В прошлом.

Викторика однажды говорила со мной с очень обеспокоенным выражением лица.

"По поводу Рики. Её магическая сила довольно велика, поэтому она часто испытывает вспышки. Ей нужно научиться правильно высвобождать свою магическую энергию".

Как и ожидалось от дочери, унаследовавшей кровь семьи Арклайт, у Рики было чрезвычайно большое количество магической силы в её теле.

Однако, поскольку тело Рики было недостаточно сильным, чтобы справиться с этим, существовала очень высокая вероятность того, что накопленная магическая сила выйдет из-под контроля.

Либо вызывая внезапные крупные взрывы.

Либо повышая температуру тела Рики до опасного уровня.

"Лучше всего было бы, чтобы Рика регулярно использовала магию, чтобы расходовать свою внутреннюю магическую силу. Но проявление магии сложнее, чем ты думаешь".

Научить магии годовалую Рику.

Это было беспокойство, с которым Викторика боролась.

Поскольку я всё ещё был совершенно невежественен в отношении магической силы, я мало что мог сделать, чтобы помочь. Даже если бы я ничего конкретного не делал, Викторика была достаточно способна справиться с вещами хорошо самостоятельно.

Вероятно.

То, что я вижу сейчас, должно быть решением проблемы Викторики.

"Эта Риканой, очень любит солнце...!"

Вуууунг-

Рика, которую я держал на руках, начала излучать свет с возрастающей яркостью.

Яркость, которая начиналась как маленькая лампочка, теперь превосходила ослепительный светодиодный люминесцентный свет, излучая свет такой же интенсивности, как солнце.

Он даже ощущался тёплым.

— Хатти-хатти-хатти-хо...

— Вапя-пя-пя-пя-пя-вяу...

В этом ослепительном свете теневые лисы начали терять свою форму одна за другой, возвращаясь к простым чёрным теням.

Это было потому, что теневая магия Эннио... нет, Энию была уязвима для атрибута света.

Хотя это была всего лишь самая базовая магия света — освещение, — её сила была за пределами того, что я себе представлял.

"Невероятно ярко. Я даже не могу открыть глаза".

Я не мог не нахмуриться.

Даже с закрытыми глазами свет просачивался сквозь мои веки, делая всё совершенно белым.

"Хыыык...! Так ярко, что я чувствую, что вся лень и бездеятельность, которые накопились в теле этой Арнуа, полностью исчезают...!"

"Эта Ариоль тоже думает, что это чрезвычайно ярко...!"

После нескольких секунд, когда нимфы подняли шум.

Когда я медленно открыл глаза, свет, который поглотил мир, исчез.

Остались только актёры.

Вскоре Никури, которая напоминала Нику, закричала.

"Удивительно! Это был невероятный свет! При таком уровне, разве сама яркость не впечатляет больше, чем у Викторики? Это превосходит то, что я себе представляла!"

Никури рассмеялась с "хехехе-".

Вскоре Энию, чьи глаза пострадали от яркого света, слегка прижала к ним пальцы и раскрыла губы.

"Но ей нужно будет научиться контролировать яркость. Она только что научилась включать кран. Ей нужно будет научиться контролировать и поток воды".

Шух-.

В этот момент в этом лесу, где отступила тьма, появился кто-то.

Это была женщина в ободке с кроличьими ушками.

Королева Кроликов.

Рабиторика.

"Храбрая Рика, молодец. Благодаря отступлению тьмы, печать, которая подавляла меня, была снята. Теперь предоставьте это мне".

Шух-.

Королева Кроликов, Рабиторика, протянула руку.

Затем ослепительный свет вытянулся из её ладони и набросился на Энию и Никури.

"Эй! Всё уже кончено!"

"Н-не думай, что мы так просто отступим!"

Никури и Энию закричали, убегая.

Вскоре отовсюду вышли кролики, идущие на двух ногах, окружили нас и закричали.

— Да здравствует великий герой Риканой!

— Да здравствует Королева Рабиторика!

"......"

Я тихо наблюдал за этой сценой.

Рика, которую я держал на руках, хихикнула от восторга.

"Эта Риканой спасла мир...! И теперь может использовать магию...! Теперь никто не сможет остановить Риканой...!"

Кажется, это так.

В любом случае.

Рика и я стали героями, которые спасли эту Страну Чудес.

Это было очень весёлое время.

Королева Кроликов приготовила для нас молочную смесь, используя легендарную канавную воду, и, пока пила её, Рика сделала любопытное замечание.

"На вкус она точно такая же, как смесь, которую я обычно пью...!"

Понимаю.

Значит, Рика всё это время пила смесь, приготовленную с легендарной канавной водой.

Как и ожидалось от внучки семьи Арклайт.

Она была буржуазным ребёнком с самого рождения.

Неудивительно, что смесь, которую я приготовил с обычной водой, казалась ей невкусной.

"Теперь идите. Возвращайтесь в свой мир".

Королева Кроликов, Рабиторика, заговорила перед странным порталом.

Хотя мне было многое, что я хотел бы сказать, я чувствовал, что сегодняшнее приключение подходит к концу, поэтому я просто вошёл в портал.

"Все, берегите себя...! Увидимся в следующий раз...!"

Рика восторженно махала своими короткими ручками, пока все не скрылись из виду.

