Спустя час в студии Ли Линьлинь.

— Это снова Чэнь Ижань… Снова Чэнь Ижань!

У Хуэй ходила по офису из угла в угол, осуждая Ли Линьлинь:

— Скажи мне, сколько дурацких поступков ты совершила по отношению к Чэнь Ижаню?!

— …

Ли Линьлинь с вызовом посмотрела на неё и сказала:

— Каких дурацких поступков? У Хуэй, вот что я тебе скажу, единственный глупый поступок за всю мою жизнь – это решение нанять тебя в качестве менеджера!

У Хуэй, менеджер Ли Линьлинь, хоть и носила этот «титул» менеджера, на самом деле была одноклассницей Ли Линьлинь и её же соседкой по комнате. Строго говоря, Ли Линьлинь тоже не была звездой, за исключением того факта, что её отец Ли Шэнь был певцом и настоящей легендой, так что с детства Ли Линьлинь всегда была в центре внимания.

Она никогда не выступала на телевидении, не пела песен, и её единственным шедевром была фотография, на которой 15-летняя Ли Линьлинь что-то записывает на уроке. Эта фотография разлетелась по интернету и получила много восторженных отзывов. СМИ даже разрекламировали её как «обладательницу самого красивого лица» и «самую красивую девушку за миллион лет».

Теперь эта студия также была создана по настоянию У Хуэй. С момента основания студии здесь был выполнен лишь один заказ — рекламная короткометражка для Starlight Paradise.

Этот парк развлечений спонсировался Huachuang Group. Как только Ли Линьлинь услышала, что парк развлечений был открыт Чэнь Ижанем, она сразу же сказала, что не нуждается в деньгах и может отснять столько материала, сколько необходимо.

Ли Линьлинь: «Ох, вероятно, это был один из тех дурацких поступков, сделанных мною по мнению У Хуэй».

Но в итоге команда проекта дала ей определенную сумму денег, переведя её непосредственно на банковский счет, и эта сумма была в два раза больше той, которую изначально хотела получить У Хуэй.

Ли Линьлинь считает, что глупой тут оказалась именно У Хуэй.

— Ха-ха, ты все еще не можешь признать этого! — У Хуэй сложила руки на груди и с усмешкой посмотрела на Ли Линьлинь. — Я всё никак не могу понять, как, скажи на милость, ты попала в Императорский университет, когда у тебя в голове одна любовь?

Ли Линьлинь возразила:

— Благодаря этим любовным извилинам я и попала туда!

Чэнь Ижань с детства прекрасно учился, и степень бакалавра он получил в престижном университете за рубежом. Чтобы не отставать от него, Ли Линьлинь всегда усердно занималась и даже перескочила через один год в средней школе. Позднее, когда Чэнь Ижань вернулся в Китай, чтобы продолжить свою карьеру, она решила не уезжать за границу и поступила в первоклассное учебное заведение Китая, в Императорский университет.

Чэнь Си робко прервала спор между девушками:

— Так, хватит нести чушь, Ли Линьлинь ни капли не страдает. Вы бы лучше открыли Weibo и глянули, что тут в трендах!

У Хуэй и Ли Линьлинь на секунду притихли, одновременно похватали телефоны и зашли в Weibo.

«Белоснежка Ли Линьлинь» действительно была в топе поиска и всё еще держалась на первой строчке. После нажатия на заголовок можно было увидеть много фотографий той сцены в аэропорту, которые были сделаны пассажирами, преисполненными восхищения. Фотографии были разными по качеству, начиная с тех, на которых даже не были наложены фильтры, и заканчивая искусно отретушированными. Но стоит сказать, что лицо Ли Линьлинь, которое «справилось» даже с неудачными ракурсами на этих спонтанных фотографиях, было воистину прекрасно и даже приобрело оттенок какой-то сказочной безмятежности.

Чэнь Си не смогла удержаться и воскликнула:

— Несмотря на естественность, лицо Ли Линьлинь всё же просто прекрасно!

Стоявшая рядом с ней У Хуэй фыркнула:

— Красивая? А можно мозги для разнообразия, пожалуйста?

Чэнь Си: «…»

— Это событие попало в топ новостей, и тебе определенно нужно выложить пост в Weibo. Тебе стоит еще раз принести публичные извинения, несмотря ни на что, это и твоих рук дело, — У Хуэй всё это время помнила о своем амплуа менеджера и незамедлительно организовала PR—кампанию.

Ли Линьлинь про себя усмехнулась, пока У Хуэй добросовестно работала над постом в Weibo.

