День 1. Переведённые Отрывки из найденного дневника в доме Грэльс. Страршего сына Питора Грэльса, с подозрением на шизофрению. Отдельное спасибо за перевод «no name». Единственные записи которые были выставлены Грэльсами спустя 13 лет. На английском сайте. С приватным доступом (название не скажу, из-за авторских прав) перевод может отличаться от оригинала.

2006.07. 13.

Привет, тот, кто это читает! Рад сообщить, что мне купили компьютер. Здесь я бы хотел выставлять сюжеты к своим фильмам. В будущем планирую стать продюсером фильмов. А в этом дневнике запечатлю свои первые работы, чтобы в будущем, когда раскручусь показать, что каждый может исполнить мечту. Мой кумир W.D. Да, я знаю наверное это странно для моих 16 лет, но мне правда он до сих пор нравится, и я вдохновляюсь его работами!

2006. 07. 15.

Мне не разрешают пользоваться компьютером, пока не исправлю балы.

2006. 07. 17.

Я исправил математику. И хочу смонтировать свою первую короткометражку по вырезкам из моего любимого фильма «Mary popins» вернусь сюда, когда смонтирую.

2006.08.01

Я монтировал долго в перемешку с учебой. Жаль, что я не могу прикрепить видео, что получилось. Мне кажется, для первого раза неплохо.

2006.08.03

Я решил прятать дневник под старым DVD на шкафу. Его никто не трогает он весь пыльный и тяжелый поэтому никто не догадается. Мои родители ходят, чтобы я пошёл на юриста. Поэтому я не хочу, чтобы они узнали, кем я хочу стать на самом деле.

2006.08.06 ( я не знаю почему она не переведена)

my academic performance worsened again and they spread rot at school because of my interests.

I am crying now, I'm a little depressed

2006.08.07

they call me fagot because I don't have a girlfriend (меня называют педиком, потому что у меня нет девушки)