Это было нехорошо.

''Что это, черт возьми…?''

Шоичи посмотрел на оторванный лист бумаги и не мог перестать трястись.

На доске был список вопросов разной тематики и уровня сложности. Это был список вопросов из теста на компетентность, который Шоичи записал по памяти. Первое, что он сделал, — это проверил способности Амиру и попросил ее написать ответы на листе бумаги.

''Это даже хуже, чем я предполагал…''

"Бу."

''Нет, ты не в том положении, чтобы протестовать с надутыми щеками. Что за процент правильных ответов? Даже если это внезапно, ты ответила правильно только на три ответа из тридцати.''

''Ахаха, я думаю, это правда...''

''Кроме того, ошибки, которые ты совершила, ужасны. Не так уж и плохо, если ты написала кандзи с ошибкой или не помнишь формулу площади фигуры, но твой ответом на вопрос «Год смерти Оды Нобунаги» является «9382?!» Ты живешь слишком далеко в будущем, Король Демонов Шестого Неба»

***(TL: Король демонов, который обитает на самом высоком или шестом небе мира желаний. Как-то странно, да? :p)

''Ну, я тоже думала, что с этим что-то не так. Но, видишь ли, здесь есть определенная игра слов.''

''Ах… То, где ты запоминаешь числа, сопоставляя слова. Скажи мне, что ты запомнила?''

''Когда Нобунага-сан умер, он носил боксер-панцу (9382).''

***(TL: только предположение, но произношение слова «боксер» близко к 9 (кю) и 3 (сан), а написание «панцу» похоже на 8 и 2.)

''Исходя из этого, это должно быть «клубника-панцу (1582)!» Год смерти Оды Нобунаги — 1582!''

***(TL: Клубника — это ичиго, ичи — 1, а го — 5.)

Когда он кричал на нее, Амиру надулась, а затем озорно посмотрела на Шоичи и улыбнулась.

''Ааа, ты такой противный, Шо-чан!''

"Хм?"

''Я думаю, что кричать вслух клубничное панцу — это нехорошо.''

''О-о чем ты говоришь, это, как уже упоминалось, игра слов…''

''Тебе нравятся такие вещи? Тебе нравятся девушки, которые носят такие вещи?''

"Нет! Послушай, что я говорю!''

Шоичи обхватил голову руками, увидев явно шутливое отношение Амиру. Он задавался вопросом, понимает ли она серьезность ситуации. Однако Амиру засмеялась, пробормотав: ''Я просто шучу'', как вдруг ее глаза сузились.

''Но это ностальгия по поводу того, что Шо-чан учит меня.''

''О, это так?''

''Да, за исключением подготовки к тесту. Помнишь, я училась в третьем классе? Ты учил меня делать домашнее задание на лето, когда я не могла закончить его вовремя.''

''Ах… Ты выглядела так, будто собиралась заплакать.'' – Шоичи кивнул, вспоминая.

В то время Амиру никогда не была такой беспечной, как сейчас, и старательно выполняла летнюю домашнюю работу, но был один раз, когда она случайно забыла урок и обнаружила его в последний день летних каникул.

Когда Амиру в слезах обратилась к нему за помощью, у Шоичи не было другого выбора, кроме как позволить ей скопировать все это целиком – что было возмутительно, поэтому он наблюдал, как она работает над этим, иногда даже давая ей некоторые указания, пока она не закончила.

''Однако на этот раз все на другом уровне. В конце концов, ты можешь остаться на повторный год.''

"Да, знаю." – Сказала Амиру неторопливо, голосом, который звучал так, будто она не совсем поняла, глядя на Шоичи. – ''Итак, Шо-чан, что мне делать? Как мне теперь следует учиться, чтобы получить хорошую оценку на тесте?''

''...Хм…"

Шоичи сравнил свой тест с ответами Амиру, на которые было невыносимо смотреть. К счастью, все три вопроса, на которые она ответила правильно, относились к одной и той же области. Все они имели отношение к растениям в науке. Тогда ему придется отложить науку и преподавать ей по одному предмету за раз.

Если я потороплюсь и втисну ее слишком много, это будет иметь противоположный эффект. Думаю, мне просто придется не торопиться.

Поскольку научить ее формуле определения площади фигуры было бы легко, он решил начать с математики. Помня об этом, Шоичи поручил Амиру открыть свой блокнот.

------

Спустя некоторое время.

''...Что? Почему ты не можешь решить ни одного вопроса?'' – Шоичи застонал и лег на стол лицом вниз.

Амиру захотелось заплакать, и ''Э…?'' было слышно, когда она смотрела в свои записи. Были исправления красным цветом. Их сделал Шоичи.

Возможно, она запомнила формулу, однако, когда он подвел ее к проблеме, она не смогла угнаться за его пониманием. Она не могла определить, где находится основание треугольника или где провести вспомогательную линию, чтобы рассмотреть составную фигуру. Короче говоря, она не могла применить формулу.

