Прошло совсем немного времени с тех пор, как Хирасава Рео и Оцуки Шизуку стали парой.

Тот факт, что у Хирасавы Рео, самого популярного парня в школе, появилась девушка, стал предметом всеобщего обсуждения. И не без причины. Рео отвергал признания девушек направо и налево, и люди начали думать, что ему нравятся парни, а его друг детства, который был парнем, — его возлюбленный.

Репутация Оцуки-сан тоже выросла. Она была в тени из-за яркой личности Асахины-сан, но то, что её выбрал Рео, привлекло к ней внимание. Она и так была симпатичной, одной из двух или трёх самых привлекательных девушек в нашем классе, но к тому времени, когда все это заметили, было уже поздно.

Она красивая, добрая, серьёзная, отлично готовит, дружит с Асахиной Алисой и всегда помогает ей по дому, поэтому учителя очень её уважают. Я часто слышал, как парни говорили, что им стоило познакомиться с ней раньше.

Теперь Рео проводит обеденные перерывы и время после уроков с Оцуки-сан. Они стали самой известной в школе парой, которая постоянно вместе.

Забавно, но ещё совсем недавно Оцуки-сан была влюблена в брата Асахины-сан, но теперь она полностью привязана к Рео. В фан-клубе ходили разные слухи, но пока Рео и Асахина-сан были рядом, они ничего не могли поделать…

Девочки из того же класса, которые были влюблены в Рео, по-прежнему дружат и общаются с Оцуки-сан так же, как и раньше.

У Рео теперь есть девушка, и он преуспевает как в учёбе, так и в спорте.

У Оцуки-сан идеальный парень, и она усердно занимается своими хобби.

Асахина-сан продолжает очаровывать людей своей харизмой, всегда находясь в окружении.

И в итоге... я остался один.

Популярная компания, которая раньше собиралась вокруг Рео, никогда не видела во мне ничего, кроме одноклассника, поэтому наше общение полностью прекратилось. Наверное, так себя чувствует настоящий «невидимка».

Так что теперь я один даже во время перемен, обеда и после уроков. Хотя я и так догадывался, что так и будет. Я делал всё для своего лучшего друга, а в конце концов его увела возлюбленная, и я неизбежно остался один.

Слова, которыми мы с Оцуки-сан обменялись во время ссоры, не дают мне покоя.

Сегодня я не могу заставить себя пойти в столовую на обед, поэтому ем то, что приготовил сам.

Будет ли моя жизнь с этого момента и впредь такой же одинокой?

Быть одному — значит быть одиноким. Вот о чём я думал, когда...

— Давно не виделись! Эй... не хочешь снова сходить в то место?

Внезапно Асахина Алиса заговорила со мной. С тех пор как Рео и Оцуки-сан начали встречаться, мы стали гораздо меньше общаться, и я начал думать, что наша связь была всего лишь сном.

— Я слышала, что сегодня ты не участвуешь в клубных мероприятиях... Я буду ждать.

Не дожидаясь моего ответа, Асахина-сан ушла.

Мог ли я ошибиться?

Она, похоже, очень нервничала. Уходя, она сделала глубокий вдох и схватилась за грудь.

Место, которое она упомянула, наверняка то самое кафе. Место, где началось наше с ней общение.

О чём она вообще хочет сейчас говорить?

◇◇◇

После школы я, как обычно, немного подождал и зашёл в знакомое кафе. Милый хозяин средних лет, как всегда, поприветствовал меня с улыбкой. А там, куда устремлялся его взгляд, за нашим обычным столиком сидела Асахина-сан и смотрела в свой смартфон.

Я начал нервничать. А ведь до недавнего времени мы каждый вечер разговаривали по телефону.

— Асахина-сан, прошу прощения, что заставил ждать.

— К-Когуре-кун.

Как только она меня увидела, её хладнокровие и достоинство внезапно улетучились, она смутилась, и её щёки покраснели.

При виде этого я не смог сдержать улыбку.

— Не смейся.

— Прости. Так… зачем ты позвала меня сегодня?

— ...Мы давно этим не занимались. Мы так давно не разговаривали вот так. Ты вообще ко мне не подходил...

Вместо того чтобы ответить на мой вопрос, Асахина-сан сердито посмотрела на меня. Но не так-то просто завязать разговор с самой красивой девушкой в школе.

Она как солнечный луч... нечто такое, к чему я даже приблизиться не могу без причины.

— Ничего не поделаешь. Моя роль окончена.

Да, с этого момента мы просто одноклассники. Ни больше ни меньше.

— В последнее время мне так скучно. Это мы свели этих двоих, но Шизуку прилипла к Хирасаве-куну, и я чувствую себя невероятно одинокой.

