельмонд, вместе со всеми 172 слугами бесследно исчез.

Вы приглашены в качестве особого гостя остановиться в замке Бельмонд. Для вашего удобства и безопасности во время вашего визита, пожалуйста внимательно ознакомьтесь с приведённым ниже инструкциями.

2. Основные рекомендации.

•ВНИМАНИЕ!

Эти правила строго соблюдаются для поддержания порядка в замке. Несоблюдение правил может привести к непредвиденным последствиям.

Раскрытие этих правил посторонним лицам строго запрещено. Если вы не будете их соблюдать, то будете нести полную ответственность за любой физический или психологический вред, смерть или другие несчастья, которые могут произойти в результате.

I. Слуги в замке работают с 4:00 утра до 2:00 ночи следующего дня.

II. Слуги в замке работают с 2:00 до 4:00 утра, даже если вы услышите шаги или почувствуете чьё-то присутствие, не реагируете. Слуги работают только в строго отведённое им время.

III. Не отдёргиваете шторы, закрывающие окна. Свет снаружи может сильно раздражать ▲▲.

IV. Во время приёма пищи вы должны оставаться на своём месте. Однако настоятельно рекомендуется, не есть и не прикасаться к подаваемым блюдам.

V. В замке по-прежнему находится несколько ключевых фигур, помимо самого герцога Эдвина Бельмонда. Среди них вы должны проявить особую осторожность, общаясь с прислужником герцога.

Он придерживаться строгих правил этикета. Если ваше поведение хоть немного отклонится от ожидаемого, помощник придёт в ярость и начнёт цитировать отрывки из «Благородного этикета».

«Благородный этикет» - печально известная суровая доктрина, согласно которой любой дворянин, появивший неуважение, должен был немедленно казнён. Говорят, что в таких ситуациях лучше выпрыгнуть в окно, чем выслушивать его бесконечную лекцию.

VI. Несмотря на то, что назначенные слуги тщательно следят за чистотой в замке, вы должны лично проверять гигеену всего, что вы едите, пьёте или осматриваете.

VII. В библиотеке замка должна соблюдаться абсолютная тишина. Библиотекарь, который очень гордиться тем, что тщательно расставляет книги по местам, может крайне агрессивно отреагировать даже на малейшую непредвиденную ошибку. В этом случае вы можете получить неповторимый психологический и физический вред.

.

.

.

Если пристально вглядеться в пустое место под последним пунктом руководства, то можно увидеть едва различимые, почти незаметные слова, медленно возникающие на границе видимости.

3. Заключение

На данный момент единственным человеком, у которого есть специальное приглашение в герцогский замок Бельмонд, являетесь вы, и только вы.

Однако если вы чувствуете, что не сможете пережить события и опасности, которые могут здесь произойти, вам рекомендуется выпрыгнуть из кареты и вернуться тем же путём, каким вы пришли.

Предупреждаем: Если вы решите выпрыгнуть из движущейся повозки, это может привести к серьёзным физическим травмам, психологическим расстройствам или даже смерти. Но даже в этом случае вы как минимум никогда не доберётесь до замка.

Но если карета уже полностью остановилась, это означает, что вы больше не сможете покинуть замок Бельмонд. С этого момента вы должны строго следовать всем указанным инструкциям.

Какой бы путь вы бы не выбрали, я желаю вам удачи.