На следующий день мы с Селин гуляли по внутренним улицам Лограта. Мы приехали только вчера и поэтому хотели ознакомиться с окрестностями. Мама дала нам немного денег на карманные расходы, чтобы мы могли купить немного сладостей тут и там.

Кстати, раньше я спросил маму, как она зарабатывает деньги, и она сказала мне, что на самом деле живет только за счет пенсионных фондов. Она рассказала, что она была практически без работы с тех пор, как родила Селин.

Я помню лицо мамы, когда она сказала мне: «Говорю тебе, дорогой, сельские расходы плюс городские деньги - смертельная комбинация». Она призналась, что жила в какой-то далекой деревне только потому, что расходы на жизнь там были намного ниже, в то время как деньги, которые она получала, основывались на городских стандартах. Это фактически позволило ей прожить два десятилетия, не зарабатывая ни копейки.

Конечно, сейчас мы были в городе, а именно во внутренних частях города. Те же вещи, которые мы покупали, вероятно, взлетели в цене, поэтому нам придётся немного поумнее распорядиться своими финансами. Мама накопила много денег за эти годы, и она, не колеблясь, потратила их ради нас, но меня это не устраивает.

Тратить деньги без надежного постоянного источника дохода просто… плохо. Другого способа выразить это не было. Конечно, можно утверждать, что пенсионные выплаты мамы - это источник денег, но эта сумма не предназначалась для проживания в престижном жилом районе, где цены на товары, вероятно, завышены. Это будет означать, что мы всегда будем жить за счет дефицита, когда деньги мамы будут медленно, но верно истощаться.

К счастью, у меня была серебряная подкладка. Некий учитель, дочь некоего герцога, у которой с лихвой хватало денег на такого рода траты. Она сказала, что будет моим сахарным мо-, «спонсором», пока я буду рядом с ней. Это плохо? Эх, Селин сказала, что стипендию ей в первую очередь дала её семья. Так что, в некотором роде, она и стала причиной того, что мы переехали в город. Если бы она могла это сделать, я уверен, она не прочь было бы потратить немного денег на своего прекрасного ученика.

Вскоре я вырвался из задумчивости, когда Селин щелкнула меня по лбу.

"Ой" боль была настоящей, Селин совсем не сдерживалась

«Ты уже какое-то время висиш в облоках», - сказала она, нахмурившись. «Пойдем, прогуляемся, чтобы осмотреть окрестности»

"Куда мы должны пойти в первую очередь?" Я спросил свою сестру, которая читала путеводитель по городу.

«Давайка сначала займемся западным кварталом центральной части города, это место, где расположены предприятия, наверно там магазины одни из лучших. »

В настоящее время мы были в южном квартале, где проживает много жителей, я согласился с сестрой, и мы сначала прогулялись по нашей улице, прежде чем отправиться на запад.

На обочине дороги росли ухоженные деревья и живые изгороди, которые добавляли столь необходимой зелени этим серым улицам. А за этими живыми изгородями находились большие сады, каждый со своими виллами или особняками.

По мере того как мы шли по извилостой дороге, и солнце поднималось все выше и выше над нами, золотые дугообразные лучи солнца медленно начали приближаться к нам. К счастью, деревья, посаженные на обочине дороги, служили нам тенью, защищая нас от чрезмерной любви солнца. Кое-где мы проезжали мимо нескольких эльфов, одетых в приятные старомодные наряды - это чувство моды, которое люди моего предыдущего мира ассоциировали с поздней викторианской эпохой. Им не жарко? Гулять в полдень в такой душной одежде.

Тем не менее, пока я задавался вопросом, чувствовали ли себя люди в таких нарядах уютно, Селин была в трансе, глядя на них с восхищением. Я видел звезды в ее глазах, когда она смотрела на городскую моду, очарованная их неповторимым очарованием.

По мере того, как мы подходили все ближе и ближе к торговому району, таких людей, прогуливающихся по улицам, становилось все больше и больше. К счастью, даже с большим количеством людей улицы никогда не были переполнены. На дороге было достаточно места, чтобы люди случайно не столкнулись друг с другом.

«Тем не менее, это действительно превзошло мои ожидания». - удивился я, глядя на мощеную кирпичную дорогу, по которой мы шли. Наконец мы добрались до торгового района.

Я говорил это несколько раз, но был поражен, потому что он выглядел как настоящий город с настоящими каменными дорогами и зданиями, а не какой-то любящий природу город, построенный на деревьях или лесах. Улицы Лограта были широкими и элегантными, с оживленным движением эльфов, экипажей и лошадей, и напомнили мне улицы Франкфурта. В нем была какая-то атмосфера, которая напомнила мне мой родной город, очень европейская атмосфера, такая похожая, но такая отличительная со своим уникальным вкусом, присущим только эльфам .

