Когда мой удар пришелся ему в лицо, я почувствовал, как кулак слегка жжётся. “Перчатки для таких моментов не помешали бы”, — подумал я. Увидев, как он падает на землю, вместо того, чтобы ждать, пока этот засранец встанет и отомстит, я просто подошел ближе и поставил ногу на грудь, навалившись на нее всем весом и вынудив его посмотреть на меня выпученными глазами, когда воздух вырвался из его лёгких.

— Я же сказал тебе оставить меня в покое, кусок дерьма. Думаешь, я продолжу молча слушать эту чушь обо мне? Ты просто насекомое, которое я могу раздавить в любой момент, — сказал я, когда он попытался руками снять с себя мою ногу, но вес в 139 кг был не шуткой. Как бы он ни старался, мне просто пришлось надавить немного сильнее, чтобы удержать ногу на месте.

— Пожалуйста, отпусти меня... — прохрипел он, хватая ртом воздух и глядя на меня с отчаянием.

Зная, что он вот-вот сломается, я слегка приподнял ногу с его груди, давая ему наконец возможность дышать. А затем переместил подошву на живот и с силой надавил, выталкивая кислород, который он успел вдохнуть за эту секунду, обратно, да так, что и остатки пищи из желудка также грозили выйти наружу.

С потрясенным выражением лица он уставился на меня, не зная, что и думать. Чувствуя, как у него заканчивается дыхание, он почти терял сознание.

Глядя на него, я ничего больше не сказал и просто повернулся, чтобы уйти.

Когда развернулся к брату и девочке, я представил, что увижу пару с испуганными выражениями лиц, но, к моему удивлению, и Итан, и его подруга смотрели на меня яркими, как две пары фар, глазами!

— Ого, Ной, это было круто! — взволнованно воскликнул Итан, подбежав ко мне и повторив удар, который я нанес этому куску дерьма. — Где ты научился так драться?!

Даже его маленькая и немного застенчивая подруга смотрела на меня сияющими глазами, сжимая кулачки.

— Из Интернета, — сказал я, погладил Итана по голове и ушел.

Если бы мы были в уединенном месте, я бы без проблем сломал этому мерзавцу несколько конечностей. Но поскольку все еще находились на оживленной улице, меня бы арестовали, сделай я что-то подобное.

Оглядываться по сторонам, чтобы посмотреть, нет ли людей, было привычкой, которую я приобрел в прошлой жизни, так как в то время очень часто дрался на улице. Ноги ломал нечасто, но несколько раз подобное устраивал.

— Ты можешь меня научить? — с надеждой спросил Итан.

— Тебе нужно драться? — спросил я, приподняв бровь.

Услышав мой вопрос, Итан замолчал и не знал, что сказать, пока его подруга не ответила:

— Да, в нашей школе есть мальчик, который время от времени пытается затеять драку с Итаном, — сказала она, заставив его в шоке посмотреть на нее, а сама повернулась и обеспокоенно посмотрела на меня.

-------- Комментарий Итана --------

Сидя на диване, Итан испуганно посмотрел в камеру.

— Ох… теперь, когда Изабелла все рассказала Ною, он разочаруется во мне? — опечаленной произнёс он. — То, как он сражался с этим хулиганом, выглядело круто! Я представлял, как бью Тони в школе так же... Было бы очень классно ударить Тони! — заключил он взволнованно, но вскоре снова забеспокоился, гадая, как Ной отреагирует на слова Изабеллы.

-------- Конец комментария --------

Видя беспокойство Итана, я рассмеялся.

— Не волнуйся, приятель. Если хочешь, я могу научить тебя драться, так что этот мальчишка больше никогда не потревожит тебя.

Если бы наша мать узнала, чему я пытаюсь научить Итана, она бы, вероятно, сошла с ума, поскольку сама мысль о том, что один из ее детей будет драться в школе, была для неё отвратительна. Я знал, что умение драться принесет Итану больше пользы, чем вреда, поэтому нужно было придумать, как решить эту задачу в будущем.

