EP.30 ГЛАВА 1# - Адаптация

**********

Глядя на улыбающуюся удаляющуюся принцессу, я подумал, что так это оставлять нельзя.

Она будет постоянно вставлять нам палки в колёса в Академии, и невозможно предсказать, какие козни она будет строить.

«Если она собирается размахивать своей властью под именем принцессы».

То и Лилии нужно было дать соответствующую поддержку.

«Н-но я — святая, это так…»

«…Я ещё не уверен, но мне нужно вам обеим кое-что рассказать».

Я огляделся по сторонам в ответ на реакцию Лилии и тихо заговорил.

Хоть вокруг и никого не было, но лучше было поговорить в комнате, а не здесь.

«Рассказать?»

«Да-а?»

«О том, почему я попал в этот мир, и почему у Лилии такие способности».

Я взял за руки обеих девушек, растерянно кивнувших, и направился в пустую комнату общежития.

«Вау… Даин, ты живёшь один…?»

«Да, повезло».

Вернувшись в общежитие, я улыбнулся Несии, которая осматривалась по сторонам.

«А нам можно сюда входить?»

«Да, если только не оставаться здесь до поздней ночи и не спать, то всё в порядке».

«…А жаль».

«…»

Я усадил их обеих на матрас кровати, а сам, притащив стул, сел напротив.

«Я ведь уже вкратце рассказывал? Что этот мир — сказка».

«Да… хотя, честно говоря, до сих пор трудно в это поверить…»

«Я-я вам верю, Даин…!!»

«…И я верю. Просто немного странное чувство».

Я горько усмехнулся на разные реакции обеих.

Лилии, кажется, это не очень нравилось, а Несии, похоже, было всё равно. Она светло улыбалась с таким видом, будто говорила: «И что с того?».

«На самом деле, если говорить точнее, этот мир — не сказка».

«Не сказка?»

«Да, это… игра. Проще говоря, это переживание чужой жизни».

«Переживание…»

«Будет проще, если вы будете думать об этом как о магии, которая позволяет стать героем сказки и пережить историю самому».

Не знаю, насколько они обе поймут, но чтобы заговорить о таких вещах, как скрытая героиня, другого выхода не было.

Глядя на неловко кивающих девушек, я взял со стола, который выдавался по умолчанию, стопку бумаги и перо.

«С помощью этого я и пережил жизнь героя этой сказки».

Чтобы им обеим было понятнее, я начал объяснять, делая лёгкие наброски.

Почему я знаю, что произойдёт, почему я пытаюсь победить Королеву Демонов.

Как я попал в этот мир, и почему вокруг Лилии постоянно происходят странные вещи.

Хоть в это и было трудно поверить, хоть это и казалось нереальным, но я по порядку рассказал всё двум девушкам, которые верили мне и молча слушали.

«…То есть, ты хочешь сказать».

«Да».

«Что, возможно, я изначально была персонажем этой сказки?»

«Я не уверен, но».

Закончив общее объяснение, я кивнул Лилии.

«И когда Даин был тем герцогом Байленштайном… то есть, главным героем, он меня не нашёл?»

«Да, честно говоря, до того, как я попал сюда, я и не знал о существовании такой деревни. А может, Лилия появилась, когда я вошёл в этот сказочный мир».

«…И то, что со мной сейчас происходят странные вещи, — это результат того, что Даин не уехал один в столицу, а остался со мной?»

«Наверное, такая вероятность высока».

Всё это были лишь предположения. Лишь предположения, но они позволяли наиболее рационально объяснить все произошедшие до сих пор аномалии.

«В-в любом случае, если верить словам Даина… то есть вероятность, что Лилия с самого начала была святой, да-а…?»

«Да, конечно, всё, что я сказал до сих пор, может оказаться неправдой. Но если предположить, что это так, то это объясняет большинство странных вещей, которые происходили с Лилией, и её особый опыт».

«…»

На наш с Несией разговор Лилия плотно сжала губы.

Она, опустив взгляд в пол, казалось, о чём-то напряжённо думала.

С-с-с.

«Не нужно так усложнять. Ничего ведь не меняется».

«Даин…»

«Лилия сейчас рядом со мной, она моя возлюбленная, и в будущем мы заключим узы».

«…»

«Не нужно думать о всяких „может быть“ и „а что, если“. Просто храни в сердце эти несомненные факты».

Я встал и легко опустился на колени перед Лилией.

Нежно сжав её потные от волнения руки, я, глядя снизу вверх, улыбнулся.

