Рин :: Тьфу-тьфу, у меня голова болит… что происходит, почему я на земле?

Я подбегаю к Рин и поднимаю ее. Ее тело кажется лихорадочным. У меня нет возможности проверить ее жизненно важные органы, как у Сакуры, но я могу сказать, что с ней все будет в порядке.

Рин :: А, Хакунон...? …почему я…я помню, как заключил контракт с красным Лансером…а…кто был этот красный Лансер…я помню ее лицо, но больше ничего не могу вспомнить…Хакунон, что со мной случилось? Что это за место? Что происходит?

Похоже, Рин забыл о Лансере. Я думаю, что она рассердится на меня позже, если я попытаюсь это скрыть, поэтому я откровенно рассказываю ей обо всем, что произошло. Я обязательно расскажу ей о том, как она объявила себя королевой, и в частности о «Системе денег — это власть».

Рин :: Э... эй, подожди! Подожди, подожди, подожди! Что это? Значит, все это не было сном!? Я действительно сделал все эти сумасшедшие вещи!?

Гильгамеш :: Нечего стыдиться, Рин. Хех… чтобы я назвал имя человека, отличного от моего подрядчика. Вот насколько впечатляющими были ваши подвиги.

Рин :: Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа аааааааааааааа аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа из из изумления... Я никогда не переживу этого... зачем, зачем это делать, ваааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа...

[Она как бы всхлипывает в этот момент? Трудно передать.]

Рин держит голову руками и оплакивает свои действия. Видя, что он такой, мне хочется списать со счетов все ее предыдущие преступления. В любом случае, битва окончена. Если Рин выпустит нас из своего сердца сейчас, мы сможем вернуться в здание школы, и все будет улажено.

«Ну, теперь ты вернулась к своему истинному я, так что все в порядке», — говорю я ей с улыбкой.

Рин :: Все улажено... о, точно! Не время так хандрить! Если мы не сделаем что-нибудь с ней быстро, мы все застрянем здесь навсегда… нет, даже хуже! Лео там, верно!? Мне нужно поторопиться и поговорить с ним… о, но как же нам выбраться отсюда!? Может быть, может быть, тебе нужно ударить меня? Ладно, Хакунон, ударь меня! Если ты ударишь меня достаточно сильно, чтобы нокаутировать, я проснусь!

Неизвестный оратор :: Чего ты так торопишься? В конце концов, у вас бесконечное время. Почему бы тебе не успокоиться, о королева луны? Как бы вы ни старались, вы не успеете за всем.

Что это за голос...!? Мы должны быть здесь единственными. Так как же —

Рин :: — это она. Виновник, утащивший всех Мастеров на обратную сторону Луны, схвативший меня и поместивший в Лабиринт — Ты тоже здесь, разве ты не помнишь? Во время Войны Святого Грааля, когда эта черная штука напала, разве вы не слышали тот голос, который мы только что услышали?

…! Это верно. Голос, который я услышал на крыше, был поглощен черным шумом. Тот голос только что был тем же самым…!

Неизвестный говорящий :: Да, верно. Я виновник, который обманул вас всех. Я правитель половины Лунной Клетки — обратной стороны Луны — настоящей королевы Луны. Приятно познакомиться, мои жалкие овечки. И добро пожаловать в мой ослепительный Лабиринт Сакуры!

Рин :: Ух...! Хакунон, забудь бить меня! Если она выйдет наружу, она снова поймает нас! Мы должны просто изучить ситуацию здесь —

Неизвестный оратор :: Изучите ситуацию? Не ты ли так торопился, Рин? Что ж, Рин, я больше не забочусь о тебе, но там есть кое-кто, кого я раньше не встречал, так что я должен оказать особую услугу в первый раз! Пожалуйста, подождите минутку, я сейчас приду. А на самом деле -

[Смена декораций! Мы снова в Лабиринте.]

Неизвестный говорящий :: Видите ли, я не могу дать моему семпаю шанса сбежать.

— Девушка в черной накидке. Лицо, которое узнал бы любой Мастер, лицо, которое я особенно хорошо знаю. ИИ, который до сих пор исследовал Лабиринт вместе с нами. Ее зовут -

Безымянная девушка :: Привет. Приятно познакомиться, Хакуно-семпай. Ты больше не можешь отступать, так что приготовься к тому, чтобы тебя разорвали, хорошо?

…девушка улыбается таким же лицом, как и она. Да, эта девушка Сакура. Ее вид и выражение лица обещают злобу, но она, без сомнения, Сакура Мато. Но действительно ли она Сакура...?