Когда я ехал домой с возбужденными детьми, которые притворялись, что сражаются с воображаемыми врагами, не мог сдержать волнения и вытащил мобильный телефон, чтобы посмотреть, сколько просмотров у песни на данный момент. Как и YouTube моего предыдущего мира, MeTube также имел приложение аналитики, где владелец канала мог видеть развёрнутую техническую статистику и графики канала.

Открыв приложение, я увидел, что у видео уже было 1083 просмотра, что было отличным числом. Но график передо мной показывал, что это количество в минуту уменьшалось.

В поисках причины увидел, что все люди, которые пришли послушать песню, пришли напрямую по ссылке, которую я разместил на Tweep, или от девушки, которая разместила ее на InstaBram. Просмотры не пришли из рекомендаций MeTube, так как сайт еще не выпустил песню.

Вместо того чтобы разочароваться, я, наоборот, был очень взволнован, поскольку MeTube еще не выпустил песню, так что когда она появится, вероятно, сорвет еще больше просмотров и, наконец, станет вирусной!

Прочитав комментарии, на моем лице появилась улыбка.

[Слушать эту песню было словно заново пережить кошмар. Она напомнила мне о постоянных ссорах между моими родителями и о страхе, который я чувствовал каждый день дома. Но в то же время мне стало легче, когда я узнал, что другие люди прошли через похожие ситуации и смогли двигаться дальше].

[Чёрт... Я не могу перестать плакать... Каждая строчка в этой песне словно нож, пронзающий мои веки и заставляющий меня видеть то, чего я не мог видеть, и то, что делала со мной моя девушка...]

[Хотя текст песни грустный, мне немного стыдно за то, что я рада видеть, что моя семья очень добра ко мне и что я никогда не страдала от чего-то подобного, мои соболезнования тем, кто переживает подобное].

[Почему никто не комментирует голос певца? Ого, какой красивый голос! @BlackVelvet, какой у тебя InstaBram? Моя собака хочет знать...]

Все шло хорошо вплоть до последнего комментария, который немного поднял мою самооценку. Я был так рад видеть, как все идет в гору. Песня в настоящее время имеет 97% удержания, а это означает, что по крайней мере 1000 человек прослушали полную песню. Ну, также возможно, что все же немного меньше, но некоторые могли перезапускать больше одного раза, что было отличным знаком!

Из почти 1100 пользователей, запустивших видео, 198 уже подписались, что является очень высоким показателем, учитывая, как редко люди это делали на каналы, где только одно видео.

Единственное, что немного разочаровывало, так это то, что поскольку песня длилась 3 минуты, а MeTube требовалось 4000 часов просмотров для монетизации канала, мне нужно было бы чуть больше 80 000 просмотров песни, чтобы заработать на ней деньги. Так что мне все равно нужно было продолжать рисовать фурри в качестве подработки. Но поскольку продажи моих произведений искусства шли хорошо, это не было проблемой.

Когда наша машина наконец прибыла к месту, где находились другие дети, Итан и его маленькая подруга Изабелла не захотели тусоваться с другими детьми и пошли играть на задний двор вдвоем.

Я попрощался с ними и пошел в дом, так как уже подходило время идти вместе с отцом.

— Эй, чемпион. Пойдем и купим спортивные принадлежностям? — взволнованно спросил отец.

— Пошли! — ответил я еще более взволнованно.

— Осторожнее. Не езжай слишком быстро, Джонатан, — обеспокоенно сказала мама, на что отец лишь кивнул и взял ключи от машины.

Семейной машиной была Toyota Camry, что удивило меня, когда я ее увидел в первый раз. Не потому что это была знакомая мне марка, а из-за финансового положения семьи. Машина была модели 2010 года, уже с более чем 10-летним опытом использования.