Асахина-сан чувствовала то же самое. Ну конечно, она бы так и сделала.. Для меня Рео — это то же самое, что Оцуки-сан для Асахины-сан. Такие же отношения.

— Разве у тебя мало друзей, Асахина-сан? Вокруг тебя всегда кто-то есть.

В этом и заключается харизма самой популярной девушки в школе. Даже если она её потеряет, то легко сможет вернуть.

— У меня всё по-другому. Рео был всем, что у меня было. Без Рео я... один.

— Я чувствую то же самое. Шизуку не заменит никто. Она моя самая дорогая и лучшая подруга. Но, знаешь...

Асахина-сан посмотрела на меня прямым взглядом. Наши глаза встретились, её глаза были круглыми и изумрудно-зелёными.

— Мне было так же комфортно проводить с тобой время… А тебе, Когуре-кун... Тебе было комфортно?

Невозможно, чтобы я ничего не чувствовал.

Дни, проведённые с Асахиной Алисой, были одними из самых приятных в моей жизни.

— Кто мы друг для друга? Скажи мне.

Наши отношения с Асахиной Алисой...

Во-первых, мы одноклассники. Но просто одноклассники не ходят вместе в парки развлечений. И мы бы не обменивались таким количеством электронных писем и телефонных звонков только ради того, чтобы поддержать отношения наших лучших друзей.

Всё не так просто.

— Друзья... наверное?

— В том-то и дело. Если бы это была просто дружба, у тебя были и другие друзья, верно? Ты общаешься с ребятами из баскетбольного клуба и с последователями Хирасавы-куна на уроках. Разве у нас такие же отношения?

Честно говоря, грань между друзьями и знакомыми может быть размытой. Я несколько раз с ними встречался. Но я никогда не был у них дома.

Однако с Асахиной-сан всё иначе.

Я бывал у неё дома, готовил еду, поддерживал её, когда она болела, и помогал наладить отношения с Оцуки-сан.

Я разработал план, как свести Рео и Оцуки-сан, приготовил бенто, сходил с ней в парк развлечений и даже позволил ей положить голову мне на колени.

Во время баскетбольных матчей она поддерживала меня в моих комплексах и желаниях, говорила, что я молодец.

Для меня Асахина-сан — это...

— Эй... какие у нас с тобой отношения? Пожалуйста, скажи мне своими словами, Рёма!

— …

Моего лучшего друга больше не было рядом, и я думал, что уже никогда не буду прежним. Но, возможно, я приобрёл что-то новое… Просто я этого не осознавал.

— Мы с Асахиной-сан... да, наверное «лучшие друзья».

— Да! Именно так, мы очень близкие друзья. Как Хирасава-кун для тебя, а Шизуку для меня. Друзья, которых я люблю так же сильно.

Улыбка Асахины-сан была невероятно милой. Я притворялся, что не замечаю, какая у меня красивая и добрая лучшая подруга.

Это было глупо с моей стороны... После всего, через что мы прошли, это не может просто исчезнуть.

Я не был невидимкой. Рядом со мной была такая милая лучшая подруга.

— Спасибо, что заставила меня это осознать, Асахина-сан.

— Тск.

Внезапно Асахина-сан помрачнела и отвернулась. Даже когда я снова окликнул её, она не ответила.

— Рёма — это Рёма, потому что... ты — Рёма.

— Почему ты постоянно произносишь моё имя?

До сих пор Асахина-сан всегда обращалась ко мне по фамилии. Но теперь она стала называть меня по имени. Может быть, она хотела, чтобы я называл её также.

— ...Алиса.

— !!!

— Стыдно называть девушку по имени... Что-то не так?!

Асахина... нет, Алиса обхватила руками лицо и затрясла длинными волосами.

Что ж, я тоже почувствовал, как краснею, когда она называла меня по имени.

Алиса встала и медленно посмотрела мне в глаза.

— Эй, Рёма... Можешь ещё раз назвать меня по имени?

— ...Алиса

— Эхехе.

Её голос был невероятно нежным, и в исполнении Алисы он звучал особенно эффектно.

Я знал об этом, но это заставило меня ещё раз осознать, насколько мила эта девушка. Однако мы с Алисой были просто лучшими друзьями. Мы не состояли в отношениях, как Рео и Оцуки-сан.

Алиса улыбнулась.

— Ну что, закажем что-нибудь, Алиса-сан?

— Ты не мог бы перестать это делать? Рёма… ты меняешься в речи, когда находишься с друзьями своего пола и лучшими друзьями, верно? Наши отношения теперь такие.

Слова Алисы, казалось, разрушили тот фасад, который я поддерживал. Я решил придерживаться этого тона в общении с девушками, но... если мы теперь лучшие друзья, то барьеры точно не нужны. Я на мгновение закрыл рот, а затем, как и в разговоре с Рео, обратился к Алисе.