«Перестань так много оглядываться, Риэль, люди будут думать, что мы деревенские болваны», - прошептала Селин, ущипнув меня за бок, пока она хладнокровно смотрела вперед, как будто она привыкла к окружающему. Возможно, она больше осознавала, как она хочет, чтобы ее воспринимали другие, когда она видела всех людей, одетых в элегантную одежду?

Не то чтобы она была в тряпках, когда мы шли по улице. Она по-прежнему выглядела прекрасно в своей простой одежде, хотя она не была такой изысканной, как окружающие нас люди. Но никто не смотрел на нас так, как будто мы дети из трущоб.

Не удосужившись спросить, откуда она выучила термин «деревенские болван», я ответил ей: «Но мы же деревенские?» Однако все, что я заработал, - это более сильный удар по боку и пристальный взгляд любящей сестры.

Вокруг нас были магазины, торгующие качественными кондитерскими изделиями и десертами, и бутики, торгующие стильными предметами одежды. Взгляд Селин привлек магазин, в котором продавались те же платья викторианской эпохи, которыми она была так очарована ранее, и она сразу же затащила меня внутрь.

Нас встретила красивая женщина-эльфийка, которая служила служанкой. Когда она увидела, что сестра тащит меня, она сразу поняла, кто был заинтересован, а кто покупал, поэтому она быстро начала разговаривать с Селин.

«Доброе утро, мисс, могу я узнать, что вы ищете?» - спросили продавцы.

«...» Селин была в тупике, ожидая ответа, она просто поняла, что не знает, как называть эти платья, и не хотела выглядеть так, будто она с ними не знакома. Она посмотрела на даму-эльфийку, которая была одета намного лучше, чем она, и сказала: «Сначала я осмотрюсь, я позову вас, если что-нибудь попадется мне на глаза».

Сестрица оставила меня на некоторое время и огляделась, немного позже показалось, что она была недовольна увиденным, и, увидев, что продавщица смотрела издалека в панике, я слышал, как она говорила другим людям, работающим над чем-то.

Дело в том, что прежнюю одежду нельзя просто назвать «платьем» и покончить с ней. Слой за слоем одежды, которая придавала этот причудливый вид и привлекательность, и, насколько я мог видеть, в этом магазине продавали только пальто, лифы и юбки. Так что, конечно, они выглядели бы неполноценными. Что касается корсетов, чулок, сапог и тому подобного. Она должна купить это где-нибудь еще. Конечно, может быть магазин, который продает все это, но не этот.

Поскольку Селин перебирала все больше и больше одежды, я выбрала одну и решила спросить у продавщицы. «Мэм, сколько стоит именно это пальто»

Увидев, что я наконец выбрал один, продавщица с радостью сказала: «Это будет 300 куронов, милашка». Улыбаясь, я поблагодарил симпатичную даму, прежде чем вернуть её на место.

В то время как я улыбался снаружи, внутри я был шокирован. Это было чертовски дорого. У нас было всего 50 куронов, и этого было достаточно, чтобы прокормить семью в течение семи дней в деревне, но это одежда уже превзошла его в четыре раза. Но Селин все еще просматривала одежду, а продавщица выносила вещи, которые становились все дороже и дороже.

Тихо подойдя к Селин, я слегка похлопал ее по плечу, прежде чем сказать, что мы не можем позволить себе здесь ни одной вещи.

"А?" Сестричка была удивлена, когда узнала о ценах, прежде чем неловко огляделась по сторонам: «Гм… Думаю, давайте вернемся в другой день». она сказала, как будто она не нашла ничего, чем она была бы удовлетворена, прежде чем покинуть магазин со мной.

После этого откровенного опыта нам было нечего делать. «Щедрые» карманные деньги, которые мама дала нам раньше, уже не стали так сильно привлекать. Рестораны были в пределах нашего ценового диапазона, но мы не хотели тратить деньги, которые позволяли нам жить семь дней в прошлом, просто на один прием пищи.

Как и ожидалось, цены в эксклюзивных частях города были намного выше. Но все же не все было так дорого. «Как насчет того, чтобы пойти на городскую площадь? Здесь должны быть ворота во внешний город», - предложил я, и Селин согласилась.

Ведь наш новый дом располагался за внутренней стеной, намного ближе к королевскому дворцу. Как только мы пройдем его, все должно быть довольно нормально. Если большие каменные ворота были разделительной линией между Логратом и внешним миром, то внутренняя стена была линией, отделявшей простых людей от высших слоев общества.

Солнце все еще светило высоко в небе, яркое напоминание о том, что еще был полдень. У нас еще было достаточно времени, чтобы погулять и познакомиться с городом. От центра города до городской площади было около сорока минут ходьбы, не считая расстояния от нашего дома до торгового района. Однако нас обоих это не слишком беспокоило, потому что у нас было много тренировок, а ходьбы было недостаточно, чтобы запотеть. Вместо этого нас утомляла жара.

