Кажется, она ушла.

Хотя свернуться на полу в позе эмбриона и плакать от экзистенциального ужаса казалось заманчивым, были более насущные дела. Теперь, похоже, мне нужно было разобраться, как справиться с хаосом, который она, или, возможно, я, оставила здесь.

Мне не стоило зацикливаться на том, что она сказала. Если это была правда, ничего хорошего не вышло бы из того, что я слишком много думала о будущем. А если нет, значит, она солгала, и мне вообще не стоило прислушиваться к ее словам.

Что определенно оставалось, так это то, что она активно сделала только что. Папа по‑прежнему был под воздействием странного силового поля, которое моя вероятная будущая версия создала вокруг него и он воспринимал все аномальное как нечто совершенно обыденное.

Первое, что мне нужно было сделать, так это вернуться в свое родное измерение. Судя по всему, у меня было достаточно контроля, чтобы сделать это без проблем. По моему намерению открылся портал, в который я могла шагнуть.

«Мам? Все в порядке?» — (Кури)

Кури?! Точно, она должна была где‑то спрятаться на это время.

«Привет, Кури. Ты в порядке?» — (Иори)

Я надеялась, что эта… штука ничего с ней не сделала.

«Это было странно, мам. Там было две тебя, но вы были не одинаковые. Когда ты‑но‑не‑ты сказала, что я не могу здесь оставаться, я не знала, что делать», — (Кури)

Конечно, когда твоя мама, это две разные личности с разными характерами и мнениями, это может только сбивать с толку.

«Я‑я в порядке, Кури. Другая уже ушла. Я все еще та, кем была вчера и днем ранее», — (Иори)

«Хорошо!» — (Кури)

Ни капли сомнения. Иногда она действительно была слишком наивна.

«Но что теперь будет?» — (Кури)

«Я‑я не знаю. Другая я сделала что‑то с папой, чего я не совсем понимаю. Нам либо спрятать тебя, либо как‑то познакомить его с тобой. Последнее может быть сложно из‑за той штуки, которая происходит и которую я не понимаю. Ты понимаешь?» — (Иори)

Честно говоря, даже я не до конца это понимала.

«Да! Непонятные вещи, на то и непонятные!» — (Кури)

Это… был один из способов взглянуть на ситуацию.

«Ладно, сначала мне нужно в этом разобраться. Думаю, нам стоит поговорить с мамой. Чтобы мы ничего не решали за ее спиной», — (Иори)

Кури энергично кивнула и я восприняла это как ее согласие на то, чтобы я оставила ее и вернулась в гостиную.

Как только я зашла внутрь, я заметила, что мама массирует свои виски. Кроме того, она буквально дымилась, это было видно по шлейфу миазмы, поднимавшемуся от нее.

Это делало еще одну вещь более очевидной: силовое поле вокруг папы, или что бы там ни сделала моя другая личность, все еще присутствовало, уничтожая любую частицу миазмы, подплывавшую слишком близко.

В тот момент, когда я вошла в комнату, взгляд мамы резко обратился в мою сторону. Почему‑то я начала чувствовать беспокойство. Мгновение спустя она встала и пошла ко мне.

«Э‑э, мам, можно я поговорю с тобой минутку?» — (Иори)

«Да, конечно, мы поговорим!» — (Сатоми)

Свидетельства того, что я была в беде, начали накапливаться.

«Хорошо. Но нам стоит составить планы на вечер по твоему возвращении. Как насчет настольной игры?» — (Кристиан)

О нет, я думала, что он начинает чувствовать себя обделенным.

«Да, конечно. Я очень рада, что ты здесь, папа», — (Иори)

«О, моя. Я тоже, моя маленькая соня», — (Кристиан)

Я кивнула и вернулась с мамой в свою комнату.

«Привет, бабушка!» — (Кури)

«Вздох. Привет, Кури. Ладно, Иори. Что там произошло? Вдруг стало две тебя, твой папа ведет себя так, будто ничего не замечает, и я почти уверена, что моя способность говорить или даже двигаться внезапно была у меня отнята. Хотя я стараюсь быть понимающей и снисходительной к твоим обстоятельствам, прости, если я считаю, что ты имеешь отношение к этим аномальным событиям», — (Сатоми)

Это даже не было неверно. Если это действительно была я из будущего.

Я честно пересказала все, что видела за последние мгновения. Этот процесс серьезно затруднялся тем, что я поняла лишь половину и до сих пор была полностью ошеломлена.

