В могущественной транснациональной корпорации «Смарагдос» есть всё. Попроси что угодно и оно тотчас появится, ибо сила этой компании поистине безгранична. Поэтому брак с дочерью правящего клана, главой корпорации, означает свадебное торжество совершенно немыслимого размаха.

Я рассчитывал на тихую семейную свадьбу в узком кругу, но родни оказалось настолько много, что всё обернулось грандиозным празднеством.

Сегодня день моей свадьбы с девушкой, с которой мы начали встречаться осенью первого года старшей школы. Место действия, конечно же, не Япония, церемония пройдет в родовом поместье, где проживает семья моей невесты, она же правящий клан корпорации «Смарагдос». Должен сказать, с того момента, как мы решили устроить свадьбу, и вплоть до сегодняшнего дня я был невероятно занят.

Я переоделся в смокинг, мы закончили организационное собрание с участниками церемонии, и у меня выдалось небольшое окно. Я решил выйти к гостям, чтобы поздороваться. Поболтать подолгу не получится, но уделить каждому хоть минутку вполне.

Встречали гостей сегодня мой шурин, моя невестка, а также сотрудники, с которыми я познакомился в те времена, когда мы с Алисой начинали свой бизнес.

— Шурин, невестка, большое вам спасибо!

— Ах!

— Мне становится немного не по себе, когда Рёма называет меня невесткой.

Шидзуру и Кокоро поженились в прошлом году, и теперь, после нашей свадьбы, они тоже считаются моей родней. Надо сказать, что оба они участники Олимпийских игр, а Кокоро к тому же ещё и медалистка.

Они оба настолько поглощены работой, что даже не стали проводить свадьбу, просто однажды объявили: «Мы поженились». Я до сих пор помню своё удивление. Думаю, именно из-за того, что они так и не устроили себе праздник, наша с Алисой свадьба теперь приобретает такой грандиозный размах.

— Очень хотелось бы остаться на вторую часть праздника, но завтра надо лететь обратно в Японию. Прошу прощения.

Кокоро, судя по всему, тоже очень занята. Вот бы съездить посмотреть на неё на следующих Олимпийских играх!

— С каждым разом выходят всё новые быстрые спортсмены, так что конкуренция растёт, но я буду стараться изо всех сил.

— Шидзуру в следующем году завершает карьеру, да? Как жаль...

— Травмы преследовали одна за другой... К тому же у меня появилось то, чем я должен заниматься.

Шидзуру, как я слышал, собирается открыть в Японии профессиональный спортивный клуб под эгидой «Смарагдос». Узнав, что множество атлетов сталкиваются с денежными проблемами, он решил заняться этим вопросом и помочь им.

Основателем команды станет Шидзуру, а Кокоро, как планируется, будет выступать за неё и поднимать её престиж. Так что на будущее этой пары можно смотреть с большим оптимизмом.

— Мы обязательно поддержим вас. Если что-то понадобится, не стесняйтесь, говорите. Мы же теперь одна семья.

— Вот как? Тогда, раз уж так вышло, я давно мечтаю о блинчиках. Испечёте мне немного, а?

— А мне тортик хочется.

— Да нет, я не о том... А блинчики пусть лучше ваш личный шеф-повар испечёт. Как разгребём дела, я обязательно загляну к вам в гости продегустировать.

Попрощавшись с Шидзуру и Кокоро, я отправился на поиски одного человека. Я думал, что сразу узнаю его, ведь я стал ещё выше, чем в старшей школе, но здесь, в чужой стране, так много высоких людей, что я никак не могу найти. Кстати, так как у меня стало больше работы в этой стране, я выучил язык на базовом разговорном уровне. Учить второй язык то ещё испытание.

Я то и дело сталкиваюсь с друзьями со школы, с университета, с работы, и мы перебрасываемся парой фраз. Конечно, на самом банкете у нас тоже будет шанс пообщаться, но время будет ограничено, поэтому хочется поговорить сейчас, пока есть возможность.

В конце торжества запланирован кое-какой сюрприз, так что...

— Рёма!

— А, Рео, вот ты где!

