День святого Валентина закончился. Сегодня воскресенье, середина февраля.

Я, Агури, сейчас на свидании с Тасуку. ...К сожалению, это не так.

Прямо сейчас я сижу в комнате ожидания со своей семилетней кузиной Мии Фусигуро.

Мии беззаботно болтает ногами, которые не могут коснуться земли. Затем она ошеломлённо посмотрела перед собой и заговорила со мной.

“Привет, привет, Агури-ни-тян”.

“Что случилось, Мии?”

— Агури-тян, ты ведь просто «сопровождаешь» меня сегодня, ...да?

“Да? Что я могу сделать в противном случае?”

— Понятно. ...Но если это так, то почему...

В это время Мии медленно указала на стойку регистрации и торжествующе надавила на мою слабую точку. Её невинные, но пронзительные слова заставили меня почувствовать, что она связана с Мэйн-ни-сан.

— Почему О-тян отдала регистрационную карточку ещё и стоматологу?

“Фу...!”

Я не могу удержаться от бормотания. ...Действительно, прямо сейчас ...мы у стоматолога неподалёку.

Мии закатила свои водянистые глаза и посмотрела на меня.

— Я здесь, чтобы пройти плановое обследование. А у Агури-ни-тян тоже так?

“Фу, да.”

Я отвела взгляд и ответила, обливаясь потом. Затем Мии продолжила допрос. Она действительно сестра Мэйн-ни-тян.

— Ну-ну, я видела, как Агури-тян долго открывала рот перед зеркалом. Я даже слышу твои вздохи. Это как-то связано с тем, что происходит сейчас?

“Я... я так не думаю”.

— Правда? ...Ну, Агури-ни-тян попробовала много шоколада, потому что ты хочешь их «приготовить». Это тоже не имеет значения?

“...Да”.

“...Неужели? …………”

‘... Извините, у меня кариес”.

Я раскрыла правду, прежде чем опустить голову и извиниться перед семилетним ребёнком.

Я начала оправдываться перед Мии, которая потеряла дар речи.

— Но это не так уж страшно! Даже если это кариес, я совсем не чувствую боли. Это можно вылечить один раз, и всё будет хорошо…

“Остерегайся сладкого”.

“Да, мне действительно жаль”.

Старшеклассница извиняется перед семилетним ребёнком. ...Вздох, как неловко. Дети и их родители в зале ожидания тоже прячут улыбки. ...Я правда сейчас заплачу?

Мии бросила на меня сочувственный взгляд, который совсем не похож на выражение лица семилетней девочки. Затем она сменила тему, проявив недетскую сообразительность.

— Кстати, Агури-тян, у тебя сегодня есть планы?

— А? О, хм, вздыхаю, я хотела сегодня пойти на свидание.

- Немного смущенно спросила Мии, услышав мой ответ.

— Свидание? С Кейта-нии-тян? Или с твоим принцем?

“Уф...!?”

Я была довольно шокирована, когда услышала её неожиданный вопрос. — Я кое-что узнала от мамы, — объяснила она. После этого я вздохнула и пробормотала:

— Вздох, ...ты ведь уже знаешь это, Мии. Ну, я также знаю, что Мэйн-ни-сан знает из-за Аманоччи...

Я не могу не обхватить голову руками. Что касается Мии, она продолжила свои невинные расспросы.

— Только не говори мне, что у Кейты-нии-тян и Агури-ни-тян только «сексуальные» отношения?

— К-хм! Эй, ... где ты выучила это слово, Мии?

— Это из телешоу, которое Агури-тян смотрела в гостиной, почесывая твой живот.

“О, мне действительно жаль”.

Я не ожидала, что это моя вина. ... Мэйн-ни-тян убьёт меня, если об этом станет известно.

Я прочистила горло.

“Мы с Аманоччи просто обычные друзья”.

“Я понимаю, нормальные сексуальные друзья, верно?”