«Итак, чтобы прояснить: твоя будущая версия, или, по крайней мере, невероятно могущественное существо с твоей внешностью, которое даже затмевает тебя, хотя ты по сути всемогущее измерение, ворвалось в наш дом, сказало множество тревожных вещей, связанных с предполагаемыми будущими событиями, а затем наложило какое‑то странное заклинание на твоего папу. Я что‑то упустила?» — (Сатоми)

Во время этого пересказа мама начинала все интенсивнее тереть виски, а миазма сгущалась вокруг нее до такой степени, что я начинала беспокоиться, что сможет ли папа по‑прежнему игнорировать нечто столь явное? Или, возможно, других людей и то, как их жалобы будут отфильтрованы этим сверхзаклятьем, которое моя заявленная будущая версия только что наложила на него.

Кстати об этом:

«Э‑э, думаю, большую часть можно обобщить как „говорила тревожные вещи“. Касательно заклинания, которое она наложила, она назвала его „полем нормальности“. Не знаю точно, как оно работает, но мне сказали, что оно блокирует любое сверхъестественное влияние из его поля зрения и окружения, а также корректирует все так, чтобы это имело смысл», — (Иори)

Или так мне сказали. Все тонкости этого дела мне были совершенно не понятны.

«То есть, по сути, ты говоришь, что наш план открыться ему провалился? Что твоя „будущая версия“, за неимением лучшего определения, сделала так, что мы никоим образом не сможем убедить его, что мы больше не обычные люди?» — (Сатоми)

«Я… кажется, да», — (Иори)

Я имела в виду, моя предполагаемая другая версия даже сказала, что это могло выдержать взрыв планеты. Я могла представить тысячу ситуаций, и возможно, даже созданных мной самой, в которых отсутствие сверхъестественного контекста больше не имело бы смысла. Однако моя другая версия сказала, что это было предусмотрено.

Что‑то склоняло меня верить, что существо, бросающее вызов реальности, логике и практически любым естественным или сверхъестественным законам, которые я могла вообразить, способно на такое. Для меня это означало, что я должна была верить, что папа ничего не заметит, даже если я буду изо всех сил стараться разрушить этот пузырь.

Возможно, радикальные действия сработали бы, но мне не нравились последствия, к которым это могло привести.

«Вздох. Ладно, я согласна», — (Сатоми)

А? Мама правда только что это сказала? Мы не должны были открыться папе?

«Я вижу твой взгляд, и да, хотя я признаю, что ложь отцу вызывает у меня противоречивые чувства, мне было бы не легче, если бы я рассказала ему все, что знаю. Так что в данном случае, думаю, можно применить поговорку, что у леди должны быть секреты. Иногда они могут быть чуть больше обычного», — (Сатоми)

Я… думала, что понимала ее. Не то чтобы мы вредили папе. Хотя это могло показаться плохим оправданием, чтобы не поступать правильно, это отчасти было правдой.

Папа не обрадовался бы, услышав все мои тревожные истории. Черт, мама едва ли обрадовалась бы. Он не почувствовал бы себя лучше, узнав, что единственная причина, по которой мое состояние улучшилось, это то, что я мутировала в некое суперчудовище.

И, в общем‑то, ничего не стало бы хуже, если я просто не рассказала бы ему. Да, хорошо, он мог разочароваться из‑за лжи, но по сравнению с экзистенциальным ужасом это казалось не таким уж весомым.

«Хорошо. Я понимаю. Значит, мы не расскажем ему», — (Иори)

«Звучит как соглашение. Остается один открытый вопрос», — (Сатоми)

При этом она бросила взгляд в сторону, и я сразу поняла, о чем она говорила. Да, это, возможно, потребовало объяснений.

После дальнейшего обсуждения наших следующих шагов мы вернулись в гостиную.

«Э‑э, привет, папа», — (Иори)

«А, у меня какое‑то дежавю. Мне кажется, ты сегодня довольно часто подходишь ко мне вот так. О, и твоя мама, видимо, тоже в этом участвует», — (Кристиан)

Да, я подтвердила, что мама стояла за мной с нарастающим взглядом, который папа, очевидно, не замечал. Еще один эффект, который я заметила, так это,что щит папы, похоже, отфильтровал значительное количество миазмы, оставшейся здесь. Это заставляло меня серьезно беспокоиться о наших следующих действиях.

