В этом мире была одна истина, превосходящая логику.

Дезеб Авганис превыше всего.

– Хм, – злой бог этого мира достал сигарету и сунул её в рот с задумчивым выражением лица.

Эрейбл ждала его приговора с встревоженным сердцем.

– Это… может быть полезно. Я вышел прогуляться, но подобрал кое-что интересное. Леди, не хочешь вступить в армию?

* * *

— ...Так получилось...

Из трубки донёсся звук того, как граф схватился за голову.

[Армия, куда я даже своего сына не отправил, ты сейчас…]

Эрейбл убрала телефон от уха. Это было идеальное время, граф тут же начал кричать.

[Ты вообще знаешь, что это за место? Ты сошла с ума?!]

Эрейбл, которая подкралась ближе к телефону, снова увеличила дистанцию. Всё ещё кричит. Подождав ещё немного, пока звук крика станет немного тише, она попыталась продолжить разговор.

— Если ты продолжишь, у тебя поднимется давление. Успокойся немного... Нет, почему ты продолжаешь кричать?.. Да, я знаю. Так что теперь успокойся... Ик! – Это был провал. Барабанная перепонка вот-вот лопнет.

[Ты не в себе! Ты звонишь мне спустя три дня, и говоришь вот это! Думаешь, это имеет смысл?!]

— Ну, немного.

Граф издал долгий вздох. Эрейбл снова быстро убрала динамик от уха.

Граф снова очень громко поинтересовался её психическим состоянием.

Откуда мне было знать, что их самолюбие станет проблемой?

— Я в здравом уме. Так что, пожалуйста, успокойся немного. Нет, почему? Просто так получилось.

Это было слишком простое и неясное объяснение, которое любого, кто его услышал бы, привело бы в замешательство. Но больше действительно нечего было сказать.

Ну, я тоже сейчас была в замешательстве.

Эрейбл подавила вздох.

Я больше не могла откладывать, поэтому позвонила, но я всё ещё не могла прийти в себя.

Откуда я могла знать, что меня вот так поймают?

Откуда мне было знать, что их самолюбие станет проблемой?

Что их внешность, на которую кто угодно, вне зависимости от вкусов, должен взглянуть хотя бы раз или два, и что я, так отчаянно избегавшая их на протяжении всего времени новогоднего фестиваля, откуда мне было знать что это станет проблемой? Правда, я всё ещё не знаю.

Нет, почему это стало проблемой?

Они что, проверяют так каждую мелочь? Они действительно психи!

«Сначала я подумал, что ты делаешь это намеренно, пытаясь привлечь внимание», – в тот день Бирго Хаг сказал так хихикая, и бросил выброшенное платье перед Эрейбл.

Бирго Хаг был безумцем, который сжёг 1200 человек живьём по приказу Дезеба Авганиса.

Он сказал, что подобрал платье в саду, и даже похвалил, сказав что впервые увидел, как человек падает, перелезая через окно 1-го этажа.

Вот почему они изначально следили за мной ещё с банкетного зала.

«То переодевание за 10 секунд, почти на уровне линьки, это надо было видеть…»

Вспоминая об этом, я действительно хотела умереть, тем не менее, я осталась жива.

Я выжила.

Я получила жетон но…

– Я действительно в порядке, – сказала Эрейбл аккуратно потирая затылок ладонью.

Она уже знала об этом жутком предмете, разработанном Ариесом Сиддом.Эта была ужасная вещь, которая при введении вызывала мучительную боль, сравнимую с пытками. Она представляла собой высокоэффективную плазменную бомбу инъекционного типа, и имела несколько дополнительных функций, включая отслеживание местоположения.

Но, на удивление, это было не плохо. Это также было доказательством того, что она была полезной. Поскольку стоимость производства и обслуживания высока, собаки обычно не трогают людей, которым ставятся жетоны. Если тебе предстоит находиться среди убийц, совершающих убийства по несколько раз в день, это была действительно замечательная вещь.

[Какого чёрта всё в порядке? Какая армия? Место, где каждый день приходиться сталкиваться с ужасными хищными монстрами! Куда ты собралась идти!]

— А, 41 дивизия не занимается монстрами, в основном это просто терраформирование…

[Шумно!!]

Ах, моя ушная раковина.

Эрейбл проворчала, и опять услышав громкий голос, снова убрала телефон подальше от уха.

[Возвращайся домой!]

Нет, я бы тоже хотела вернуться...

Кстати, у этого жетона также была функция прослушки.

— Я поеду домой когда у меня будет отпуск…домой, то есть, я имею ввиду в графство. Нет, они правда не сражаются с монстрами.

Граф совсем не поверил.

— Почему я буду сражаться с монстрами? Даже если всю 41 дивизию отправят в зону конфликта, я не буду той, кто сражается. Если кто-то даст телу 2 уровня оружие, это будет только пустая трата...а, нет! Не кричи. Я всего лишь устроилась на работу.

Эрейбл ещё какое-то время пыталась убедить графа, что всё в порядке.Конечно, граф не был убеждён. Вместо этого, он был вынужден признать, что не может переубедить свою приёмную дочь.

[…Это не та часть, где командир дивизии Авганис? Молодой человек с хорошей репутацией. Это немного успокаивает, но…]

— Тогда хорошо.

Выдающийся молодой командир подающий пример, Дезеб Авганис. Прямой потомок великого маркиза Авганиса, его навыки были столь же выдающимися, как и его родословная. Он был многообещающим молодым кандидатом на должность командующего в ближайшие 200 лет.

