Чиаки Хошиномори

— Хаа, это, должно быть, так далеко от школы. Фух…

Я чуть не задохнулась, бормоча что-то себе под нос на тёмной и очень холодной горной тропе.

Одна только снежная тропа уже заставляет меня страдать больше, чем нужно. Если учесть такие условия, как горы, склоны и вечер, я совершенно беспомощна. Честно говоря, я всё время думала о том, не сдаться ли мне и не вернуться ли домой.

— Это… совершенно… неправильный вариант, Кейта.

Место, где мы встретимся в День Белого дня, должно быть именно там. — сердито пожаловалась я.

Действительно, прямо сейчас я еду в то место, которое мы посетили около пяти месяцев назад.

-< Звездная площадь >.

Это место для свиданий, построенное на высокой платформе с лестницами. До него можно добраться по горным тропам. Как следует из названия, это место, где можно увидеть красивые звёзды. Кроме того…

(Это ... там я призналась Кейте ...)

В этот момент мои щеки все еще пылают, независимо от того, думаю ли я об этом.

Я ошеломлённо постояла немного и успокоилась. Затем я взялась за покрытую снегом ручку и снова двинулась к площади.

К счастью, хоть и нечасто, но от школы до этой «Звёздной площади» ходит автобус. Поэтому я не стала тратить лишнюю энергию и пришла к началу тропы. По крайней мере, по сравнению с тем, как я потратила целый день, используя GPS в мобильной игре в прошлый раз, сейчас я чувствую себя намного лучше. Ну, хотя снег тоже отнимает у меня силы.

“Фу, ...фу...”

Несмотря на это, я добралась до места назначения. Я поднялась по тропинке, почти полностью занесённой снегом.

“... Я здесь...!”

Наконец-то я добралась до места назначения — «Старри Плаза».

Это полукруглая площадь, расположенная немного в стороне от горного склона. По периметру стоят двухместные скамейки. Спинки скамеек обращены вверх.

Это то же самое, что и тогда, когда я приезжала сюда в октябре.

Однако всё это покрыто тонким слоем снега. Кроме того, раньше здесь было много пар. Но на этот раз здесь никого, кроме меня.

“Трудно винить их...”

Я пробормотала что-то и пошла в центр площади. Я ошеломлённо смотрела на пейзаж.

...На самом деле, <Звёздная площадь> не является популярным местом для свиданий зимой. Причина проста: холодно сидеть на скамейках и смотреть на звёзды. Несмотря на то, что небо такое же красивое, это не то место, куда пары могут прийти просто так.

Тем не менее, это место должно быть именно таким.

“... Кейте действительно не хватает выдержки”.

Обычно он заботится о мнении и чувствах других людей. Однако в важных вопросах он всегда поступает в соответствии со своими ценностями. ...Его совершенно не волнуют последствия.

“Держу пари, он тоже дал обещание Карен-сан...”

Даже так.

Боюсь, это просто хорошее место, чтобы покончить со всем этим. Вот почему он просто выбрал уединённое и отдалённое место.

“... Я такая бездарная девчонка, ... черт возьми”.

Я посмотрела на закат. Звёзды уже сверкают. ...Я не могу не пробормотать с горькой улыбкой.

Хотя я уже на месте, Кейты ещё нет.

Я аккуратно смахнула снег со скамейки для влюблённых и села. Хотя я не могу опереться на неё, мне всё равно довольно холодно, даже в куртке. Поэтому я решила сделать подушку из своей школьной сумки. Сначала я вытащила из неё всё содержимое. Пенал, косметичку (только название, на самом деле она заполнена всякой ерундой),

“Ах да, я тоже принесла это сегодня!”

- Я нашла портативную консоль, которой всегда пользовалась. Это здорово.

Я сразу же положила школьную сумку на скамейку, а остальное — на колени. После этого я взяла пульт в перчатках.

— Хо-хо-хо, мне это не надоест, сколько бы я ни ждала…!

Честно говоря, батарея разряжается. Не рекомендуется играть при такой экстремальной температуре. Но мне нужно сделать это сейчас.

Я быстро включила его и продолжила с момента сохранения.

...Играть в игры вместо того, чтобы смотреть на звёздное небо на заснеженной горе в Белый день. Я задумалась, стоит ли так поступать влюблённой старшекласснице. ...Ну и что с того?

Это потому, что я извращённая геймерша, Чиаки Хошиномори! Однако…

— ...Э-э, мы начинаем с битвы с боссом? ...Фу.

Я взволнованно открыла игру. Но тут я поняла, что нахожусь в самой глубокой части лабиринта. Точка сохранения находится прямо перед битвой с боссом.

Кроме того, эта игра должна быть ролевой игрой в жанре экшн. В перчатках очень трудно точно управлять ею. И всё же…

— ...Но мне кажется неправильным уклоняться от драки здесь...!

Таинственная решимость Чиаки Хошиномори разгорается! Я управляла главным героем и вошла в комнату с боссом. Бой с боссом начался после громкого предупреждения. Это гигант, сделанный из деревьев.

(Глоток...)

Я занервничала. Кроме того, эта игра — одна из немногих, где вас наказывают за смерть. Если вы потерпите неудачу, вам придётся начинать с самого начала лабиринта. Почему бы мне просто не начать с точки сохранения перед битвой с боссом? К сожалению, это временная точка, которая исчезнет после начала приключения.

Другими словами, я потрачу много времени, если босс убьёт меня здесь.

Нервозность подсознательно нарастает. Что ж, это тоже одно из преимуществ этой игры.

В любом случае, мне следует пока дистанцироваться от него. Однако-

< Щелк! >

“!?”

Внезапно из леса вылетели деревянные копья и ранили моего персонажа. Похоже, ловушки сработают, если я отойду слишком далеко от леса босса. Более того, копья вылетают, если я подхожу слишком близко к лесу. Я не знаю, что делать…?

(Хм? Если подумать, ... я вроде как это помню...)

Хотя странная фамильярность вызывает беспокойство, я все равно продолжала битву.

В конце концов, я геймер. Я могу отразить атаку босса в ролевой игре, увидев её один раз.

