4 глава. 19 век [4]

И в этот раз я не смог упасть в обморок.

Видимо, моя психика гораздо крепче, чем я думал.

Боже, подумать только, я в порядке даже после такого зрелища.

«Подойди сюда.»

Роберт Листон поманил меня рукой.

Дядя уже убежал далеко, так что нам с Джозефом пришлось идти за ним вдвоем.

Честно говоря, мне тоже не хотелось идти.

‘Что это за свет?’

19-й век оказался более развитым, чем я думал, так что здесь было освещение.

Правда, оно сильно отличалось от привычных нам ламп, как бы это назвать...

Тем более что это место, где рядами лежат настоящие трупы.

«Ну же, подходите и смотрите. Это наше тело.»

Роберт Листон, похоже, привык к этому.

Естественно.

Хоть он и выглядит как главарь банды, он всё-таки местный профессор.

К тому же он хирург, а для них анатомия важнее, чем для других врачей.

‘Но мне кажется, так учиться нельзя...’

У трупа, на который указал этот тип, доктор Листон, был вскрыт живот.

Мне сразу не понравилось, что разрез был крестообразным.

Конечно, такой разрез возможен.

Если цель — вскрытие.

Но, может, потому что я видел, как он резал ногу...

‘Он ведь не делает так операции? А? Не может быть. А?’

Меня не покидало ощущение, что он поступает так же и с живыми пациентами.

«Это... э? Это называется селезёнка. Мы пока не знаем, что она делает, но какая-то функция у неё точно есть.»

Селезёнка.

Хм.

Вообще-то она выглядит не так.

Не знаю, сколько времени прошло со смерти этого человека, но форма органа была нарушена.

«Это печень.»

По крайней мере, печень сохранила форму, близкую к оригинальной.

Да, так и должно быть.

«Это желудок. Ниже идёт кишечник. А если посмотреть сзади, есть эта странная, дряблая штука.»

Это поджелудочная железа.

«Иногда, если труп поступает быстро, можно увидеть эту железу.»

А, так он знает.

Чёрт возьми, какое облегчение.

Я уж думал, он не в курсе.

Да, впрочем... Медицина 19-го века не может быть совсем уж отстоем.

Пройдёт всего 100 лет, и наступит 20-й век.

Я ведь тоже родился в 20-м веке.

«Посмотрим сзади... Где... Хм. Это почка, видишь трубку? Отсюда стекает моча.»

Объяснения продолжались.

Пока я смотрел, мне показалось что-то очень странным.

Может, из-за того, что я насмотрелся всяких странностей, я не мог сразу понять, что именно не так.

Да и времени было мало.

«Хм...»

Я-то знаю анатомию и настолько в ней хорош, что мог бы заткнуть за пояс доктора Листона, так что просто терпел, вспоминая прошлое.

Но Джозеф не мог так сделать.

Для него всё вскрытие ограничивалось креветками да лягушками.

Да и то резал и показывал я, а он только смотрел.

«У-уп!»

То, что он продержался до сих пор, уже было подвигом.

«Сюда давай.»

«Ого... У вас есть такое? Ух.»

Доктор Листон, видимо, тоже оценил его стойкость и с довольным видом подсунул жестяное ведро, стоявшее под столом с трупом.

Ого.

Мне от этого стало ещё хуже.

Внутри виднелись плохо отмытые следы предшественников.

Ублюдки.

Даже если в анатомичке грязно.

Вы же всё-таки студенты-медики, будущие врачи, у вас должно быть хоть какое-то понятие о гигиене!

‘Будь я здесь профессором, многих бы вздёрнул...’

С этими мыслями я похлопал по спине Джозефа, который старательно оставлял в ведре свой след.

‘Ты тоже долго держался.’

Джозеф оказался не так уж прост.

Я знал, что он парень неплохой, но теперь вижу — у него есть стержень.