«Прости, что наговорил столько сложного, просто я подумал, что лучше прояснить всё, чем и дальше скрывать».

«…Поэтому ты и попросил меня стать святой?»

«Точнее, я сказал это не столько из-за этого, сколько для того, чтобы противостоять принцессе».

«Этой женщине…»

В мире с единым богом, единственная религия, поклоняющаяся реально существующему богу.

Империя — самая большая по территории и населению страна в этом мире. К тому же, это была единственная страна, граничащая с демонами. По этим причинам в Империи существовало бесчисленное множество церквей, но это не означало, что они были верны Империи.

И папа, и храм, существующий как святая земля, находились в Империи, но они были скорее в равных отношениях, поддерживая друг друга.

«В игре это было просто место для получения святого искусства, не имеющее особого значения, и религия тоже».

Если Лилия займёт положение святой, то давление и нападки принцессы неизбежно уменьшатся.

Если в Академии, полной будущих талантов, которые возглавят Империю, принцесса будет игнорировать Лилию, угрожать или оскорблять святую. То между Империей и церковью возникнет раскол. Для неё, думающей о будущем Империи и стремящейся стать императрицей, это было бы равносильно плохому ходу.

«Хоть принцесса и выставила статус святой как свою карту».

Если использовать эту карту в обратную сторону, то появится сила, позволяющая игнорировать мнение принцессы.

Судя по разговору с кардиналом, он, казалось, был готов защищать Лилию, даже если придётся полностью порвать с Империей.

Если кто-то ранга принцессы будет игнорировать святую, впервые в истории признанную наместницей бога, спасительницей, то они точно не останутся в стороне.

«Но… если я стану святой, то не смогу жить так же свободно, как сейчас?»

«Ты же видела на прошлой неделе, как низко он себя вёл».

«И что с того?»

«Даже кардинал, который не видел всё своими глазами, готов был на коленях умолять. Он поспешно остановил нас, когда мы уходили, и сказал, что достаточно и кандидата, что церковь даже деньги будет давать».

Не знаю почему, но он был одержим этим до фанатизма.

Если бы это был жрец, который наблюдал за всем на экзамене, ещё ладно, но кардинал, который лишь слышал обо всём, был готов на коленях просить её вести их.

«Если Лилия действительно святая, то её лечебная магия будет становиться всё сильнее. И чем сильнее она будет становиться, тем больше интереса будут проявлять даже люди, не связанные с церковью».

«То есть, они ещё больше захотят сделать меня святой…?»

«Мы будем в безусловно выигрышном положении. Конечно, может, ты и не будешь так же свободна, как сейчас, но это будет удобнее, чем враждовать с принцессой».

«…»

«К тому же, это поможет в победе над Королевой Демонов».

«Как…?»

Принцесса из «Хроник Мерхен» не была так сильна в фехтовании или магии, как другие героини.

Вместо этого отличительной чертой рута принцессы была её поддержка главного героя огромными средствами и людьми.

«Тогда в чём отличие рута святой?»

Определённо, её главной способностью будет лечебная магия.

Конечно, и этого было более чем достаточно, но и у церкви были средства и люди. Хоть и не на уровне принцессы, но какую-то помощь можно было получить.

«Если спасительница, впервые сошедшая на эту землю, святая, унаследовавшая силу бога, скажет, что собирается победить Королеву Демонов».

«…»

«Если святая сама заявит, что собирается победить Королеву Демонов, которая тысячи лет мучила людей, то как поступит церковь?»

«Церковь будет вынуждена помочь?»

«О-они ведь не захотят терять святую…?»

«Да, хоть и будут риски, но если святая действительно победит Королеву Демонов, то вера всех людей станет ещё сильнее».

Связывать святую было изначально невозможно.

Никаких ограничений не было, да и она, в общем-то, не была человеком церкви.

Враждовать со святой или помогать святой.

В этой азартной игре с высокими ставками и высокими наградами церковь будет вынуждена согласиться.

«Конечно, есть вероятность, что церковь попытается запереть Лилию или манипулировать ей, но…»

С этим я мог разобраться. Не только потому, что я знал их слабые места. Я собирался действовать сам, как только церковь или принцесса попытаются напрямую тронуть Лилию.

«И, Несия ведь уже знает, но времени осталось не так уж много, Лилия».

«Что это значит?»

«3 года, через это время нападёт Королева Демонов».

«…А?»

«Если ничего не делать, то ещё до окончания Академии этот мир будет уничтожен».