Итак, несмотря на то, что я всё ещё сильно ранен, моя способность к уклонению постепенно улучшается. Наконец-то она здесь. Я выиграю, если смогу продолжать атаковать — в этот момент.

Нехорошее предчувствие промелькнуло в моем мозгу,

(А, хм? У меня плохое предчувствие, ...но я впервые сражаюсь с этим боссом.)

Похоже, ответ кроется в моих воспоминаниях. Однако я не могу ничего вспомнить, как бы ни старалась.

Я напрягала свой мозг, продолжая сражаться. ...Затем я вдруг заметила это.

(А, эй, ... разве это не воспоминание из предыдущей игры?)

Я почувствовала, что стала на шаг ближе к сути проблемы.

Действительно, я ... играла в предыдущую версию около 9 месяцев назад.

Это имя — <Сказка о мечте Айгис VIII>.¹

“…!?”

Пока я была погружена в свои мысли, гигантское дерево начало гореть, и у него почти не осталось здоровья.

Я действительно не могу справиться с этой неожиданной ситуацией.

(Я должна бежать прямо сейчас? Или мне лучше просто напасть на него, пока он ничего не сделал? Ах, некогда раздумывать...)

Я должна принять решение прямо сейчас, какую бы сторону я ни выбрала. Однако...

“...Убей его!”

- В этот момент я кого-то слышу.

В следующую секунду я начала полномасштабную атаку на босса.

“Вперед! Вперед! Вперед! Вперед!”

“!”

Кто-то продолжал подбадривать меня. Я яростно нажала кнопку атаки и выпустила шквал. Затем, когда гигантское дерево начало мигать, что означало, что он вот-вот выпустит силу-

“!”

- HP босса уменьшен до 0.

После минутной тишины дерево начало рассыпаться в прах.

Затем, когда появился экран завершения работы, я не смог удержаться и встала.

Затем я посмотрела на него, появившегося рядом со мной из ниоткуда. Я не могу не сказать.

“Это здорово!”

Его правая рука хлопнула по моей левой.

“…………”

Потом, когда я пришла в себя, мы взялись за руки… и улыбнулись.

Это слишком идеальная реконструкция того дня, когда мы встретились.

Я немного озорно посмотрела на него. Я скривила губы и спросила его, как в тот день.

“Эй, могу я спросить, кто вы такой?

Отвечая на мой вопрос, он ... ответил со слегка смущенной улыбкой.

“Я такой же одинокий геймер, как и ты”.

*

— Серьёзно, я уже всё испортил, когда выбрал это место. Оно далеко и холодно…

Кейта горько улыбнулся и, как обычно, сел рядом со мной.

Я схватила школьную сумку, которую использовала в качестве подушки. Затем я положила в неё свою консоль и другие вещи и ответила.

— Ты тоже так думаешь. Ну и почему ты выбрала это место?

“Э-э, ну, это потому, что...“

Кейта смущённо почесал щёку. Я сразу поняла, что он имеет в виду. У меня тоже горят щёки.

Действительно, причина неоспорима. Дело в том, что это наш мемориал.

— Конечно, именно здесь в появился редкий босс!

“Верни мне мои чувства!”

Я не ожидала, что он ответит боссу о местонахождении мобильной игры.

Кейта уже играет на своём телефоне после того, как я пожаловалась. Этот игровой отаку, в такие времена…!

По какой-то причине моя нервозность мгновенно исчезла. Я вздохнула и села рядом с Кейтой.

Глядя на него, я понимаю, что он всё ещё увлечён играми, как ребёнок.

— Ах, Чиаки- нет, Моно тоже должна играть? < GOM >. Хоть я и не думаю, что ты это знаешь, но сейчас эта композиция просто потрясающая.

“Хорошо, хорошо...”

Его страсть подбодрила меня. Итак, я достала свой телефон и открыла < GOM >. После этого я подтвердила местоположение и, действительно…

— Да, это… очень хорошее укромное место! Разве это не лучший способ противостоять тому боссу в рейде?

“Верно? Я знаю, что Моно должна понять!”

— Да! Это полезно! Спасибо, Цуччи.

“Мы просто помогаем друг другу, Моно”.

Итак, мы оба взволнованно нажали на кнопку телефона. ...Серьёзно, я понятия не имею, зачем мы зимой в Белый день отправились на заснеженную гору. Однако по какой-то причине мне стало намного теплее, чем когда я только приехала.

Итак, примерно через 3 минуты мы закончили то, что должны были сделать. Мы оба улыбнулись и убрали телефоны, подняв глаза вверх. Ночное небо действительно тихое и красивое.

В отличие от прошлого раза, сейчас не видно звёздного неба. Однако сверху виден красно-фиолетовый градиент. Это похоже на фантазию.

“…………”

Едва мерцающие звёзды напомнили мне о воспоминаниях середины октября.

Прекрасный закат напомнил мне о поцелуе в «Сумеречной платформе».

(... Да, это действительно лучшее место.)

Хотя я и пожаловалась на это Кейте, я говорила не о «Белом дне». Вместо этого я сказала:

- Это место, где закончилась моя юность.

Я сжала кулаки, лежащие на коленях, и медленно приготовилась.

За это время Кейта наконец заговорил.

— Тогда, во-первых, вот твой подарок на Белый день.

“О, конечно. Спасибо... тебе?”

Я спокойно приняла подарок от Кейты. Однако мои глаза не перестают моргать.

“Эй, ... это...письмо?”

— Ну, да, конечно. Подумай об этом, ... Чиаки тоже написала мне письмо на День святого Валентина, верно?

“Это...”

У меня не хватило смелости подарить ему шоколад. Поэтому я просто отошла в сторону и отправила ему наспех написанное письмо. Это не было подарком.

Выражение лица Кейты стало напряжённым. Возможно, это потому, что все мои мысли написаны у меня на лице.

— Эй, я тебя смущаю? Ты меня ненавидишь?

— А? Конечно, нет! Это невозможно! Это больше похоже на…

Я посмотрела на письмо от Кейты и перевела дух.

