— Ах, да... И с сегодняшнего дня я буду жить здесь.

— Что? 

— Не нужно обращаться со мной как с почётной гостьей, но относись ко мне как к гостье. И не трогай моё нижнее бельё. 

— В-вы рассказали Госпоже об… этом?

Я с трудом сглотнул и задал вопрос. Маргарита на мгновение задумалась, а затем ухмыльнулась, словно нашла что-то забавное. 

— Как ты думаешь? 

Она ответила вопросом на вопрос, и у меня на мгновение остановилось сердце. Если она рассказала Госпоже, мне конец. А если не рассказала, мне всё равно конец.

Теперь, когда она жила в хижине, она могла в любой момент рассказать Госпоже о моих проступках. И хотя она сказала, что не нуждается в особом обращении, это были всего лишь слова — теперь у меня была причина служить ей как Госпоже. 

— С нетерпением жду нашего совместного времяпрепровождения, милый ученик. 

— ...Леди Маргарита, тогда у меня есть одна просьба. 

— Какая? 

— ...Пожалуйста, носите одежду в доме. 

Услышав это, она весело рассмеялась и отказалась. 

К нам присоединилась ещё одна ведьма. 

Ведьма-нудистка. 

◇◇◇◆◇◇◇

После того, как у меня появился ещё один человек, которому нужно было служить, моя рабочая нагрузка более чем удвоилась. 

Если бы у меня появился ещё один человек, которому нужно служить, это обычно означало бы удвоение работы, но Госпожа изначально не особо много мне приказывала, в то время как недавно прибывшая гостья Маргарита была из тех, кто много чего требует. 

— Хэй, не мог бы ты принести одеяло в мою комнату? О, и подушку.

— Разрежь еду на небольшие кусочки, прежде чем приносить.

— Я буду пользоваться только той посудой, которую принесла, так что позаботься о ней.

— Ах! Завари чай и приноси его каждые два часа.

— …Да, понял. 

Что она, младенец? Она просила меня обо всём, от начала до конца. Даже о самых мелочах, как будто у неё нет рук...

Сначала она даже просила меня кормить её с ложки, если это о чём-то говорит. К счастью, Госпожа отругала её за меня, когда увидела это.

Почему она заставляет меня делать всё… Разве она сама ничего не может сделать?

И... служа ей, я обнаружил две вещи.

По какой-то причине Госпожа не видела её.

Казалось, она не была полностью невидимой, но Госпожа могла лишь смутно определить, где она находится и что делает.

В качестве доказательства, Госпожа не обращала внимания даже тогда, когда только что вымывшаяся Маргарита разгуливала голой, разбрызгивая воду повсюду.

— Йохан? Ещё одну чашку, пожалуйста. 

— Да, понял. 

— Ах, что это — чай? Ученик, мне тоже чашечку~ 

Было неприятно не знать, куда смотреть, когда она гордо расхаживала по дому, прикрывая свои интимные места только мокрыми волосами.

Но если бы я уставился на её обнажённую фигуру, она бы заметила мой взгляд и подошла бы ко мне голой, приставая ко мне с похотливой улыбкой. 

— Хех, что? Взволнован? Нужны трусики? 

— ...Нет, мне не нужны. 

— Хм-м? Йохан, что тебе не нужно? 

— Ах, я не с вами разговаривал, Госпожа.

И во-вторых, Госпожа не слышала её голоса.

Конечно, у неё должен был быть какой-то способ общения, но он явно был непростым. Даже передача простых сообщений казалась сложной, поскольку она просила меня передавать всё, что хотела сказать. 

Благодаря этому я мог перестать беспокоиться о том, что она расскажет Госпоже об инциденте с нижним бельем… но быть посыльным было довольно раздражающе.

— Ученик. Давай сегодня на ужин поедим мясо, мясо.

— ...Госпожа, Маргарита говорит, что хочет мясо на ужин.

— Скажи ей, чтобы сама его приготовила.

— Вы её слышали?

— Э-э-э… готовить так утомительно, не мог бы ты приготовить его для меня, ученик?

— Мне тоже утомительно.

Когда я отказался готовить мясо, Маргарита надула губы от недовольства и начала хныкать.

Похныкав какое-то время, она хлопнула в ладоши, словно ей пришла в голову хорошая идея.

— Ах, точно. Если готовить так утомительно, почему бы нам не поужинать вне дома?

— …Поужинать вне дома?

— Да. Я знаю место, где вкусно готовят мясо. Ах, но я не могу пойти одна, поэтому кто-то должен пойти со мной…

— Где здесь есть места, где можно поесть…

— Путешествия в пространстве — моя специальность, так что мы быстро туда доберёмся.

Мои глаза загорелись от слов «поужинать вне дома». Поужинать вне дома? То, чего я не делал ни разу с тех пор, как попал в этот мир. 

Я посмотрел на Госпожу жалобными глазами. Услышав меня и догадавшись, что сказала Маргарита, Госпожа глубоко вздохнула и сказала: 

— Идите. 

— Что? Госпожа, вы не идёте? 

— Я не люблю ужинать вне дома. 

— Ах... 

Обычно я должен был сказать, что тоже не люблю ужинать вне дома и буду есть с Госпожой. Я понимал, что должен так сказать, но... 

Впервые с момента моего попадания в этот мир я обедал вне дома, и это была моя первая прогулка за пределами деревни и хижины. 

Пасторальная жизнь с прекрасной Госпожой в лесной хижине была неплоха, но я был человеком цивилизованным. Человеком XXI века, который не мог прожить и дня без современных удобств. 

— ...Я скоро вернусь. 

