— Не могу поверить, что я опаздываю!

Я бегу к месту встречи. Мы могли бы встретиться и у неё дома, но раз уж начали здесь, то и встретиться должны здесь.

Недалеко от старшей школы, которую мы окончили, в жилом районе, находится немного старомодная на вид кофейня. Прошло пять лет с тех пор, как я был здесь впервые, но она всё ещё работает.

— Добро пожаловать.

Я ощущаю спокойствие, услышав голос хозяина. Его внешность осталась неизменной с нашей первой встречи. Я направляюсь к своему привычному месту, где вижу любимую девушку, которая потягивает кофе с большим количеством кубиков сахара.

— Прости, я опоздал!

— Для Рёмы это необычно.

Асахина Алиса — моя любимая девушка. Она учится в университете и параллельно основала собственный бизнес, ведя таким образом двойную жизнь. С возрастом она становится всё прекраснее, и каждый прохожий оборачивается ей вслед.

Её чарующая фигура становится всё более соблазнительной и пышной, и в последнее время я всё чаще ловлю себя на мысли, что, возможно, она — самая красивая девушка на свете.

Моя первая девушка настолько идеальна, что я, кажется, заболел болезнью, из-за которой меня больше совсем не возбуждают другие женщины. Если бы я расстался с Алисой, я, наверное, никогда больше не смог бы встречаться с женщинами.

Наши отношения, конечно, складываются прекрасно. Когда мы остаёмся одни, мы всегда прижимаемся друг к другу, смотрим фильмы, разговариваем и проводим время вместе.

— Хиёри начала вести себя так, будто я ей противен. Я принял это близко к сердцу, и, очнувшись, понял, что прошло уже полчаса.

— Хиёри-тян уже в таком возрасте?

Я думал, что у меня хлынет кровь из глаз, когда она сказала, что я слишком опекаю её и что это отвратительно.

В последнее время её слова и поступки становятся всё менее ангельскими. Наверное, это вина Цумуги и Кокоро-сан.. Эти двое испортили Хиёри. Хиёри заражена их влиянием...

Шидзуру-сан, Цумуги и Кокоро-сан учатся в одном спортивном университете. Шидзуру-сан и Кокоро-сан добились результатов мирового уровня на чемпионате мира по плаванию и стали знаменитостями. Цумуги тоже показывает впечатляющие результаты на соревнованиях по чирлидингу, и её красота сделала её очень популярной в университете. Говорят, она даже выиграла конкурс красоты.

От слабохарактерной Цумуги не осталось и следа. Она теперь вертит вокруг пальца и парней, и девушек, и её демоническая сторона только усиливается. Я волновался, что станет с моей подругой детства, когда она сказала, что наконец-то поняла, как ладить с девушками. Ну что ж.

— Как прошла твоя рабочая поездка в Америку? Ты ведь встретилась с Шизуку и Рео, да?

— Они по-прежнему очень близки. И она уже носит обручальное кольцо, так что, возможно, скоро они поженятся.

Рео, звезда нашей школьной баскетбольной команды, выигравшей национальный чемпионат, после выпуска уехал учиться в США. Шизуку-сан последовала за Рео, чтобы поддерживать его. Теперь она работает переводчиком, диетологом, массажистом и даже обеспечивает ментальную поддержку. С Шизуку рядом Рео может выкладываться на полную и, возможно, даже стать игроком NBA.

— Всё-таки, стоило взять тебя с собой на работу.

— Ха-ха! Я же тебе говорил!

— Но ведь у тебя же был экзамен на пилота в то же время.

Как выяснилось в той стране требования к получению лицензии пилота несколько мягче. Поэтому, даже с моим нынешним зрением, я без проблем могу получить право управлять самолётом. Так что я иногда езжу в ту страну и с помощью Ирис-сан усердно тружусь над тем, чтобы когда-нибудь у меня появился свой собственный самолёт.

— Но я поняла, как же я беспомощна, когда Рёмы нет рядом. Я воочию ощутила, как сильно ты всегда меня поддерживаешь.

— Хех. Ведь поддерживать тебя во всём — это моя работа.

В этом смысле, Алиса тоже не может расстаться со мной. Потому что компания Алисы дошла до того состояния, что без меня не может функционировать.

Я говорил с Шизуку. Чтобы быть партнёром таких гениев, как Алиса и Рео, одной любви недостаточно — в конечном счёте это приведёт к краху. Именно поэтому необходимо стать необходимым, и выстроить сбалансированные отношения. Я поклялся быть со своей возлюбленной, посвятив ей всю свою жизнь. и я исполню эту клятву.

— Повезло же Шизуку... У неё уже и обручальное кольцо есть.

Угх!

Я замер, когда Алиса пристально уставилась на меня.

— Ваши блинчики.

И вот, как по волшебству, хозяин принёс заказанные блинчики. От них, как всегда, исходит божественный аромат. Рядом же лежит и любимый сладкий сироп Алисы. Всё-таки это всё таже Алиса.

— Один парень продолжает пытаться за мной ухаживать, хотя у меня есть парень. Говорит, что у него больше денег и он красивее… А я хочу, чтобы мной баловали!