— Что ж, ...я очень рада. Это письмо наполнено чувствами Кейты...

“Это... здорово”.

Я не могу не прижать письмо к груди. То, что я только что сказала, — это чистая правда. Моё сердце не может перестать биться, когда я вижу что-то осязаемое, наполненное чувствами Кейты ко мне.

Я почувствовала, как сильно забилось мое сердце, когда я быстро вскрыла письмо-

“Ах, подождите!”

— Кейта остановил меня как раз в тот момент, когда я собирался посмотреть содержимое.

Он немного смущенно почесал щеки.

— Э-э-э, ... я надеюсь, что вы сможете прочитать это дома, а не здесь. Мне очень неловко...

“... Я понимаю. Я держу тебя”.

Я приняла решение, увидев взгляд Кейты. Он вздохнул с облегчением.

“Очень хорошо. Итак...“

“Так, так, так, давайте прочитаем это сейчас!”

“Чиаки-сан!?”

Кейта не смог скрыть своего замешательства, увидев мой встревоженный взгляд. Но ничего не поделаешь. В конце концов, ...это предмет, из-за которого Кейта будет чувствовать себя неловко. Как я могу не подтвердить это сейчас!?

Я хлопнула Кейту по руке и вытащила письмо. ...Позвольте мне как можно скорее подтвердить это невероятно горькое и сладкое содержание! После этого я поняла, что написано внутри.

< Отзыв об игре NOBE! От Цуччи! >

“ВЕРНИ МНЕ МОИ ЧУВСТВА!”

— Эй, не выбрасывай… не выбрасывай это!

Я не могу сдержать гнев и вскакиваю. Я уже собираюсь выбросить письмо. Кейта изо всех сил пытается меня остановить.

Я повернулась к нему со слезящимися глазами и начала сердито жаловаться!

“Что это значит, Кейта!?”

— Э-э, вы спрашиваете меня об этом. ...Э-э, это с точки зрения редактора Famitsu?

— Почему в качестве подарка на Белый день ты даришь письмо от редактора Famitsu!? В письме должно быть что-то ещё, верно!?

“А? ... Ах, информация для новых выпусков?”

— Ты ведь на самом деле редактор Famitsu, да!? Я не хочу слышать о том, что чувствует редактор! Нет! Я говорю о… твоей кипящей страсти ко мне, например!

“А? Разве это не моя кипучая страсть к НОБЕ?”

“Нет! ... Ах, черт возьми!”

Мой мозг закипел от злости. Поэтому я сдалась и села на скамейку, прежде чем начать читать.

Кейта всё ещё смущённо оглядывался по сторонам. Он раздражает. И всё же... его вмешательство продлилось недолго.

Это потому, что…

“Это... действительно все, что я приготовил...”

“Хм? Конечно? Я написала это из-за этого”.

Кейта смотрит на меня с выражением «почему ты говоришь об этом сейчас?». Но... здесь явно что-то не так.

Я повернула газету к Кейте и снова спросила:

— Э-э, это потому, что… ты написал более 20 страниц для каждой из моих игр. Это…

— Ах, ... хм, извини, честно говоря, я уже удалил кучу контента. Я многое хочу сказать о работе NOBE...

“…………”

Я с удивлением переворачивала каждую страницу. …Всё так, как сказал Кейта. Здесь подробные отзывы обо всех моих играх. А ещё…

“Все они... хвалят меня”.

Услышав это, Кейта неловко рассмеялся. — Ха-ха…

«Несмотря на то, что я говорю, что это отзыв, ... я, по сути, большой поклонник игр NOBE. Я даже рассматривал недостатки как привлекательные черты. Так что, как только я напишу это...»

“... Я понимаю”.

Я снова улыбнулась. ...То, что только что сказал Кейта, должно быть наполовину правдой, верно? Я знаю, что в моих играх полно багов и ошибок. Однако ...этот человек, Цуччи, знает.

Он знает, что я из тех, кто любит создавать игры «для удовольствия», а не для достижения целей.

Вот почему он перестал использовать слова, которые могли меня расстроить. Он вручил мне в подарок письмо, полное похвал и поздравлений.

“Хохо-хо...”

Этот мальчик совсем не изменился. Он очень неуклюжий, ... но всегда внимателен ко мне.

Я пролистала страницы и рассказала о том, что заметила.

“Кейта, ... ты воспроизвел все заново, чтобы написать это?”

— Фу, ...ты это видела? Ну, я хоть и фанат, но не могу вспомнить все детали. Поэтому я воспользовался возможностью и пересмотрел всё. ...Да.

“... Я понимаю”.

“ Я... мне очень жаль...

По какой-то причине Кейта выглядел довольно виноватым. Однако моё сердце постепенно наполняется благодарностью. Это потому, что ему потребовалось не меньше 100 часов, чтобы пройти все мои игры. Этот человек… держу пари, он начал это делать после того, как в прошлом месяце съел мой шоколад, верно?

Все это - за письмо мне в подарок.

Я продолжила читать комментарии. Последняя страница наклонена <Чиаки Хошиномори >. В этот момент Кейта серьезно помешал мне это прочитать.

“Э-э, это действительно...”

— Ладно, ладно, я знаю. Мне даже немного стыдно за это.

“Я... я думаю, что да”.

“Да...”

Мы оба опустили головы. …Честно говоря, я на мгновение выглянула. Текст под <«Чиаки Хошиномори»> тоже полон похвал.

Другими словами, после того, как я его открыла, ... это подарок, который оказался даже лучше, чем я ожидала.

Однако вот почему-

(Да - это, должно быть, решение Кейты, верно ...)

- Прямо здесь, он дает мне все, включая меня саму.

Ну, другими словами, ... мы... уже…

Я не могу не опустить голову. Кейта, наверное, о чём-то вспомнил, увидев мой взгляд. …Он добавил немного поспешно.

— Ах, ну что ж, это слишком мало, если я просто дам тебе письмо, что бы это ни значило. Я всё же кое-что приготовил! Это для тебя!

“Х-ха...”