«Дорогой, нам нужно тебе кое‑что сказать», — (Сатоми)

«О, звучит серьезно», — (Кристиан)

«В каком‑то смысле так и есть. Есть кто‑то, кого нам нужно тебе представить», — (Сатоми)

«Представить мне? Ну, считай, я слегка озадачен», — (Кристиан)

«Гм, теперь можешь выйти!» — (Иори)

С этими словами из моей комнаты появился крошечный демон, одетый в черное, с волосами из чистой тьмы, струящимися по спине.

Конечно, у папы над головой появился эквивалент большого вопросительного знака.

«Это… это Кури. Она… она моя дочь!» — (Иори)

Я не могла ее отрицать. Иначе я была бы ужасной мамой.

«О, одна из твоих двоюродных сестер? Если ты уже пообещала позволить ей пожить здесь некоторое время, зачем ты ее прятала?» — (Кристиан)

Однако, судя по всему, эффект корректировки «пузыря реальности» распространялся даже на это.

«Видишь ли, мы не были точно уверены, как ты отреагируешь», — (Сатоми)

Для некоторых людей мысль о том, что их дочь родила демоническое порождение кошмаров, могла быть тревожной.

«Ну, не могу сказать, что я в восторге от того, что ты все это решила сама, даже не сказав мне ни слова. Но я вижу, что тебе пришлось это сделать. Не то чтобы ты могла оставить ее на улице. Кстати, мы не должны игнорировать ее, пока она здесь», — (Кристиан)

При этом папа встал и сделал шаг навстречу Кури.

«Кури, верно? Красивое имя», — (Кристиан)

«Да! Мама дала его мне!» — (Кури)

«О да, я слышал, что так бывает», — (Кристиан)

И она выглядела такой гордой своими рассуждениями.

«Итак, приятно познакомиться, Кури!» — (Кристиан)

Он протянул ей руку. Кури сначала неохотно посмотрела на нее, затем на нас. Не видя знака, который освободил бы ее от этого, она сама протянула руку.

Но тут внезапно силовое поле, до сих пор тревожно спокойное, активизировалось и окутало правую руку Кури. Вся чернота, из которой она обычно состояла, исчезла в тот момент, когда пересекла эту невидимую границу любой бледный оттенок сменился румяным загаром.

Столкнувшись с этим, Кури запаниковала, отдернула руку и помчалась в мою комнату, оставив облако миазмы, которое рассеялось из‑за одновременного преодоления звукового барьера.

«Я сказал что‑то не так?» — (Кристиан)

«Э‑э, нет, нет. Она просто стесняется», — (Сатоми)

Кроме того, она, возможно, только что пережила момент чертовски экзистенциального ужаса! Судя по всему, барьер папы не только менял его восприятие, но и фактически всю реальность вокруг него. Хотя, похоже, он не причинил Кури необратимого вреда.

Вопрос теперь был в том, связано ли это с особой корректировкой для нее, потому что моя будущая версия благоволила ей, или другие призраки испарились бы.

«Но поверь мне, она очень милый ребенок и всегда слушается», — (Сатоми)

«Никогда в этом не сомневался. Может, немного робкая, но я не думаю, что она нарушительница спокойствия. Понимаю, почему ты ее любишь. Но как долго, ты говорила, она собирается оставаться?» — (Кристиан)

Этот вопрос поставил маму в тупик. Не то чтобы мы собирались куда‑то ее возвращать.

«Ну, сейчас это немного неопределенно», — (Сатоми)

«Так не пойдет. Она выглядит так, будто уже должна ходить в начальную школу. Было бы безответственно держать ее взаперти, независимо от ее личных проблем. Есть школьная обязанность», — (Кристиан)

«Но, э‑э, Кури особый случай», — (Иори)

«А, ты говоришь, что ее мама уже все уладила? Рад это слышать», — (Кристиан)

Это было из‑за поля? Оно изменяло то, что мы ему говорили, чтобы разрешить ситуацию? Я не была уверена, что мне это нравилось.

«В любом случае, почему бы нам не устроить вечер игр? Я провел шестнадцать часов в самолете и горю желанием провести время с семьей! Давайте спросим Кури, хочет ли она присоединиться», — (Кристиан)

По крайней мере, он был таким, каким я его помнила. Если честно, я все еще чувствовала ту же теплоту, находясь рядом с ним.

«Хорошо, я пойду», — (Иори)

«О, и Иори…» — (Кристиан)

«Да?» — (Иори)

«Я рад быть здесь с тобой и видеть, что у тебя все хорошо», — (Кристиан)

Укол в сердце.

«Д‑да. Я тоже», — (Иори)

Может, это было не так уж и плохо?