Точка зрения Сачи~

Помню, как в средней школе, когда мы с Кеем только подружились, я однажды порекомендовала этот роман, потому что внезапно воодушевилась.

Я была так смущена и извинилась... Я думала, что он может счесть меня раздражающей... Но он так не сделал, наоборот, он прочитал книгу и даже спросил, есть ли у меня продолжение. Поэтому, естественно, я принесла ему второй и последний том для этого короткого рассказа.

Обсуждение моих увлечений с другими… делало меня счастливее.

Но, хм... Странно, не правда ли? Вопреки тому, что думают люди, я никогда не смотрела на Кея как на свой романтический интерес. Конечно, мое сердце трепетало время от времени. Но это было другое...

В конце концов, это трепетание было таким же, как и в первые дни моей дружбы с Сидзу... Я была просто счастлива, что у меня наконец-то появились люди, которых я могу назвать друзьями.

Да... Вот и все.

Но недавно... Было исключение.

У него были светло-каштановые волосы и голубые, как небо, глаза, они напомнили мне… драгоценности.

Фуфу, я знаю, что это банальный способ описать его, но... именно так я видела его глаза. У него было беззаботное отношение, из-за которого мне было трудно общаться с ним в прошлом.

Да… в прошлом… Потому что раньше мы этого не знали.

Мы просто прекрасно разговаривали и смеялись... только мы двое. Сидзу нигде не было видно... Кея... нигде не было видно... и все же, то, что я чувствовала, когда говорила с Рику, было чем-то, что я не могла описать.

Конечно… Я не тупица, я вскоре поняла, что то, что я чувствую, — это любовь… но я боялась…

Боялась быть отвергнутой… Боялась снова стать изгоем.

— Этот фильм был великолепен! Кстати, Сачи! У тебя есть похожие книги?! — с энтузиазмом сказал Рику, сидевший по другую сторону стола.

— Думаю, да; честно говоря, у меня так много книг, что я могла бы иметь по крайней мере по три книги каждого жанра, — хихикнула я, смотря на свою тарелку с пастой.

Паста... Я ее обычно не ем. Просто потому, что у меня нет времени ее готовить... Мне нужно делать домашние дела и, в конце концов...

— Но это странно, ты ведь не особо увлекаешься литературой, да? Если уж на то пошло, то только ты и Сидзу — единственные, кто не особо любит читать.

Продолжила я.

Ну... Сидзу в последнее время больше читает. Должно быть, это влияние Хаято, да?

Даже Сегава, который присоединился к нам совсем недавно, был своего рода книжным червем на том же уровне, что и Кей.

— Н-ну… да… н-но… (Рику)

Рику начал заикаться. А? Куда делась его уверенность которая была всего несколько минут назад… Он кажется немного застенчивым… Несмотря на то, что зрелище передо мной было милым и все такое, я беспокоилась, что он неважно себя чувствует.

— Все в порядке, Рику? — обеспокоенно спросила я.

— Хм?! Э... Д-да, все в порядке! Не... беспокойся об этом. (Рику)

Рику покачал головой. Продолжая есть, он поделился со мной своими впечатлениями о фильме. Его впечатления были положительными... слишком положительными.

Вскоре причина стала очевидной.

— И разве визуальные эффекты в «Отвержении» не слишком хороши?! Хорошо… В сочетании с саундтреком это просто потрясающее зрелище! (Рику)

По словам Рику, визуальные эффекты, использованные в фильме, то, как они играли с цветами и как они использовали символику, — все это сделало его фанатом фильма.

— Ладно, если уж на то пошло, я все время была приклеена к экрану. (Сачи)

— Я тоже! (Рику)

После этого Рику спросил меня, есть ли какой-то скрытый смысл в чем-то, о чем рассказывается в фильме, и поскольку я сказала ему, что уже читала книгу раньше, он, должно быть, захотел глубже вникнуть в историю.

Что, честно говоря, меня обрадовало. Иногда фильмы — это всего лишь средство продвижения оригинальной истории, что приводит к тому, что ее производство выполняется вполсилы.

Однако, учитывая, насколько замечательным был фильм, я была очень рада узнать, что Рику заинтересовался исходным материалом.

↜※↝

В игровом зале

— Ты нашел что-нибудь по душе? — спросил меня Рику, когда мы проходили мимо игрового зала возле кинотеатра.