- Нет, ты можешь перестать говорить “сексуальный”?

— Я знаю. У Агури-ни-тян и Кейты-ни-тян не просто сексуальные отношения, верно?

«Почему мне кажется, что подозрений становится всё больше? Нет, у нас нет ни сексуальных, ни ментальных отношений».

“... Э-э-э, это считается дружбой?”

— Фу, ...я беру свои слова обратно. У нас ментальные отношения.

— Я поняла. Твое тело принадлежит твоему парню, но твое сердце принадлежит Кейте-нии-тян, верно?

— Мне не нравится, к чему ведёт этот разговор! Мы с Аманоччи просто друзья!

“Они так говорят, но они поцелуются через 5 минут”.

“Это то, что я смотрела по телевизору, верно?”

“Ты почесала свой живот, когда смотрела это”.

— Нам правда нужно сосредоточиться на этой части!? В любом случае, между мной и Аманоччи ничего нет!

“Неужели?”

“Да!”

Старшеклассница ссорится с маленькой девочкой в комнате ожидания. К счастью, фоновая музыка в комнате довольно громкая, чтобы расслабиться. Наш разговор не произвёл особого впечатления. ...Ну, хотя я слышу, как люди хихикают.

— …Нет! Я не пойду туда! ОТПУСТИТЕ МЕНЯ ДОМОЙ!

— Будь хорошей, Юико, не устраивай истерику сейчас. ...Я разрешу тебе поиграть, когда мы вернёмся домой.

В процедурной комнате капризничает ребёнок. …Похоже, нам придётся подождать.

Прямо в этот момент-

“Кстати, вчера я играла в игры”.

Мии, кажется, что-то вспомнила из нашего разговора в процедурной. Честно говоря, благодаря одному из партнёров нашей семьи по ресторану, мне уже надоели разговоры об играх. Но сейчас мы всё равно ничего не делаем. Поэтому я сказала Мии «правда» и продолжила разговор.

— Вчера мне пришлось работать, потому что я потратила слишком много денег на приготовление шоколада, поэтому я тебя не видела. Мэйн-ни-тян позаботилась о тебе, да?

“Э-э-э...”

Мии, кажется, пытается ответить. Я не могу не спросить, глядя на неё с недоумением.

— Хм? Кроме неё, никто в семье не был свободен, верно?

— …Наверное, да. Но наши праздники часто превосходят наши ожидания.

“Что за идиоматическое предложение? О, но, говоря об ожиданиях, я думаю, то же самое относится и к Аманоччи. Я только что услышала это, но, по-моему, Тендо-сан пыталась с ним встречаться. В конце концов, он не смог пойти, потому что что-то случилось ...”

“…………”

Мии по какой-то причине отвела взгляд. …Не говори мне.

— ...Э-э, ...где и с кем ты вчера играла в игры, Мии?

“Ну, ...э-э-э...”

Мии немного неловко пошевелила рукой и опустила голову.

...Затем, словно признаваясь в проступке, маленькая девочка рассказала, что она сделала вчера.

«Вчера мама оставила меня на попечение Кейты-нии-тян. Я весь день веселилась».

“Аманоччи превратили в детскую!”

Меня пугает эгоизм моей семьи. Вздох, но Мэйн-ни-тян всегда была такой. Однако, если подумать...

— Мэйн-ни-тян на самом деле позволяет кому-то другому заботиться о Мии… это что-то новенькое, да?

“Да, я тоже удивлена”.

“Конечно”.

«Что касается Кейты-нии-тян, который зевал, прежде чем его внезапно заставили заботиться обо мне утром, то он удивлён ещё больше, чем я».

“Конечно!”

Это действительно похоже на то, что сделала бы Мэйн-ни-сан. Я не могу не прикрыть лоб рукой и не вздохнуть.

— Чёрт, почему моя родственница всегда такая…? …Кстати, почему Мэйн-ни-сан так поступила?