На самом деле я не разочарована. ...Скорее, такие вещи, как цены или мой шоколад, — ничто по сравнению с этим письмом, наполненным чувствами и усилиями…

Однако Кейта, кажется, думает, что я очень разочарована письмом. Он поискал и снова достал что-то из своей школьной сумки. Ах, этот мальчик всё такой же. Вместо того, чтобы сказать, что он глупый, лучше сказать, что он неуверенный. ...Ну, я тоже не в том положении, чтобы говорить это.

Кстати, что еще у него есть для меня?

С точки зрения Кейты, это кажется более важным, чем письмо. Однако то, что может передать больше чувств, чем это письмо, не должно существовать.

- В это время появляется долгожданный любовный детектив Чиаки Хошиномори!

(... Ааааааа.)

Я поняла, что это был единственный вариант. Моё тело не может не дрожать.

Больше ничего нет. Это единственное.

Что-то более особенное и содержащее больше чувств, чем это письмо.

Этот предмет знаменит своими невероятными свойствами в мире любви. Его даже можно назвать идеальным предметом.

Неужели в мире нет ничего подобного!?

“... А, я нашел его”.

Кейта достал это из школьной сумки. ...Я чувствую, как колотится моё сердце. Я затаила дыхание и с нетерпением ждала этого.

Действительно, это подарок, который может выразить огромную любовь по сравнению с этим письмом.

Это было бы, ... да, его название <Кольцо >.

“Смотрите, классическая игра про охоту на динозавров!”

«ВОЗВРАТИ. МНЕ. МОИ. ЧУВСТВА! ААААААААА!»

Я резко встала и закричала. Кейта выпучил на меня глаза.

— Ух ты!? Чиаки, почему ты вдруг издала странный звук!? Ого, все птицы на горе взлетели!? Эй, ты потрясающая! Чёрт! Это просто чудо!

— ЭТО НЕ ВАЖНО! А-а-а-а!

— Это важно! Я получу миллион просмотров, если загружу это!

Кейта проигнорировал мой протестующий голос, доносившийся из преисподней. Он по-прежнему ведёт себя как обычный тупой идиот. …Чёрт.

“Этого достаточно...”

Сказав это, я подошла к перилам платформы.

“... Фух”.

Я положила руки на покрытые снегом перила. ...На самом деле я не злилась из-за чистоты Кейты. Просто...

(Ну, ... верно. Это невозможно... Я возьму кольцо.)

«Будущее», о котором я мечтала, теперь кажется мне невероятно пустым.

В этот момент Кейта подошёл ко мне. Он наслаждался видом вместе со мной и сказал:

“... Эй, Чиаки? Я не шучу...”

— Ладно, я знаю. Прости, что у меня были странные ожидания.

“Странные ожидания?”

— Прости, я забыла. В любом случае, ...зачем ты дал мне эту игру? К тому же, это предыдущая версия для мобильных телефонов.

— Ах, да. …Подумай об этом, …у нас обоих не было друзей, когда эта игра была на пике популярности, верно?

— Хм, …наверное, да. …Эй, а что это за внезапная чёрная история?

Я не поняла, что он имел в виду, и пристально посмотрела на него. Кейта продолжил немного поспешно: «Ах, но…»

“Прямо сейчас ... у нас есть, верно?”

“Что? У нас есть?”

Я всё ещё не понимала, что он имел в виду. Кейта смущённо пробормотал: «То есть…»

«У меня есть Чиаки. У Чиаки есть я. Мы есть друг у друга».

“----“

Услышав это, я не могу удержаться и выпучиваю глаза.

Это… потому что… потому что… я… всегда… всегда…

Как только меня захлестнуло цунами чувств, Кейта продолжил:

— Итак, ... я хочу сыграть в эту игру вместе с Чиаки.

“Кейта, ... это... другими словами...”

Я медленно повернулась к Кейте.

Чудесный вид на закат уже исчез.

“…………”

Кейта смотрит прямо на меня.

Его глаза… полны решимости.

Затем он глубоко вздохнул, чтобы ослабить напряжение.

Наконец, он произнес это-

— Предложение, которое всё заканчивает и всё начинает. Мальчик произнёс это от всего сердца.

“Чиаки, пожалуйста...

Карен Тендо

“Это слишком поздно, верно”.

Когда клуб закрылся, я быстро выбежала из старого здания школы в коридор. При этом я бормотала себе под нос.

Солнце уже садится. Сейчас около 19:00. Обычно клуб закрывается в 18:00. Сегодня немного необычно. Однако это единственный день, когда ничего нельзя поделать. Потому что…

“Это последний раз, когда сенпаи здесь”.

Действительно, сегодня не просто Белый день. В то же время это последний день, когда Касэ-сэмпай и Нина-сэмпай учатся в Игровом клубе.

Я не могу сдержать вздоха.

— Ну, церемония вручения дипломов состоится всего через два дня. Я очень благодарна им за то, что они приходили каждый день в течение трёх лет…

Тем не менее, если не считать призрачных участников, двое из четырёх членов игрового клуба собираются уйти. Президенту трудно не чувствовать себя одиноким.

“Ах, мне снова придется набирать участников...”

Я вспомнила, что произошло год назад. На моём лице появилась другая тень меланхолии. Я уже приложила немало усилий, чтобы завербовать сенпаев и двух призрачных участников. Кроме того…

— ...Ах, чёрт, как только речь заходит об Амано-куне, я...

Волны сожаления заливают мои щёки до такой степени, что они вот-вот вспыхнут огнём каждый раз, когда я думаю об этом.

— Фу, как же неловко, сколько бы я об этом ни думала…!

Я всегда ставлю себя выше, когда общаюсь с Амано-куном. Я всегда презирала его любимые игры. В конце концов, я превратилась в блондинку-неудачницу и убежала, плача.

Я говорю, что я такая высокомерная, но бездарная девушка.

...Увах.

Должно быть, это и есть так называемая «чёрная история». По сравнению с таким опытом блокнот, заполненный цитатами из «Чунни», — это очень милая память.