Таково было общественное мнение.

Это всё божья уловка! Я думаю, это звучит даже более абсурдно, чем если бы я решила записаться в армию по своему желанию. Но в ситуации, когда нужно убедить обеспокоенных приёмных родителей, эта репутация была очень полезна.

— Говорят, он хорошо обращается с подчинёнными, и не принуждает заниматься тяжёлой работой.

Граф долго молчал, прежде чем заговорил смягчившимся голосом:

[…Звони мне чаще.]

— Да.

Для каждого из них этот простой разговор имел много разных значений. Для них двоих разговор три дня назад мог стать последним.

— Теперь мне нужно вешать трубку. Скоро время сборов.

[Я…]

Прежде, чем граф снова разразился гневом, Эрейбл добавила:

— Граф тоже должен идти. Иди и заведи интрижку, сначала зайди в хороший гей бар и закажи горячего мужчину, высокого и мускулистого как бандит. Перестань беспокоиться обо мне.

[Ты.. всё ещё!]

— Я кладу трубку! Пей в меру, и не засыпай снова на улице, помни, что чистота очень важна. Не заставляй меня потом заботиться о моём старом и больном приёмном отце.

[Эй!]

Эрейбл выключила телефон, когда граф снова начал кричать некультурные слова. Мне больше нечего было сказать. И чем дольше продлится разговор, тем больше он будет беспокоиться.

— Ыиих… — Она согнула своё пульсирующее тело.

Позавчера, благодаря нахлынувшему адреналину, я не чувствовала боли, и даже не знала, что поранилась.

Недостаточно было спрыгнуть с окна и безрассудно бегать по ночному лесу, моё тело никак не могло быть в порядке после того, как те убийцы так схватили меня и опрокинули на каменный пол. И после инъекции жетоном вот здесь…

Всё моё тело болело, будто меня избили.

Я не помнила, насколько мне было больно до и после инъекции жетоном.

Несколько часов пропали из памяти.

‘Я...в самом деле, почему я так спешила домой?’

Жила бы себе тихо в глуши, как обычно.

Было бы неплохо, если бы я могла принять хотя бы таблетку обезболивающего, но резиденция графа в столице была почти пуста. Чтож, ничего не шло хорошо.

Эрейбл кончиками пальцев аккуратно сунула телефон, за который ещё не был выплачен кредит, в задний карман, и поднялась с дивана.

Действительно, пора собираться.

Основное качество хорошего наёмного работника - пунктуальность.

Если ты не хочешь умереть, ты должна хорошо работать. Потому что моя жизнь зависела от качества моей работы.

— …….

Эрейбл встала, и на мгновение посмотрела на тёмно-зелёную спортивную форму и обувь, аккуратно сложенные на столе.

— ……..

—… Эй, в самом деле, как я это надела?

Должно быть, я так отчаянно спешила.

Я смогла натянуть спортивную форму средней школы, хотя и был психологический шок, но изначально она маленькая…

Боже мой, серьёзно, как я это носила?

Когда люди загнаны в угол, они могут сделать что угодно, но…

И в такой узкой и короткой одежде, в таком виде, я валялась перед теми людьми?

— .…….

Не растянулась?

Я разгладила рукой складки, и проверила обхват рукава и горловины. К счастью, спортивная форма осталась целой и не растянулась.

Проверив, Эрейбл сложила всё в коробку и закрыла крышку.

Так спортивная форма с табличкой «2-1 Мин Джи У» снова была заперта в коробке.

Придёт день, когда я снова её достану. Как-нибудь я вернусь.

‘…На этот раз это заняло восемь лет’.

Тогда, может ещё восемь лет, если нет, тогда ещё несколько лет. Я просто должна потерпеть и как-то выжить.

Тогда, возможность вернуться может появиться снова.

«Ты сможешь... сможешь справиться», – Эрейбл тихо прошептала.

8 лет в этом мире. Этого времени было достаточно, чтобы понять, что неопознанное лицо без гражданства мало что может сделать.

Не говоря уже о том, чтобы приспособиться к потоку мира, нелегко было даже найти приличную работу, чтобы хватало на жизнь.

За последние восемь лет Эрейбл сделала всё возможное, как лицо без гражданства в чужом мире, где она даже не могла общаться.

Понимание предмета* здесь было основополагающим.

(*Понимание своего места\ситуации)

Какой поток оригинальной работы без понимания предмета?

В этом кровавом мире, это было бы равносильно попытке самоубийства…

Поскольку она даже зарегистрировалась в семье графа, это было бы групповое самоубийство.

«Адская гончая» вопреки названию, эта история не о собаках.

Эта была история о владельце собак.

Дезеб Авганис.

Это была история о человеке, отвечающим за ад в «Адской гончей».

У него были разные подразделения. Для выяснения масштабов жертв потребуются данные административных органов.

Главным героем истории был монстр, который мог с лёгкостью съесть одну или две планеты на закуску, если был не в духе.

В оригинальной истории нет романтики. Были только преступник и жертва.

Он тот, кто всеми способами тщательно расчленяет* и уничтожает своих жертв, если второй главный герой был особенным, то способ тоже мог быть особенным но…

Я даже ни на мгновение не думала о том, чтобы попытаться поверить ему.

________

Примечание.

Здесь слово "расчленяет" не в прямом смысле, в оригинале более подходящее слово растерзать или разрушить. Я хочу переводить как можно ближе к оригиналу, но иногда сложно писать буквально.