— Алиса, почему бы нам не съесть по блинчику?

— Да... Рёма.

Её улыбка была очаровательной и, казалось, мгновенно развеяла моё одиночество. После того как мы оба заказали блинчики, я решил спросить, почему она позвала меня сегодня.

— Рёма, ты, наверное, знаешь, но до сих пор обо мне заботилась Шизуку. Она готовила для меня каждый день и всегда была рядом.

Я знал об этом. Алиса, которая совершенно не умела вести хозяйство, наняла Оцуки-сан, жившую по соседству, в качестве своего рода домработницы.

— Раньше она приходила ко мне семь дней в неделю, но... этот отвратительный Хирасава Рео увёл у меня Шизуку, а теперь просит сократить количество посещений вдвое.

В такие дни, как сегодня, когда в клубе ничего не происходит, эти двое наверняка на свидании.

— Она меня НТРнула! Это так обидно.

— Ты вообще-то с ней не спала.

— Я спала. Мы и раньше спали на одном футоне.

Я имел в виду другое, но да ладно.

— Итак, Рёма, почему бы тебе не устроиться на подработку по дому вместо Шизуку?

— А? Ты имеешь в виду у тебя дома, Алиса? Это же...

— Кажется, ты не в восторге от этой идеи?

Алиса выглядела обеспокоенной. Я действительно не проявлял энтузиазма, но не потому, что она мне не нравилась или что-то в этом роде.

— Просто... мне немного неловко идти в гости к девушке.

— И ты сейчас это говоришь? Ты же вломился ко мне под дождём.

— Это потому, что у меня не было выбора!

— ...Рёма, ты тогда выглядел очень круто.

Я до сих пор иногда испытываю беспокойство, вспоминая тот случай.

Я пытался вести себя непринуждённо, вломившись в дом к девушке, а на следующее утро отчитал её. Я до сих пор в какой-то степени сожалею об этом, даже сейчас. В конце концов всё закончилось хорошо, но… нет никаких сомнений в том, что всё могло обернуться и хуже.

— С тех пор как Шизуку перестала приходить, мне невероятно одиноко по ночам.

— Ах...

Верно. Алиса практически живёт одна, не так ли? Она говорила, что её родители за границей, а брат живёт в общежитии.

Если бы Оцуки-сан перестала приходить, она бы каждую ночь оставалась совсем одна. Мои родители поздно возвращались домой, или со мной была Хиёри, так что у меня всё было совсем по-другому.

Даже если в школе у неё много друзей, ночью ей очень одиноко.

Алиса что-то набрала на своём смартфоне и показала мне.

— Кстати, это почасовая оплата за работу по дому.

Я взглянул на экран и невольно подался вперёд, увидев сумму.

— Что? Ты шутишь насчёт такой суммы?

Алиса улыбнулась и снова прошептала:

— Рёма, может, ты поможешь с уборкой?

— Я согласен!

Знаете?

В этом мире всё сводится к деньгам. Я был поражён невероятной суммой.

Неудивительно, что Оцуки-сан не уволилась, а просто сократила дни вдвое. Для старшеклассника такая сумма слишком велика.

◇◇◇

Работа по дому начинается сегодня.

Поскольку Оцуки-сан не придёт, сегодня я должен приготовить обед для Алисы. Выйдя из кафе, мы направились к дому Алисы.

— Я дома~

— П-простите, что помешал.

Доехав на автобусе, мы быстро добрались до дома Алисы. Я был здесь всего один раз, но дом просто огромный.

Этот дом... должно быть, стоит больше миллиарда. Ну, я не очень разбираюсь в ценах на дома.

— Вот, Рёма, это тебе.

— Ключ-карта?

— Запасной ключ от нашего дома. Это твоя копия.

— А-а, запасной ключ?!

— Это необходимо для работы.

— ...Но действительно ли это нормально?

— Да. В конце концов, ты мой лучший друг, Рёма. Я отдала это только тебе и Шизуку, так что, пожалуйста, береги его.

Я и представить себе не мог, что получу запасной ключ от этого особняка... Подумать только, она так легко его мне отдала. Что ж, думаю, стоит радоваться тому, что мне доверяют.

— Чувствуй себя как дома.

Алиса быстро ушла, наверное, чтобы переодеться. В итоге я остался ждать на диване в гостиной. Но какой же это просторный дом. Серьёзно, он похож на особняк, в котором могла бы жить знаменитость. Мне было неуютно в этом огромном доме.

А потом, через несколько минут.

— Долго...

Алиса не вернулась. Поскольку я работаю домработником, меня не касается, чем занимается хозяйка дома, но всё же она слишком долго не возвращается.

