3 глава. 19 век [3]

«Ах...»

К сожалению, я не смог упасть в обморок.

Чувство, что я сейчас отключусь, было явным, но груз прожитых лет в качестве хирурга — более десяти лет — удержал моё сознание.

Благодаря этому?

Нет, из-за этого мне пришлось увидеть и все последующие действия.

«Сколько времени заняло?»

Доктор Роберт Листон спросил ассистента с таким видом, будто уже знал ответ.

Тот ответил с гордостью и широкой улыбкой.

«Ампутация — 32 секунды. Наложение швов — около 5 минут.»

«Операция прошла успешно.»

Да.

Это я признаю.

32 секунды, чтобы отрезать ногу живому человеку.

Мне даже захотелось позвать своего ординатора-ортопеда и показать ему это.

Операцию по ампутации, над которой вы так кропотливо трудитесь, этот человек делает за 30 секунд.

‘Без наркоза и дезинфекции... да ещё и голыми руками.’

Чёрт.

Я постоянно ругаюсь.

Я ведь не такой человек.

Разве я не тот, кто может стерпеть, даже если столкнётся с открытым расизмом?

Почему я такой? Потому что в университетской больнице мне доставалось от «избранных».

Я действительно делал всё возможное, чтобы стать профессором.

‘Голыми руками.’

Всё же это уже перебор.

Операция голыми руками.

Голыми руками нужно драться, а не оперировать!

«А, кстати, пациент жив?»

Конечно, удивляться было ещё рано.

Сказал, что операция прошла успешно, а жив ли пациент, проверяет только сейчас.

19-й век...

Это уж слишком, разве нет?

«А. Минуточку.»

Минуточку?

Придурок, ты же врач...

Ты должен был проверять, жив ли пациент, прямо во время операции.

«Э... А, да. Жив. Пока что.»

«Значит, и правда успешно.»

Доктор Листон кивнул на слова ассистента и небрежно бросил нож, которым только что отрезал ногу, в сумку.

В этот раз он тоже не стал вытирать свежую кровь и жирные пятна.

Похоже, он считал это доказательством своего опыта.

Проклятый ублюдок.

«Итак, жители Лондона!»

Прокричал Листон, громко рассмеявшись.

Он был крупным мужчиной и, как я видел, обладал недюжинной силой, поэтому казалось, что его голос эхом разносится по всей площади.

«Как вы только что видели, мои навыки хирурга — лучшие в Лондоне! Если у кого-то есть болезнь, требующая ампутации ноги, руки или челюсти, приходите ко мне! Я отрежу всё за 30 секунд. Знающие люди подтвердят: у других это занимает не минуту, а целых пять! Со мной же нужно потерпеть боль всего 30 секунд!»

Слушая его, я подумал, что он не так уж и неправ.

В конце концов, это эпоха без анестезии.

‘Вряд ли бы он творил такую херню, если бы существовал наркоз.’

Память меня подводила, но, кажется, нормальная анестезия появилась совсем недавно.

Если спросите, почему я, будучи врачом, этого не знаю, у меня есть достойный ответ.

История медицины.

Да, хорошая тема.

Наверное, стоит её знать?

Но в медицинском институте, где учёбы и так по горло, этот предмет сдавался в формате «зачёт/незачёт», так что достаточно было просто вызубрить ответы по старым билетам.

‘Когда нет наркоза, резать пять минут или тридцать секунд... Разница, безусловно, есть.’

Но, судя по всему, пациент вряд ли выживет.

«Ух...»

Он только пришёл в себя и стонет...

Но, во-первых, перед операцией он много выпил.

Ему отрезали ногу ножом без наркоза.

Дезинфекции не было.

Крови потерял много, а переливания не предвидится.

‘Не думал, что перечисление причин смерти займёт столько времени.’

Я стоял, разинув рот от ужаса, когда кто-то сильно хлопул меня по спине.

Обернувшись, я увидел дядю.

«Ну-ну, похоже, для деревенщины из Аптона сегодня слишком много потрясений. Тебе так страшно?»

Конечно, страшно.

На моих глазах человека буквально расчленили и убили — разве можно не бояться и оставаться человеком?

Но дядя говорил скорее о самом зрелище, и я был не настолько глуп, чтобы этого не понять.

«Нет? Мне вообще всё равно.»

К тому же, такое зрелище для меня и правда было пустяком.

Хотя современная хирургия развивается и переходит к сверхточным операциям.

Травматология, ортопедия и полостные операции всё ещё выглядят жутко.

Пусть ощущения и немного другие...

Короче говоря, я привык. Вот что я имею в виду!

«А ты как? Джозеф. Всё ещё хочешь стать хирургом?»

Дядя, внимательно изучавший моё лицо, видимо, решил, что с меня взятки гладки, и повернулся к Джозефу.

Лицо Джозефа раскраснелось.

«Да. Я тоже хочу стать таким. Отец.»

И он повторил то, что бормотал ранее с ошалелым видом.

Ему не стоит становиться таким.

Ну, это я могу исправить, находясь рядом.

Не знаю, когда это случится, но в любом случае.

«Э... Дядя?»

Пока я об этом думал, мужчина уверенно зашагал вперёд.

На полу была кровь, но он шёл прямо по ней.

А затем обратился к доктору Листону.

«Извините... Доктор?»

С его свирепым лицом, забрызганным кровью, ему больше подходило звание главаря банды, чем доктора, поэтому я заметил, как дядя сжался, когда их взгляды встретились.

«Ха-ха. Не бойтесь. Я врач. Врач.»

Листон рассмеялся, словно привык к такой реакции.

Затем, изобразив максимально дружелюбную улыбку, но так и не вытерев кровь, он спросил:

«По какому вы делу?»

Конечно, я заметил.