Это оказался мой лучший друг, Хирасава Рео. Я-то думал, он сейчас со своей девушкой, Шизуку-сан, но, видимо, нет...

— А, Шизуку? Она пошла к твоей невесте. Сказала, что побудет с ней до начала церемонии.

Присутствие лучшего друга рядом дарит особое тепло, непохожее на семейное. Мне тоже хотелось поболтать с Рео, потому я его и искал. Мы, конечно, переписывались время от времени, но увидеться вот так, впервые за последние полгода.

— На территории этого семейного клана, похоже, есть вообще всё, что только можно представить.

— И только теперь до меня доходит, на чьей дочери я женюсь. Масштабы денег, которые здесь задействованы, просто за гранью понимания.

Изначально мы думали уложиться в свои средства, но родители невесты заявили: «Это как раз тот случай, когда деньги должны работать», и вбухали столько, что всё приобрело чудовищный масштаб. Мои же просто сказали: «Мы вам доверяем», и закономерно получилось то, что получилось.

Рео сейчас профессиональный баскетболист, он живёт и тренируется в США. У него есть спонсоры, и при поддержке корпорации «Смарагдос» он стремится воплотить свою мечту — попасть в NBA.

Шизуку-сан, будучи всегда рядом с Рео, оказывает ему огромную поддержку — следит за питанием и даже помогает с переводом. Думаю, Рео так доволен жизнью именно благодаря ей.

— А ведь я-то собирался жениться первым...

Мы с Рео и Шизуку-сан ещё раньше обсуждали: «Когда нам стукнет почти по тридцать, давайте построим дом на две семьи и заживём все вместе». И сейчас этот разговор воплощается в жизнь.

Хотя, скорее всего, это случится уже после того, как Рео закончит с Америкой и вернётся играть в Японию, но мы иногда затрагиваем эту тему. Пора уже задумываться о том, что будет через пять-десять лет.

— Но всё же это удивительно.

— Что именно?

— Ну как же, свадьба-то в другой стране! Если вспомнить, каким ты был до старшей школы, такое и представить было невозможно, согласись.

— Это точно. У нас у обоих жизнь круто поменялась. Вот только Рео, наверное, всё так же мечтает о своём.

— Наверное, я изменил судьбу Шизуку. Не встреть она меня, её жизнь не была бы посвящена заботам обо мне. И порой меня гложет чувство вины за то, что я так перекроил её будущее.

— Мне кажется, она это делает по собственному желанию. Да, она любит тебя, но ещё больше ей нравится быть той, кто тебя поддерживает. В некотором смысле это проявление любви к себе, так что не бери в голову. Я сам такой же. Мной руководит не столько желание поддержать Алису, сколько мои собственные амбиции.

— Понятно... Раз уж ты так говоришь, Рёма, значит, так оно, скорее всего, и есть.

Фраза «встреча, изменившая судьбу», возможно, она избита, но, по-моему, это чистая правда.

— Это всё потому, что ты тогда заговорил с Шизуку, Рёма. Если бы я был предоставлен сам себе, у нас с ней ничего бы не вышло.

— Правда? По-моему, если бы ты как следует приударил за этой любительницей красивых парней, она бы быстро растаяла.

— Да, она любит красивых мужчин, этого не отнять. Но у неё очень строгие критерии. Кроме меня и Шидзуру, на других красавчиков она даже не смотрит.

— А на Шидзуру она до сих пор смотрит? Ну, это ладно, с этим ничего не попишешь.

— Вот именно поэтому я и благодарен тебе, Рёма, это ты помог растопить её сердце. Ты просто невероятный друг!

Что бы я ни говорил, он всё равно в конце добавляет: «Рёма, ты крут». Так что, пожалуй, продолжать скромничать уже бессмысленно.

— И тебе спасибо, Рео. Ведь это ты пытался покорить Шизуку-сан, и благодаря этому я встретил свою невесту. Так что и за это спасибо. Хорошие мы с тобой встречи повстречали, а?

— Да, это правда... Рёма, оставайся и впредь моим лучшим другом, хорошо?