Для меня всё, что меня смущает, находится в чьих-то руках. ...Кроме того, это должен быть парень, которого я люблю больше всего. Как же это может быть горько и стыдно!?

“... Серьезно, я должна построить машину времени”.

Я пробормотала что-то, что прозвучало совсем несерьезно.

Однако я тут же глубоко вздохнула и встала. Затем я продолжила путь к месту назначения — туда, где я обещала быть Амано-куну.

“…………”

В слегка затемнённом школьном здании никого нет. Там невероятно тихо. Это потому, что игровой клуб находится прямо впереди. Хотя я не хочу об этом думать, я не могу не впадать в ещё большую депрессию.

Итак, оказавшись у входа, я посмотрела на шкафчики для обуви в своём классе.

“…………”

-Я посмотрела на шкафчик Чиаки-сан и вздохнула.

(В это время Амано-кун и Чиаки-сан…)

Тревоги, которые я прятала в своем сердце сегодня, наконец-то всплыли на поверхность.

Я не могу не закрыть глаза. В то же время я крепко сжимаю свою форму.

(Нет, это просто из-за времени. Мне всё равно нужно было участвовать в последнем мероприятии игрового клуба в этом году. Вот почему Амано-кун сначала пошёл на встречу с Чиаки-сан. Другого… смысла… в этом нет…)

Подумав об этом, я все еще снова вздохнула.

Любовь всегда дарит тебе лимоны.

Конечно, я совсем не жалею о том, что влюбилась в Амано-куна. Однако... если вы спрашиваете меня, счастлива ли я по-настоящему, я не могу ответить.

То же самое и с играми.

Если вы хотите победить, вам придётся потратить на это время и силы. Но на самом деле это отдаляет вас от «развлекательной» части.

Конечно, приятно тратить время и силы. Однако… бывают случаи, когда это не приносит результатов. Невозможно не сожалеть об этом, сколько бы утешений вы ни получали. Чем больше сил и души вы вложили в это, тем сильнее расстраиваетесь. Это беспомощно.

Однако, ...хоть я и не хочу этого признавать, ну...

— Хм, ...чёрная история — это не просто приглашение в клуб.

Неверные решения, которые я приняла в этом году, одно за другим появлялись в моей ослабленной душе.

Карен Тендо, которая расстроила Амано-куна на нашем первом свидании.

Та самая Карен Тендо, которая всегда подозревала о его отношениях с Агури-сан.

Карен Тендо, которая не смогла блестяще ответить на искреннее признание Амано-куна.

Карен Тендо, которая не сблизилась с ним, несмотря на то, что привела его в мою комнату.

Наконец-то Карен Тендо рассталась с ним в самый неподходящий момент во время школьной поездки.

Карен Тендо, которая ослабила бдительность и позволила Чиаки-сан украсть губы её возлюбленного.

Затем... Карен Тендо нанесла решающий удар в схватке, которая определила, кто будет владеть Амано-куном.

…………

“... Увах”.

А ещё Карен Тендо, которая обхватывает голову руками у входа. Если так будет продолжаться, мой запас маны закончится раньше, чем я доберусь до места назначения.

В конце концов, «завершение» неизбежно. Мои эмоции начинают выходить из-под контроля.

Итак…

(Да, именно поэтому он сначала познакомился с Чиаки-сан, верно?..!)

... Я снова начала воспринимать это негативно.

(Когда я спросила их, они сказали, что посещают свое мемориальное место, <Звездная площадь>. Это уже ... уже ...!)

Кроме того, по сравнению с этим местом, где Амано-кун встречается со мной, это просто обычная школа. ... Разница в романтике слишком велика. Это слишком. Боже мой. ... Ну, даже если Амано-кун выбрал это место.

Чувство поражения заставило меня задрожать. Я очень не люблю проигрывать. Однако я никогда так сильно не боялась неудачи.

Это похоже на то, что мир вот-вот рухнет.

Если бы Карен Тендо год назад увидела это, я готова поспорить, что она сказала бы что-то вроде: «Ха, любовь — это просто преувеличение…» Она была презирала меня. На самом деле я и сейчас так думаю.

Даже если моя любовь разбита, это ещё не конец. Ничего не изменится.

Это всё равно что увидеть, что игра, которая тебе нравится, распродана. Это не повлияет на твою жизнь.

Даже если моя любовь закончится неудачей, ... я всё равно всегда жила одна.

Карен Тендо - девушка, которая может жить прекрасно, даже будучи одна.’

Итак, ... итак, я не могу переоценить счастье, которое испытываю, когда Чиаки-сан может быть вместе с Амано-куном, ведь они так хорошо подходят друг другу.

Вот почему я рассталась с ним и вернула всех на исходную позицию. Я хотела найти путь, на котором каждый мог бы быть по-настоящему счастлив. После этого…

После этого…

“Э-э...?”

Я должна спокойно обдумать это с помощью логического мышления.

Однако... внезапно по моим щекам потекли слёзы.

Я быстро вытерла его тыльной стороной ладони. Странно, но слёзы текут только из левого глаза.

— …Ха-ха. Я просто слишком много играю. Это ничего не значит.

Я сказала это в шутку и приободрилась.

Возможно, это потому, что я плакала. Депрессия немного отступила.

В то же время я почувствовала, что деликатность, из-за которой я плакала пару секунд назад, стала ещё более отвратительной. Как Карен Тендо превратилась в это жалкое существо? Это всё из-за того, что я каждый день слишком много думаю о том, что я с Амано-куном.

Но…

“...Да”.

Это отличается от того, как я облажалась, когда приглашала Амано-куна.

Воспоминания об этой любви, ...включая всё остальное, никогда не будут храниться в «постыдной части» моего мозга. В этом я уверена. Так что...

“... Разве этого уже не достаточно?”

Я пробормотала что-то себе под нос и снова сделала шаг вперёд с ясной головой.

Я здесь, чтобы выполнить свое обещание, данное Амано-куну.

Пункт назначения - класс 2F, в котором он учится.

*

“Прошу прощения”.

Хотя почти все ученики разошлись по домам, я всё равно поздоровалась, на всякий случай. Я открыла дверь в класс на втором этаже.

