«Не могли бы вы подождать минутку? Нам нужно время, чтобы достать высококачественные товары из хранилища».

Джозеф сказал это, когда вёл Чан Мана и Жука-навозника в роскошную комнату.

При входе чувствовался слабый аромат духов, а пол был покрыт ковром из шкуры чудовища, которого Навозный Жук никогда раньше не видел.

Это напомнило ему роскошные дома конгломератов, которые иногда показывают по телевизору. Однако Навозный Жук нахмурился, как только они вошли в комнату.

Среди запаха духов... чувствовался запах крови и масла, который не удалось полностью замаскировать.

Резкий запах отличался от леденящего аромата, от которого Навозный Жук страдал во сне с Мигниумом.

Навозный Жук взглянул на Левена и Чан Мана, но, похоже, ни один из них не почувствовал запаха.

Следует отметить, что только он мог чувствовать этот запах…

Это потому, что у меня есть способность управлять маной ?

- Мы можем видеть то, чего не видят обычные люди, слышать то, чего они не слышат, и чувствовать то, чего они не чувствуют.

Он вспомнил объяснение из документального фильма «Сверхчеловек», который недавно смотрел со своими коллегами.

Из любопытства Навозный Жук сосредоточился на своих ушах, а не на носу.

- Двигайтесь быстро! Вы выведете их… из подземного хранилища!

- Принеси серебряные пули! Если мы упустим возможность продать их сейчас...

- ГП...ищейка! Мы не можем проиграть…

В коридоре отчётливо слышались приглушённые шаги и голоса персонала.

Хотя этот Навозный Жук и слышал звуки своими ушами, он всё равно не мог находиться в таком положении и в замешательстве склонил голову набок.

Неужели это действительно так просто?

Использовать ману для усиления своих чувств было гораздо сложнее, чем просто увеличить мышечную силу.

Он вспомнил, что Сверхчеловек из документального фильма сказал, что для усиления чувств требуются годы тренировок.

Тогда что же это должно было значить?

Навозному Жуку нужно было сосредоточиться только на своих чувствах, и он мог без особого напряжения слышать звуки, доносящиеся издалека.

Был ли документальный фильм подделкой? Если нет, то из-за чего? Из-за Мигниума...

«Старик, ты всё ещё не пьешь чай, да?»

Замечание Джозефа прервало размышления Навозного Жука. Возможно, чувствуя себя неловко, пока они ждали, Джозеф достал чайник и начал заваривать чай.

«Хаа… Как может моряк пить чай… Воды и выпивки более чем достаточно.»

«Ха-ха, я так и думал. А что насчёт моего клиента?»

«Я тоже в порядке».

«Что ж, жаль. Это довольно хорошие чайные листья.»

Джозеф налил воду в чайник. Аромат чёрного чая наполнил комнату вместе с паром из чайника.

Сильного аромата чёрного чая было достаточно, чтобы перебить запах крови и масла.

В мгновение ока избавившись от резкого запаха, Навозный Жук проверил все свои органы.

Глаза, носы, уши...

И вот, как только он закончил экспериментировать со своей новообретённой способностью к восприятию, Джозеф допил свой чай…

Клац!

Дверь открылась, и в комиссию вошли десять подчинённых с разными сумками в руках.

«Ха-ха, мы слишком долго заставляли наших клиентов ждать. Уверяю вас, ожидание того стоит.»

Подчинённые подъёмники быстро соорудили импровизированную катастрофу, установили платформу и осветительные приборы и выстроили в ряд десять ящиков.

Джозеф встал со своего места и повернулся спиной к коробкам. Он преувеличенно поклонился, как хозяин, принимающий гостей, и поприветствовал Чан Мана и Навозный Жук.

«Может, сначала начнём с оружия?»

Он начал свое объяснение, открыв сумку слева.

«Не лучше ли начать с чего-то простого? M231! Улучшенная версия M16 2 , с которой корейцы более знакомы».

Внутри сумки находился пистолет, похожий на укороченную версию штурмовой винтовки М16, длиной чуть больше предплечья.

«Он может выглядеть маленьким и лёгким, но он достаточно смертоносен. Как вы думаете, почему за всю историю более сотни магов стали жертвами этого парня? Все корейцы знают о его высокой надёжности и привычном хвате! Нет ничего лучше, чем этот пистолет, чтобы незаметно всадить пулю в затылок мага».

Джозеф продолжил своё живое объяснение, как настоящий ведущий шоу. Он даже держал пистолет в положении для стрельбы и быстро разобрал его, чтобы показать внутренности.

Чан Ман, наблюдавший за возбуждённым Джозефом, вздохнул и прервал его.

«Джозеф».

«Да, что это, Старик?»

«Этот парень не служил в армии».