В декабре второго курса, когда люди заключают узы и царит праздничная атмосфера, начнётся всеобщее наступление демонов.

Империя, чтобы защитить эту землю, которой осталось недолго, прикажет нанести всеобщий удар по замку Королевы Демонов и, в конце концов, падёт.

«Это правда…?»

«Д-да… я-я сама это пережила, Лилия…»

«…»

В третьем прохождении Несия в одиночку победила почему-то ослабевшую Королеву Демонов, но.

«Неизвестно, почему она ослабела, при каких условиях».

Сейчас на это рассчитывать было несколько рискованно.

«Поэтому, в тот момент, когда Лилия скажет, что станет святой».

«Церковь всё равно будет вынуждена помочь…»

Даже если они не захотят оказывать поддержку, они всё равно будут вынуждены.

Ну, или мы все вместе умрём.

───────

«Ты точно не хочешь ещё несколько дней подумать?»

«Да, всё в порядке. Даин ведь сказал, что если я начну с кандидата, то ничего обременительного не будет?»

«Я не был уверен…»

На следующее утро, снова собравшись в актовом зале, мы тихо переговаривались.

Мы решили, что на предстоящих выходных пойдём в церковь и снова поговорим с кардиналом.

Хоть и было достаточно объяснений, и предложение сделал я, но я почему-то беспокоился и не мог не переспрашивать.

«В-всё в порядке, Даин…! Я-я защищу Лилию…!!»

«Спасибо, Несия».

«…Так нравится?»

Вчера вечером, после того как я всё рассказал, Лилия рассказала мне о своём разговоре с принцессой.

Я удивился довольно дружелюбному разговору, но с какого-то момента Несия начала глупо улыбаться.

«Д-да! Она ведь мой первый друг!»

«…Для меня Несия тоже первая подруга».

«Э-эхе-хе…»

Она искренне радовалась тому, что Лилия сказала принцессе: «Меня ждёт подруга».

Она несколько раз переспросила, правда ли это, и безостановочно моргала, так что даже Лилия, улыбнувшись, кивнула.

«Говорят, она до самого сна переспрашивала, правда ли они друзья…»

Думаю, несколько дней она будет в таком состоянии.

К слову, Лилия и Несия стали жить в одной комнате.

Вероятность была не такой уж и низкой, но я впервые с начала этого прохождения подумал, что мне повезло.

«Хватит. Разговоры в сторону, сосредоточьтесь».

Сколько мы так проговорили? На сцену с какой-то стопкой бумаг вышел профессор с невозмутимым лицом.

«Я ваш куратор на этот год. В основном буду учить фехтованию».

«Ну конечно, было бы обидно, если бы всё пошло по-старому».

Естественно, это был не тот профессор, что был в 2-м и 3-м прохождениях, в игре.

Это был тот самый профессор, который принимал у меня экзамен, и он осматривал студентов.

«…Мы встретились взглядами».

После экзамена прошло время, и он, кроме меня, видел ещё сотни людей, так что вряд ли он меня помнит.

«…Так уж вышло, что первокурсники, за которых я отвечаю, довольно яркие, но я, как-никак, барон, так что соблюдайте элементарную вежливость. Можете называть меня профессор Руин».

Я огляделся, увидев, как он усмехается, говоря о ярких первокурсниках.

Солнце Империи — принцесса, оригинальный главный герой из герцогского дома, защищающего солнце. Впервые за сотни лет принятые простолюдины, да ещё и кандидат в святые.

«Да и мы с Несией, в общем-то, не обычные».

Хоть тот профессор и не знал о нас с Лилией, но состав был и правда яркий. В сложном смысле.

«На сегодня расписание простое. Запомните свои классы и их расположение, и узнаете, какие занятия у вас будут».

«И с сегодняшнего дня понемногу начнётся хаос».

До сих пор в Академию каждый год поступало около 100 аристократов.

Были и те, кто недоволен поступлением простолюдинов, и те, кому всё равно, но с момента разделения на классы аристократы перестанут хорошо относиться к простолюдинам.

«С этого года классы делятся по успеваемости. Это будет довольно сильно отличаться от того, к чему вы привыкли».

Профессор, прислонившись к сцене, начал медленно перелистывать принесённые бумаги, и, тихо вздохнув, посмотрел в одну точку.

«Академия — больше не место для светских раутов. Как и сказала её высочество, это будет испытательный полигон. Это не чаепитие для аристократов, желающих заключить узы, так что запомните это как следует».

Взгляды всех тут же устремились к принцессе, но она, ничуть не шелохнувшись, смотрела только на профессора.