— Давай... хоть когда-нибудь... но ещё раз сыграем в баскетбол.

Наша детская дружба будет продолжаться и впредь.

— Жених и невеста готовы! Сюда, пожалуйста.

— Хорошо! Тогда до встречи!

Быстрым шагом я пошёл в комнату невесты, где она ждала меня. Распахнул дверь и окликнул её. Она подняла на меня глаза и улыбнулась своей неизменной, тёплой улыбкой. Мы прошли вместе столько лет с самой первой встречи... И сегодня я, Асахина...

— Рёма, извини, что заставила ждать.

— Ах... Какая же ты красивая! Невероятно... Ты так прекрасна, Алиса.

Асахина Алиса, облачённая в белоснежное свадебное платье, ждала меня. С каждым годом она хорошела, но сегодня, в это самое мгновение, её красота достигла своего апогея. Из моих глаз хлынули слёзы, которые невозможно остановить.

— Рёма-кун, ты впервые видишь Алису в свадебном платье?

— Хотя, казалось бы, видел уже много раз...

В ответ на недоумённый вопрос Шизуку Алиса с мягкой укоризной произносит: «И правда, сколько ни смотри, а плакать хочется от такой красоты».

— Раз уж вы оба здесь... Алиса, ещё раз поздравляю тебя! Ты правда очень красивая. Я так рада, что дожила до этого дня.

— Спасибо тебе, Шизуку. Мне так тепло от того, что всё это время ты была рядом и оставалась моей самой близкой подругой.

— Мы и впредь будем неразлучны, Алиса. Ты ведь моя самая близкая подруга, и я уже наметила тебе место рядом со мной на моей свадьбе.

— Ой, правда? Я уже жду с нетерпением!

— Рёма, поздравляю со свадьбой! Надеюсь, ты не отвлекался на других девушек? У Кокоро, между прочим, платье было с весьма откровенным вырезом.

— После таких слов... но я всё же хочу сказать спасибо. Спасибо, что всё это время была опорой для Алисы и поддерживала моего лучшего друга.

— Когда Рёма-кун так искренне хвалит, как-то жутко на душе...

— Ну я же от чистого сердца сказал, будь добра, прими комплимент как надо. Все же пришли, и Рео, и остальные.

— Надеюсь, на банкете удастся со всеми поболтать. И, пожалуй, я особенно жду тост от Шизуку.

— Ох, как же волнительно... Если б просто знакомые, ладно, а ведь там будут ещё и родня со стороны родителей Алисы, да?

— Говорят, ещё и знаменитости приедут. Всё-таки связи у этой семьи просто невероятные.

— Я тут ни при чём. Это папа с мамой их позвали, так что можешь не переживать.

— Легко сказать «не переживать»... Ой, а со стороны жениха, кажется, речь у Рео? Он вроде говорил, что собирается речь на целый час толкать...

— Это уж слишком долго... Может, скажем ему, чтобы покороче был?

Похоже, тосты от лучших друзей со стороны жениха и невесты будут совершенно разными.

— Жених и невеста, пора идти.

Наконец-то настало время начинать. В этой главной усадьбе есть и часовня, и церемония будет проходить именно там. Мы проводили репетицию снова и снова, и вот настал момент истины.

Под взглядами родных и друзей, которые стали свидетелями, началась свадебная церемония. Когда священник произнёс слова брачной клятвы, мы с Алисой, разумеется...

— Клянусь. — Клянусь.

После этого был свадебный поцелуй. Пока что всё прошло без сучка и задоринки. Следующий этап — банкет.

Итак, банкет, потребовавший столько времени и средств. В его организации были пункты, которые мы с Алисой считали абсолютно неприкосновенными. После торжества я хочу кое-что продемонстрировать, и, разумеется, Алиса в этом со мной заодно.

— Как вкусно! А следующее блюдо скоро?

Мы твёрдо стояли на том, чтобы нас накормили. Ведь чем масштабнее торжество, тем меньше времени у жениха с невестой перекусить.