[Ли Линьлинь: Мне жаль, что сегодня в аэропорту я доставила столько неудобств моим братьям и сестрам. Сегодня я посетила аэропорт по личным причинам, я даже не переоделась после выступления, потому что очень торопилась. Я не хотела, чтобы так вышло QAQ[1]. Я бы хотела еще раз извиниться перед сотрудниками аэропорта, и я надеюсь, что в будущем каждый сможет взять на себя инициативу по соблюдению порядка в аэропорту. Спасибо за внимание. (^_-)]

Вскоре после публикации поста фанаты начали оставлять комментарии, и хотя все захлёбывались слюнями от восхищения, они всё же не забыли спросить ее о спектакле «Белоснежка».

Несмотря на то, что Императорский университет не был театральным училищем, драмкружок университета был очень известен и выпустил несколько знаменитых актеров. Те, кто могли поступить в этот университет, были выдающимися учениками, и все они имели свой собственный стиль и свою ауру. Они также стали пользоваться бо́льшим спросом у зрителей, когда окунулись в мир актёрской игры.

Благодаря любви к актёрскому мастерству Ли Линьлинь прошла прослушивание в драмкружок на первом курсе и за все эти годы приняла участие во многих постановках. По оценкам спекулянтов, цены билетов на спектакли даже увеличивались в несколько раз, потому что находились поклонники, которые хотели увидеть её.

В этот раз они ставили новую версию «Белоснежки», которую через какое-то время планировали показать зрителям. Ли Линьлинь изначально хотела, чтобы Чэнь Ижань пришел посмотреть представление, но она не ожидала, что даже не сможет с ним сегодня встретиться.

— Перестань там вздыхать, разве он не просто мужчина? — когда У Хуэй увидела это выражение на лице Ли Линьлинь, она разозлилась: — Этот Чэнь Ижань, что в нём хорошего, кроме привлекательной внешности? Почему ты так предана ему?

Стоило У Хуэй это сказать, Ли Линьлинь почувствовала себя несчастной, и ей это не понравилось:

— В нём так много хорошего. Я могу говорить о его достоинствах дни и ночи напролёт!

— Хех, вот как?

Ли Линьлинь раздражённо достала финансовый журнал, который она хранила в студии, открыла страницу с интервью Чэнь Ижаня и показала её У Хуэй:

— Он учился в очень престижной школе за границей, куда очень сложно поступить, и он всегда преуспевал в учёбе!

— О, наша школа не так уж плоха.

— Есть еще кое-что! Три года назад он вернулся в Китай с кучей денег и элитной командой. Он в одиночку расширил внутреннюю территорию Huachuang Group до нынешних размеров и занял непоколебимое положение в деловой среде города А. Разве этого недостаточно?!

В прежнем статусе Huachuang Group была небольшой компанией, созданной за рубежом отцом Чэнь Ижаня и несколькими его друзьями. Спустя десятилетия работы компания постепенно превратилась в крупное предприятие определенного масштаба, но открытый в Китае филиал Huachuang Group с момента его создания еле-еле держался на плаву. Чэнь Ижаню и его элитной команде потребовалось всего три года, чтобы возродить филиал и дать ему новую жизнь.

Вместе со стремительным развитием государства в последние годы Huachuang Group также сосредоточилась на внутренних операциях, и Чэнь Ижань стал пионером в этой области.

Прочитав интервью Чэнь Ижаня, У Хуэй ненадолго затихла.

— И, почему ты ставишь перед собой такую сложную цель? Мы не можем выбрать что-нибудь попроще?!

Неужели такому мужчине, как Чэнь Ижань, действительно может понравиться девушка вроде Ли Линьлинь?

— Нет, — Ли Линьлинь ответила отказом, даже не подумав об этом.

У Хуэй снова усмехнулась и швырнула журнал обратно в Ли Линьлинь.

— В любом случае, мне слишком лень переживать об этом. Если ты завтра опять ускользнёшь от меня на благотворительном вечере, я тебя поджарю!

Ли Линьлинь расположилась на диване, даже не глядя на У Хуэй.

— Я не хочу идти. У меня же в любом случае мозги заплыли любовью. У меня нет мотивации работать.

— …Ты в конец обленилась? Ты должна пойти, даже если не хочешь!

— Я не пойду!

Глаз Чэнь Си дернулся, и она, по-прежнему являясь участником разговора, обратилась к Ли Линьлинь:

— Благотворительный вечер — это тот, который устраивает журнал TOMATO? Мой брат, кажется, тоже собирается быть там.

Глаза Ли Линьлинь загорелись, и она вскочила с дивана.

— Где мое платье, где мое платье?!

Чэнь Си: «…»

В каком-то смысле влюбчивый мозг сделал Ли Линьлинь ещё лучше.