Только когда мы, наконец, добрались до городской площади, мы смогли остыть.

На городской площади также были магазины повсюду, но они не были такими дорогими, как те, которые мы посетили ранее. А пока мы с Селин решили перекусить в семейном ресторане, у меня был салат, а Селин решила взять стейк. Мы сидели у окна и наблюдали за людьми, идущими по площади.

"Эй, это церковь?" Селин указала на здание к северо-востоку от того места, где мы сейчас находились. Это было красиво построенное здание с круглой аркой, шпилями и центральной башней.

"Хм, судя по размеру, сестренка, разве это не собор?" Я ответил, прежде чем добавить: «Ну, это зависит от того, есть ли там епископ».

"О, я вижу." ответила Селин

Наша семья не была самой религиозной, учитывая, насколько открыто они относились к моей «еретической» магии, и даже тогда у них были некоторые оговорки по этому поводу. Но то же самое нельзя сказать о здешних, ведь большинство людей здесь верили в Меццалуну, богиню земли, природы и каким-то образом луны?? Плюс ее дочери Церера, представляющая сельское хозяйство, растительность и плодородие, и Диана, представляющая диких животных, охоту, а также целомудрие и деторождение?

Я не знаю, почему богиня луны также является богиней земли или почему богиня целомудрия также является богиней деторождения. Все, что я знаю, это то, что, когда дело доходит до Дианы, очевидно, через несколько дней после рождения Диана помогла своей матери родить ее сестру Цереру, что довольно «а?». Я знаю, довольно странно.

Обычно я не верил в богов, но я перевоплотился. Так что, может, кто знает, действительно они есть. Поскольку я эльф, я не против больше узнать об их религии. Я уже знаю, что три богини считались нашими предками и также олицетворяли все, чем мы, эльфы, должны быть.

По совпадению, это также соответствовало тому, с чем я обычно ассоциировал эльфов. Природа, сельское хозяйство, охотники и целомудрие. Я не знаю, что произошло дальше, но вместо этого у нас есть воинственные имперские эльфы, о которых я знаю.

"Куда еще нам пойти?" Я спросил Селин после того, как мы закончили есть

«Ну, моя школа слишком далеко ... Так что может, вместо этого просто загляни в магазины?» предложила Сестра.

Я согласился с ее предложением, поэтому после получения нашего счета и оплаты 20 куронов меня затащили в другой магазин одежды. На этот раз они были намного дешевле, но качество заметно упало - от отношения сотрудников, дизайна магазина до самой одежды. Но это была служба, к которой Селин привыкла гораздо больше.

"Ооо, мисс, сколько это стоит?" Взгляд Селин привлекла плотно прилегающая эластичная одежда, которая должна была закрывать ваши ноги до бедер, другими словами, чулки.

"Это будет 20", - ответила дама.

«Хммм…» Селин размышляла, стоит ли оно того, но, у меня были другие идеи.

Как я мог раньше не подумать об этом? Я уже видел от Аэрин, что колготки существуют в этом мире еще тогда, когда она снимала одежду для моего, хм, «массажа». Мне следовало заставить и маму, и сестру носить их, чтобы я мог иметь удовольствие разрывать их на части во время секса.

«А я думал, что живу лучшей жизнью, хааа… так глупо…» - пробормотал я себе под нос.

Поскольку я уже был здесь и увидел, что они продают чулки, я решил спросить продавщицу, есть ли у них пояса для подвязок, чокеры и колготки. На что продавщица неожиданно ответила

«Уммм, сэр, я никогда не слышала ни о чем из того, что вы упомянули», - она неловко улыбнулась, когда ответила.

«О ...» Я подумал, что, может быть, у них просто другое название для этого, поэтому я решил описать, как они выглядели.

К сожалению, они никогда не слышали о чем-то похожем на пояс для подвязок, и все, что у них было для колготок, - это чулки до бедра, которые Селин уже держала. Что касается чокеров, они упомянули, что у них есть узкие ожерелья, но спросили, какого именно цвета. И когда я упомянул черный, они выглядели довольно неудобно, прежде чем спросить, для кого он предназначен.

«Гм… для моей сестры». Когда она услышала мои слова, я заметил очевидное изменение в выражении лица, поэтому я спросил: «Что-то не так с черными ожерельями?»