Шоичи потер виски, а затем посмотрел на Амиру с искренней улыбкой.

''Как ты попал в эту школу?''

''Я изо всех сил старалась учиться всю ночь с помощью своих друзей. Но после экзамена я забыла об этом.''

''Какой тогда смысл учиться?''

Когда Амиру показала ему язык, Шоичи тяжело вздохнул.

Честно говоря, он не думал, что будет так плохо. Никакого времени для этого не хватит.

В этот момент Амиру посмотрел на Шоичи с немного загадочным лицом, которое показалось ему довольно неловким.

''Эм, Шо-чан.''

"Что?"

''Я буду усердно учиться, только не бросай меня?''

Сказав это, она закрыла глаза и крепко обняла его за руку. Ощущение округлости и мягкости было настолько прямым, что Шоичи был почти встревожен.

Эта девчонка, она уже давно стала слишком беззащитной!

Ее тело было так близко к нему, что он мог видеть ее груди яснее, чем раньше, через щель в ее воротнике. То, как они покачивались синхронно с движениями Амиру, было очень притягательно для его взгляда.

Судорожно собравшись с мыслями, Шоичи ответил кашлем.

''Честно говоря, мне хочется сдаться… Но я обещал учителю. К тому же, кажется, я могу поднять свой внутренний балл… Ничего не поделаешь, я присмотрю за тобой.''

"Действительно? До конца?»

''Да, до конца.''

"Спасибо!"

Возможно, наконец почувствовав облегчение, Амиру отстранилась и улыбнулась. Было впечатляюще видеть, как ее губы, покрытые бальзамом для губ, двигались и блестели на свету.

Шоичи почувствовал прилив усталости, пытаясь прийти в себя.

*Но сейчас отчаявшаяся Амиру показалась мне немного милой. От нее приятно пахло, а ее прикосновения были мягкими и теплыми.*

Он понял, что такие мысли застряли в его мозгу, и поспешно замотал головой, чтобы избавиться от них. Он не ожидал такой беды. Конечно, девчонки действительно пугают.

Я знаю, что довольно небрежно сказал, что буду нести ответственность до конца, но… Это правда нормально? Как я могу преподавать каждый предмет человеку, у которого проблемы с прикладными задачами по геометрии?

Он снова забеспокоился.

''Ах…'' — пробормотала Амиру и посмотрела на громкоговорители в классе.

Заиграла музыка, объявляющая об закрытии школы. Прежде чем они это осознали, уже прошло довольно много времени, и уже пора было идти домой.

''...Не могу поверить, что уже так поздно. Мне нужно запереть дверь и вернуть ключ учителю.''

''Тогда мы закончили на сегодня? Ни в коем случае…'' — Амиру сделала разочарованное лицо. Как и ожидалось, это должно быть неприятно, когда ты не можешь решить ни одного вопроса. – ''Разве мы не можем позаниматься еще? Я сделаю все возможное!''

''Нет, усердно работать — это нормально, и я бы с удовольствием на это ответил, но… Мы не можем пользоваться классом, а библиотека вот-вот закроется. Значиь, нам негде учиться.''

''Эм… А что насчет дома Шо-чана?''

"Что? Мой дом?"

"Ага. Я постоянно раньше туда ходила. Мой дом рядом, поэтому я думаю, ничего страшного, если я вернусь домой поздно. Это хорошая идея, правда?''

''Нет, нельзя просто так принимать решения… Тут вопрос внешности и все такое.''

Несмотря на то, что они были бывшими друзьями детства, ему все равно было неловко впускать в свой дом девушку своего возраста. Если бы кто-нибудь из его одноклассников увидел это, это могло бы вызвать нежелательные недоразумения.

Однако Амиру положила руки ему на плечи и ласково встряхнула их, сказав:

''Все в порядке, все в порядке, давай.''

В этой ситуации Шоичи не мог решительно отказать. По какой-то причине он просто так чувствовал.

По крайней мере, она хочет учиться. И в любом случае учитель попросил меня помочь.

Он сделал сильный вдох и посмотрел на Амиру, сделав самое серьезное лицо.

"Хорошо. Но я отправлю тебя домой, как только ты решишь задание. Я не думаю, что мужчине и женщине уместно оставаться вместе так долго.''

"Хорошо. Давненько я не была в доме Шо-чана, я скучала и с нетерпением жду! У тебя еще есть игры и прочее?''

''Как я уже сказал, ты пойдешь домой, как только закончим учиться! Не проверяя, есть ли у меня какое-нибудь развлекательное оборудование!''

Эта девушка может остаться, если я не буду осторожен. Шоичи пробормотал это в уме и тайно поклялся избавиться от нее, как только они закончат учиться.