Я вскочил со стула, удивленный внезапно вмешавшимся голосом.

В кабинет стоматологии вошёл Шин Хэ Рян в тёмно-синем толстовке с длинными рукавами и серых тренировочных штанах. На спине у него возвышалась целая гора одежды, привязанная к его телу паракордом. Только присмотревшись, я понял, что это не просто куча вещей — это человек.

Ким Га Ён была полностью закутана в одежду и привязана к спине Шин Хэ Рян.

Сначала я подумал, что Ким Га Ён на его спине мертва. Щёки у неё были мертвенно бледные, а губы, едва видимые между слоями одежды, посинели. Заметив, что её губы слабо шевелятся, я понял, что она ещё жива.

От холода её губы мелко дрожали. Всё тело тряслось, словно её било ознобом, но одежда на ней была сухая, и это показалось мне странным. То же самое касалось и одежды Шин Хэ Рян. Однако его собственные волосы были лишь слегка влажными, тогда как волосы Ким Га Ён оставались полностью сухими. Более того, её голову крепко замотали в длинные рукава кофты и обрывки ткани, словно она носила тюрбан.

На верхней части тела на ней было несколько тонких кофточек с длинными рукавами, надетых друг на друга, а рукава одной из них были намотаны вокруг шеи, будто шарф, не оставляя никаких зазоров.

Особенно выделялись брюки: сначала она надела облегающие, а поверх них — большие. Более того, куски ткани были намотаны вокруг её ног, словно дополнительные слои утепления. Низ брюк был заправлен в носки, и судя по разноцветным краям, выглядывающим у щиколоток, на ней было не меньше четырёх пар носков.

Хорошо, что Туманака парикмахерша. Будь она модельером, она бы, наверное, попыталась пришибить Ким Га Ён за такое преступление моды. Если бы здесь проводили конкурс на самое многослойное облачение, она бы точно выиграла.

Шин Хэ Рян кивком указал на Ким Га Ён у себя за спиной и спросил:

— Где в стоматологии самое тёплое место?

Я задумался над его словами. Я ведь был здесь всего пять дней, откуда мне знать? Возникла глупая мысль: «Наверное, в сердце стоматолога?» Однако после нескольких секунд размышлений мне показалось, что кабинет для приёма пациентов теплее, чем комната для консультаций. Здесь температура поддерживалась выше нормы, потому что иногда приходили пожилые и больные пациенты. К тому же, однажды меня чуть не заморозил океанский ветер на острове Дэхан, и после этого я первым делом повысил температуру в стоматологии.

— Здесь, в кабинете для приёма, теплее всего.

— У неё переохлаждение. Нужно срочно поднять температуру тела.

Шин Хэ Рян потянулся и ослабил паракорд, которым был привязан к Ким Га Ён.

Однако единственное кресло в кабинете уже было занято Пэк Э Ён, так что для Ким Га Ён просто не оставалось места. В конце концов, клиника Deep Blue — это не госпиталь, здесь не предусмотрены койки. А те, кто тут жил, похоже, даже не знали, что такое тёплый пол, потому что он был ледяным.

Когда Со Джи Хёк снял Ким Га Ён со спины Шин Хэ Рян, я посадил её на стул, на котором только что сидел сам. Моё стоматологическое кресло было на колёсиках, что удобно для работы, но оно не предназначалось для отдыха. Если бы ослабленная Ким Га Ён попыталась на нём расслабиться, её бы просто снесло к стене. Она не могла сидеть прямо и, свернувшись, мелко стучала зубами.

— Умираю…

— Ты не умрёшь, — твёрдо сказал Шин Хэ Рян и, нажав кнопку на термостате, повысил температуру в комнате.

Тем временем Со Джи Хёк, сжимая оружие, вышел в коридор, соединяющий кабинет и консультационную, и спросил охранницы Туманако:

— Ну, как, есть какие-нибудь успехи?

Я направился за тёплой водой, но, заметив одеяло, которым была накрыта Пэк Э Ён, вспомнил об одной вещи.

— Вон там, во втором шкафу сверху есть ещё одно одеяло!

Шин Хэ Рян, с явно читаемым намерением "разнести эту клинику", с силой ударил кулаком по стене. Шкаф открылся, и оттуда вывалилось несколько коробок с вещами.

В одной из коробок оказался медицинский электрический плед. Видимо, его заказали для пациентов в больницу Дэхан, но из-за ошибки он попал в стоматологию.

Я собирался разобраться с этим на следующей неделе, но как раз в тот момент базу начало затоплять, и я напрочь забыл об этом.

Шин Хэ Рян развернул электрический плед и завернул в него Ким Га Ён, словно суши-ролл.

Ким Га Ён пыталась взять в руки чашку с горячей водой, но её пальцы так дрожали, что она чуть не расплескала всё содержимое.

Видя это, я поднёс чашку к её губам и помог ей выпить.

Шин Хэ Рян держал чашку, которую я ему передал, сделала глоток теплой воды и молча начал смотреть на лежащую в кресле-юните Пэк Э Ён. Затем он взял полотенце у раковины в кабинете и начал энергично растирать им свои волосы.

Пока Ким Га Ён и Шин Хэ Рян тихо пили теплую воду, Ким Га Ён, закутавшаяся в электрическое одеяло, начала всхлипывать, а затем расплакалась, дрожа всем телом. Слушая её, Шин Хэ Рян сказал:

— Пейте воду, когда плачете.

— Ухх… хнык… хнык! Если... если я пью… шмыг-шмыг… я начинаю плакать! Уххх!