— Этот мой друг сказал, что его жена каждую неделю боролась с ним, чтобы избавиться от оборудования, так как он не пользовался ничем из этого больше года. Так что цена, которую он запросит, вероятно, будет очень низкой, — отец с гордостью объяснил, так как это позволяло ему помочь мне. — Он сказал, что оборудования много и что он потратил более 500 долларов, когда покупал его. Но поскольку мы работаем вместе, я думаю, смогу получить его двумя частями по 150 долларов.

Услышав это, я почувствовал себя немного плохо, так как, несмотря на положение нашей семьи, мой отец все еще был готов потратить $300, чтобы купить мне гантели. Даже если он не мог заплатить $300 сразу, он разделил бы их на два платежа, чтобы свести концы с концами.

Поэтому я решил рассказать ему о своем творчестве.

— Папа, я не думаю, что тебе придется за меня платить… — начал я объяснять, но он меня перебил.

— Ной, не беспокойся об этом, сынок. Эту небольшую сумму денег твой отец может себе позволить, — сказал он, стараясь оставаться твердым. — Ты можешь сохранить деньги от продажи комиксов на случай, если захочешь купить что-то еще.

— Нет, пап, я не думаю, что я когда-либо говорил тебе, но у меня всегда было хобби — рисовать персонажей из комиксов, которые я читал. И недавно выложил рисунок в интернет. Кто-то пришел и попросил меня нарисовать его собственного персонажа и заплатил мне за это. С тех пор я получаю запросы на рисунки каждый день, и у меня даже выстроилась очередь из желающих получить рисунки, — объяснил я, оставив отца в шоке.

— Хочешь сказать, что зарабатываешь деньги, рисуя персонажей для других людей на компьютере? — недоверчиво спросил он.

— Да, я начал только на этой неделе, но многим нравятся мои рисунки, — объяснил я с некоторой гордостью.

Я открыл рисунок куклы, нарисованный для Numb на мобильном телефоне и показал его отцу, и он был потрясен качеством.

— Ого, это потрясающе, Ной! Но все равно, не волнуйся. Сэкономь заработанные деньги, чтобы купить что-нибудь, что ты хочешь.

Он старался ограничиться покупкой для меня оборудования.

Покачав головой, я понял, что для него это будет вопросом гордости, поэтому не стал больше настаивать. Но я знал, что он все еще не понимает, сколько денег я зарабатываю, поэтому я кое-что придумал.

— Хорошо, папа, но я тоже хочу помочь с домашними счетами. А что, если я сам выберу счета для оплаты? Рисунки приносят мне кучу денег.

Удивленный, отец отвлекся от дорожного движения и посмотрел на меня со смесью удивления и гордости.

— Хорошо, Ной, в бардачке машины есть несколько счетов, которые я собираюсь оплатить завтра. Выбери один. Я бы рекомендовал счет за бензин, он самый низкий, — сказал он с широкой улыбкой на лице.

Удивленный, я открыл бардачок и увидел несколько листков бумаги с платежными поручениями. Перебирая бумаги, нашел счет на 130 долларов и решил его оплатить.

Когда отец мой выбор, он удивился и сказал мне:

— Ной, этот счет слишком дорогой. Выбери более дешевый, он подойдет лучше.

Смеясь, я ответил:

— Папа, теперь я получаю 100 долларов за каждую созданную мной работу, и я могу сделать 1 или 2 работы в день, так что тебе не о чем беспокоиться. Я бы даже хотел оплачивать больше счетов, но у меня сейчас нет столько денег, так как я только начал на этой неделе.

На данный момент у меня было всего $463, так что я не мог позволить себе больше. Но если бы делал по одной работе в день с понедельника по пятницу, выходило бы $2000 в месяц. А если по две, это увеличило бы доход до $4000. Откладывать 20% от этой суммы на покрытие расходов на хозяйство — не такая большая трата, но было бы большой помощью для родителей, а следовательно, и для моих брата и сестры.

По изумленному и воодушевлённому выражению лица отца я понял, что все это того стоит.

=========================

Примечания переводчика:

Благодарим за прочтение:3

Больше глав: boosty.to/authorreq

Сервер Дискорд: https://discord.com/invite/uQrqnWzZRY