Прежде чем дружелюбно улыбнуться, Листон оценил внешний вид мужчины.

Его глаза забегали так быстро, что я подумал, не судорога ли у него.

Хоть дядя и живёт в маленьком городке Аптон, он там самый богатый.

Поскольку он обычно не чурается работы, от него могло пахнуть потом, но сама ткань его одежды была дорогой.

Что касается врачей…

Хоть я и сужу по меркам 21-го века, они, как правило, люди обеспеченные, так что он наверняка не стал бы пренебрегать таким человеком.

«А, послушайте, это мой сын. А рядом — лучший друг моего сына.»

«А?..»

«Он из Чосона. Это рядом с империей Цин. Он верующий, верит в Бога.»

«Ага.»

Доктор Листон задержал взгляд на моём лице, а затем кивнул на слова дяди.

Казалось, он решил пропустить это мимо ушей, раз уж это говорит богач, да и к тому же мы все дети Божьи.

Дядя, похоже, почувствовал то же самое и продолжил.

«И они оба мечтают стать хирургами.»

«Хирургами?»

«Деньги не проблема. Я всё равно буду спонсировать обоих.»

«А...»

«Если возможно, я окажу спонсорскую поддержку и вам, профессор.»

«Ха, ха-ха-ха. Послушайте, не стоит обсуждать это стоя здесь. Может, поговорим по дороге?»

«А пациент...»

«За ним присмотрит ассистент. Ха-ха-ха.»

При упоминании о спонсорстве глаза доктора Листона снова загорелись.

«У него нет денег?..»

Странно.

Разве он не лучший врач Лондона?

Сейчас вторая половина 19-го века... Можно сказать, что Лондон — лучший город мира.

Конечно, глядя на это мрачное небо, улицы и людей, которых не отличишь от нищих, сомневаешься в этом «лучшем».

В любом случае, у врача в таком месте должно быть много денег, так что я шёл следом, недоумевая, почему он так себя ведёт.

«Это медицинский колледж, где я работаю.»

«О... Я слышал о нём. Говорят, престижный?»

«Ещё бы, это ведь колледж в нашем Лондоне. К тому же здесь есть я.»

«Ха-ха, кто бы сомневался.»

«Не хотите ли... взглянуть?»

«А можно? Мы ведь посторонние.»

И правда, здание колледжа выглядело внушительно.

Каменная постройка, увитая плющом, одной своей атмосферой давала понять, что просто так сюда заходить не стоит.

К тому же там была охрана.

Охранник выглядел не как обычный дядька, а как человек, которого лучше не трогать, иначе тебе конец.

Если сравнивать, он был похож на военного полицейского.

‘Я ведь тоже закончил Сеульский университет.’

Университеты в Корее используют даже как места для пикников.

По сравнению с ними это место было само воплощение строгости.

«Всё в порядке. Проходите.»

Но стоило доктору Листону рассмеяться, как стоявший рядом охранник тут же отошёл в сторону.

«Здесь лекционный зал.»

Показал он и аудиторию.

Ничего особенного.

Летом будет жарко.

Зимой холодно.

Только такие мысли и возникали.

«Хм.»

Когда Листон направился глубже внутрь, а мы последовали за ним, появился странный запах.

Сначала я подумал, что пахнет лекарствами.

Ведь хирургический колледж, что тогда, что сейчас, неразрывно связан с больницей.

«Нет, не то. Таких лекарств быть не должно, верно?»

Чем дальше, тем больше я убеждался, что это не запах лекарств.

Я посмотрел в сторону: дядю уже чуть не тошнило.

Джозеф выглядел не лучше.

Спокоен был только Листон.

«О, а этот парень... Как, говоришь, тебя зовут?»

Видимо, я выглядел так же.

Листон посмотрел на меня и спросил имя. Я ответил:

«Ким Тхэ Пхён. Можете звать меня просто Пхён.»

«Пхиён?»

«Да, вроде того.»

«Хорошо. Ты выглядишь более-менее нормально, но всё же перед входом зажми нос вот этим.»

Он дал мне платок, и я тут же закрыл нос.

Я и сам уже думал, чем бы закрыться.

Мужчина и Джозеф тоже поспешно зажали носы, словно одержимые.

Запах казался вредным и опасным, так что выбора не было.

Скрип.

Убедившись, что мы все закрыли носы, Листон открыл дверь. 

«Хм.»

Как только дверь открылась, дядя тут же бросился наутёк.

Подумать только, не просто взрослый человек, а мужчина в возрасте, повидавший виды, убегает в таком виде.

Зрелище, которое любой назвал бы жалким.

Но сейчас никто ничего не сказал.

Казалось, это не просто не в первый раз, а вполне обычное дело.

И это было естественно.

«Джозеф. Ты в порядке?»

«Я закрыл глаза.»

«Э... Молодец.»

За дверью находилась анатомичка.

Анатомичка.

Да, я тоже не особо любил её, когда был студентом.

Не по какой-то другой причине, а из-за запаха формалина.

От него щиплет глаза, да и вообще неприятно, знаете ли?

‘Я начинаю скучать по формалину...’

Прости, формалин.

Зря я тебя ругал, да?

Да, именно благодаря тебе мы могли вскрывать незагнившие тела и нормально учиться…

«Итак, это лучший анатомический театр Лондона.»

Во-первых, мухи...

Слишком много мух.

Естественно, они отложили яйца повсюду, так что были и опарыши.

Люди — то ли ассистенты, то ли студенты — сметали их метлами, но опарыши всё равно кишели повсюду.

«Как можно называть это "лучшим", глядя на такое?..»

Неужели в других местах так же?

Нет, такого быть не должно, верно?

«Здесь гораздо гигиеничнее, чем в других местах!»