Затем, неожиданно, кто-то ответил с места у окна.

“Вот, Тендо-сан”.

“...Амано-кун?”

“Да”.

Я хорошенько присмотрелась. Улыбка Амано-куна озаряет звёзды в тёмном классе.

Я не могу удержаться и тянусь рукой к выключателю. Амано-кун быстро останавливает меня.

— Лучше не включать свет, Тендо-сан.

“Хмм? Почему?”

“Ну, ... подумай об этом, на этот раз это уже случилось”.

“...О”.

Я сразу всё поняла. На самом деле старое здание школы используется для занятий в кружках. Учителя не будут злиться, даже если вы останетесь в кружке до семи вечера.

Особенно в тех классах, которыми никто не пользуется, если только это не школьный фестиваль. Учителя разозлятся, если вы включите свет. Хотя им всё равно, ведь скоро выпускной, давайте не будем шуметь.

Я последовала совету Амано-куна и вошла в тёмный класс.

К счастью, сегодня луна и звёзды довольно яркие. Не нужно торопиться.

Я стояла рядом с Амано-куном и смотрела на небо, усыпанное звёздами.

“Это прекрасно...”

— Да, это похоже на горы. Я и отсюда хорошо их вижу.

“В горах...”

Когда я повторила его слова, Амано-кун поднял голову и обеспокоенно посмотрел на меня.

— Ну, как я уже говорил, сегодня я сначала встретился с Чиаки и подарил ей подарок на Белый день. «Звёздная площадь»...

“Да, ... я знаю. Это вкусно?”

“Хм, ну ... Закат просто невероятный”.

“В самом деле...”

“Да...”

Разговор закончился неловко. …Я такая отвратительная женщина. Я притворяюсь, что у меня большое сердце, …но внутри оно невероятно узкое. Моя грудь разрывается от боли, когда я представляю, что Амано-кун счастлив с другими девушками.

Я снова посмотрела на звёздное небо и немного резко сменила тему.

— Сегодня последний день, когда сенпаи могут находиться в клубе.

— Да, я слышал это от тебя. ... Касэ-сэмпай и Оисо-сэмпай наконец-то заканчивают учёбу. ... Тебе, должно быть, одиноко.

— Да. Кстати, членство в игровом клубе находится в зоне риска.

“Эээ!? В самом деле!? Ах, ну, эээ...”

Амано-кун погружён в свои мысли. Глядя на него, я не могу сдержать горькую улыбку.

(…Да ладно, ты же не член нашей команды. Более того, ты яростно отверг моё приглашение. И всё же… ты показываешь своё лицо.)

Ты просто хитрый мальчишка. Тебя интересуют только игры в твоём собственном стиле. ...Несмотря на то, что ты такой извращенец, ты всё равно можешь сразу же отказаться от своих убеждений ради других людей. Вот почему ты меня всегда трогаешь. Вот почему я в тебя влюбилась...

“...Тендо-сан? Что случилось?”

Амано-кун заметил, что я смотрю на него, и спросила. Глядя на него, я кое-что вспомнила. После этого я подошла к нему совсем близко.

Я изобразила деловую улыбку, которая произведёт хорошее впечатление на окружающих. ...Затем я кокетливо попросила его:

— Амано-кун, ты всё равно должен прийти в мой клуб, хорошо? Пожалуйста? Ты мне очень интересен.

“А? Э-э, ну... я имею в виду, это...”

На мгновение Амано-кун растерялся, но тут же понял, о чём я. …Эти слова я сказала ему, когда пригласила в клуб весной. Он слегка ностальгически прищурился. После этого он решительно ответил:

— Нет, спасибо. Я не хочу играть ни в какие игры в Игровом клубе.

Это новый способ выразить то, что он сказал раньше. Услышав это, я явно выразила недовольство и нахмурилась.

— Я не против, если ты считаешь, что так будет лучше. Амано-кун всё равно ничем не может нам помочь.

— Думаю, да. Но я искренне считаю, что Тендо-сан — талантливая. Из-за этого люди хотят втайне болеть за тебя. Тебе тоже стоит продолжать в том же духе.

“... Хорошо, да!”

Мы спокойно воссоздали это приглашение.

Мы оба не можем удержаться от смеха.

— Ха-ха-ха, Амано-кун, ты неожиданно хорошо играешь.

— Тендо-сан, ты в порядке? Ты запомнила все реплики, да? Мне пришлось постараться изо всех сил, чтобы не отставать…

— У меня то же самое. Ну, в каком-то смысле, возможно, ты больше размышляешь.

Я говорю о всепоглощающем сожалении о своей черной истории.

Я прочистила горло и сменила тему. “Кстати...”

— И тогда, и сейчас ты продолжаешь говорить, что я талантливая. Честно говоря, ...что ты подразумеваешь под талантом?

— А? Что это за совершенно раздражающий вопрос? ...Ну, даже если он подходит Тендо-сан.

“Что ты хочешь этим сказать? Что мне подходит?”

“Ладно, извини. Давай двигаться дальше”.

“Ткк...”

Если бы мне нужно было сказать, как изменился Амано-кун, я бы сказала, что теперь он гораздо лучше со мной ладит. Даже несмотря на то, что это я постоянно над ним подшучиваю, …чёрт.

— …Тендо-сан? Ты не рада? Ты злишься на меня?

“... Я не счастлива”.

— Ты наконец-то говоришь правду. ...Я чувствую, что... Тендо-сан умна... но, возможно, это катастрофа. Ты всегда приходишь к своим выводам и не можешь контролировать свои эмоции.

“Уф...”

Он снова в ударе. Чёрт, ...а, перестань вести себя так высокомерно. Ты просто Амано-кун. Я могу предсказать Амано-куна, если захочу, ...захочу...

...Очень хорошо.

— Амано-кун. Тогда, пожалуйста, дай мне искренне убедительное определение «таланта»!

Бам!

— Эй, почему ты вдруг так высоко поднял планку!? Тендо-сан!

Амано-кун задрожал, услышав моё заявление. ...Отлично, теперь я всё контролирую! Хотя это немного не то, чего я ожидала.