Поскольку мы с Алисой уже успели побывать на множестве банкетов, чтобы выполнить это её требование, мы вместе с организатором всё тщательно продумали. И в итоге было решено внедрить на банкете такой план, чтобы невеста могла наесться досыта. Исходя из этого «приоритета еды» выбирали платье, определяли время смены нарядов и прочее. Банкет, где жених с невестой уплетают за обе щеки... Мама Алисы и Шизуку-сан были слегка ошарашены, но Алиса настояла на своём.

— Алиса, ты наелась?

— Ага. Раз уж пригласили такого шикарного шеф-повара, ты тоже, Рёма, должен нормально поесть!

Я из-за всей этой беготни совсем есть не хочу... А вот Алиса молодец, ест спокойно, не обращая внимания.

— Свадебный торт принесли! Будешь?

— Конечно, буду!

Мы вдоволь насладились едой, и настало время последней смены наряда. После этого речи лучших друзей и слова благодарности родителям. Банкет шёл своим чередом без заминок, и вот настал момент, ради которого я так хотел провести этот день.

Ведущий банкета взял микрофон...

— Жених, невеста и несколько приглашённых друзей, пройдите, пожалуйста, сразу в зал для второй части праздника.

Позади нас с Алисой возвышалась стена. Я нажал кнопку на пульте, и стена с лязгом ушла вверх. Как выяснилось, это были настоящие ворота, сооружённые специально для этого сюрприза. Что и говорить, зал для приёмов у этой богатейшей семьи позволяет воплотить любую фантазию. За воротами открылся коридор, ведущий к тому самому сюрпризу, что был уготован нам на этот день.

— Алиса, идём?

— Да.

Взяв за руку Алису, облачённую в платье, мы направились по этому проходу. В его конце стоял самолёт. Самолёт производства «Смарагдос», в котором помимо мест пилота и второго пилота могли поместиться ещё около шести человек. Я собирался сам пилотировать этот самолёт, который впервые купил самостоятельно, и отвезти всех на место проведения второй части банкета.

— Рёма.

— Ирис-сан!

— Самолёт я уже прогрела как надо. Когда будете готовы, дайте мне Алису на минутку. Милый голосочек Алисы...

— Такие вещи делай со своей дочерью!

— Со своей любимой-прелюбимой принцессой я не могу делать таких вещей!

Ирис, конечно же, была с нами на церемонии и банкете в качестве родственницы, но потом она незаметно ушла готовить для нас этот самолёт.

К слову, Ирис вышла замуж, когда мы были студентами, и родила прелестную девочку. Помню, как мы с Алисой вместе ездили к ним, чтобы поздравить с пополнением.

— Свою племянницу ты обрабатывала как хотела, а собственную дочь оберегаешь? Может тогда мне стоит до неё добраться?

— Мама!

— Счастливого пути!

Распрощавшись с Ирис, мы поднялись на борт. Следом подошли остальные пассажиры. Круг тех, кто полетит со мной в этом самолёте, был определён заранее.

— О! Это и есть самолёт Рёмы-сэмпая? Круто!

— Круче, чем я ожидал! Обалдеть просто!

— Семпай, вы много работали ради этого, да?

Рео, Карин... и ещё кое-кто.

— Братик, сестрёнка, вам правда можно здесь лететь? А как же другие друзья?

— Могла бы звать меня «Нээ-Нээ», как раньше...

— Нет, это уже слишком, неловко...

Алиса, конечно, расстроена, но Хиёри уже двенадцать, в следующем году начнется средняя школа. Та девочка, что была настоящим ангелом, попала под дурное влияние Цумуги и Кокоро-сан и теперь частенько обзывает старшего брата извращенцем. До чего же обидно.

Шизуку-сан прикасается к моему самолёту.

— Слышала, ты сам его купил, Рёма-кун. Но модель-то, кажется, устаревшая? Зачем ты взял именно эту? Алиса, тебе ведь тоже интересно было?

— Я тоже самое говорила! Но Рёма, когда загорелся купить именно этот, и слушать ничего не желал. Ведь можно было чуть-чуть доплатить и взять новую модель, самолёт-то на годы покупается.