— Кто знает. ...Но, кажется, она пробормотала: «Мне неспокойно, потому что это было не весело», — прежде чем выбежать из комнаты, как сумасшедшая.

“Ее рабочий переключатель такой же яростный, как и есть”.

Мэй-ни-сан часто повышают в должности из-за её неожиданных реакций в качестве стюардессы. Я не понимаю, как устроен этот мир.

После того, как я пожаловалась на Мэйн-ни-сан, я попросила Мии продолжить.

— И что? Мии весь день играла с Аманоччи в игры?

«Да, мы много играли вместе. Тогда я выигрывала в 90% случаев».

“в 90% случаев...”

Я не знаю, стоит ли мне хвалить Мии или дразнить Аманоччи.

Я пожала плечами и спросила Мии:

— Значит, ты не доставляла Аманоччи никаких хлопот? Ты была хорошей девочкой?

— Конечно. Я когда-нибудь создавала проблемы для Кейта-нии-тян?

— Мне кажется, что с тех пор, как вы познакомились, сёстры Фусигуро только и делали, что доставляли ему неприятности…

— Это невежливо. На этот раз я действительно разгромила Кейту-нии-тян в играх и чуть не довела его до слёз.

— Давай не будем обсуждать, честен ты или нет. По крайней мере, ты не сделала ничего странного.

“Да...”

“…………”

— ...Если не считать того, что я чуть не съела важный для онии-тян шоколад.

— Это действительно плохо! То, что ты сделала, напрямую ударило по самой большой слабости Аманоччи! Что, чёрт возьми, ты сделала!?

— Это всё из-за Агури-ни-тян, понимаешь? Ты не дала мне шоколада…

“Я - косвенная причина!?”

Я этого не ожидала. У моего дорогого друга случился экзистенциальный кризис из-за того, что я не дала шоколад его кузине.

Я уговаривала ее продолжать с мокрым от пота лицом.

— Тогда? Как всё прошло? Ты вернула шоколад?

“... Нет, в то время я устроила небольшую шалость”.

“...Что ты имеешь в виду?”

«Я взяла этот шоколад и пару раз пробежалась вокруг дома онии-тян».

— Это трагедия! Разве я не говорила тебе быть честной!?

— Всё в порядке. Я почти ничего не сказала. Я просто тихо ушла.

— Разве ты не просто притворялась!? Это ещё хуже! Разве ты не настоящая шоколадоголик!?

— Я не крала его. Я взяла его со стола онии-тян.

— Твоя Агури-ни-тян считает, что это не спасение, если оно лежит на столе!

— …Ничего не поделаешь. В то время… мне было не до веселья, так что я довольно беспокойна…

“Почему вы, сестры, такие беспокойные на каникулах?!”

Чёрт, у меня кружится голова. Хотя мне кажется, что главная проблема сестёр Фусигуро связана с оне-сан, она действительно унаследовала родословную.

Когда я пришла в себя, Мии выглядела довольно подавленной из-за моего гнева. Я поспешно попыталась сгладить ситуацию.

— Вздох, но всё в порядке. Мии только что сказала, что ты «хотела» его съесть, верно? Это значит, что ты на самом деле его не ела, верно?

“...Да”.

“Ну, э-э, тогда это на самом деле не такая уж большая проблема...”

“...Неужели?”

“Да”.

Я кивнула. — Верно! Мии тут же просияла и продолжила.

— Ну, это тоже не большая проблема, когда Мии украла телефон Кейты-нии-тян и позвонила по видеосвязи кому-то, кого я не знаю, верно!

«Ты продолжаешь совершать преступления, о которых я впервые слышу! Эй, что ты вообще делала!? Зачем ты украла его телефон!?»

“... Я хотела попросить о помощи”.

“Ты здесь воровка, верно?”

“Я чувствую, что мама будет на моей стороне, несмотря ни на что”.

