작품의 모든 권리는 작가에게 있으며, 번역은 정보 제공 목적으로 이루어졌습니다. 작가님의 요청 시 팀 페이지에 기재된 이메일로 연락 주시면 즉시 삭제 조치하겠습니다. 작품 라이선스 관련 문의는 사이트 관리자에게 문의해 주십시오.

* * *

Он ненавидел всё мимолётное. Ненавидел заходящее солнце, поэтому выходил на прогулку только в первую ночь месяца, и ненавидел падающие цветы, поэтому срывал их в бутонах.

"Глупый, глупый ребёнок". Кто-то сокрушался.

Всё было именно так, как он и говорил.

Это была гора, где затихали звуки насекомых. Гора теней, куда не проникал даже лунный свет, названная так потому, что туман бесконечно стекал вниз, «Джаха».

Даже в эпоху, когда суеверия угасали, странные истории о горе Джаха не утихали. Ходят слухи, что леопард, закусивший бога насмерть, был заперт в этой горе, и стал духом-убийцей.

Считается что любой, кто пересечёт ограду горы, будет съеден им.

На огромном камне, где всегда находился дух горы Джаха, «Накён», он открыл глаза почувствовав незнакомое присутствие, которое пересекло границы горы. Почти сто лет прошло с тех пор, как что-то живое ступило на эту землю. Накён медленно поднялся. Его выцветшие золотистые волосы спадали за спину. В красной одежде, небрежно накинутой на тело, с распущенными волосами, Накён выглядел как призрак. На его затылке время от времени сверкали пятна, напоминающие цветы сливы.

Сзади Накёна злобные духи рычали, настороженно прислушиваясь к присутствию незваного гостя. Это были те, кто, восстав против богов, не удостоились даже ада и был оставлены на «Джаха». Накён слегка поднял руку. Его острые ногти блеснули на солнце.

— Не шумите, - произнес он, и злые духи сразу замолчали. Никто из них не осмеливался перечить указаниям духа горы.

Накён медленно шагал, ища вторженца. Злые духи, затаив дыхание, следовали за ним. Вторженцем оказалась маленькая девочка. Она лежала за золотой преградой, рядом с ней валялся разбитый огромный марионеточный лев. Накён поднял брови.

— Человек?

Он приподнял девочку за затылок. Её одежда была обожжена, а спина почти сгорела. На её спине были ужасные шрамы в виде молний. Злые духи обошли девочку, нюхая воздух.

[Это божья кара.]

[Ты — отверженная небом.]

Накён тихо осматривал рану, затем поднял девочку и направился к вершине горы. К нему подошел черный тигр с мрачным видом.

— Зачем ты меня зовешь, Хуксон?

— Что ты собираешься делать с этой девочкой?

— Я отмою её в источнике на вершине Джаха. Если смою с неё силу молнии, она не умрет.

— Ты собираешься её съесть?

Накён с прищуром лениво усмехнулся.

— Вряд ли. Это может быть наша будущая семья.

На слова Накёна Хуксон недовольно зашевелил черными ушами.

— В этом месте, где сильна иньская энергия, она все равно не выживет.

— Если она не выдержит и умрет, значит, такова её судьба.

Накён привел девочку к глубокому черному источнику и стал очищать ее раны. Вода, насыщенная энергией, бурлила вокруг повреждений, поднимая облачка пара. Девочка, похоже, испытывала боль, извивалась и стонала. Она пришла сюда с такими ранениями.

Накён завернул девочку в ткань и положил на ровную поверхность, заметив браслет на ее запястье. На браслете висела беззвучный металлическая бубенчик. Накён поднял брови.

— Это бубенчик из рода Ю Огу.

[Ю Огу? Это ведь семья колдунов?]

— Да, я думал, что колдунов больше нет.

Накён провел рукой по вьющимся волосам девочки, пропитанным холодным потом. Похоже, она была ценным ребенком. Она не только колдунья, но и потомок "той женщины".