После примерки платья Ли Линьлинь вернулась в университет вместе с У Хуэй. У нее всё ещё было платье Белоснежки, поэтому она взяла чемодан и первым делом отправилась в драмкружок. Она сразу прошла в костюмерную и повесила платье на место, задумавшись, стоит ли пройтись по нему утюгом.

Она уже собиралась найти утюг, когда услышала снаружи шум. Ли Линьлинь неосознанно обернулась и увидела, как в комнату врывается Шэнь Цзе.

В её руке был маленький нож.

Ошеломлённая Ли Линьлинь быстро шагнула назад:

— Шэнь Цзе, успокойся. Убивать людей — это противозаконно.

Другие члены драмкружка побежали за Шэнь Цзе, все советовали ей успокоиться.

Шэнь Цзе проигнорировала их и взглянула на висящие костюмы для выступлений. Она подошла к костюмам, взяла нож и яростно их изрезала. Одежда, которая секунду назад была в прекрасном состоянии, в мгновение ока оказалась разрезанной на кусочки и теперь беспорядочно свисала.

Все в костюмерной застыли, и Ли Линьлинь тоже растерялась на мгновение, прежде чем прийти в себя.

— Шэнь Цзе, ты больная! Что ты хочешь этим сказать, изрезав свою одежду, при том что представление вот-вот начнется?!

Шэнь Цзе схватила свой костюм и вдруг сорвалась, её рука с ножом слегка задрожала. Когда Ли Линьлинь увидела, что Шэнь Цзе выпустила нож из рук и он упал на пол, она поспешно наступила на него, закрыв ногами. Шэнь Цзе не обратила на это внимания. Стоя в одном положении, она сделала несколько вдохов, прежде чем закричала на Ли Линьлинь:

— Ты всё ещё хочешь выступать? Вы втянули меня в этот кошмар, и теперь вся школа знает о Цзи Цзыфэне! Ты все ещё хочешь участвовать в спектакле?!

Ли Линьлинь вскинула брови, между ней и Шэнь Цзе действительно была огромная разница. Она совсем не могла понять принцип работы мозга Шэнь Цзе:

— Что значит мы тебя втянули? Вместо того чтобы обвинять этого подонка Цзи Цзыфэна или его богатую жену, которая пришла к тебе на порог, ты ненавидишь нас?

— Точно-точно, — вмешались другие участники драмкружка, — Можно подумать, это мы сюда людей позвали. Ты просто решила, что лучше к нам придраться!

— Верно, если это ты способна на то, чтобы встречаться с Цзи Цзыфэном и водить за нос эту богачку, то какой смысл вымещать всё это на нас?

— И ты сама играешь роль Белоснежки, тебе нечего будет надеть, раз уж ты испортила свой костюм!

Шэнь Цзе играла Белоснежку в группе Б. Комплект костюмов был только один, и они с Ли Линьлинь вдвоем носили этот.

Услышав эти слова, Шэнь Цзе стала еще более эмоциональной.

— Разве это не ты сказала ей, что мы с Цзи Цзыфэном вместе? Когда мы с ним вернулись, именно ты указала его жене на нас, не так ли, Ли Линьлинь?!

Из-за всей этой ситуации Ли Линьлинь сегодня не встретила Чэнь Ижаня в аэропорту и ещё даже не успела объясниться с ним, но её всё ещё обвиняли.

— Не нужно демонстрировать тут свой праведный гнев, ты же не думаешь, что другие ничего не узнают, если мы не скажем? Разве ты не из тех, кто всегда привлекает к себе всеобщее внимание и кичится этой хренью с Цзи Цзыфэном?! Шэнь Цзе, я тебе вот что скажу, сегодня мне влетело ни за что, и это из-за тебя! Ты должна выплатить мне компенсацию за моральный ущерб!

— Ты, да как ты смеешь требовать от меня компенсацию?! — Это прозвучало так, будто Шэнь Цзе никогда прежде не встречала такого наглого человека, и она уставилась на Ли Линьлинь со смесью шока и гнева: — Ты знаешь, какие слухи ходили обо мне в школе? Ты всё ещё хочешь компенсации? Кто тогда выплатит мне компенсацию за мою испорченную репутацию?!

— Так иди к тому, кто эти слухи распускал. В чём был смысл приходить в драмкружок? Ты вымещаешь злость на одежде, разве ты не считаешь, что ты слишком опозорена для того, чтобы идти на сцену, и при этом не хочешь, чтобы кто-то ещё оказался на сцене?

— Ты, ты… — Шэнь Цзе была так зла, что даже не могла связно говорить, и уже была готова напасть на Ли Линьлинь и повалить её. Президент драмкружка и члены студенческого совета прибыли как раз вовремя и решительно взяли Шэнь Цзе под свой контроль.