После того, как мы закончили есть, Рику спросил меня, есть ли что-нибудь, что я хотела бы сделать или куда бы я хотела пойти. Не успел я опомниться, как ответила, что это аркада. Если уж на то пошло, я была здесь всего несколько раз.

— Хм... Понятно, — сказал Рику, оглядываясь по сторонам. Место было довольно многолюдным. Если что, то мне казалось, что я могу легко потеряться …

— У-ух? (Сачи)

— Хм? Что-то не так? (Рику)

— Нет… э-э. (Сачи)

Твоя рука... Хотела сказать я, но проглотила слова. Рука Рику была теплой, и мне стало действительно легко. Ха-ха... какая банальная фраза. Но... Это была правда. Вот так, рука об руку, мы вместе ходили по торговому центру от магазина к магазину.

На одной из них мое внимание привлекло ожерелье, но я воздержалась от лишних слов.

Мне весело.

Интересно, сколько времени прошло с тех пор, как я в последний раз так развлекалась. Ходить с места на место без какой-либо цели. Разговаривать обо всем и ни о чем, беззаботно прогуливаясь по большому месту.

— Эм, Рику, — нерешительно позвала я его.

— Да? Что-то не так, Сачи? — мягко сказал он.

— Эм… Мне нужно ненадолго отлучиться в туалет. (Сачи)

— Конечно. Я буду здесь, — Он указал на столб. Если что-то случится, дай мне знать, ладно? (Рику)

— Д-да. И вот так я ушла в уборную.

↜※↝

Туалет

Успокойся, Сачи. Подумала я, делая несколько глубоких вдохов и доставая телефон. Ранее я заметила, что получила несколько сообщений на свой телефон, поэтому я хотела не только успокоиться, но и хотела быстро их проверить.

Сидзука: Ну что, как проходит твое свидание с Рику?

Это была Сидзу, моя лучшая подруга.

Сачи: Еще недавно со мной все было в порядке, но сейчас я внезапно начинаю странно нервничать!

Сидзу: Хм~ Разве твои чувства не переполняются~? Я имею в виду, ты наверняка хочешь сделать гораздо больше , чем можешь сделать сейчас, верно?

Сачи: Гораздо больше?

Что показалось странным в сообщении Сидзу, так это его подтекст. Если на то пошло, это вообще не было похоже на Сидзу. Но, ну, я сомневаюсь, что в этом есть более глубокий смысл.

Сидзу: Да! Разве ты не хочешь больше с ним флиртовать?! Если на то пошло, ты сдерживаешься, потому что ты даже не его девушка , верно?

Сачи: Э-э…

Сидзу: Почему бы тебе уже не признаться?! Завяжи узел, пока можешь!

Разве Сидзу не ведет себя сейчас слишком настойчиво?! Подумала я. В конце концов, я сказала ей, что хочу сделать это, когда почувствую себя готовой... что я хочу подождать, пока мое сердце не почувствует себя готовым...

Я вышла из уборной.

↜※↝

От третьего лица~

— Эй! Ты, придурок, верни мой телефон! ! (Сидзука)

Сидзука Сакурадзима, которую сзади удерживал ее парень, сердито посмотрела на парня, у которого был ее телефон.

— Ээ~ Я не хочу. Мы тут помогаем нашему лучшему другу, понимаешь~? — сказал Ичиро Сегава, отправляя последнее сообщение.

— А теперь~ Давайте пойдем еще глубже~ (Ичиро)

— Это вторжение в личную жизнь! (Сидзука)

Слова Сидзуки, казалось, остановили Ичиро.

— Хм. Думаю, ты права. Я играю с тобой и все такое, но я не должен переходить черту. Моя вина~, — сказал Ичиро с беззаботной «улыбкой».

— Э? Э? Ладно? — сказала Сидзука, принимая телефон от Ичиро.

— Ичиро на удивление снисходителен, — сказал Хаято Хаясака.

— Заткнись. (Ичиро)

↜※↝

Точка зрения Сачи~

К-к нему что пристают?! Я занервничала, прячась за колонной. Прямо сейчас передо мной был мой сегодняшний партнер, Рику Рёдзаки...

—разговаривая с кем-то, похожим на женщину.

Сама женщина, казалось, вела довольно дружескую беседу с Рику, поэтому я сделала вывод, что, возможно, это была его знакомая. Всего через две минуты после моего прибытия они попрощались друг с другом посредством рукопожатия, и женщина удалилась.