— Хватит уже! В моём бюджете этот вариант был оптимальным. Не обязательно гнаться за новизной. И потом, «чуть-чуть доплатить» в понимании Алисы это миллионов десять, мне такие деньги не по карману.

— Я же говорила, что могу добавить!

— Я на стороне Рёмы. Это его личный самолёт, и нечего лезть с советами. А уж предлагать свои деньги это вообще ни в какие ворота. У мужика тоже гордость должна быть.

— Братик и Рео, какая же у вас дешёвая гордость! Если уж пользоваться долго, лучше взять самую новую модель.

После слов Хиёри мы с Рео поникли. Разве женщинам понять, что такое мужская гордость?

— Всё, все на борту? Тогда вылетаем.

Я усадил всех в пассажирском салоне, а сам занял место пилота. Алису посадил рядом, в кресло второго пилота.

— Все системы работают нормально. Состояние самолёта идеальное.

— Только не забудь диспетчеру доложить, ладно?

— Смотри-ка, Алиса-тян прямо профессионал! Видно, они с Рёмой не раз уже летали?

— Да нет. Просто Алисе стало скучно, когда Рёма учился в лётной школе, и она пошла вместе с ним. Так что у Алисы тоже теперь есть права пилота.

Я не буду говорить, что она из семьи связанной с самолётами, но у Алисы есть природная смекалка и острый ум, поэтому лицензию она получила раньше меня. Однако моё мужское самолюбие не пострадало — и вот почему: я учился у неё и в итоге тоже стал пилотом. Мы всегда поддерживаем друг друга, так уж у нас заведено.

— Сестрёнка, а тебе удобно в платье за штурвалом?

— А это платье-копия. Я переоделась в него для финального выхода, так что хоть испачкаю, хоть порву, не жалко. Просто Рёма настоял, чтобы первая брачная ночь была в свадебном платье.

— Вот это можно было и не рассказывать!

— Рёма-кун совсем не меняется, да?

Шизуку смотрит на нас с недоумением. А что поделать? Алиса же у меня слишком очаровательная.

— Если говорить про неизменных, Цумуги-то, оказывается, стала синоптиком на телевидении! Я её в телике видел, вот это сюрприз.

— Судьба, знаешь ли... Всякое бывает.

Цумуги с малых лет занималась спортом, но из-за травмы, видимо, в университете нашла себя в другой сфере. И представьте, стала телеведущей! Я, честно говоря, опешил, но если разобраться, у неё и внешность яркая, и стиль, и харизма, и голова варит, так что, наверное, это её призвание.

— Только вот Цумуги-тян сейчас в центре скандала, да?

Хиёри тыкает в смартфон.

— Говорят, её сейчас разносят в пух и прах из-за темы «девушка — обманщица». Недавно в каком-то телеинтервью она брякнула, что у неё почти нет друзей, никогда не было парня, после ухода из черлидинга она только и делает, что сидит дома и смотрит аниме, да ещё и косплеем увлекалась. На что публика взорвалась: «Да не может быть!» — и теперь скандал набирает обороты. А что вы хотите, она же два года подряд была лидером антирейтинга «Девушка, с которой не хотел бы встречаться».

— Да что такое! Я же правду говорю, почему никто не верит?! Кроме Кокоро-тян, мои друзья, только вот эти ребята! Косплей у меня был, а насчёт аниме, просто на школьном фестивале в первом классе старшей школы увидела «Кюр-Кюр», оно меня зацепило, а после ухода из чирлидинга появилась куча свободного времени, вот и пересмотрела кучу аниме! А парня у меня нет потому, что Алиса-тян никак не расстанется с Рёмой! Когда вы уже разбежитесь?!

— Цумуги, хочешь с неба полетать? Без парашюта.

— Ну, она ещё со старшей школы вела себя как кокетливая девица, так что первое место в антирейтинге это неудивительно.

— Если подумать, это очень похоже на Хиираги-сэмпай.

— Цумуги-сан, если бы ты не была такой разборчивой, уже давно бы парня нашла.

— Просто нет парня, который бы обо мне заботился, понимаешь, Карин?

