027. С чего ты взял, что я долг возвращать буду?

«Саранча» — самая крупная банда и по совместительству фактическое правительство в трущобах. Описать их можно одним словом – ублюдки. От них не укрыться даже худшим из худших, потому Марго и её друзья вынуждены считаться с бандой. 

Выслушав туманное описание саранчи от Марго, Бэкхо понял, что неприятности не обойдут их стороной. Бэкхо негромко позвал Марго по имени, чтобы успокоить. 

— Марго. 

Марго слегка нахмурилась из-за зова Бэкхо, а затем повернула голову в сторону бандита. Ее рука, по-прежнему сжимавшая горло торговца, и плазменный резак у его головы, оставались на месте. Саранча недоверчиво ухмыльнулся. 

— Ха, если ты не глухая, то глупенькая, да, малышка? Ты разве не слышала, как я сказал тебе отпустить моего клиента? 

С грохотом дубинка сверчка упала с плеча на землю. 

— Эй, там кто-то нарвался на саранчу. 

— Давайте закроемся, пока не попали под горячую руку. Уходим. 

— Ха, я-то надеялся, что сегодня будет спокойно... 

Торговцы по соседству заметили беспорядок и быстро принялись ретироваться. Саранча, правители трущоб, никогда не возместят им ущерб за испорченный товар. 

— А? Чувак, это?.. 

— На кой хрен она сюда опять приперлась? 

— Воистину – сегодня плохой день для торговли. Эй, закрывайте магазин. 

Собственно, жители трущоб также прекрасно понимают, что и Марго не заплатит компенсацию за то, что разнесёт всё вокруг в клочья своим плазменным резаком. Всего минута – вуаля, людей на рынке как не бывало. 

Марго со скукой во взгляде уставилась на сверчка и никак не отреагировала на его слова, ожидая, что он скажет что-нибудь ещё. После минутного зрительного контакта саранча продолжил речь:

— Эй... Ты ведь не из наших? 

— Что? 

Лицо саранчи странно исказилось. 

— Что за чушь он несёт? 

Марго поняла смысл слов саранчи и кивнула. Затем Марго снова повернулась к лавочнику.

— У тебя хватило ума довериться ему? 

— Ха, ха, ха, ха!.. Может, за пределами рынка ты и представляешь из себя что-то, но здесь территория саранчи, тут тебе не дадут бесчинствовать! — лавочник взглянул на саранчу и голос его стал напряженнее. Недавно он выглядел совсем обычно, однако теперь лицо его исказилось от злости и презрения. 

— Ах, конечно, — уголки рта Марго дернулись вверх. Её жуткая улыбка стала куда страшнее злобной ухмылки лавочника. 

— Марго? — почувствовав неладное, Бэкхо вновь позвал девочку. 

Мгновение спустя в её руке вспыхнул плазменный резак – отличный инструмент для поддержания конструктивного диалога. Следом она отсекла руку одному из членов саранчи. 

— А... А?! — закричал он. 

Марго прямо посмотрела в глаза саранче и хрипло произнесла:

— А тебе твой босс разве не говорил держаться подальше от девчонки с плазменным резаком? 

Наверняка говорил, но он позабыл. Марго вновь взглянула на продавца. 

— Так что там у тебя? 

— Хе-хе, хех... — лицо лавочника посинело. 

Марго цокнула, будто знала, что так всё и будет, и снова поднесла плазменный резак к его лбу. 

— Что ж, как бы то ни было, я все-таки похулиганю. 

Марго собиралась снести ему голову, пока не услышала сзади новый голос:

— Че за?  

— Брат! — со всхлипом крикнул парень, корчащийся от боли после отрубания руки. 

Голос мужчины устрашающий и внушительный, ростом он выше обычного человека на голову, его правая рука заменена механическим протезом. О как, прибыл официальный представитель саранчи. Он взглянул на лежащего у его ног члена банды, затем повернулся к Марго. 