— ...Хорошо. 

Оставив Госпожу, которая выглядела довольно расстроенной, я покинул хижину вместе с Маргаритой. 

◇◇◇◆◇◇◇

Хотя Маргарита проводила большую часть времени обнажённой, как и в нашу первую встречу, — она не всегда была без одежды. 

Быстро переодевшись, она взяла меня за руку и сосредоточилась. 

— Эм-м, Леди Маргарита?.. 

— Тихо. 

— Ах, да. 

Пока я зевал и бездельничал, не понимая, что она пытается сделать, я вдруг осознал, что окружающая обстановка изменилась. 

Вместо лесной хижины или сельской деревни со старыми деревянными постройками появился впечатляющий город. 

— Вау... 

Хотя это был другой мир, он мало чем отличался от европейских городов, которые я видел только на фотографиях и видео. Вместо того, чтобы чувствовать себя в фэнтезийном мире, я ощущал себя путешественником по Европе, прогуливающимся по улицам. 

— Сюда. 

— Ах, да. 

Прибыв в город, Маргарита повела меня переулками, пока я, словно провинциал, глазел по сторонам. Она двигалась уверенно, как будто бывала здесь много раз.

Следуя за ней, мы вскоре наткнулись на дверь. Остановившись перед ней, Маргарита жестом пригласила меня войти. 

Когда я осторожно открыл дверь по её настоянию, мужчина средних лет, мывший внутри посуду, закатил глаза и посмотрел на меня. 

— Добро пожаловать. 

— Ах, да. 

— Один? 

— Двое. 

— Двое? Ну, ладно. Понял. 

После слов, похоже, владельца, я сел за стол, а он стоял и смотрел на меня. Выражение его лица словно говорило: Поторопись и закажи. 

Дайте хоть меню... — проворчал я про себя. 

Пожаловавшись мысленно, я попросил владельца показать мне меню. Владелец нахмурился, словно я говорил какую-то глупость. 

— У нас здесь только одно блюдо. И оно предоплачено. 

— Ах, предоплачено... сколько? 

— Две золотые монеты за двоих. 

— Две золотые монеты?! 

У меня не было таких денег. Когда я шокировано посмотрел на Маргариту, она молча потянулась в пустоту и достала две золотые монеты. 

Когда я передал монеты, которые она мне дала, владелец наклонил голову, но без слов направился на кухню. 

Оттуда донеслись звуки и запах жарящегося мяса. Вскоре после этого владелец поставил на стол две тарелки со стейками и исчез. 

Наблюдая за удаляющимся владельцем, я повернулся к Маргарите, которая тыкала меня ножом. 

Когда я повернулся к ней, Маргарита спросила: 

— Что ты делаешь? Режь. 

— Простите? 

— Я сказала, нарежь мне. 

Серьёзно, мне и здесь работать? — подумал я. 

Хотя я так и подумал, не стоит расстраивать того, кто платит. 

Ну, она даже купила мне мясо. Я должен нарезать его для неё. 

— Как вам нарезать? 

— Небольшими кусочками. 

— Да, Мэм. 

Я немедленно нарезал мясо на небольшие кусочки и стал кормить её. Наблюдая за тем, как она ест мясо, я начал резать и есть свой собственный стейк. 

Действительно, это был удивительно вкусный стейк, стоящий одну золотую монету за тарелку. И — владелец пристально наблюдал за всей этой сценой. К этому моменту я мог догадаться, почему он так смотрит. 

— Леди Маргарита. 

— Что? 

— Ваше ведьминское проклятие... делает вас невидимой для людей, верно?

— Э-э, да? 

Маргарита ошеломлённо уставилась на меня, услышав мои слова.

Что? Я не совсем лишён наблюдательности.

Но была одна вещь, которую даже я не мог понять.

— Почему только я могу вас видеть?.. 

Почему её проклятие не действовало на меня. 

Только эту причину я не мог понять. 

◇◇◇◆◇◇◇

— Почему только я могу вас видеть?.. 

Услышав слова Йохана, Маргарита напряглась и посмотрела на него. Ей только что сказали не сообщать ему о его иммунитете к проклятию, но он так быстро всё понял?

Каким бы проницательным ни был человек, заметить этот факт так быстро было невозможно. Если только Эванджелина не рассказала ему кое-что...

Эта проклятая женщина...

Она угрожала убить Маргариту, если та расскажет ему, но, видимо, сама уже раскрыла все секреты о проклятиях и всём остальном? 

Даже не называя это лицемерием, это выглядело достаточно подозрительно, чтобы задаться вопросом, не ловушка ли это — рассказать Йохану секрет, а затем попытаться убить её. 

— Я не понимаю, о чём ты говоришь. 

Маргарита решила сначала притвориться дурочкой. Каким бы уверенным ни был Йохан, у него не было вещественных доказательств. Если она, ведьма, просто всё отрицает, даже он не сможет ничего доказать... 

Пока она думала об этом, Йохан небрежно поднял руку, чтобы позвать владельца. 

— Хозяин. 

— Что такое? 

— Вы видите кого-нибудь, сидящего напротив меня? 

— Там никого нет. 

— Понятно. Спасибо. 

Мгновенно получив доказательства, вызвав владельца, Йохан мягко улыбнулся Маргарите, сидящей перед ним. 

— Не могли бы вы объясниться? 

— Когда… когда ты догадался? 

— Я начал замечать это примерно тогда, когда Госпожа рассказала мне о проклятиях. 

Как и ожидалось... — Маргарита вздохнула, услышав, что Эванджелина раскрыла секрет, а затем медленно кивнула, глядя на стейк перед собой.