Накён сидел рядом с девочкой, ожидая, когда она проснется. Когда у нее поднималась температура из-за раны, он гладил ее лоб своей прохладной большой рукой. Девочка с трудом открыла глаза спустя полдня. Была ночь без единого облачка.

— Кто. Кто вы?

Девочка, с лицом, пылающим от жара, пробормотала. В кромешной тьме лишь золотые глаза Накёна тускло мерцали.

— Я хозяин горы Джаха.

— Гора Джаха?

— Успокойся. Боги сюда даже не сунутся.

Девочка, казалось, снова закрыла глаза, но вдруг резко села и схватила Накёна за край одежды.

— Моя семья! Где моя семья!

— К сожалению, ты единственная, кто пересек священную веревку.

— Что?

— Остальные, скорее всего, уже погибли. Единственное место под небом, куда не достает молния, это гора Джаха.

Лицо девочки побледнело. Она дрожала всем телом, поджимая губы, и с трудом выдавила из себя слова.

— Почему?

Почему боги преследуют вас?

— Ну, боги вообще-то не любят шаманов.

— Почему вы меня спасли

— Почему не оставили умирать? Голос девочки становился все тише. Накён спокойно ответил:

Накён, опершись на подбородок, спросил:

— Как ты себя чувствуешь?

— Все в порядке."

— А настроение?"

Девочка молчала, сжав губы. Накён тихо усмехнулся.

— Ты все еще хочешь умереть?

Она покачала головой. И прежде чем Накён успел что-то предложить, она сказала:

— Пожалуйста, позвольте мне остаться здесь.

— Значит, умирать все-таки страшно?

— Не совсем...

Девочка запнулась и снова замолчала. Однако Накён прочитал в ее безжизненном голосе ответ. Похоже, у нее есть причина, по которой она не должна умирать. Причина, по которой ей нужно продолжать жить.

— Ну, хорошо. Хотя это первый раз, когда я встречаю живое существо на горе, я приму тебя.

Взгляды злых духов, которые колебались, устремились на девушку. Накён поднял тело, облокотившееся на камень.

— Добро пожаловать на гору Джаха, дитя человека. Я владыка падений и теней, повелитель «Джаха», Накён." Девушка ответила спокойно, не проявляя страха.

— Я — колдунья из рода Огу Ю, «Ю Сахваль.»

— Закатная луна... Ты выбрала довольно зловещее имя. Не зря ты из рода Огу Ю," — тихо вздохнул Накён.

— Я дам тебе новое имя. Оно будет подходящим для тебя и для горы Джаха.

— ...Что?"

— С этого момента ты Сарволь.

— Фамилия не нужна, просто забудь о ней.

Сарволь, похоже, была в замешательстве, её рот слегка приоткрылся. Накён быстро подошёл к ней и наклонился.

*Апрель. ( это значение имени)

— Неважно, чем ты здесь занимаешься, но запомни одно:

не убегай от меня. Ни при каких обстоятельствах, никогда."

В больших черных глазах Сарволь отражался свет Накёна. Её голос слегка дрожал.

— Ты не должна выходить. То, что однажды попало в мои руки, должно остаться моим навсегда.

Накён мягко говорил, убирая волосы Сарволь за ухо. Острые когти едва коснулись её щеки, она вздрогнула. Она, вероятно, осознавала, что попала в пасть тигра, и что желание выжить равносильно тому, чтобы остаться на горе Джаха. Накён тоже это чувствовал. Эта девочка уже начала планировать, как сбежать от меня. Он усмехнулся, как злой дух, обняв её за плечи. Ну и нахалка, пришла ко мне. Похоже, мне не будет скучно какое-то время. Однако, вопреки ожиданиям Накёна, Сарволь не пыталась сбежать. Напротив, она вела себя так, словно намерена остаться рядом с ним навсегда, несмотря на постоянные недомогания из-за тяжёлой атмосферы Джаха. Сарволь росла в опасной и тяжёлой обстановке, пропитанный энергией инь, но в то же время прекрасной. С того дня прошло десять лет, до весны её двадцать пятого года