Удивительно, что он только блевал, но не падал в обморок.

Честно говоря, это...

Зрелище было ужасным не только для врача, но и для любого человека.

Казалось, это именно то, что представляют себе обыватели при слове «анатомичка».

Стук!

В этот момент открылась дверь.

Не та, через которую вошли мы.

Открылась дверь в таком тёмном и укромном углу, что я даже не подозревал о её существовании.

«О. Вам, ребята, очень повезло.»

«А?»

И тут внутрь ввалилась группа людей, по виду которых скажешь, что они занимаются исключительно тёмными делишками.

И это называется «повезло»?

Неужели намечается драка?

Хотя, даже если они сейчас нападут, одного нашего доктора Листона должно хватить.

Если он отрезает ногу целиком за 30 секунд, то более тонкую шею перережет за секунду, разве нет?

Грох.

В общем, эта компания втащила что-то вроде повозки.

Нет, скорее тачку.

Сверху она была накрыта рогожей.

А под ней...

‘Труп.’

Да, как ни посмотри, накрыт был именно труп.

«Товар отличный, профессор.»

Отличный?

Разве это не труп?

Они торгуют чем-то другим?

Шурх.

Но когда Листон сдёрнул рогожу, там, как и ожидалось, лежал труп.

Черт.

Сукины дети.

«О. И правда. Кажется, он умер совсем недавно? Ещё даже не остыл.»

«А? А, да. Верно. Мы сразу его привезли.»

Разве это не звучит странно, профессор?

Они принесли труп, который ещё не остыл.

Может, эти ублюдки — убийцы?

Их лица сами по себе могут служить уликой, разве нет?

Это, конечно, предвзятость, но, честно говоря, детектив с 20-летним стажем при виде их сразу бы надел наручники.

«Молодцы. Молодцы.»

«Да. Тогда... сколько...»

«Вот, держите. Состояние отличное. Молодой к тому же. Это очень поможет нашему исследованию.»

«О-о. Премного благодарны.»

«Нет-нет. Это я вам благодарен. Наши студенты становятся врачами благодаря вам. Гордитесь этим.»

«Да! Профессор!»

Нет, нельзя давать им деньги. Профессор.

Они ведь... а?

Вы хоть знаете, откуда они притащили этот труп?

Нет.

Они его вообще притащили?

Или, может, сами его прикончили?

«В Лондоне происходит много загадочных смертей.»

Вот именно, придурок! Не говори так!

Не списывай все смерти на «загадочные обстоятельства»!

«И всё же эти ребята надёжные. Другие приносят трупы с ножевыми ранениями в животе или следами удушения на шее... А вы посмотрите.»

Услышав это, я немного успокоился.

И правда, доктор Листон ведь считается лучшим врачом Лондона.

Человек его уровня не стал бы принимать трупы от убийц.

Это же здравый смысл, верно?

«Чистый, правда?»

«А. Да. Чистый.»

«Вот именно. Насколько я знаю, они дежурят в больницах и забирают безнадёжных пациентов, когда те умирают. Хотя подробностей я не знаю.»

«Хм. Понятно.»

Слова о том, что он не знает подробностей, звучали тревожно.

Такое чувство, что он не знает, потому что не хочет знать, так?

Будто, если узнает лишнее, могут быть проблемы?

«В общем, работы прибавилось.»

Не обращая внимания на мои мысли, доктор Листон начал суетиться.

Я не понимал, зачем.

Куда спешить?

«Вы, ребята, идите. И позовите отца.»

«А, хорошо.»

Это было кстати.

Я очень хотел убраться отсюда.

Но я боялся, что если покажу это слишком явно, он сочтёт это грубостью и разозлится.

Глядя на его лицо и телосложение, любой бы подумал, что у него проблемы с управлением гневом.

«Пойдём.»

«А? А-ага.»

«Ты как, нормально?»

«А? Да. Вроде того.»