Что ж, в любом случае, я приняла эффектную позу, чтобы послушать «талантливого» речь Амано-куна. Что касается его, то он застонал, пытаясь придумать ответ. ...После этого он тяжело вздохнул.

— Ну... честно говоря, у меня нет определения таланта. Я могу дать вам только обычный ответ.

— ...Я очень разочарована в тебе, Амано-кун.

— Ах! Как давно это было. Это холодный и пугающий взгляд Тендо-сан! Ой! Но не слишком ли ты неразумна!? Тендо-сан ведь ждёт этого, верно!?

— Ха? Не можешь ли ты дать мне определение, от которого у меня в глазах появятся сердечки? Карен Тендо всегда с нетерпением ждала Кейту Амано.

— Ты слишком сильно меня напрягаешь, Карен Тендо! Тьфу, ...но я ничего не могу поделать со своим недостатком опыта. Я не талантливый человек, и у меня нет опыта поражения от талантливых людей. Ну, думаю, битва с Мэйн-сан считается...

Амано-кун выглядит немного подавленным. Я посмотрела на него и горько улыбнулась.

«Прости, я сказал что-то странное. Однако слово «талант» всегда сопровождало меня. Поэтому я хочу услышать, как каждый из вас определяет талант.

— Понятно. ...Что ж, я действительно хочу тебе помочь.

Амано-кун сказал это и снова тихонько застонал. ...Он действительно странный человек. На первый взгляд он кажется незаинтересованным в других людях. ...Однако он заинтересован больше, чем кто-либо другой.

Итак, моя грудь тоже удовлетворена, когда я вижу выражение лица Амано-куна. В этот момент Амано-кун, кажется, о чём-то задумался. — Ах, точно.

Он посмотрел мне в глаза и заговорил немного неуверенно.

«На самом деле у меня нет какого-то философского определения таланта. ...Но когда я произношу это слово, у меня что-то ёкает в груди».

“Ха, в твоем сердце? Что это?”

“Ну, это было бы...”

Амано-кун улыбнулся. Он всегда был таким. ...Затем он тепло заговорил.

«Я не стану говорить слово «талант», чтобы отрицать чьи-то усилия».

“…………”

Услышав это, я не могла не вытаращить глаза. Однако… Амано-кун не заметил моей реакции и продолжил объяснение, немного смутившись.

«Ну что ж, «ты действительно талантлива!» Само по себе это предложение — простая похвала, которая не причинит вреда. Было бы здорово, если бы человек, которого хвалят, мог это принять. Однако если это «ну-ну, этот парень и так неплохо справляется сам», я никогда не скажу слово «талант» в таком значении. Я уже принял решение».

“Почему... это?”

“ Э? Почему? Разве это не очевидно?

Затем он решительно посмотрел мне в глаза и четко произнес это.

— Это потому, что в этом году я наблюдал за жизнью Тендо-сан.

“…………”

Его слова снова заставили меня покраснеть. В этом смысле он действительно не оправдал моих ожиданий.

Нет, дело не только в этом-

— …Тендо-сан? Что случилось? Ты вдруг опустила голову…

“... Заткнись”.

- Вот так просто, и мои слёзы не перестают литься. ...Неожиданность имеет свои пределы.

Ах, чёрт, как же это раздражает! Вот почему я ненавижу Кейту Амано как личность. Я ненавижу его больше всего. С момента нашей встречи я всегда, всегда, всегда, всегда, всегда… ненавидела его.

“…………”

После этого даже Амано-кун, кажется, понял, что со мной что-то не так. Думаю, он понял, что я пытаюсь скрыть свои слёзы. Он медленно отодвинул свой стул и встал.

Затем он посмотрел на небо за окном.

— Что касается меня, ...на самом деле, в начале, хотя я всегда восхищался Тендо-сан, ...я тоже тебя ненавижу. ...Я очень плохо с тобой лажу.

“…………”

— Это потому, что это правда, не так ли? Я… всегда несчастен, когда дело касается тебя.

Это то, что я тоже хочу сказать. ...Я бы сказала это, если бы не мои слёзы.

Однако меня охватывает мощная волна эмоций, поднимающаяся из моей груди. Я словно утратила способность выражать свои мысли.

Видя, что я не могу ничего возразить, Амано-кун встал передо мной и продолжил свою речь.

«Даже когда мы вместе, ты заставляешь меня ещё больше думать о себе, вместо того чтобы давать мне ощущение облегчения. Особенно после того, как мы начали встречаться, твои ожидания от меня продолжают расти. ...Это просто шутка, но в моих отношениях с Тендо-сан больше боли, чем счастья».

Это то, что я тоже хочу сказать! — отчаянно закричала я в глубине души. Однако я не могу сказать это вслух, ни при каких обстоятельствах.

Что касается Амано-куна, ... он по-прежнему оставался бессердечным.

«Вместо этого я чувствую себя по-настоящему расслабленной и весёлой, когда нахожусь рядом с Уэхарой-куном и Агури-сан. И дело не только в этом…»

В этот момент лицо Амано-куна на мгновение исказилось от горечи. ...Однако он тут же принял решительный вид и сказал самое важное.

— Я чувствую себя намного лучше, когда я с Чиаки.

“…!”

“Итак...”

Вот что искренне думает Амано-кун. Он скрывал это до сих пор. Наконец-то он сказал это вслух.

У меня так болит в груди, что я не могу дышать.

Я расстроена. Мне очень хочется сбежать. Я больше не хочу это слышать. Я хочу притвориться, что ничего этого не было.

Однако я первая сказала, что мы должны дать друг другу шанс.

Итак, я, ...Карен Тендо, должна слушать до последнего момента. Это меньшее, что я могу сделать. Но именно поэтому...

“…………”

Я вытерла слёзы и наклонилась вперёд. Я приготовилась к тому, что должно было произойти. Я приму любой исход.

Затем я снова посмотрела в глаза Амано-куну.

Его глаза наполнены невероятной печалью — и не только. В них также читается непоколебимая решимость. Я была ошеломлена.