— Верно. Алиса любит, когда её балуют.

— Так что…

— Алиса, подожди ещё немного. Я обязательно осуществлю то, что ты хочешь.

Я всё ещё студент. Честно говоря, её родители меня одобряют, но мне нужно ещё немного поднапрячься. Я ещё не достаточно набрался храбрости, чтобы сделать предложение Алисе.

— Я верю в тебя, Рёма. Ты всегда исполнял мои желания, не так ли?

— Да, потому что ты осуществила мою мечту, так что теперь я исполню твоё желание.

Мы нужны друг другу. Именно такие у нас отношения.

— Здесь я впервые нормально поговорила с Рёмой.

— Это было когда ты подумала, что я влюблён в Шизуку-сан.

— Хм... Хоть у тебя и был такой вид, будто ты совершил «ошибку на одну ночь» во время той самой поездки для измены с Шизуку на втором году старшей школы... Но я никаких подробностей так и не услышала, ясно?!

— Так на самом деле ничего не было! Да и у меня и в мыслях не было изменять!

Подробностей я касаться не буду, но, видимо, так пошутила судьба... Сошлось вместе столько всяких обстоятельств. В конечном счете, по правде говоря, ничего не произошло. Но это нельзя превратить в смешную историю, к тому же Шизуку-сан сказала мне насчет того случая: «Мы унесём это в могилу». Поэтому я не мог сказать ничего большего.

[П.П: Вероятно про этот случай расскажут в 4 томе]

— Интересно, что бы случилось если бы я не встретила Рёму здесь?..

— Я бы так и остался незаметным, как невидимка, думаю. Если бы не близкое общение с Алисой, я бы просто рассказывал знакомым: «Эй, а в моём классе есть нереально красивая девушка», и всё.

— Шизуку же с самого начала нравилась Рео. Несомненно, если бы он продолжал настойчиво действовать напролом, она бы в конце концов сдалась

— Шизуку действительно очень любит красивых людей.

— Шизуку и Рео начали встречаться, и она перестала обращать на меня внимание… И тогда я встретила парня, который дулся из-за того, что Рео не обращал внимания на него.

— Алиса…

— Мне было комфортно разговаривать с парнем, чья атмосфера была схожа с моей подругой детства, и я поняла, что хочу быть с ним.

— Но парень думает, что Алиса не может иметь такие чувства к нему, и вспоминает ещё одного друга детства.

— Подруга детства не должна появляться в этой истории. Это лишнее.

— Да, прости.

[П.П: Хех. Даже автор подшутил над собой]

Каждый раз, когда моя подруга детства встречает Алису, она шутит: «Вы ещё не расстались?», так что, возможно, постепенно Алиса начинает её ненавидеть.

Хотя Цумуги и стала лучше уметь общаться с девушками, это не гарантирует, что они не будут её ненавидеть.

Алиса как-то сказала, что научилась лучше взаимодействовать с людьми, глядя на Цумуги, так что, возможно, она в каком-то смысле является для неё анти-примером.

— Я думаю, что нам было суждено быть вместе, даже если бы на это потребовалось время. Нам повезло, что мы смогли начать встречаться так быстро, но мы идеально подходим друг другу.

— Согласен. Алиса уже не может жить без моей готовки и заботы.

— А Рёма не может удовлетворить свои сексуальные желания без моего тела.

— Бхуэх! Не говори такого здесь.

Тот факт, что это правда, трудно объяснить. Чем дольше мы в разлуке, тем сильнее мне хочется обнять Алису, когда мы встречаемся вновь. Кажется, я уже не могу жить без Алисы.

Если честно, как поем, так сразу хочу оказаться в кровати у Алисы. Я хочу испробовать каждую частичку её чувствительного тела и дать выход своим плотским позывам.

— Я чувствую, что Рёма смотрит на меня очень похабно.

— Я смотрю на тебя так с самого начала наших отношений.

— Моуу. Рёма действительно любит меня больше всего на свете.

— Именно так. Эй, пока мы тут разговариваем, уже принесли ещё порцию блинчиков! Нам уже за 20, так что нужно следить за собой.

— Мууу, тогда Рёма должен съесть половину.

— А? Тогда я заберу свою половину.

— Я покормлю тебя!

Вкус панкейков разлился по моему рту, пока Алиса кормила меня со звуком «а-а-ам».

Блинчики напомнили мне кое-что. Эта долгая-долгая история началась с одного совета о любви.

И вот незаметно девушка передо мной стала ближе мне, чем кто-либо другой.

* * *

Вот и подошел к концу третий том! И мне он понравился! Конечно он вышел не идеальным и первый томик для меня останется пиком этого тайтла, но мне было приятно читать и переводить его. Хоть основной сюжет и закончился, нас ждёт ещё 4 том! Что ж... не умею я красивые речи в конце писать...

Спасибо, что читали тайтл в моём переводе, и до скорых встреч! ヾ(＾ ∇ ＾).

P.S: Признаюсь, упоминание истории с изменой Шизуку и Рёмы меня заинтересовало ദ്ദി(˵ •̀ ᴗ - ˵ ) ✧ .