Глава 12.

Шесть семей объявили об окончании войны и договорились о переговорах на территории клана Джу.

Это было сделано для того, чтобы узнать насколько упало влияние Шинёна.

Поэтому весь клан Джу какое-то время пребывал в смятении, поскольку среди людей распространялась история о количестве духовной энергии, которую пришлось выплатить в качестве компенсации, и о заложнике, который должен был быть доставлен в клан Бэк под предлогом взятия на себя ответственности за исчезновения детей.

Как было бы здорово, если бы самая близкая к Шинёну кровь, текущая в теле моей сестры, принадлежала мне. Что было бы, если бы я родилась с этой кровью? – Са Ёнджу была более одержима законностью крови, чем Сехва, настолько, что не было ни дня, когда она не думала бы об этом.

Вот почему первой поняла, что Сехва может выполнить условия для становления заложником.

Интересно, сможет ли она заменить молодого господина, если подобная идея дойдёт до ушей Шинёна, всё же она дочь ключевого старейшины?

Са Ёнджу была так взволнована, что намеренно упомянула на встрече свою кузину:

– После молодого господина, единственная юная молодая кровь с самым сильным родством – это моя сестра, что если её вдруг отправят вместо него? – очень обеспокоенным тоном. – Если бы сестра обручилась с молодым господином, она стала бы обладателем законности крови, достойной требований семьи Бэк. Я очень волнуюсь, что сестра окажется в клане Бэк.

– А, конечно, приносить себя в жертву ради юного лорда – это обязанность, которой должен следовать любой, являющийся кровным родственником юного лорда, но сестра слишком слаба и деликатна. Было бы чудесно, если бы я могла занять её место, но у меня нет квалификации для этого, поэтому я могу лишь сожалеть.

Конечно, это я рассказала всё это, но… с того момента все говорили об этом, так есть ли смысл в том, чтобы кто-то указал на источник слухов? Это просто невозможно. Конечно, я говорила хорошо, но не очень прямолинейно, – вызвав слёзы, Ёнджу поспешно стала отрицать это:

– Обо мне ходят подобные слухи? Но они действительно ложные!

– Верно. Когда мой разум остыл, я поняла, что это могло быть недоразумением. Я так боялась ехать в клан Бэк, что подобная новость оказалась ударом молнии, поэтому я на мгновение задалась вопросом, почему именно я. Было очень больно? Мне искренне жаль.

Что? Было ли очень больно? Говорить это сейчас……

– Сестра, случившееся нельзя решить подобными слова––

– Однако я оказалась в сложной ситуации. Поэтому, что бы я не сделала сегодня, ты поймёшь меня, не так ли?

Са Ёнджу, пытавшаяся раскрутить ситуацию сильнее, на мгновение потеряла дар речи при виде Джу Сехвы, ударившей первой:

– ……что?

– Если этот факт станет известен, моя репутация будет испорчена. Это ведь лишь небольшое недоразумение, – и Сехва, нежно касаясь лица Ёнджу, которое начало опухать, добавила. – Как же быть с этим? На твоём лице осталось так много следов, что их невозможно скрыть. Поскольку ты не можешь скрыть, если кто-то спросит о том, что случилось, просто скажи им, что неудачно упала. Можешь ещё сказать, что вышла без сопровождения и на тебя напал вооружённый грабитель.

Чт, что за сумасшедшие слова…… – слова Сехвы, сказанные с доброй улыбкой, были настолько шокирующими, что Са Ёнджу просто уронила челюсть.

Хочет, чтобы я говорила, что это произошло потому, что я упала?

Или вышла без сопровождения и на меня напал вооружённый грабитель?

Я должна сказать то, что может разрушить мою репутацию, чтобы защитить твою?

И недопонимание? Улыбается, доведя меня до подобного состояния, а теперь говорит, что это было недоразумение?

– О чём ты говоришь, сестрёнка? Как ты можешь так обойтись со мной.

– Почему? Я простила тебя, хотя ты крала мои драгоценности и продавала моё имя. Поэтому, естественно, ты должна понять, даже если я ненамеренно немного обидела тебя. Точно так же, как это сделала я. Ведь мы близкие люди.

– ……что?

– Поэтому, моя добрая кузина, сегодня ничего не было. Потому что мы простили друг друга. Не так ли? – Сехва вновь нежно погладила Ёнджу по опухшей щеке.

– ……се, сестрёнка, – Са Ёнджу перестала плакать и была так шокирована, что поспешно заговорила, даже не подумав о том, чтобы прижать к онемевшей щеке свою ладонь. – Я…… не могла красть украшения сестрёнки. И продавать её имя. Это какое-то недоразумение.

– Хочешь сказать, это была не ты?

– Не я. Точно не я! – отрицала Ёнджу, почти крича. – Это определённо была не я. Если что-то пропало, то это точно была не я, а горничная сестрёнки, которая сообщала об этом.

– Что за глупости говорит моя кузина, которую хвалят за ум? Ты знаешь, сколько здесь горничных, преданных мне. Как можно доверять свои ценности одному человеку? Ты утверждаешь, что 23 мастера по драгоценным металлам, включая моих личных горничных, без страха действовали за моей спиной?

– Се, сестра.