Она выглядела слишком жалко. Вероятно, она долго находилась в холодной воде в одиночестве, прежде чем Шин Хэ Рян пришел на помощь. Горячие слёзы Ким Га Ён текли по её щекам. Я не знал, почему она плачет — из-за ледяной воды, людей, которые её бросили, или из-за Шин Хэ Рян, который спас её.

Даже без помощи Ким Га Ён держала чашку в дрожащих руках и, хоть и с трудом, но пила. Я бросил взгляд на количество воды в чашке, затем сказал Шин Хэ Рян:

— Я осмотрел её. Огнестрельное ранение на руке зашил, повязку на груди заменил.

— Спасибо.

Я взял пустую чашку у Шин Хэ Рян и снова налил ему теплой воды. Он пила её с жадностью, словно кит.

— Уххх! Хнык! Хнык!

— Теперь всё в порядке. Вы ведь выбрались оттуда. Здесь безопасно.

— Ничего… совсем… хнык не в порядке. Меня… словно… продали. Лучше бы я… просто… умерла.

— Это чрезвычайное проишествие, не волнуйтесь.

Шин Хэ Рян продолжал вытирать волосы полотенцем и спокойно сказал это, но Ким Га Ён сердито посмотрела на него и стиснула зубы. Я переживал, что из-за переохлаждения у неё могут начаться судороги или фибрилляция желудочков. К счастью, этого не случилось.

Кажется, электрическое одеяло подействовало — на лице Ким Га Ён появилась небольшая румяность. Оба недавно были в ледяной воде, но Шин Хэ Рян явно выглядел лучше, чем Ким Га Ён, которая даже воду пила с трудом.

— Что случилось? Можете объяснить подробно?

Дрожащая Ким Га Ён молчала, лишь изредка всхлипывая. Шин Хэ Рян молча смотрел то на неё, то на меня, то на Пэк Э Ён, а потом сказал:

— Когда я вошёл в общежите Южного районе, воды уже было по потолок. Га Ён осталась в живых, высунув лицо в маленький воздушный карман высотой менее десяти сантиметров. К тому моменту, когда я добрался до её комнаты, она уже теряла сознание из-за переохлаждения. После спасения я отмыл её в тёплой воде в душе убежища и высушил волосы полотенцем и феном.

— Понятно...

Шин Хэ Рян говорил о ней так, будто речь шла о мокром белье, поэтому я на мгновение даже забыл, что он говорит о Ким Га Ён. Та, закрыв глаза, тяжело вздохнула.

— Потом я взял сухую одежду из сушильной машины в прачечной и надела на неё всё, что попалось под руку.

— Всхлип. Я потеряла свою душу и… хнык… своё достоинство… Я… Лучше бы… просто умерла…

С пустым взглядом Ким Га Ён продолжала сжимать чашку. Я снова налил ей тёплой воды и вложил чашку в её руки, надеясь, что хотя бы тепло поможет. Хотелось её утешить, но слов просто не находилось. Моргнув несколько раз из-за усталости, я тихо сказал:

— Отдохните немного.Такое… всегда… случается после катастроф. Когда везут в больницу, приходится видеть всякое. Со временем это пройдёт. Здесь безопасно, так что просто отдохните.

— Да...

Ким Га Ён ещё немного поплакала, потом, закутавшись в электрическое одеяло, начала клевать носом.

Я огляделся: Пэк Э Ён, Ким Га Ён, Шин Хэ Рян, Со Джи Хёк, Туманако и я. Впервые Deep Blue был так переполнен. Хотелось бы что-нибудь предложить гостям, но в кафе пили только кофе, а в стоматологии особо угощений не было.

Осталось несколько конфет и шоколадок, которые оставили пациенты, так что я раздал их тем, кто всё ещё был в сознании. Туманако поставила какой-то декоративный предмет и начала разворачивать конфету.

Со Джи Хёк, осмотрев состояние кабинета, вытащил из комнаты для консультаций последнюю оставшуюся там стул и внёс его в Deep Blue. Я усадил туда Шин Хэ Рян и накрыл его электрическим одеялом. Он смотрел на меня не слишком довольным взглядом, но я проигнорировал это. Со Джи Хёк, повернувшись к входу в стоматологию, тяжело вздохнул и спросил:

— На чём я остановился?

— На том, что руководитель без чувства юмора будет против.

— Значит, всё слышали. Кстати, как вы умудряетесь ходить так тихо? Летаете что ли?

Шин Хэ Рян лишь слегка улыбнулся и покачал головой. Он выпил остатки воды, и я снова наполнил его чашку. Сделав пару глотков, он медленно сказал:

— Они, скорее всего, не сдержат своё слово.

— Но почему бы хотя бы не попробовать? Мы не можем просто оставить Э Ён в таком состоянии.

— В худшем случае Э Ён, Га Ён и Туманако будут расстреляны, а Му Хён попадёт к ним в плен и станет пешкой, даже не зная, что произошло. А мы с Со Джи Хёком тоже погибнем.

Сказав мы, Шин Хэ Рян указал пальцем на себя и Со Джи Хёка. Он лишь пожал плечами.

— Почему Церковь Бесконечности так сильно хочет получить вас?

— Не знаю.

Я солгал, но казалось, что Шин Хэ Рян никогда не попадался на мои уловки.

— Если террористическая группа требует конкретного человека, это обычно из-за денег, наркотиков, оружия или ценной информации. Либо это вопрос мести. В случае религиозных организаций такой человек может быть символически важен.