Проходя мимо деревьев, дерево за деревом, Феликс наблюдал, как солнце медленно скрывается за горизонтом, а кроны деревьев делают лес ещё более опасным местом. Бернард моргал глазами, находясь на его спине, но постоянно поднимал голову так же, как и Феликс, пытаясь его имитировать. Каждый раз в периферийном зрении Феликс замечал усилия Бернарда и чувствовал, как маленькая голова падает на его спину; эти моменты заставляли его улыбаться. Он сам не понимал, как чужой ребенок может вызывать у него улыбку, но он принимал это как факт.

Взяв его на руки, Феликс вышел на красивую зеленую поляну, где десятки цветов переливались среди густых травяных стеблей. Он наблюдал, держа сонного малыша на руках. Но как только тот увидел поляну, он сразу наполнился энергией, словно сама природа, сама Матерь, велела ему веселиться. Не задумываясь, Феликс отпустил его на землю, и тот ползал по земле, пытаясь встать и идти, как Феликс, но его попытки не увенчались успехом, и он упал обратно на землю. Глядя на Бернарда, Феликс начинал улыбаться. Ему это нравилось, но что-то глубоко внутри сжималось, и он вспоминал своего отца и Шепот Замка.

"Может быть, воспитание ребенка не так уж и плохо?" - подумал Феликс, вспоминая слова Ида о той жизни, которую он так искал. Феликс начал улыбаться ещё шире. Глядя на непринужденное поведение Бернарда, он забывал о муках мира, о боли утраты других людей и о самом себе. Ему просто нравилось смотреть, как этот парень растет.