Тут должна была быть реклама...
[Я исследую школу, которая имеет совершенно другую планировку и эстетику по сравнению с предыдущей школой, которая была идентична школам Fate/Extra. Есть разные диегетические NPC, которые соз ерцают свой NPC-капюшон против моего компьютерного-капюшона. Возле школы цветет большое вишневое дерево. В класс, где я должен встретиться с Гилом.]
Когда я вхожу в класс, он полон красок заката. Деревянные столы, деревянные титулы, оконные рамы в стиле ретро… странная ностальгия сжимает мое сердце. Это 2030 год — меня окружают декорации здания школы ушедшей эпохи, не похожей ни на что, что я знал на Земле. …однако у меня нет времени предаваться сентиментальности. Меня ждет тот, кто развеет такую ностальгию, не оставив после себя следов.
Гильгамеш :: Какое ужасное лицо. Наткнулись на злого духа из преисподней, вы преступник, ожидающий приговора? Это результат твоего погружения в этот безвкусный сон? Что скажешь, Хакуно? Осталось ли в этом иссохшем духе достаточно воли, чтобы произнести вслух мое имя?
Мой позвоночник стынет от холода этого голоса. …действительно, это был не сон. Его зовут Гильгамеш. Слуга, которого я встретил в том звездном небе и заключил с ним контракт еще до того, как увидел его. Но -
[>] Ты действительно мой Слуга?
Гильгамеш :: Странно спрашивать. Конечно, я твой слуга. Я спутница радостей и печалей Хакуно Кишинами, я беру на себя всю тяжесть сражений Хакуно Кишинами, я буду получать удовольствие от всего, что станет с Хакуно Кишинами. Если это не Слуга, то что? Хотя это отличается от обычных договорных отношений. У меня нет ни малейшего интереса к вашим идеалам или вашим ценностям, я просто здесь, чтобы подбодрить человеческое существо «Хакуно Кишинами». Я предложу вам поддержку, но не более того. Не совершайте ошибку, считая меня своим союзником. Но тебе нечего бояться, Хакуно. Ваше нынешнее положение весьма интересно. Здесь, на обратной стороне луны, я дам тебе силу как твой Слуга. Даю вам слово — вам следует его выслушать.
Я вложил немного жизни в свое тело, которое вот-вот развернется и убежит, и снова сосредоточил свой взгляд на золотом Слуге. Я больше не сомневаюсь, что он мой Слуга, но действительно ли ему можно доверять? Хозяин и Слуга делят свою судьбу. Слуга представляет своего Хозяина в бою, а Хозяин поставляет необходимую магическую энергию. Отношения, ну, между слугой и их хозяином, но у них есть равенство, порожденное общими обстоятельствами. Если кто-то из них терпит неудачу, ни один из них не может участвовать в Войне Святого Грааля, поскольку, когда Слуга терпит поражение, их наемный Мастер теряет свою силу. Когда побежденный Слуга уничтожается, Хозяин… должен не исчезать, а для того, чтобы снабдить своего Слугу всей своей магической энергией, следовательно, они расходуют свою силу и становятся уязвимыми для вражеского клинка. Мы вверяем наши жизни нашим Слугам, поэтому мы должны стать союзниками, которые будут охранять спины друг друга. …и в этом плане я не могу на него положиться. У меня нет причин думать, что я могу, во всяком случае. В знак готовности сражаться вместе контрактный Слуга должен показать свои личные данные своему Хозяину. Но я, его подрядчик, не смог увидеть ни одной из способностей Гильгамеша…!
Гильгамеш :: О, очень хорошо. Вы, наконец, открыли глаза? А ты готов? Ты смотришь на короля подозрительными глазами. Есть ли какой-нибудь комментарий, который вы могли бы сделать? Попробуйте, хоть и рискуете жизнью.
Его взгляд, кажется, издает скользящий звук. Все, что сделал мой Слуга, это холодно посмотрел на меня, но от этого атмосфера стонет. Змея поднимает голову. Я чувствую, что в мгновение ока моя собственная голова свалится с плеч. …что-то вроде того. Кажется, я наступил на мину. Если я что-нибудь скажу, я умру. Если я буду так молчать, я умру. С моим телом, застывшим от страха, я говорю:
[>] …Я не могу думать о тебе как о Слуге.> Я ни за что не могу тебе доверять!
[Хочу отметить, что в первом и во втором варианте используются разные слова для «вы» — в первом варианте гораздо более уважительно.]
Я не могу признать этого человека Слугой. Каким бы могучим ни был богатырский дух, если у нас с напарником нет взаимопонимания, мы не можем драться.
Гильгамеш :: Понятно. Другими словами, вы хотите разорвать со мной контракт?
Да, я киваю. Я благодарна, что он меня спас, но и то, и другое —
[Экран мигает красным]
– А?
Гильгамеш :: Это была жизнь, которую я получил – я также свободен от нее отказаться. Пусть твое возвращение в преисподнюю будет быстрым.
…моё сознание отключается. В одно мгновение я теряю контроль над своими конечностями. Я падаю на пол с колен, мое тело отбрасывается в лужу красного цвета. Ах, я снова вернусь к провалу в это ничто.
Гильгамеш :: Хм, закончилось ли мое безделье? Разбуженный такими необдуманными словами, кажется, даже сон становится утомительным.
…это были последние слова, которые я когда-либо слышал. На этот раз Хакуно Кишинами падает на дно id, из которого никто не может вылезти…
ТУПИК
Уже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...