Лицо Джозефа на мгновение исказилось, но, как будто это была ложь, быстро вернулось в нормальное состояние, и он заговорил с улыбкой на лице.

«Значит, вы не проходили никакой подготовки по стрельбе...?»

«...Никогда.»

«Ага, тогда нет необходимости использовать корейскую военную технику».

Услышав ответ Навозного Жука, Джозеф обернулся и подал знак своим ожидавшим его подчинённым.

Его подчинённые двинулись вперёд без единого возражения и быстро вынесли из комнаты сумки с первой по шестую.

Шесть сумок были просто военным снаряжением?

Увидев, что осталось всего четыре мешка, Навозный Жук впервые пожалел, что не служил в армии.

«Не стоит слишком разочаровываться. Настоящая сделка всегда приходит последней, не так ли? Всё оставшееся оружие намного превосходит военные поставки, которые были сделаны ранее».

Джозеф, видимо, пытаясь развеять мрачное настроение, тут же открыл седьмой мешок.

На этот раз появился пистолет размером чуть больше предплечья взрослого человека.

Другими словами, он был слишком большим, чтобы быть пистолетом, и слишком маленьким, чтобы быть винтовкой.

«Ремингтон MH750. Улучшенная версия помпового ружья, любимого во всём мире, модифицированная для использования против магов».

Дробовик? Видя, что Навозный Жук заинтересовался, Джозеф продолжил объяснения.

«Хотя стоимость специально обработанных серебряных пуль высока, никакое другое оружие не является более эффективным против некромантов, которые могут оживлять трупы. Оно настолько простое в использовании и перезарядке, что с ним справится даже ребёнок».

Клацанье Джозеф любезно продемонстрировал, как заряжать патроны. Несмотря на то, что магазин вмещал всего три патрона, каждый патрон содержал огромное количество дроби.

Увидев, что Навозный Жук поглощён своим занятием, Джозеф ухмыльнулся и открыл следующий мешок.

«Далее — граната EK-33. Один из лучших шедевров, созданных американскими военными. Лучшая доступная граната для непрофессионалов».

Внутри сумки находились выстроенные в ряд гранаты размером с кулак.

«Если вы бросите это в Некроманта за стеной из зомби, вы буквально увидите, как Некромант мгновенно умрет».

Модифицированный дробовик и гранаты — Джозеф, который представил два вида оружия, подходящих для нелегального контрабандиста, стоял перед девятой сумкой. Он на мгновение замер, прежде чем заговорить.

«С этого момента я покажу вам особое оружие».

В отличие от предыдущих сумок, средства крепления этой были более строгими.

И предмет внутри этой коробки совершенно отличался от предыдущего оружия.

Меч.

Внутри коробки лежал длинный стальной меч.

«Этот меч поставлялся рыцарям империи во время последней войны. Он сделан из особой руды, которую невозможно найти на Земле».

«...»

«Обычным людям он может показаться крепким стальным мечом, но когда он пробивает щиты магов, его сила сравнима с силой базуки».

Джозеф продолжил объяснения, но Навозный Жук не мог отвести глаз от меча.

Потому что это было красиво? Или потому что он этого хотел? Нет, ни то, ни другое.

Этот меч... был тем же самым, что был у Игрока.

Это был не просто похожий меч.

Образ Игрока, владеющего таким же мечом, запечатлелся на его сетчатке, словно клеймо.

Когда-то это был запас, используемый рыцарями империи…?

Он наткнулся на зацепку, которая помогла ему выследить этого чёртова Игрока.

Столкнувшись с такой неожиданной удачей, Навозный Жук решил во что бы то ни стало заполучить этот меч.

«Похоже, тебе действительно нравится этот меч. Что ж, в отличие от земного, оружие, пришедшее из-за пределов пространственного портала, особенное».

Видимо, неправильно истолковав взгляд Навозного Жука, Джозеф ухмыльнулся, словно был уверен, что сделка уже заключена, и добавил:

«Если вам нравится этот предмет, вам наверняка понравится и конечный предмет».

Затем Джозеф подошел к последней сумке.

В отличие от предыдущих, этот был длинным и горизонтальным, чем-то напоминая ножны.

Но по какой-то причине Джозеф, стоявший прямо перед сумкой, не открыл ее сразу. Вместо этого он на мгновение встретился взглядом с Чан Маном.

Чан Ман слегка кивнул ему, и, приняв это за знак, Джозеф открыл последний пакет.

Вжух —

Когда мешок открылся с клубами дыма, внутри оказалось...

Стержень...?

Светящийся стержень цвета слоновой кости с резными фигурками лошадей на обоих концах и волнистыми узорами, выгравированными на корпусе в едином дизайне.

Это больше походило на изысканное произведение искусства, а не на оружие.