«Хм, не совсем ожерелье ... ты не выглядишь из тех, кто ходит в такие места, и ты выглядишь довольно молодо, но ...» Женщина подошла ближе, произнеся слова «Проститутки обычно носят черные ленточки вокруг своих шеи, чтобы люди не могли запутаться "

«Ну, на самом деле их носят не только проститутки, но и танцоры, но люди видят в них одно и то же». Она добавила

"Да неужели?" Что ж, это был новый узнаваемый факт, но, узнав, что это была лента, это действительно не та, которую я искал. Поэтому я спросил ее, просто чтобы быть уверенным: «Не могли бы вы позволить мне это увидеть?» И когда она наконец принесла черную ленту, о которой говорила, это действительно была не та, которую я искал. Это все еще было очень похоже на ожерелье, и это был не та вещи , которую я хотел.

«Ну, это отстой». Мне пока пришлось довольствоваться чулками, поэтому, когда я увидел, что Селин все еще спорила про себя, стоит ли их покупать. Я вмешался рядом с ней: "Что такое сестренка?"

"О ... просто какие-то девичьи вещи. Очевидно, они называются чулками", - ответила Селин на мое любопытство.

«Оооо, мне всегда было интересно, как называются красивые носки, которые носила учительница, я не знал, что это чулки». Я сказал, как будто я только что это узнал.

«...» Она на некоторое время замолчала и начала серьезно думать об этом. «Теперь, когда вы упомянули об этом, девушки раньше тоже носили это». Она сказала после некоторого размышления

Под «девочками ранее», о которых она говорила, она, вероятно, имела в виду богатых дам из центральной части города. Я не знал, что изменило ее мнение, услышав, как я назвал это красивым, или что она подумала, что это тренд только для богатых девушек, но она решила, наконец, сначала попробовать это, прежде чем покупать.

…

…

Был полдень, и мы возвращались домой. Сейчас мы только вошли в ворота внутренней стены и оказались у входа в торговый квартал. Здесь было оживленнее, чем когда был полдень, на улице было больше экипажей и людей.

Странно, но Селин, казалось, все еще думала о своей новой покупке и смотрела на ноги элегантно одетых дам. Хотя их платья скрывали большую часть их ног, можно было видеть, что у всех женщин были носки, очень похожие на те, что она только что купила, и эта мысль, казалось, немного утешила ее, думая, что ее деньги в конце концов не потрачены зря. .

Что ж, у нас осталось только 10 курон, мы потратили 20 на еду и еще 20 на ее новую одежду. Но пока мы шли по улице, роскошный экипаж проехал по дороге и привлек внимание всех на улице. В месте, где все должно было быть высококлассным, нужно было что-то особенное, чтобы считаться роскошным и привлекать внимание людей.

На карете был семейный герб, герб представлял собой два копья с двумя змеями, обвивающими его сверху вниз. Карета была инкрустирована золотом, и вместо лошадей ее тащил одно большое существо похожая на грифона. Существо выглядело как смесь грифона и виверны, у него было длинное драконье тело, достигавшее около 12 метров в длину. У него был длинный хвост между двумя задними ногами и две передние лапы, которые также служили его крыльями. Вместо чешуи он был покрыт перьями, а на конце его длинной шеи была голова орла.

Я читал об этом существе раньше, если не ошибаюсь, его называли «Серебрянокрылый ящер». Они были родом из южных частей империи и были особенно известны как хищники, которые нападали на фермеров, иногда даже на колонны солдат. Хотя это сложно, его можно было приручить. И похоже, что передо мной сейчас был один из прирученных. Несмотря на его огромное тело, дорога была достаточно широкой, чтобы вместить его, и оставалось достаточно места.

(К.А. подумайте о чем-то подобном, проверьте комментарий абзаца)*

В месте, где у всех были деньги, даже если он был сыном успешного торговца или, может быть, он сам был купцом, какими бы богатыми они ни были, единственное, что они не могли купить, - это кровь. Престиж родословной, существующий веками, и силы, которые с ним связаны. Здесь был кто-то из знатной дворянской семьи.

Я видел этот герб в одном магазине, где продавались дорогие музыкальные инструменты, тогда я просто подумал, что это логотип магазина, но, увидев его снова здесь, я имел приблизительное представление о том, к какой семье принадлежит эта карета.

Шофер остановил Среброкрыла, рядом со мной и Селин, и я не мог не подумать. «И тогда же, когда я думал о деньгах, посмотрите, кто прибыл». Дверь кареты приоткрылась, и изнутри я увидел светловолосую красавицу манящую меня и Селин войти внутрь.

«Ой, я не ожидал увидеть тебя здесь, милый». Аэрин сказала, когда она окликнула меня

Однако Селин не выглядела очень довольной её прибытием. Но было бы грубо отклонить чье-то предложение, особенно в таком публичном месте, не говоря уже о том, кто финансировал ее академическую жизнь. Не имея выбора, Селин держала меня рядом с собой, когда мы сели в карету Аэрин.

__________

*Комментарий автора.

И кажется мне придётся заново начать переводить этот тайтл.

А я ведь ещё тот не закончил.

(ТТ__ТТ)