— Это действительно так... Когда ищешь, не находишь, да? А кстати, в этой стране разрешено многожёнство?

Моя младшая коллега порой выдаёт такие неожиданные вещи! Карин после окончания учёбы перепробовала много разных мест, но сейчас работает в нашей с Алисой компании, поэтому из всей этой компании я вижусь с ней чаще всего.

Говорят, что она стильная и невероятно красивая, но парня найти не может. Мужчины, которые бы её баловали, не появляются... Мне кажется, это точно из-за того воспитания, которое она получила, когда Алиса была её домашним репетитором.

— Ну вы, троица, и выдали! Прямо в день свадьбы такое говорить!

— Трое? А кто ещё, кроме Цумуги и Карин?

— Ну да... Интересно, а в Японии кто-нибудь вас поздравит? Рёма, будьте счастливы. А если поссоритесь, Рёма, приходи в любое время, хотя это я уже лишнее сказала.

Алиса смотрит в телефон и сияет улыбкой. Только вряд ли это имеет отношение к тому, кто там у нас был третьим.

А, точно! Мне тоже надо в телефон залезть. Надо же не забыть купить роман, который сегодня вышел. Роман Хины... Оказывается, Конохана-семпай всё ещё пишет, и её новая книга вот-вот выйдет.

Конохана-семпай, должно быть, занята своей «работой по искуплению», но даже так она ни разу не пропустила выход новых глав. Как фанат, который помнит «Прошлую Хину», я просто обязан её достать, неважно, в бумажном или электронном виде.

— Я вам скажу, чтобы вы запомнили.

— А?

— У меня в животике ребёнок от Рёмы. Так что у Рёмы нет времени смотреть на других девушек.

— Ты чего! Сама же сказала молчать до тех пор, пока срок не станет побольше!

— Ах, правда?! Сестрица, поздравляю!

Все вокруг наперебой начали поздравлять. Но от Шизуку, от которой можно было ждать первой реакции, всё не было ни слова. Прошло немного времени, и вот она наконец заговорила.

— Алиса, поздравляю тебя от всей души! Я счастлива как за себя. Извини за бестактность, но какой уже срок?

— Двенадцать недель. Я недавно была на плановом осмотре.

После этих слов Шизуку обменялась взглядом с Рео и кивнула.

— Дело в том, что Шизуку тоже беременна. Мы не говорили, потому что срок ещё не большой, но...

— Поэтому я так и опешила, хотела первой поздравить, но не смогла.

— Шизуку-тян, и ты?! Поздравляю!

— Шизуку-сэмпай, счастья Вам! Поздравляю!

— И у меня, кстати, тоже двенадцать недель.

Мы были просто в шоке от такого заявления.

— Ой, так может, мы и родим в один день? Вот здорово!

— Наверное, всё-таки какая-то разница будет, да и рано ещё радоваться, до безопасного периода ещё не дошли.

Роды — это всегда риск. Так что теперь я буду следить, чтобы Алиса поберегла себя.

— Рео, если ты не против, давай устроим так, чтобы Шизуку рожала в той же клинике, что и Алиса? Алисе будет приятно, и вместе им веселее.

— О, спасибо, это реально помощь! А то я думал отправить Шизуку к родителям, у меня же скоро сезон в разгаре, но там с роддомами беда. Я как раз хотел с тобой этот вопрос обсудить.

— Ой, так мы с Шизуку будем вместе! Ура!

— Я сама скоро буду мамой, так что потакать тебе не собираюсь.

Ещё не факт, конечно, но есть шанс, что наши с Рео дети появятся на свет примерно в одно время. А если родятся мальчик и девочка, может, сосватаем их? Ну это я уже, наверное, перегибаю...

— Карин-тян!

— Что такое, семпай?

— Нам с тобой стоит заняться поиском партнёра для брака!

— Ну да, конечно. Но только не с Хиираги-семпаем. Я сама по себе.

— Не бросай меня одну! Вон Кокоро-тян уже замужем, так что я остаюсь только с Карин-тян...