Я подождала секунду, а затем подошла к Рику.

— Ты ее знаешь? — спросила я, чувствуя беспокойство в сердце.

— О, Сачи. Ты в порядке? Он посмотрел на меня с нежной улыбкой.

— Ну да. Та женщина — менеджер парикмахерской, где работает мой старший брат. Она, казалось, заметила меня издалека и подошла поздороваться. Так что мы немного поговорили.

— Понятно… (Сачи)

Хотя Рику все прояснил, мне все равно было не по себе.

Что, если…

А что, если бы она была случайной женщиной, проявившей интерес к Рику?

А что если… она в вкусе Рику?

Столько сценариев приходило мне в голову. Столько… способов, которыми я могла бы его потерять. Я этого не хочу…

Я не хочу его потерять…

Рику Рёдзаки мой.

Я думаю. Я знаю, что я эгоистка. В конце концов, я не знаю, смогла бы я с гордостью стоять рядом с ним, но все равно... Я хотела, чтобы он смотрел только на меня.

— Сачи? (Рику)

Рику, казалось, был поражен, когда я схватила его за руку.

— Есть место, куда я хочу пойти. Не мог бы ты… пойти со мной? (Сачи)

↜※↝

Возле торгового центра было место... это был... сад. Конечно, там было много самых разных цветов, в саду также были фонтаны и все такое.

Все, что может быть в саду. Сам сад — назывался Садом Мириада Цветов.

По неудивительной причине, связанной с количеством этих цветов, разбросанных вокруг. Конечно, это были такие цветы, как фиалки, тюльпаны и розы тут и там. Но в конечном итоге эти прекрасные цветы доминировали на земле, которая составляла сад.

— Здесь очень мило, да? — сказал Рику.

— Это… (Сачи)

— ....(Рику)

— ... (Сачи)

↜※↝

Точка зрения Рику~

Ага...? Разве это не... идеальное настроение для признания?! Последние три-четыре часа я пытаюсь сохранять спокойствие и делать вид, что ничего особенного не происходит в моей голове.

Чушь собачья.

Какое-то время я чувствовал, как мои чувства переполняют меня. Я хотел большего, но... что я мог сделать? Я даже не был парнем Сачи! Затем, когда она пошла в туалет, я случайно встретил менеджера Рецу.

Прежде чем уйти, она тихо прошептала мне: «Удачи». Она знала, что я на свидании, и знала, что я намерен признаться. Она действительно была проницательный с тех пор, как я ее знал…

— Ты заметил…? — вдруг сказала Сачи.

— Хм? Заметил? Заметил что? (Рику?

— Это… в последнее время ты привлекаешь к себе гораздо больше внимания… — тихо сказала она.

Теперь, когда я об этом думаю... Люди стали гораздо чаще со мной разговаривать... Подождите, что я говорю? Я и так об этом знал, да?!

— То же самое можно сказать и о тебе… (Рику)

↜※↝

Точка зрения Сачи~

— То же самое можно сказать и о тебе… (Рику)

— Это так выглядит? — спросила я.

В последнее время я общаюсь с девочками из моего класса, но это все. Может быть, Рику знает что-то, чего не знаю я?

Даже если так…

— Кажется, тебе весело… (Сачи)

— Честно говоря, да, — пробормотал он.

— Даже некоторые девушки пытались завоевать твое расположение, ты знаешь? (Сачи)

— Вот как? Я на них не обращаю внимания, так что… (Рику)

— А что, если одна из них признается тебе в любви… и… ты знаешь… она в твоем вкусе? — попыталась спросить я.

— Я сомневаюсь, что это произойдет. Даже если это произойдет, я, вероятно, отвергну ее на месте. (Рику)

— Зачем? Ты, наверное, хочешь девушку, да? (Сачи)

— Да... но нет ничего веселого, если это не тот человек, который мне нравится, — сказал он, и... его лицо покраснело.

Я не была уверена... Нет...

Может быть… Я могла бы ему… признаться …

Но я боюсь... А что, если я просто ошибаюсь, и он говорит не обо мне? А что, если... я не та, у кого его сердце...? Даже тогда... Это нормально, не так ли? Это нормально, если... Я хотя бы дам знать о своих чувствах.

— Рику, я... (Сачи)

Только я собралась сказать ему, как услышала это...

Слова, которые я хотела услышать больше всего.