— Зачем ты отсекла ему руку? 

— Он первый начал. 

Мужчина обратился к саранче:

— А ты что? Даже с ребенком справиться не можешь? Видно, что новичок. 

— Вот почему я лишила его только руки, а не головы. Стоимость протеза руки запиши на мой счёт, — безразлично добавила Марго. 

— Конечно, конечно, — послушно кивнул мужчина. — Ты слышал? Сходи к доктору, вставь механическую руку. 

— Брат? 

— Ублюдок, я же говорил, если у тебя проблемы с девчонкой с плазменным резаком, то звони главным сразу, но ты, похоже, пропустил всё мимо ушей. Ты получил, что заслужил, так тебе и надо. 

Саранча сильно удивился, ведь он ожидал, что пахан набросится на Марго с кулаками от гнева за своего раненого подчинённого. Пахан цокнул. 

— Послушай, она платит нам большие деньги, поэтому, даже если у неё отвратный характер, мы не лезем к ней. Да и драться с ней слишком хлопотно. 

Марго усмехнулась. Пахан указал пальцем на лавочника. 

— Отпусти его. Он платит нам за защиту. 

— Он приставал ко мне. 

— В нашем районе нет ни одного мужчины, который бы не приставал к женщинам. Отпусти его, — взгляд пахана загорелся. Значит, уступок не будет. 

— Черт, — Марго цокнула. К сожалению, на самом деле Марго всё равно на лавочника, который пытался её обокрасть, потому упорствовать нет смысла. 

— Ха?! 

Марго ослабила грубую хватку. 

— Я отпущу его, но заберу всё, что мне приглянется. 

— Идет, — пахан пожал плечами, а затем указал на Бэкхо на шее Марго. — Это он так хорошо играл в последнем матче? 

— Да. Тебе понравилось? 

— Нет. Мы все ставили на Фуза. Босс потерял довольно много денег, я слышал, он собирается потолковать с тобой, как увидит.

— Да вы с ума сошли, вы всё равно получите свою долю, вам и так всё вернётся, — Марго фыркнула. 

Она собрала детали в тележку и повернулась к хозяину магазина, который всё ещё ошарашенно сидел. 

— Считай, что тебе повезло. В следующий раз веди себя хорошо, понял? 

Лавочник не ответил. Точнее, не успел. Марго, прихватив нужные запчасти, шустро ушла прочь. Молчавший Бэкхо заговорил:

— Почему саранча не напала на нас? 

— Я плачу им ежемесячно. 

Бэкхо вспомнил недавние слова Марго и осторожно спросил:

— Но не за защиту же. Разве ты не заняла у них деньги? 

Марго раздраженно почесала голову.

— Поэтому они со мной и не связываются, ведь я должна исправно долг возвращать. 

Так ей с рук и сошло то, что она напала на члена саранчи. Дело не только в том, что Марго сильная и с ней нужно считаться, но и в том, что она их должница. 

— Пока я должна им деньги, они меня не тронут. 

— Сколько осталось выплатить?.. 

— Основная сумма долга уже выплачена, но проценты как снежный ком, за ними мне не угнаться. 

Как и говорила Марго, саранча те ещё ростовщики. Марго вздохнула. 

— Они меня всё равно ни за что не отпустят. Саранча жадные до денег. 

В трущобах нет банковских законов – кредиторы могут брать любые проценты и делать, что хотят. Бэкхо осознал серьезность ситуации и спросил:

— Тогда что ты делать собираешься? 

Марго умнее, чем кажется. Она не стала бы залезать в долг у саранчи без плана. У неё должен быть план. Так рассуждал Бэкхо, ещё не осознающий в полной мере, насколько сильно отличаются мышление и ценности людей новой эпохи от его 21 века. 

— А? — ответила Марго на вопрос Бэкхо. — Должок я им точно не отплачу.

Лицо Марго просияло. 

_____________