Это плохо… Мне нужно в туалет. Наверняка она хотя бы разрешит мне воспользоваться туалетом?

Здесь слишком много комнат, и я не могу найти туалет. Я решаю открыть любую ближайшую дверь.

В спешке в поисках туалета я каким-то образом открываю дверь в комнату, откуда доносится шум.

Внутри…

— Ах...

Там стояла Алиса и сушила феном свои золотистые волосы, держа в руках банное полотенце.

Моё внимание привлекло её тело, которое не могло полностью прикрывать маленькое полотенце... Я был настолько очарован её красотой, что наши взгляды встретились — её глаза были поразительно изумрудно-зелёными.

Да, она явно только что вышла из ванной.

Алиса вздрагивает, а затем громко вскрикивает.

— Кьяаааааа!

— П-прости!

Зачем она вообще принимала ванну?

От увиденного я был слишком взволнован, чтобы успокоиться. Я, тяжело дыша, поспешил обратно в гостиную, то и дело поглядывая в ту сторону, где была Алиса.

Через некоторое время Алиса вернулась. Мне было невероятно неловко из-за того, что я видел.

Алиса глубоко вздохнула.

— Обычно ко мне приходит только Шизуку, поэтому я не запираю дверь в ванную… Это была моя вина.

— Нет, это я виноват, что открыл дверь, не подумав.

— Давай с этого момента будем осторожнее.

— Ага.

Благодаря нашим совместным размышлениям атмосфера не стала напряжённой. Алиса села на диван рядом со мной.

— Зачем ты принимала ванну?

— Последним уроком сегодня была физкультура, верно? Я сильно вспотела, и это меня беспокоило.

Приближалось лето, и во время физкультуры было обычным делом потеть. Честно говоря, я не против таких вещей, но…

— Рёма, у тебя лицо покраснело.

Она сидит так близко, что я чувствую запах её шампуня! От этого аромата моё лицо краснеет как помидор.

— Алиса, ты не могла бы немного отодвинуться?

— Ни за что.

Вместо этого она пододвигается ближе!

Её золотистые волосы слегка покачиваются, а озорная поза невероятно мила. Она, наверное, не придаёт этому особого значения, но всё, что она делает, выглядит привлекательно.

Лицо, не красней. Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие. Но это может оказаться невозможным.

На то была причина.

— Алиса, твоя одежда... Я не могу на тебя смотреть.

— Э-э, это просто повседневная одежда. Я всегда так одеваюсь, когда приходит Шизуку. Ты ведь заменяешь Шизуку, верно?

Только что вышедшая из ванной Алиса была одета в блузку с открытыми плечами и мини-юбку, которая подчёркивала её бёдра.

Кроме того, её топ был с очень глубоким вырезом, что придавало ей сексуальный вид. Её соблазнительная фигура была для меня невыносима, и я запаниковал.

Для обычного старшеклассника это было уже слишком. Мне пришлось отвести взгляд.

— Эй! Посмотри на меня как следует.

Алиса крепко прижалась ко мне. Это было совсем не похоже на то, как мы сидели вместе в парке развлечений.

На этот раз она прижалась ко мне осознанно. Я почувствовал мягкость её кожи. От её разгорячённого после ванны тела я тоже раскраснелся.

— Алиса... почему?

— Потому что... мы с Рёмой лучшие друзья, не так ли?

Когда я медленно поднял на неё взгляд, то увидел, что Алиса улыбается, а её лицо раскраснелось. От её миловидности я снова залился румянцем.

— С этого момента я буду баловать тебя, как баловала Шизуку, так что будь готов!

Я могу в мгновение ока поддаться её чарам.

Держись, рассуждай здраво!

Я поклялся себе, что больше не буду очаровываться красивыми девушками! Здорово, что самая красивая девушка в школе стала моей лучшей подругой, но, похоже, это принесёт мне новые неприятности…

◇◇◇

— Я давно не была в этом городе.

Девушка с длинными чёрными волосами радостно пробормотала это:

С дорожным чемоданом в руках она встретила семью Когуре Рёмы.

Девушка разговаривала с ними с ностальгией, обсуждая прошлое. Она также общалась с сестрой Рёмы, которого в тот момент не было рядом.

Она огляделась в поисках своего друга детства, но его нигде не было.

— Не могу дождаться встречи с тобой.

Девушка прижала руки к сердцу.

— Рео не имеет значения, но ты... Я десять лет хранила воспоминания о тебе, Рёма.

* * *

Вот и подошёл к концу первый том! Что в итоге? Было классно!

Что же нас ждёт во втором томе? Ну судя по последнему отрывку: Новая героиня. Хорошо это или плохо? Скоро узнаем.

Спасибо что читали в моём переводе и до встречи во втором томе! ( • ̀ω•́ )✧