— Ты мне нравишься, Сачи. (Рику)

Но даже тогда… я замерла.

↜※↝

От третьего лица~

Он пошёл дальше и сказал это... Когда Рику опустил глаза, он мог слышать только шуршание их одежды, когда они менялись позициями.

Рику признался. Все его чувства, которые были подавлены, вырвались на свободу. Но он ничего не слышал от нее.

Рику поднял голову и повернул ее к Сачи. Когда его глаза встретились с ее глазами, он увидел это.

Лицо Сачи было красным, как помидор... по ее щекам текли мелкие слезы.

— Сачи?! — взволнованно сказал Рику, отчего Сачи тоже запаниковала и спрятала лицо.

— Нет… я-ничего… я просто… я… (Сачи)

Ее голос стал тише. Рику хотел думать об этом как о неудаче… по какой-то причине. Но нет. Еще не время.. Еще не время.

— Я счастлива, — сказала она, смеясь между тихими всхлипами.

— ...«счастлива»? — повторил он.

— Конечно, я... Услышать эти слова от парня, который мне нравится, — это как сон. (Сачи)

Сердце Рику забилось чаще.

— Тебе… я тоже нравлюсь? (Рику)

— Я волновалась... Когда впервые увидела, как ты разговариваешь с той женщиной... Я думала, что она к тебе пристаёт... Я боялась, что, может быть... кто-то вроде нее тебе подходит и что я тебя потеряю... Даже в школе... одна мысль о том, что ты можешь принадлежать кому-то другому... это чувство... (Сачи)

— Неприязни? — закончил Рику.

— Угу… (Сачи)

— То же самое... ты стала намного симпатичнее в последнее время... так что прежде чем я успел среагировать, какие-то парни начали заигрывать с тобой. Это было отвратительно, они никогда раньше не поворачивали головы в твою сторону, и вдруг они просто... (Рику)

— Мысль об этом была тошнотворной… (Рику)

— ...Я... — пробормотала Сачи..

— Сачи? (Рику)

— ...Ты мне тоже нравишься... Рику... Прежде чем я это осознала, я поняла, что влюбляюсь в тебя, прежде чем я это осознала, я начала думать о тебе... Я начала... хотеть, чтобы ты смотрел только на меня... (Сачи)

Рику был на седьмом небе от счастья, девушка, которую он любил, девушка, которая понимала его и принимала таким, какой он есть… и любила его в ответ… Он не хотел, чтобы это закончилось безответной любовью… он не… хотел, чтобы она… была с кем-то другим..

Улыбнись… кому-то другому.

Ему нужно было сделать все официально: сейчас или никогда.

— Сачи Садатака. (Рику)

Поняв ситуацию, успокоившаяся Сачи повернулась к нему с легкой улыбкой на лице.

— Да? (Сачи)

Столько всего произошло…

Многое из того, что в конечном итоге свело их вместе…

Эти двое… теперь были единым целым… они были… неразлучны…

— Ты мне нравишься. Ты мне действительно нравишься. Я не хочу, чтобы кто-то другой обладал тобой и… Я знаю, что это эгоистично… Я не богат и не умен. Я даже не такой уж красивый… Однако… (Рику)

Хотя он говорил самоуничижительным тоном, в его глазах был намёк на смелость… пламя, достигшее своего полного потенциала.

— Я знаю, что могу сделать тебя счастливой своими руками. Я знаю лучше, чем кто-либо другой, что я, Рику Рёдзаки, достоин стоять рядом с тобой. Вот почему... (Рику)

Все кончено.

— Пожалуйста, сходи со мной на свидание! — наконец сказали они в унисон. Рику, казалось, был шокирован, в то время как Сачи лишь нежно улыбалась.

— Мне очень приятно. (Сачи)

Наконец… Улыбка Сачи расцвела в полную силу. Улыбка, которая для Рику… была даже прекраснее любого цветка, который он мог когда-либо заполучить.

— Ха-ха… Да! Мне тоже приятно!

Они оба… словно под влиянием импульса, приблизились друг к другу и, наконец, обнялись.

Эти двое были все еще невинны... гораздо более невинны, чем пара Камихате и Ичиносе. Однако для них просто быть друг с другом и знать их взаимные чувства...

Это было все, о чем могли мечтать эти двое.

Сюжетная арка 8: Ты прекрасна как луна. [КОНЕЦ]