От её вида, словно говорящего «ну так объявляй уже, что с того», у меня вырвался смешок.

«Я не маг, так что буду называть по порядку, с первого места. До 50-го места — элитный класс, до 100-го — обычный, остальные — базовый».

От следующих слов профессора по залу прошёл ропот.

Точнее, ропот прошёл по аристократским местам, где только что осознали, что будут учиться вместе с простолюдинами.

«Первое место вы и так вчера видели, так что пропустим, второе — её высочество принцесса. Третье…»

Имя оригинального главного героя, который должен был быть первым, так и не называли.

Я прислушивался к голосу профессора, wondering, когда же его назовут, но его имя, на удивление, не звучало.

«30-е место. …Леон фон Байленштайн».

Зал, который до этого гудел, словно по волшебству, затих.

Несколько человек, сидевших в первых рядах, откровенно повернули головы. На их лицах смешались шок, недоверие, а у некоторых — нескрываемое злорадство.

«Наследник герцогского дома Байленштайн — всего лишь 30-е место». — с таким взглядом они смотрели на оригинального главного героя.

Хотя сам главный герой, словно ему было на всё плевать, просто сидел с закрытыми глазами.

«30-е место…»

Что, чёрт возьми, он натворил, чтобы так скатиться?

Вот это, вот это отношение главного героя — я никак не мог найти этому причину.

«47-е место…»

Имена продолжали называть.

Хоть и говорилось, что аристократы и простолюдины будут учиться вместе, но по вступительным баллам, за исключением двух-трёх простолюдинов, все отправлялись в базовый класс.

Конечно, из-за этого и некоторые аристократы попадали в базовый класс, но это были в основном бароны и полубароны, так что они особо не переживали.

Я ждал знакомое имя, которое должно было быть самым высоким среди простолюдинов.

«65-е место — Юри».

С-с-с.

Услышав имя героини первого прохождения, которая получила свой обычный ранг, я искоса огляделся.

Из-за её маленького роста было плохо видно, но я мельком увидел её в дальнем конце. Она, недовольная результатом, опустила голову.

«…»

Во 2-м и 3-м прохождениях, хоть мы и учились в одной Академии, я почти её не видел. Иногда мы мельком встречались, но после встречи с Несией её расстроенное выражение почему-то показалось мне особенно тяжёлым.

«Эта героиня тоже, наверное, настрадалась одна после моей смерти».

Я забеспокоился, как она жила в рушащемся мире, пережив мою смерть.

Выжила ли она, столкнувшись с Королевой Демонов, — с опозданием начал я волноваться.

«Даин?»

«…А?»

«Всё в порядке?»

«Ничего».

«Ага…»

Я горько усмехнулся, глядя на Лилию, которая искоса взяла меня за руку.

«73-е место─»

Я пропускал мимо ушей продолжавшие звучать имена. Всё равно мы все трое попадём в базовый класс.

Основной сюжет разворачивался в элитном классе, где были собраны все важные персонажи. Я на мгновение задумался, как мне учить Лилию, чтобы за год подняться туда.

«100-е место. Несия».

«…А?»

«…»

Услышав имя, я растерянно поднял голову.

Профессор Руин, назвав это имя последним, засунул стопку бумаг себе под мышку.

«На этом список обычного класса закончен. Все, кого не назвали, распределяются в базовый класс. Немедленно отправляйтесь в классы, в которые вас распределили».

Холодное объявление профессора не дало нам и мгновения на раздумья. Среди студентов, которые, перешёптываясь, начали вставать, я увидел, как лицо Несии стало белым как полотно.

«…»

Студенты, довольные и недовольные своими результатами, вставали и покидали зал.

Когда зал, который был полон студентов, опустел, и остались только мы.

«Я-я ведь не так расслышала?.. П-правда…?»

Дрожащий голос Несии наконец достиг наших ушей.

«Д-даин…?»

Так уж вышло, что Несия должна была покинуть нас.

П/П: Друзья, спасибо, что читаете мой перевод этой новеллы! Хочу напомнить, что я покупаю главы на корейском платном сайте, чтобы делиться с переводом. Это требует немалых затрат, поэтому буду очень благодарен за вашу поддержку! Если вам нравится мой труд, пожалуйста, подумайте о покупке платных глав — это помогает мне продолжать переводить и приносить вам новые главы без задержек. Спасибо за вашу поддержку!

Главы до 80 можно найти в закреплённом комментарии под страницей тайтла.