В этот момент я все поняла.

(... Я думаю, это все.)

Я не могу удержаться и смотрю на небо за окном.

...У меня начинает двоиться в глазах. Зимой очень холодно.

Бесчисленные звёзды мерцают, словно наблюдая за окончанием отношений.

Кейта Амано

Я, Кейта Амано, приготовил три вещи на Белый день.

Два из них для Чиаки, один — для Тендо-сан.

Я потратил около месяца на подготовку подарка для Чиаки. Это письмо, в котором я поделился своими чувствами, и игра, которую я купил, подумав о том, что мы пережили.

Другими словами, я потратил много времени и сил на подготовку этих двух подарков.

По сравнению с этим, подарок, который я приготовил для Тендо-сан, — ничто в сравнении с этим.

Это то, что у меня уже есть. Так что мне не нужно тратить время на размышления об этом, не говоря уже о том, чтобы прилагать усилия.

Просто я должен забрать это из своего дома.

Следующий - о том, где я раздаю подарки.

Это лучшее место, куда вам придётся добираться на автобусе.

Другой… это обычный класс. Кроме того, из-за времени суток нельзя включить свет. Это ещё более ужасное место, чем обычный класс.

Более того, приоритеты тоже довольно жесткие.

Сначала я удовлетворил Чиаки, а потом пришёл к Тендо-сан на оставшееся время.

...На данный момент мой ответ Тендо-сан уже ясен.

Кроме того, я вижу Тендо-сан, которая пытается сдержать обещание, данное в Белый день, хотя её глаза уже наполнились душераздирающими слезами.

Свет звёзд проникает в окно. …Я сказал.

— ...Тендо-сан, возможно, вы уже знаете об этом. ...Как раз тогда я...

Я не могу не колебаться ни секунды. Однако я подавил свою трусость и искренне посмотрел Тендо-сан в глаза.

“...Я признался Чиаки”.

“...!... Я понимаю”.

Ученики Тендо-сан сильно дрожат. Она обхватила себя руками, словно пытаясь унять дрожь.

...Прямо сейчас меня окружают сожаление и боль.

Но даже так я без колебаний двинулся вперёд. Я не убегаю.

“Чиаки ... тоже приняла это”.

“...Это... здорово”.

“... Да, ... это здорово”.

Что, чёрт возьми, сейчас такого классного? Мы оба говорим энергичные слова вроде «классный» под звёздным небом. Но по нашим лицам не видно, что мы счастливы.

Мы посмотрели друг на друга с душераздирающими выражениями лиц. Затем я подумал о том, как мне следует произнести следующие слова.

“...Привет, Тендо-сан”.

“...Хм.”

— Как я уже говорил, когда мы вместе, всё совсем не спокойно.

“...Хм.”

«Будь то Уэхара-кун, Агури-сан, ... Коноха-сан, Коусей, Мэйн-сан или даже Чиаки, все они разные. Время, которое мы проводим вместе, совсем не спокойное».

“...Хм.”

“Итак, другими словами...“

В этот момент я наконец-то - улыбнулся.

Я повернулся к Тендо-сан и сказал то, что действительно думал.

— Для меня это доказательство того, что ты для меня особенная, как никто другой.

“...А?”

Глаза Тендо-сан снова наполняются слезами.

Я сунул руку в карман пиджака. Затем я достал подарок, который решил подарить Тендо-сан с самого начала.

Однако я всё равно крепко сжал правую руку, чтобы она не увидела, что внутри. …Я продолжил.

“Я сказал, что признался Чиаки раньше, верно?”

“...Да”.

— ...На самом деле содержание исповеди, ну... Тендо-сан, немного сложно объяснить...

“…………”

Тендо-сан ничего не сказала. Она просто крепко сжала руки.

Я сказал ей это со смущенной улыбкой.

«Я рассказал ей о признании, которое не смог сделать в тот день».

“Э-э...? В тот... день?”

— Да, в тот день. В тот день, когда мы все были вовлечены в это — в то лето прошлого года, когда мы признались в ошибке. В тот день я впервые встретил Чиаки.

— Ах, ...да? Но неудачное признание, о котором говорит Амано-кун, ...это было бы... чтобы стать друзьями...

Тендо-сан, кажется, что-то заметила и внезапно выпучила глаза.

После этого я вижу, что ее глаза медленно становятся влажными.

Я протянул правую руку с подарком и продолжил.

— И хотя я знаю, что это ужасно скучно и обыденно, я всё равно…

Я разжал руку и показал подарок.

— Я не признаюсь в том, в чём не признался в тот день. Вместо этого я повторяю признание, которое сделал тебе.

Итак, настоящее раскрыто на моей ладони.

Конечно, я всегда хотел подарить ей то, что доказывает, что мы любовники: лабрадоры.

“Ах, ...ах...”

Тендо-сан взяла лабрадоров. Из её глаз не перестают течь слёзы.

Похоже, моя искренность уже дошла до нее.

Тем не менее, я все еще должен отличать ее от других людей.

Этот человек, плачущий передо мной, - моя самая любимая девушка.

“Тендо-сан, пожалуйста...

На этот раз это не недоразумение и не порыв.

Вместо этого я признался ей должным образом, ясно и решительно.

“Пожалуйста, сходи со мной куда-нибудь”.

К моему признанию, Тендо-сан-

(Пожалуйста, будь со мной “друзьями”, Чиаки.)

Она улыбнулась так же печально, как Чиаки, когда я признался ей в «Старри Плаза».

Кроме того, даже ее ответ такой же, как у Чиаки-

“Конечно...“

— В её глазах сияют счастье и решимость, словно она отвечает на слёзы Чиаки.

Наконец-то.

Под звездным небом и тихой ночью-

Она... нет, они.

Хотя они были готовы расплакаться от боли, обе девочки ответили на моё признание невероятно радостной улыбкой.

“Конечно, я бы с удовольствием”.

[Конец тома 11]

Примечание…

1 Если вы забыли, что это за игра, прочтите 1-ю главу 3-го тома и 2-ю главу 5-го тома.