«Сможешь стать хирургом?»

«Хочу.»

«Э... Ладно.»

Я помог Джозефу.

Вытер бы хоть рвоту с губ, прежде чем говорить.

Нельзя заявлять о таком желании в таком виде. Никакой убедительности.

Скрип.

Когда мы вышли, нас встретил дядя, который за это короткое время успел осунуться.

Видимо, просто не дышать не помогало, поэтому он ещё и нос рукавом зажимал изо всех сил.

«О, мистер Листон.»

«Эм. Прошу прощения. Я там...»

«Ничего страшного. Ха-ха. В общем, у обоих, похоже, есть талант.»

«Да? Правда?»

Правда?

Вы что, гадалка?

Вы знаете о нас только имена да лица видели, и уже рассуждаете о таланте?

«Особенно этот парень — очень смелый, идеально подходит для хирурга. Да и ваш сын тоже неплох... Обычно люди реагируют так же, как вы, папаша.»

«Хо-хо. Тогда...»

«Можете поступать. Нужно только заплатить. Как раз в следующем месяце начинается семестр, приходите тогда.»

Что? Поступать?

Сюда?

Нет...

Так не пойдёт, кажется?

И вообще, разве в медицинский поступают вот так, наобум, даже без экзаменов?

«О. Конечно. Так и сделаем.»

Разумеется, моё мнение было не так уж важно.

Тот, кто платит, важнее всего, разве нет?

«Ух ты! Ура!»

К тому же парень так радовался.

Джозеф, дурачок.

Даже увидев всё это, ты... ты...

«Ого... А если приглядеться, этот человек просто невероятен, да?»

Только сейчас я понял.

Почему мне казалось, что что-то не так.

Этот тип.

Доктор Листон.

Он с голыми руками.

‘И операции, и вскрытия голыми руками...’

Лучше бы он голыми руками занимался только боевыми искусствами.

‘А руки он помыл?’

Вряд ли.

Похоже, внутри вообще нет водопровода.

И шума воды я не слышал.

И мы собираемся сюда ходить?

«Вот, здесь пока... скромный первый взнос.»

Дядя всё-таки бизнесмен, и, в отличие от меня, труса, у него была широкая натура.

Лучше бы он был поскромнее.

Он уже передал деньги.

И, судя по всему, немалые.

Доктор Листон заглянул внутрь, и его лицо просияло, как полная луна.

«Ха-ха-ха! Отличные студенты!»

Так мы стали отличными студентами, даже не поступив.

Цок-цок.

На обратном пути я был совершенно без сил и едва мог говорить.

В отличие от меня, дядя и Джозеф весело болтали о чём-то, будто ничего не случилось.

«Отец. Нужно что-то подготовить?»

«Для начала надо купить книги, верно? И найти комнату, чтобы жить в Лондоне.»

«А. Значит, нам придётся жить отдельно?»

«Это недалеко. Да и я приезжаю каждую неделю, так что об этом не беспокойся. Я больше за него переживаю, чем за тебя. Тхэ Пхён. Священник дал тебе такое имя, чтобы ты жил безмятежно, почему ты такой унылый?»

Потому что сейчас не время для безмятежности, дядя...

Даже после того, что мы видели... а?

Медицинский колледж, куда можно поступить за деньги...

И то, как всё это выглядело...

‘Нет. Нет. Куда мне вообще поступать, с моим-то положением.’

Но если подумать позитивно, это и правда не так уж плохо.

Это эпоха, когда некоторые считают азиатов не людьми, а какими-то зверушками.

Каким бы умным я ни был, смог бы я поступить в медицинский?

Вряд ли.

Значит, это мой единственный шанс.

«Нет. Ну. Это хорошо. Хорошо, но...»

Но настроение от этого не улучшилось.

Всё увиденное сегодня прокручивалось в голове, как панорама.

«Эй, ты!»

Наконец-то я упал в обморок.