Глава Шестьдесят Третья

‘Я не знаю, почему твой императорский отец предпочитает жену своего девятого брата больше, чем вторую жену, — сказала супруга му.

‘Вот именно!- Сказал Пей Чжан. — Императорский отец даже посетил жену девятого брата и отдал ей двух своих доверенных имперских гвардейцев. Я не знаю, от кого устал императорский отец.’

‘Кто же это может быть, как не мы?- Спросил консорт му. ‘Я хотел послать наших шпионов в поместье твоего девятого брата, но из-за твоего императорского отца я больше не могу этого делать. Не имеет значения, кто хочет навредить Янь Ши Нину. Если что-нибудь случится с Янь Ши Нин, пока она беременна, твой императорский отец не пощадит нас.’

‘Что же нам делать?- Спросил пей Чжан. — Неужели мы будем стоять и смотреть, как она рожает?’

‘А что там еще есть?- Спросил консорт му.

— Мама… — сказал Пей Чжан.

— Пей Чжан, не волнуйся, — сказала супруга му. ‘У меня есть способ справиться с Янь Ши Нином.’

Пока супруги Му и пей Чжан строили козни, запуганная Дворцовая служанка Сяо Ну рыдала в углу Дворцового сада. Ее лицо горело от горячего чая. Она хотела найти успокаивающий крем, но знала, что никто не даст ей его, потому что они боялись, что Пэй Чжан накажет их. Кроме того, она была слишком красива, и другие дворцовые служанки завидовали ей, а ее счастливое лицо было обожжено.

Сяо Ну плакала полдня, и наконец кто-то пожалел ее и дал ей успокаивающий крем. Это убрало жгучую боль, но она знала, что ее лицо покроется шрамами.

Ван Фу му шел по саду, но остановился, услышав, как кто-то жалобно всхлипывает.

‘А кому ты служишь?- Спросил Ван Фу му.

Сяо Ну перестал плакать, встал и поклонился Ван Фу му.

— Официальный Ван, я Сяо Ну, и я служу супругу му, — сказал Сяо Ну.

Глаза Ван Фу му заблестели. ‘А что случилось потом? Кто это сделал с твоим лицом?’

— Чиновник Ван, это моя вина… я был неосторожен, — сказал Сяо Ну.

Ван Фу Му не поверил Сяо Ну. ‘А ты знаешь, что случится, если ты нарушишь покой во дворце, плача, чтобы развлечься?’

‘Я… я не осмелюсь… я’ — заикаясь, пробормотал Сяо Ну.

— Поторопись и Говори яснее!- Сказал Ван Фу му.

Сяо Ну всхлипывала, Ван Фу му уговаривал ее, и наконец она призналась, что пей Чжан плеснул ей в лицо горячий чай.

— Я понимаю, — сказал Ван Фу му. — Иди найди господина Тин-Цзы. Я пошлю к нему кого-нибудь, и он даст тебе лекарство, которое не оставит шрамов.’

Сяо Ну был глубоко благодарен, она постоянно кланялась Ван Фу му.

‘В будущем будь осторожнее, — сказал Ван Фу Му и ушел.

Ван Фу му улыбнулся, направляясь к покоям императора. Ван Фу му прожил во дворце много лет, и он знал, что маленькие и большие связи были очень ценны. Император запретил пей Чжану и пей Цзинь шпионить друг за другом. Так что любая дыра в обороне пей Чжана пойдет на пользу пей Джину. Ван Фу му ожидал, что Сяо Ну будет полезен в будущем.

К северу от императорского города Пэй Цзинь и Янь Ши Нин путешествовали в конном экипаже и с удовольствием рассматривали достопримечательности более теплых пейзажей.

Пэй Цзинь знал, что Янь Ши Нин ненавидит холодную зиму, поэтому он попросил своего отца позволить ему взять Янь Ши Нина на виллу к северу от имперского города, чтобы она купалась в горячих источниках и избегала холодной зимы. Его отец согласился и также дал Янь Ши Нину двух самых доверенных имперских гвардейцев своего отца.

Пей Джин накрыл тело Янь Ши Нин толстой меховой накидкой и накормил ее дольками мандарина.

— Ши Нин, ты умеешь только есть и спать, — поддразнил его пей Цзинь. — Ши Нин, тебе нужно немного подвинуться.’

— Пей Джин, разве это не ты хочешь, чтобы я проявил слабость?- Спросил Ян Ши Нин. — Так что мне, конечно, надо поесть и поспать.’