Цумуги печально прижимается к Карин, но ей это, судя по всему, совсем не нравится.

— Карин-тян!!! Хиёри-тян хотя бы ты ведь подождёшь меня, да?

— Смотрите, она уже и Хиёри в это впутывает!

— Эй, у Хиёри вообще-то парень есть!

— Стоп-стоп! Я ничего об этом не знал! У Хиёри парень?! Да ну, брехня! И кто этот хрен с горы?! Кстати, она недавно готовить начала... Не может быть!

— Сестрёнка и Шизуку мне помогли, так что...

— Алиса, почему?!

— Ну а что? Любимая младшая сестрёнка попросила.

Лучше бы я этого не знал... Моя ангельская Хиёри... Сегодня напьюсь...

— Карин-тян, почему ты не посоветовалась со мной?

— Боялась, что если расскажу тебе, Цумуги-тян, ты его уведёшь. Ты же в интернете как «гений по отъёму парней» числишься.

— Ну и репутация у меня! Но я всё равно сделаю тебя счастливой!

— Эй, Рёма, сколько можно грустить? Пора вылетать.

— Да.

Собравшись с мыслями, я провожу последнюю проверку и готовлюсь к взлёту. Я поворачиваюсь в сторону Алисы.

— Алиса, пора. Нас ждёт много испытаний, но мы справимся, вместе, поддерживая друг друга.

— Хорошо. С тобой, Рёма, я чувствую, что смогу всё на свете... Потихоньку, шаг за шагом... И не забывай меня баловать, ладно?

Мы с Алисой, держась за руки, устремляем взгляд в будущее и обмениваемся последними словами перед стартом.

Мой самолёт несётся по взлётной полосе и взлетает в небеса. С этого момента и навсегда — я с ней, с той, кто ближе всех, и так будет всегда, где бы мы ни были.

* * *

Послесловие переводчика

Вот и с завершением 4 тома, тайтл "Пока я давал советы о любви своему лучшему другу, самая красивая девушка школы неожиданно сблизилась со мной" подошёл к концу!

Сначала пару слов о 4 томе. Это было такое себе чтиво... Автор ввёл нового, совершенно не нужного персонажа: Карин. Я надеялся, что она появится на короткое время и будет что-то вроде соперницы Рёмы за любовь Алисы (Клише вообщем), но автор пошёл дальше и за 1 главу заставил её влюбиться в гг... Зачем..? Ну да ладно. Старые персонажи... Автор, ну зачем ты сделал их ещё более глупыми функциями. ГГ стал балбесом, что западает на всех девушек кроме Шизуку. Шизуку во всех своих появлениях произносит, что Рёма извращенец. У Алисы в голове только Рёма и как его совратить. Рео так и остался по большей части фоновым персонажем. Ко всему этому к самому ГГ испытывают симпатию практически ВСЕ, даже антагонистка 3 тома...

Теперь про весь тайтл в целом. Как раньше, так и сейчас, я считаю что 1 том был пиком этого тайтла. Необычная и интересная задумка со схожими персонажами. Плавно растущие чувства Алисы по отношению к главному герою в начале. Единственное, что Рео вообще не раскрыли, и лучше бы в 4 томе сделали главу про налаживание дружбы между Рео и Алисой, а то не верится мне в их дружбу, они скорее знакомые через друзей. И у гг конечно же есть гарем, что многим не понравилось (и я в их числе).

И конечно же хочу сказать пару слов о авторе. Уменьши экранное время своим фетишам! Постоянно героиням кто-то что-то щекочет, то подмышки, то пупки, то ноги. А то что глупый Рео позволяет щекотать свою девушку своему другу Рёме это какое-то падение его в моих глазах. И это проблема не только этого тайтла. У автора недавно вышла новая Лайт-Новелла с интересной задумкой, но я пока лишь подумываю над её переводом с Японского. И вся проблема в постоянных щекотаниях героини, что меня отталкивает... Если выйдет анлейт скорее всего переведу.

Вообщем, спасибо, что читали этот тайтл в моем переводе, и, надеюсь, до скорых встреч! ヾ(＾ ∇ ＾).