Безымянная девушка :: ...что? Я Сакура, спросите вы...? Не издевайтесь надо мной, мы совершенно разные, с ног до головы! Как я могла быть такой безвольной сучкой, как она?! Я то, что есть, а не Сакура. Но я больше не управленческий ИИ. Меня зовут ББ. Я оставляю прозвища для вашего воображения. Бебе, детка, как хочешь. ♥

Гильгамеш :: —.

Странность ситуации насторожила и Гильгамеша. Эта Сакура… эта девушка, которая называет себя БиБи, является виновником того, что захватила бесчисленное количество Мастеров, разрушила школу шумом и заставила Рин пройти через все это…!

ВВ :: Но, семпай? Почему ты пытаешься уйти, когда я прошел через все эти неприятности, чтобы спасти тебя? Ты мог бы просто остаться там с этой избалованной хорошей девочкой, живя своей сентиментальной беззаботной романтической комедийной жизнью. …хи хи. Но ты все равно ушел, значит, ты еще не получил достаточного наказания, не так ли, семпай?

…! Мой позвоночник мгновенно замерзает. Что это за странное гнетущее ощущение в воздухе. Это не что иное, как напряжение от столкновения с могущественным врагом. Это — это не метафора, это страх быть раздавленным самим воздухом…!

[Статика.]

Лео :: Привет, привет. Ты слышишь меня, Хакуно? Наши мониторы вдруг почернели, что-то там сделали —

Рин :: Ах! Лео, спешите сделать перевод! Я тебя поддержу, так что быстро! Этот слой теперь является обычной ареной, так что вы сможете перенестись!

Лео :: Это мисс Тосака? — Сакура, немедленно верни Хакуно и мисс Тосаку. Объяснения позже, скорость - наш главный приоритет, поторопитесь!

Сакура :: Д-да! Используем все ресурсы школьного совета для вынужденного побега!

ВВ :: О, ты так рано уходишь? Не думаю, что такая наспех сделанная программа переброски сможет пробить стены Лабиринта, но… Ваше суждение верное. ♥ Не выступай против врага, которого не можешь победить. Желтый означает опасность, продвигая дальше флаги вас к смерти. Как насчет того, чтобы извлечь урок из этого и с этого момента оставаться в здании школы? Пока вы не сделаете шаг из своей зоны безопасности, вы получите свой счастливый конец. Это правда, ты знаешь. Ведь лучший конец - это когда нет конца! Тебе не нравится, когда сериал продлевают?

ВВ…девушка в черном продолжает хихикать. У нее такое же лицо, как у Сакуры. Мы не знаем, кто она, но стоит ли нам бежать отсюда? Если ВВ действительно виновата, не должны ли мы как-нибудь поймать ее...

Рин :: Мы не можем сражаться с ней в таком измученном состоянии. Возьми!? Она чудовище, поглотившее большинство из 128 Слуг! Она разобрала Слуг, поглотила их память и превратила себя в неприкасаемую гигаструктуру!

Что — что…? Она… съела 128 Слуг…? Тогда действительно случилась трагедия во время отборочных и… это сделала девушка — !?

ББ :: Верно. Моей вычислительной мощности достаточно, чтобы переписать SE.RA.PH. Я могу контролировать правила мира. Так что — хе-хе. Ты выглядишь довольно жалко, как этот сенпай, так что я помогу тебе. Эта программа перемещения не сможет провести вас сквозь стены Лабиринта Сакуры, так что… готово! ♥

ВВ делает жест, будто надувает мыльный пузырь. Она поджимает губы и дует. При этом воздух вокруг нас становится светлее, и тогда —

[Все темнеет и раздается рев.]

ББ :: Теперь понятно? Я ББ. Новый правитель Луны, поглотивший Лунную Клеть. Нет никакого способа спасти себя. Но если ты действительно хочешь что-то сделать со мной… Конечно. Вы можете просто попробовать работать вместе с людьми внутри школьного здания и посмотреть, что произойдет, хорошо? Видите ли, прицеливание с шансом на победу в 0,000001% и есть истинное удовольствие от игры. ♥ Я имею в виду, что математически это не эквивалентно нулю, так что. Хе-хе-хе…

ВВ и Лабиринт исчезают вдали. Мой разум становится черным из-за принудительного перевода. И в нем я слышу голос. Голос моего врага, который сказал, что может изменить правила мира. Голос девушки, красивый и полный ненависти.

BB :: Ну что, начнём игру? Вы все пленники беспощадной королевы ночи. Я буду медленно, уверенно доводить и доводить до каждого из вас. Я с нетерпением жду этого, семпай. Доживи до конца ради меня, хорошо?