– Не беспокойся о том, что ты воровала или ходила в грязные места, выдавая себя за меня, используя моё имя. Я постараюсь, чтобы это не достигло ушей отца. Ведь иначе тебя могут вышвырнуть, как нищую, – хоть Джу Сехва знала обо всех этих историях из-за событий предыдущей жизни, она великодушно не обмолвилась об этом, упоминая лишь нужную часть.

Моя семья взяла на себя ведущую роль в поддержке военного фонда во время десятилетней войны и даже предоставила репарации.

Поэтому, несмотря на финансовый статус клана Джу, у нас не было другого выбора, кроме как жить очень экономно.

Однако для любого банкета или встречи требуются десятки банкетных платьев и уникальных украшений.

Поэтому я думала, что Са Ёнджу, живущей одной, было трудно каждый раз просить у меня новые платья и аксессуары для банкетов.

Что же касается остального, то я думала, что своенравные члены клана Джу просто обманывали мою невинную кузину. Я была самой настоящей идиоткой.

– В любом случае, поскольку я до сих пор была так добра к тебе, я верю, что и ты будешь необычайно добра ко мне, чтобы я ни сделала. Ты ведь сделаешь это? Ведь ты на моей стороне.

– ……

– Почему не отвечаешь? Неужели не хочешь? – смотря на Ёнджу, которая с бледным лицом ничего не могла ответить, Сехва наклонила голову, словно говоря: «Если не хочешь, то не делай». – Подумай ещё раз. Если не нравится, то я хочу хотя бы получить компенсацию за свою доброту.

– ……ко, компенсацию?

– Да.

– Ка, какую……

– Какую? Из всех грязных поступков, которые ты совершила, начнём, пожалуй, с простых краж? Поскольку ты посмела прикоснуться к вещам семьи старейшины Джу, я отправлю тебя прямиком в секретную темницу, – прошептала Сехва, прикасаясь к щеке своей кузины, которая уже неприглядно опухла, и наклоняясь очень близко, чтобы встретиться с ней взглядом.

В ту темницу, куда была отправлена я.

В глубине души Сехве хотелось поместить туда кузину как можно быстрее, но обвинения, имеющиеся на неё сейчас, были слишком слабы.

Поэтому мне придётся раскрыть самую нижнюю часть её грязных поступков, которые невозможно простить и заставить Ёнджу умереть лишь, когда все станут полностью избегать её.

– Хотя я рада. Ведь это не ты просила отправить меня заложницей. Если бы это и правда была ты, я разозлилась бы так, что разорвала твоё красивое личико и тело на куски и бросила их на корм для собак.

– ……

– На моей стороне есть лишь ты. Я правда не знаю, как извиниться перед тобой за то, что перестала доверять тебе. Однако с этого момента, пожалуйста, веди себя аккуратнее, чтобы я не поняла тебя неправильно, – улыбнулась Сехва, медленно вытирая остывшие слёзы со всё ещё влажных щёк Са Ёнджу. – Потому что в следующий раз это не закончится на этом.

Её глубокий взгляд, направленный на кузину, был наполнен жаром и словно обжигал.

Нет, этот жар исходил не только от глаз Сехвы.

Тело Са Ёнджу инстинктивно задрожало от жара, исходящего от всего тела Джу Сехвы.

Её улыбка была доброй, тон голоса мягким, но в сочетании с выражением лица они заставили Ёнджу вздрогнуть.

Чт, что? Что…… кто это? Она незнакома не. Ничего не понимаю.

– ……се, сестра…… разве ты не плакала, потому что сожалела, что избила меня? 

– Плакала, потому что мне было жаль? Я? А. Вот о чём ты. Какое нелепое недоразумение, – Сехва громко рассмеялась. – Это было из-за невероятного счастья.

Все мои враги живы.

Время обернулось вспять.

Вместо того, чтобы переживать это в подземном мире, я могу прожить жизнь ещё раз и своими руками отправить их в бездну.

Джу Сехва была так рада этому факту, что едва войдя в комнату, неосознанно обняла Са Ёнджу.

Я была так счастлива, что могу отправить её тело в пропасть.

– Ты неправильно поняла это, поскольку я не могла контролировать свои эмоции. Прости, – вытирая своё влажное лицо, любезно объяснила Сехва.

Однако слёзы вновь потекли из её глаз, снова увлажняя щёки, которые она вытирала.

И всё же, лицо Джу Сехвы было наполнено радостью.

Са Ёнджу смотрела на лицо кузины, опьянённое радостью, с невероятно бледным лицом.

*****

– Мисс, можно ли вот так отпускать вашу кузину?

Сехва стояла у двери и смотрела, как Ёнджу поспешно покидает её комнату.

Ён Сон, подошедшая к Сехве, также посмотрела вслед уходящей Са Ёнджу:

– Думаю, она могла затаить обиду на мисс. Она может вызвать проблемы.

– Угу. Так и будет.

Несколько членов семьи, уже получивших приказ от Сехвы, тайно последовали за её кузиной.

Необходимо проверять каждое её движение, – Сехва сжала кулаки, думая о глазах Ёнджу, смотрящей на неё.

Мне невероятно сильно хочется убить её прямо сейчас.

Когда Сехва думала о том, что кузина сделала с ней, ей не хотелось позволять Ёнджу свободно разгуливать.

Однако пока нужно держаться. Время обернулось вспять. Это не подземный мир. Значит нужно действовать более тщательно. Не забывая, что одна ошибка с моей стороны может снова подвергнуть мою семью опасности.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –