Тут должна была быть реклама...
«Дорогой, дорогой!»
«……»
«Дорогой, дорогой, дорогой, дорогой, дорогой, дорогой!»
Пока я был погружён в свои мысли, Лурин бесконечно звала меня. Благодаря этому я очнулся и посмотрел на неё.
«Что?»
Не успел я опомниться, как Лурин забралась ко мне на спину и, нахмурившись, громко кричала мне в ухо.
«Нет, сначала слезь с моей спины.»
«Дорогой! Это место такое странное. Что это за мир? Везде что-то странное сверкает.»
«Что, наш дракон испугался? …Ай! Больно! Эй! Лурин!»
Лурин, кажется, разозлилась на слово «испугался» и начала дёргать меня за волосы.
Она тяжело дышала, явно злясь.
«Я бесстрашная!»
«Ладно, ладно. Просто слезь!»
Наконец, она слезла с моей спины и отряхнула руки. Казалось, что мои волосы вырваны её хваткой.
Лурин смахнула мои драгоценные волосы и продолжила хмуриться, оглядываясь вокруг.
«Ты выглядишь спокойным. Но для меня это впервые! Что это за мир?»
«Нет, я не спокоен. Прошло 15 лет, так что я в шоке. Ну, наверное, лучше, чем ты.»
«...15 лет?»
«Это мир, в котором я изначально жил.»
«А?»
Лурин наклонила голову. Она сделала вид, что о чём-то думает, а затем через некоторое время кивнула.
«О! Это то, о чём ты говорил раньше? Значит, мы переместились между измерениями! Вау!»
Её глаза расширились от удивления. Она выглядела искренне шокированной.
Ну, даже дракон удивился бы. Я спрашивал её раньше, является ли межпространственное путешествие одним из заклинаний 10-го уровня, которые могут использовать драконы, но она сказала, что это невозможно даже для них.
Лурин также знала, что я изначально пришёл из другого измерения. В конце концов, драконы лучше всех знают магию.
Конечно, когда я впервые признался о своём происхождении, её реакция была просто «О».
Теперь, когда я д умаю об этом, её реакция очень похожа.
Конечно, я никогда не объяснял, как выглядит моя родина. Так что она, должно быть, осторожничает.
«Это мир, где технологии немного продвинулись. Здания выше, а те штуки, которые движутся по дорогам, — это не монстры, а продвинутые средства передвижения.»
«Не знаю. Это не важно, пока ты здесь.»
«Это мило с твоей стороны.»
Для меня это тоже правда. Лурин и я посмотрели друг на друга и твёрдо кивнули. Затем мы взялись за руки и снова пошли по улице.
На самом деле, сейчас, когда я здесь, есть только одна вещь, которую я хочу сделать. Причина, по которой я хотел вернуться на Землю из другого мира, заключалась исключительно в моих родителях.
Если бы не желание увидеть своих отчуждённых родителей, я бы был доволен жизнью там.
Чёрная дыра, созданная магией призыва, непреднамеренно вернула меня сюда.
Так что первое, что мне нужно сделать, — это найти с воих родителей. Затем я вернусь обратно. Моя жизнь уже укоренилась там.
Для этого мне нужны деньги. В этом мире, особенно, трудно жить без денег. Ну, это даже похоже на город Грик.
Конечно, есть простой способ получить деньги.
Я потянулся за поясом из чистого золота, который у меня был. Я никогда не думал, что он пригодится здесь. Этот золотой пояс обычен в логове. Конечно, я мог бы призвать золото с помощью магии, но пока что продать этот пояс будет лучше.
Использование магии призыва было немного рискованным. По крайней мере, пока я не найду своих родителей, я не хотел использовать её снова.
Раз уж я здесь, я должен достичь своей цели.
Если причиной прибытия сюда действительно была магия призыва, то её повторное использование должно позволить мне вернуться в город Грик. Учитывая теорию чёрной дыры, это вполне возможно.