«Не позволяйте внешнему виду обмануть вас. Истинная ценность этого предмета заключается в другом».

Джозеф не притронулся к предмету. Когда он поднял руку, к нему подошёл подчинённый и протянул пару белых перчаток.

Казалось, это было сделано не просто для показухи, потому что лицо Джозефа было серьезным, когда он осторожно поднял стержень.

«Этот предмет был изготовлен гномом. И не просто гномом, а мастером-ремесленником. Кажется, они намеревались использовать его как рукоятку для топора или молотка, но, к сожалению, Сталин выпустил отравляющий газ в Губонсане, поэтому удалось изготовить только рукоятку».

Рукоять? Теперь Навозный Жук понял, почему стержень выглядит именно так. И в то же время в его голове возник вопрос.

Как рукоятка может считаться оружием?

Словно отвечая на вопрос Навозного Жука, Джозеф продолжил:

«Однако, поскольку он был изготовлен во времена Губонсана, он сам по себе представляет огромную ценность. Хотите попробовать подержать его?»

Джозеф осторожно передал жезл Навозному Жуку.

Навозный Жук колебался, раздумывая, можно ли брать такой драгоценный предмет без перчаток, но поскольку отказываться было бы странно, он схватил стержень.

И в этот момент что-то заговорило в голове Навозного Жука.

[О, совершенный девственник, который никогда не держал женщину за руку. Но твоя душа пахнет трупами и огнём. Ты проклят?]

Навозный Жук вздрогнул и посмотрел на Джозефа, который широко улыбался.

«Ты слышал голос? Как и ожидалось, ты Сверхчеловек. Я так и предполагал, поскольку Старик лично привёл тебя сюда».

Он предположил, что я действительно Сверхчеловек? Хотя замечание было озадачивающим, Навозный Жук первым спросил его о жезле.

«...Что именно это такое?»

«Этот предмет сделан из рога единорога».

"..."

«Я не знаю, какая именно техника используется, но это рог единорога, пропитанный мыслями единорога. Благодаря этому он иногда разговаривает с теми, кто обладает маной».

«...То есть, вы говорите, что это одержимый предмет?»

«В то же время он обеспечивает устойчивость ко всем видам загрязнений и ядов».

Джозеф с гордостью продолжил свое объяснение.

«Возможно, он не блокирует радиацию или соляную кислоту, но он очень эффективен против ядовитых газов и проклятий на основе маны. Я могу гарантировать, что против некроманта он эффективнее десяти священников».

Возможно, недовольный объяснениями Джозефа, жезл добавил больше подробностей в разум Навозного Жука.

[О Девственник, держащий меня, не заблуждайся. Нет такого заражения, которое Святость этого Рога не смогла бы блокировать! Я могу не знать, что такое радиация, но уверяю тебя, что она может блокировать и это.]

Навозный Жук переводил взгляд с жезла на Иосифа и обратно, и поскольку жезл, казалось, был готов произнести ещё одно «О, Девственник...», он быстро вернул его Джозефу.

«Ну, что ты думаешь? С теми предметами, которые я тебе только что показал, у тебя не должно возникнуть проблем с любым некромантом».

Модифицированный дробовик, гранаты, антимагический меч и рог единорога — даже с его ограниченными знаниями о некромантах Навозный Жук мог сказать, что каждое из этих видов оружия будет весьма эффективно против них.

Проблема была в том...

«Я не уверен, смогу ли позволить себе все четыре вещи».

«Ха-ха, не беспокойся о цене. Я бы и не подумал обманывать клиента Старика».

Казалось, что его вполне устраивает обворовывать других клиентов, но Навозный Жук не стал обращать на это внимания.

«Я отдам тебе все четыре оружия за оба мешка денег, которые ты предложил изначально. Как тебе?»

Широкая улыбка расплылась на лице Джозефа.

«Я также позабочусь о том, чтобы у вас было достаточно гранат и боеприпасов».

Джозеф, даже не моргнув глазом, потребовал все свое состояние.

Навозный Жук подумывал о переговорах, но, взглянув на Чан Мана, сидящего рядом с ним, отказался от этой мысли.

Если бы не Чан Ман, он бы даже не узнал об этом месте.

Чан Ман, который познакомил его с этим человеком, даже не прокомментировал это... поэтому переговоры сейчас можно было бы расценить как оскорбление его чести.

«Оба денежных мешка, сделка».

«Ха-ха, как и ожидалось. Ты действительно ведёшь себя как клиент Старика!»

Навозный Жук положил сумку, которую нёс, и пообещал отправить другую сумку, которой у него не было, с посыльным.

Хотя этих денег хватило бы на несколько лет жизни, он не пожалел о своём решении.

Потому что деньги для него не имели значения.