— Да, вы правы! Просто ваше образование совершенно неправильное!

— Но я не знала, как позвонить маме, поэтому просто наугад выбрала номер из списка контактов…

— Не делай просто так, что тебе вздумается. А что, если ты позвонила кому-то, кому не следовало!

— О, всё в порядке. Контакты Онии-тян почти пусты.

“Не показывай, насколько жалок Аманоччи!”

«Итак, я почувствовала, что есть большая вероятность, что позвонят маме или Агури-ни-тян».

“Ты очень умная, Мии!”

«Однако я проиграл. В конце концов, ... я позвонила незнакомому человеку».

— Хм, Мии не знает этого человека, а Аманоччи знает. Хм, кто бы это мог быть?..

“Я не знаю, но она красивая девушка”.

“Хм...”

Несмотря на то, что Аманоччи — одиночка, ему удалось познакомиться с парой красивых девушек. Что ж, я всё равно не могу сказать, кто это, только по этому.

— Просто после телефонного звонка мне вдруг захотелось съесть суп мисо с водорослями.

“Это Хошиноччи”.

Прости меня, Хошиноччи. Правда прости. Дело в том, что я знаю, что ты — та самая. ...Как бы мне это сказать? Прости меня.

Я откашлялась и спросила Мии:

“Ну, и что ты сказала Хошиноччи- ей?

— Ничего. Я не буду разговаривать с тем, кого не знаю.

— Это правда. Что ж, хорошо, что этот звонок не доставил столько хлопот.

«Итак, я не завершила звонок, когда убегала от онии-тян. Мне было так весело кричать. Как будто случилось что-то ужасное».

“ЭТО КАТАСТРОФА!”

Боже, что не так с этим ребёнком? Как сильно она хочет разрушить счастье Аманоччи за один день!?

Что касается Мии, она продолжала бормотать что-то мне, но я больше не хочу это слышать.

«Кейта-нии-тян, за тобой было очень весело наблюдать в тот раз. Он наговорил кучу всего той-тян, которая пыталась вызвать полицию».

— Теперь я точно уверен! Ты действительно младшая сестра Мэй-ни-сан!

“Хехехе”.

— Я тебя не хвалю! Чёрт, я не могу иметь дело с этой парочкой сестёр!

— Эй, эта одна-тян в итоге не вызвала полицию.

“О, приятно слышать. ... Правда”.

Я почувствовала облегчение. — А потом? — Я попросила её рассказать, что случилось в конце.

“Мии, ты вернула шоколад и телефон, верно?”

“Конечно, за кого ты меня принимаешь?”

“ Мини-Мэйн-ни-сан.

— Я ничего тебе не дам, даже если ты так меня хвалишь.

“…………”

“В любом случае, я вернула телефон и шоколад ... через 2 часа”.

“2 ЧАСА!?”

Нет, этому ребёнку уже не поможешь. Образование Мэйн-ни-сан… действительно пугает.

Пока я дрожу от страха, Мии весело болтает ногами и смотрит в потолок.

“Мне вчера было так весело! Правда!”

“... Я понимаю”.

...Давайте забудем о том, что парню потребовалось 2 часа, чтобы всерьёз попытаться поймать 7-летнего ребёнка. Это странно, как ни посмотри. Ну, в самом деле, ...это проблема Аманоччи, верно. Нет, я бы сказала, что это проблема и Аманоччи, и Хшиноччи.

Как будто пытаясь доказать, что мои мысли верны, Мии продолжила:

“Я также сделала несколько любовных предложений Кейте-нии-тян!”

“Предложения о любви? Что ты сказал?

«Не нужно прилагать столько усилий ради плитки шоколада. Это лишь доказывает, насколько ты неуверен в себе. Такие вещи…»

— Прекрати! Такой семилетний ребёнок, как ты, не должна продолжать атаковать слабые места Аманоччи!