Конечно, я хочу вернуться в город Грик, но это должно быть после завершения моих дел здесь.
Так что я достал пояс. Чистое золото — это универсальная валюта в обоих местах.
Я направился прямо в ближайший ломбард и обменял пояс на деньги. Конечно, когда они попросили удостоверение личности, я заставил дракона использовать ментальную магию.
Я всегда говорил Лурин, чтобы она никогда не использовала её на людях, но в таких ситуациях выбора нет.
Ну, мир такой.
В любом случае, благодаря сотрудничеству моего пояса из чистого золота и ментальной магии Лурин, мы получили хорошую цену. Так что у нас было достаточно денег на какое-то время.
«Лурин, держи эту сумму. Если мы когда-нибудь разлучимся, ты сможешь купить что угодно. Так что покупай, что хочешь. Поняла?»
«О, это здешние деньги? Это бумага, а не монеты? Животным на ранчо они понравятся.»
«Здесь тоже есть монеты, но бумага имеет большую ценность в этом мире.»
«Правда?»
Лурин держала купюру с недоумённым видом. Она, казалось, не очень интересовалась, просто сунула купюры в карман.
Лурин знает концепцию денег даже в том мире, но ей никогда не было до этого дела, потому что ей нравятся драгоценности.
Но это не из-за их ценности как валюты или собственности, это просто инстинкт дракона — любить блестящие вещи.
Теперь, когда у меня были деньги, мне нужно было найти своих родителей. Лучший способ — начать с посещения района, где я раньше жил.
Оглядываясь в поисках способа добраться туда, я увидел станцию метро. Как только я её заметил, я двинулся с Лурин. Когда мы спустились, я увидел, что карта метро стала намного сложнее, чем 15 лет назад.
Ну, говорят, даже река меняется за десять лет.
«Это подземелье выглядит больше, чем моё логово под землёй. Что это! Мне это не нравится.»
Она нахмурилась и разозлилась из-за чего-то странного, так что я дёрнул её за ухо.
«Это не дом, так что не показывай странной конкуренции.»
«Больно!»
Оставив Лурин тереть ухо, я начал искать туалет. Я почувствовал позыв к мочеиспусканию, возможно, из-за напряжения от мысли о посещении района моих родителей.
«Лурин, стой здесь. Я вернусь из туалета. Тебе ж не надо сходить, да?»
«Нет. Это тело может контролировать это. В отличие от тебя. Хе-хе.»
«Это действительно что-то с чем-то.»
Да, честно говоря, это впечатляющая способность. Уметь контролировать мочеиспускание.
Мне даже немного завидно.
* * *
Лурин внимательно осмотрела туалет, в который зашёл Эл. Синяя вывеска. Затем она снова посмотрела вперёд.
У неё острый нюх, из-за чего ей не нравится запах туалетов. Конечно, чистота туалета в городе Грик и туалета на станции метро разная, но Лурин не могла этого знать.
Лурин спокойно наблюдала за проходящими людьми. Люди в странной одежде. Это было так странно, и их так много, что даже думать о том, насколько это странно, было утомительно.
«На родине Эла много странных людей.»
Затем Лурин сосредоточилась на одном месте. Там, где люди проходили, издавая звуки бипов.
Конечно, это были турникеты метро. Но для Лурин это было что-то непонятное.
Любопытство Лурин было разбужено этим увлекательным зрелищем. Для такого великого существа было неприемлемо не знать чего-то.
Так что она двинулась, как и все остальные.
Когда люди проходили через турникет, она коснулась места, куда они прикладывали руки.
Бип-!
Затем, с странным звуком, планка, которая всё ещё преграждала путь Лурин.
«О?»
Лурин нашла это даже забавным.
Что это? Мне нравится! Может, мне сломать это?
Как только она решила что-то, что вызвало бы шквал ворчания от Эла, маленький ребёнок позади неё ткнул её в спину и заговорил. Благодаря этому жизнь турникета была продлена.