Судя по её хихиканью, ей, должно быть, было очень весело.

Вуш-.

После прохождения через портал радужного цвета меня на несколько секунд окутал ослепительный свет.

Когда я пришёл в себя, я стоял внутри обычной пещеры.

Никаких кроликов.

Никаких тануки или лис тоже.

Просто обычная пещера.

"Как странно".

Было ли это похоже на сон в летнюю ночь?

Треск-.

В этот момент я услышал звук.

Когда я повернул голову, я увидел, что переводчик, прикреплённый к запястью Рики, испускает чёрный дым и трещит.

Он сломался?

Я попытался поколдовать с ним, но, похоже, не было никакого способа его починить.

"Гяруру".

Рика, однако, засмеялась со странным звуком, как будто она не возражала.

Слова Рики больше не переводились, но я мог догадаться, что она хотела сказать.

"Тебе было весело, да?"

"Гяруру".

"Да, пойдём домой. Нимфы пошли вперёд?"

Я вернулся домой с Рикой.

* * *

"Виктор, добро пожаловать домой!"

Когда мы вернулись домой, там была Ника.

Эннио и Викторика также сидели в креслах рядом с ней, и я спросил с видом притворного неведения.

"Разве вы не говорили, что уезжаете на несколько дней?"

На это Эннио, с прищуренными глазами, ответила.

"Мы просто вернулись пораньше. В любом случае, не так уж весело играть с этими ребятами слишком долго".

Понимаю.

Когда я кивнул в знак понимания, Викторика сказала.

"Как Рика? Она хорошо себя вела?"

"Вроде бы хорошо".

Шух-.

Я передал теперь уже спящую Рику, Викторике.

Маленькая Рика тихонько прохныкала: "Ммм..."

Если бы я перевёл её слова, это, вероятно, было бы что-то вроде "Это определённо объятия мамочки...!"

Вскоре Викторика спросила.

"Каково было одному заботиться о нашей дочери?"

"Было сложнее, чем я думал. Но, в общем, мне тоже было весело. Я даже посмотрел странный спектакль. Была ли необходимость держать это в секрете и от меня тоже?" -спросил я с чувством лёгкого разочарования.

Викторика, укладывая Рику в её колыбель, ответила.

"Проявление магии обычно происходит в драматические моменты. Вот почему все помогали. Виктор, мы не сказали тебе просто потому, что думали, что так будет веселее".

"Понимаю. Это выглядело очень занимательно".

Все были глубоко погружены в свои роли, что делало это довольно захватывающим.

Я заметил что-то подозрительное, когда Арнуа рассказывала мне о легендарной канавной воде.

"Мухуху, как тебе актёрское мастерство этой Арнуа...? Разве не казалось, что я действительно эволюционировала в нимфу застоялой воды...?"

"Эта Ариоль задаётся вопросом, было ли это на самом деле актёрской игрой...!"

"Хоеее, они были такими странными тануки и кроликами...!"

Это был довольно шумный вечер.

Возможно, из-за этого Рика, которая только что заснула в своей колыбели, проснулась.

Вуууунг-.

Проблема была в том, что её тело начало излучать свет.

Это был ослепительный свет.

"Что это значит? Она говорит нам не шуметь, пока она спит?"

Викторика нахмурилась, поднимая Рику.

"Этот наручный переводчик теперь исчез?"

"Он сломался. Я попросил Цзиня починить его, так что, вероятно, он скоро вернёт его".

В любом случае.

С того дня Рика начала излучать свет в случайное время.

Действительно, в любое время без предупреждения.

Когда она излучала свет ночью, он был настолько ярким, что мы просыпались, думая, что наступило утро.

Из-за этого наш сон часто нарушался.

Я задавался вопросом, был ли в этом какой-то смысл.

Но позже, когда мы вернули переводчик, оказалось, что в этом не было никакого особого смысла — ей просто нравилось светиться самой по себе.

"Мухуху, эта Риканой — герой, который спас Страну Чудес...! Ни одна нимфа не может светиться так ярко, как эта Риканой, как солнце...! Узрите...! Это сияние...!"

"Да, да".

"Это было так весело...! Эта Риканой хочет снова встретиться с кроликами, тануки и теми злыми, но в чём-то милыми лисами...!"

Казалось, этот день стал хорошим воспоминанием в юном сердце Рики.

Поймёт ли она когда-нибудь, когда вырастет?

Что кролики, тануки и лисы уже живут вместе с ней.

Или она забудет?

Так же, как взрослые забывают все весёлые и радостные воспоминания из детства.

Если бы она забыла, было бы жаль.

Но я вскоре покачал головой, отбрасывая сожаление.

Как чудо, завтрашнее солнце, и солнце послезавтра, и солнце после этого, и солнце после этого будет вставать в изобилии.

Даже если она забудет то, что казалось сном одной ночи, было ясно, что жизнь этой маленькой, похожей на солнце девочки будет наполнена приятными и весёлыми вещами.

"Я уверен, что так и будет. Твоя жизнь будет сиять дольше, чем чья-либо ещё".

* * *

На этом я завершаю перевод. Есть ещё одна арка на 23 главы, но она рушит характеры персонажей и по сути представляет собой "сбор жён". Мне она не понравилась, и желания её читать, а тем более переводить, у меня нет. На мой взгляд, история и без неё выглядит законченной.