«В конце концов, Кейта-нии-тян даже начал говорить, что не знает, как выразить свои чувства. Это было очень неловко».

— Аманоччи, ты что, так унижаешься!? О чём ты говорил с маленькой девочкой!?

«Итак, я пред это! Передать свои чувства легко. Просто…»

— Хватит! Я не хочу слышать о том, как старшеклассник спрашивает у маленькой девочки совета по поводу любви!

— Ах да, когда я издевалась над Кейтой-нии-тян, по какой-то причине оне-тян тоже начала стонать.

— Какой неудачный удар, Хошиноччи! Мне правда жаль тебя!

— Однако, я думаю, что Кейта-нии-тян тоже кое-чему научился.

“Нет, на чем вообще основывались твои любовные советы?..”

— Телевизор показывает, что Агури-тян смотрит, почесывая твой живот.

“Это опять моя вина!?”

Аманоччи, Хошиноччи, мне правда очень жаль. Пожалуйста, простите меня. Я имею в виду, что эта бедная девочка не может справиться с сёстрами Фусигуро…!

Как только я обхватила голову руками, дверь процедурного кабинета открылась. Та девочка вышла вместе с матерью. Похоже, процедура уже закончилась.

Я думаю, что почти пришла наша очередь. ...Затем позвали моего кузена.

— Мии-тян. Мии Фусигуро-тян.

“Да!”

Мии энергично подняла руку и встала со стула. Я погладил её по голове и спросил:

— Ты не боишься? Ты хочешь, чтобы я пошёл с тобой?

Мии покачала головой и отвергла мои опасения.

— Всё в порядке. Скорее, ты должна хорошо себя вести, Агури-тян.

“Фу, ... Ты права”.

Мии сказала это, когда шла в комнату. Я повернулась к ней спиной. И вдруг поняла, что не спросила её о последнем, о чём мы говорили. ...Однако это важная информация о любви Аманоччи.

Я увидела, что несколько других пациентов выходят из палаты. Поэтому я слегка похлопала Мии по плечу, чтобы она обернулась. После этого я озорно улыбнулась и начала сплетничать.

— Позволь мне спросить тебя, Мии. Кстати, как выглядит важный шоколад Аманоччи? Он большой и ручной работы? Или он похож на персонажа из игры? О, или он довольно эротичный и странный?

Агури перечислила все характеристики шоколада, которые я спокойно выслушала от Аманоччи. Я действительно хочу получить информацию из уст Мии. Потому что…

(Хе-хе! Теперь я знаю, кто больше всего волнует Аманоччи!)

Теперь я знаю, кто главная героиня этой извращённой романтической комедии! Я в восторге!

Однако Мии выглядела удивлённой, когда ответила мне. «Ну...

— Я взяла его в первую очередь потому, что не считала его «важным» шоколадом с самого начала…

“... Э-э-э... что это значит?”

“...Хм, так что...“

Мии захотелось продолжить.

— Сакурано-сан! Агури Сакурано-сан!

“О, д-да!”

Услышав свое имя, я быстро встала.

Мии одарила меня озорной улыбкой.

— Не плачь, Агури-тян? Мне будет неловко, ведь я твой сопровождающий.

— Чего бы мне плакать!? Не стоит меня недооценивать! Тьфу…!

Будучи примером для подражания для Мии, я сердито ворвалась в процедурный кабинет раньше неё.

... В то же время я совершенно забыла о шоколадной истории.

Мии Фушигуро

“Черт возьми...!”

Агури-ни-тян идёт передо мной, как ребёнок.

Я начала смеяться сама, так как нашла это забавным.

Затем я вошла в комнату и отделилась от Агури-ни-тян. Я села на стул.

Внезапно я вспомнила вопрос. Поэтому я надулась и тихо пробормотала:

«Почему она так разволновалась? Это всего лишь «Чёрный гром».

Примечание:

1 Агури подарила Амано этот шоколад, если вы забыли.