‘Если бы ты не вел себя как слабак, то тебе не позволили бы поехать на виллу Фенг Чжао, — сказал Пей Цзинь. — Ваш тесть редко позволяет кому-либо посещать виллу Фэн Чжао. Я слышал, что это было прекрасное место, но я никогда не был там раньше. Ваш тесть беспокоится о вашем слабом состоянии, поэтому, конечно, мы должны использовать эту возможность, чтобы посетить виллу Фэн Чжао.’

— Пей джин, с каждым днем ты становишься все большим интриганом, — сказал Ян Ши Нин.

Пей Джин расхохотался, как лисица. ‘А что еще я могу сделать? Я знаю, что ты боишься замерзнуть. Когда вы были маленькой девочкой, если это была холодная зима, вы будете оставаться в постели и не хотите выходить на улицу. Поэтому я боюсь, что вы не можете вынести холодную зиму в Имперском городе.’

Ян Ши Нин не показал пей Джину, что ее сердце было наполнено сладостью. — Пей Джин, ты что-то от меня скрываешь?’

— Жена, все, что говорил твой муж, было правдой, — сказал Пей Цзинь.

Янь Ши Нин некоторое время смотрел в глаза пей Джина, а потом признался:

— Правда в том, что твой тесть послал за нами двух своих имперских гвардейцев,-сказал Пей Цзинь. — Его цель-защищать нас, а также шпионить за нами. Он боится, что я тайно встречусь с Хуан го. Вот почему он отпустил нас на виллу Фэн Чжао, потому что хочет разлучить меня и Хуан го. Если мы будем развлекать себя осмотром достопримечательностей, а также делать его счастливым, то, конечно, я выполню его желание и буду держаться подальше от Хуан го.’

Пей Джин думал, что Ян Ши Нин не был убежден, что он признался во всем. — Жена, я тоже хочу поехать на виллу Фэн Чжао, чтобы вместе с тобой искупаться в горячих источниках.’

Ян Ши Нин знал, что пей Джин хочет сделать это с ней в горячих источниках.

— Пей Цзинь, а если мы покинем имперский город, это пойдет на пользу седьмому принцу?- Спросил Ян Ши Нин. ‘Это облегчит ему задачу привлечь на свою сторону еще больше придворных чиновников.’

Пей Цзинь почистил еще один мандарин для Янь Ши Нина. — Жена, тебе не нужно беспокоиться о седьмом брате. Императорский отец хочет, чтобы я вел себя хорошо, поэтому мне нужно вести себя так, чтобы позволить им медленно усыпить свою охрану. Для меня самое главное, что моя жена и ребенок в безопасности. Супруга Му и седьмой брат слишком жестоки. Так что сейчас нам нужно спрятаться где-нибудь в безопасном месте.’

‘Неужели мы действительно ничего не будем делать?- Спросил Ян Ши Нин.

Янь Ши Нин беспокоился, что вторая жена Пэй Чжана родит сына, а император сделает Пэй Чжана наследным принцем и убьет всех в поместье Пэй Цзиня.

— Ши Нин, как ты думаешь, мы устали от них или они устали от нашего ребенка?- Спросил пей Джин.

‘Конечно, они устали еще больше, — сказал Янь Ши Нин.

‘Если они еще ничего не предприняли, то нам не нужно терять терпение и действовать, — сказал Пей Цзинь. — Консорт му-ядовитая змея, впадающая в зимнюю спячку. Мы будем готовы нанести удар, когда они начнут действовать. Кроме того, усадьба седьмого брата всегда была бурной.’

— Пей Джин, на что ты намекаешь?- Спросил Ян Ши Нин.

— Седьмому брату плевать на красоту, — сказал Пей Цзинь. — Он женится только на женщинах из влиятельных семей, которые ему полезны. И его официальная жена, и вторая жена происходят из влиятельных семей. Есть поговорка, что в горной пещере не может быть двух тигров, если один из них не самец, а другой-самка. В поместье седьмого брата живут две тигрицы. Его официальная жена мелочная и ревнивая. У его второй жены тоже плохое сердце. Его официальная жена и вторая жена противостоят друг другу с самого начала. Конечно, его официальная жена не позволит своей беременной второй жене сидеть на голове. Его официальная жена сделает все, чтобы защитить своего собственного ребенка и положение. Его вторая жена не собирается сидеть сложа руки, конечно же, она отомстит. Ши Нин, не позволяй их гармоничному поведению обмануть тебя. Внутри поместья седьмого брата нет красивых пейзажей, никто не может предсказать, что произойдет внутри его поместья… именно поэтому лучше всего иметь только одну жену, иначе в семье не будет мира.’