«Сестра, тебе нужно приложить карту!»
Девочка показала Лурин свою карту, размахивая ею взад-вперёд, не подозревая, что её действие спасло станцию метро.
«Карта?»
Конечно, Лурин не поняла и наклонила голову.
«Вот! Транспортная карта.»
Девочка подошла к турникету, приложила карту в центр и прошла с звуком бипа.
«Сестра, ты даже этого не знаешь, будучи взрослой?»
Затем девочка сунула свою транспортную карту в держатель для карт на шнурке, бросив бомбу. Обычно Лурин не потерпела бы такого поведения, но поскольку она не понимала, что такое транспортная карта, девочка была в безопасности.
Можно сказать, что любопытство подавило её гнев.
«Я не знаю.»
«Её продают там. Моя мама купила её там.»
«Там?»
То, на что указала девочка, было не автоматом для разовых транспортных карт, а магазином. Лурин посмотрела на магазин, всё ещё полная любопытства.
Это мелочь. Обычно Лурин просто сломала бы всё, что преграждает ей путь, но по какой-то причине она хотела услышать этот звук бипа.
Если она хотела попробовать что-то, она должна была сделать это. Такое кредо было у Лурин.
Не было никакой великой веры или причины для этого.
«Хеён! Что ты делаешь!»
«Мама!»
Мама девочки, которая первой прошла через турникет, громко позвала. Благодаря этому девочка побежала к своей маме.
Лурин уже потеряла интерес к девочке. Её внимание переключилось на магазин, на который указала девочка. Лурин уверенно направилась к магазину на станции метро.
Там было много странных вещей. Базовая структура была похожа на обычные магазины в городе Грик. Так что Лурин заговорила с мужчиной, который выглядел как продавец. Скорее, она приказала ему.
«Дай мне транспортную карту.»
«Транспортную карту?»
Продавец в магазине, ошеломлённый командным тоном Лурин, протянул ей транспортную карту. Независимо от приказа, он был очарован её лицом.
«Вот она. Сколько вы хотите положить на неё?»
«В плане?»
Лурин уставилась на продавца за то, что он сказал что-то странное. Даже несмотря на то, что она, как дракон, не знала общих знаний о человеческом обществе, она стала знакома с практикой покупки и продажи вещей, следуя за Элом так долго.
Самое главное, продажа еды в ресторане была её основной работой, так что это было естественно.
Но даже будучи драконом, она не знала ничего о пополнении транспортной карты. Она была в полном неведении.
Она могла интерпретировать любой язык любой расы, но она не могла понять концепцию, которой не существовало в её изначальном мире. Лурин нахмурилась и надулась. Это означало, что она начинала злиться.
«Вам нужно пополнить её, чтобы использовать.»
Но продавец продолжал повторять слово «пополнить».
Лурин, на грани взрыва, уставилась на продавца. Это был его последний шанс.
«Так что это за пополнение, объясни!»
«Вам нужно положить деньги на транспортную карту, чтобы использовать её, и эти деньги…»
Слова продавца затихли. Лурин говорила по-корейски так естественно, что он на мгновение забыл, но она всё ещё выглядела как иностранка.
Её черты лица и цвет глаз. Учитывая разрыв в общении, он подумал объяснить пополнение на английском, но когда Лурин услышала слово «деньги», она наконец поняла и с радостью полезла в карман.
«О, деньги? Надо было сказать это раньше. У меня есть это! Подойдёт?»
Её карман был полон купюр по 50 000 вон, которые Эл только что дал ей. Лурин вытащила всю пачку и протянула её продавцу.
«Этого хватит, да? Ты медленный. Если ты будешь так ме дленно работать, Эл будет ругать тебя. Тц-тц.»
Лурин говорила, основываясь на своём опыте.
«Что...?»
Но продавец продолжал паниковать.
Ему хотелось плакать.
Уже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...