— Шэнь Цзе, из-за чего весь шум-гам? Ты находишься на территории учебного заведения, ты ещё хочешь окончить его или нет?!

Когда на Шэнь Цзе накричали, она, наконец, не выдержала и разрыдалась. Она плакала так громко и душераздирающе, что мальчики не знали, что им делать, и председатель студсовета подошел к ней, чтобы увести из комнаты.

После того как Шэнь Цзе ушла, присутствующие какое-то время вздыхали, а затем собрались вокруг истерзанного платья, размышляя о том, существует ли какое-либо альтернативное решение проблемы.

Ли Линьлинь сфотографировала платье и отправила фотографию Чэнь Си.

[Линьлинь: Как думаешь, это платье ещё можно спасти?]

[Сиси: …Это то платье, в котором ты была сегодня в аэропорту?]

[Линьлинь: Да]

[Сиси: Как это произошло?]

[Линьлинь: Эх, трудно объяснить [вздох]]

[Сиси: У меня есть одна идея, почему бы вам не поставить Золушку вместо Белоснежки, так платье ещё сможет послужить вам, если зашьёте его.]

[Ли Линьлинь: …]

[Сиси: :)]

Ли Линьлинь положила платье принцессы обратно в чемодан и на следующий день притащила его прямо в студию Чэнь Си.

Студия Чэнь Си была основана одновременно со студией Ли Линьлинь. Им двоим с детства нравилось всё делать вместе. Студии располагались недалеко друг от друга, но были оформлены в совершенно разных стилях. Студия Чэнь Си была оформлена в китайском стиле с обилием деревянной мебели и китайским садом, полным цветов и растений.

Она обычно ходила на учёбу и поэтому нанимала кого-нибудь для ухода за цветами.

Ли Линьлинь и Чэнь Си всё ещё были студентками университета, и студии были открыты на деньги их семей. Каждый раз, когда У Хуэй видела их двоих, она хотела кричать о просвещенной жизни богатой леди.

— Эта Шэнь Цзе сурово обошлась с одеждой, всё вот так вот изрезано, — Ли Линьлинь сидела перед туалетным столиком, причёсываясь, в то время как У Хуэй стояла рядом, осматривая остатки костюма.

Выслушивать всё это было сплошной головной болью для Чэнь Си:

— Я постараюсь помочь и исправить всё это, возможно, мне надо будет добавить несколько деталей.

— Это всё неважно, лишь бы смогли попасть на представление на следующей неделе, — Ли Линьлинь коснулась голубого хрустального ожерелья, висящего на её шее, и обратилась к девушкам: — Шэнь Цзе на самом деле очень несчастна. Она даже не знает о том, чем в её отсутствие занимается Цзи Цзыфэн, и в конечном счёте виноват Цзи Цзыфэн, виноват в том, что он такой подонок.

— Это довольно мерзко, — сказала Чэнь Си, закрепив хрустальную заколку на волосах Ли Линьлинь, и хлопнула в ладоши: — Отличная работа! Встань и взгляни.

Ли Линьлинь отодвинула свой стул и встала, приподняв подол платья.

Сегодня вечером на ней было надето платье, создание которого было вдохновлено образом русалочки. Жемчуг на бретелях и декольте, а также пайетки на юбке, имитирующие рыбью чешую, были отобраны и пришиты руками Сиси, у которой на изготовление этого платья ушло больше месяца.

В дополнение к сверкающим деталям подол был специально украшен так, чтобы имитировать рыбий хвост с помощью искусно выполненной плетёной алмазной сетки, и завершающая образ лёгкая ткань газового переплетения сзади на талии была просто великолепна, при этом не тяжеловесна, с тонкими слоями материала, слегка скользящими по полу.

— Так красиво! — Чэнь Си была очень довольна своей работой. Цвет морской волны, выбранный ею, подчёркивал тон кожи Ли Линьлинь. Всё её тело было таким белым, что казалось, будто оно светится, когда на ней надето это платье. Талия также была подчёркнута. И без того точёная, так она выглядела ещё более женственно. Блестящие волосы Ли Линьлинь мягко ниспадали на её плечи, а хрустальная заколка на голове отражала блестящие элементы наряда.

— Ли Линьлинь, ты сегодня точно будешь великолепна, и ты станешь знаменитостью! Ты будешь звездой вечера, — уверенно сказала Чэнь Си.

— Завоевать сердце толпы, будучи самой красивой? – Ли Линьлинь взглянула на нее, — Мне это ничуть не интересно, я просто хочу впечатлить бра-а-атца-а-а И-и-ижа-а-аня.

— … — стоявшая рядом У Хуэй закатила глаза.

___________

[1] Эмоция «грусть» или «слезы».

* * *

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)