Тут должна была быть реклама...
Субботний день в начале июня.
Сегодня, несмотря на то, что я редко выхожу на улицу по выходным, я стою перед немного старыми апартаментами.
Вчера в этом регионе официально начался сезон дождей. Что касается сегодня, то днём пошёл дождь. Бюро метеорологии вернуло себе большой авторитет. Мрачный проход наполнен шумом дождя. Такое чувство, будто я иду по туннелю.
Я проверил табличку с надписью "Хошигасаки", висевшую рядом с дверью. Я осторожно нажимаю кончиком пальца на кнопку дверного звонка.
Я оставался в этой позе от 2 до 3 секунд.
"Что не так, Нанамура-кун?"
Человек, который выразил своё замешательство позади, - это моя одноклассница, Сора Ханамицуджи. Мы вернулись в прошлое по разным причинам.
Сегодня её пушистые, вьющиеся волосы по-прежнему скреплены красивой заколкой.
Хотя во время поездки она была в спортивной одежде, сегодня на ней платье-рубашка с лентой на груди. Низкая непромокаемая обувь хорошо смотрится на ней. С очаровательного светло-зеленого зонтика в её руках стекают капли дождя. Я всегда восхищаюсь тем, что её аура меняется в зависимости от того, что она носит. Я не люблю наряжаться, поэтому у меня есть только та одежда, которая едва соответствует требованиям. Я тот парень, который сдаётся и выходит на улицу в школьной форме по выходным.
Взглянув на неё, я снова перевёл взгляд на дверной звонок.
"Ну, я не знаю, стоит ли мне нажимать на звонок."
"Сколько шагов нужно, чтобы нажать его!? И, перестань пытаться сбежать, если ты уже здесь."
"Но это мой первый приход в дом девушки."
"Разве ты не приходил ко мне домой после церемонии поступления?"
"Святилище не в счёт, ладно? Я даже не видел таблички с надписью "Ханамицуджи"."
Я чувствую, что слишком включать это в посещение дома девушки. Даже если у кого-то есть кондитерская, вы не можете сказать, что посетили их дом только потому, что купили у них торт, верно?
Что ж, давайте оставим это на потом.
Прямо сейчас мы стоим перед домом моей одноклассницы Рури Хошигасаки.
Вчера мы с Ханамицуджи закончили проводить нашу встречу для размышления в семейном ресторане после школы. Хошигасаки пригласила меня по Лайну. <Ты можешь прийти ко мне домой позже?>
Очевидно, у меня в голове помутилось, когда я увидел сообщение. Ханамицуджи тоже спросила: "Что. Это. Такое?", пока я не понял, что это значит. Я был тем, кто больше всего хотел знать, ясно?
Однако я был не настолько глуп, чтобы закричать: "Ооо! Меня пригласили в дом к девушке! Яху!" Я знал, что это счастье было ненастоящим.
Мозг, который обеспечил мне первое место в тесте, вместе с тремя годами учёбы в старшей школе, которые у меня были до этого, сформировали мышление волка-одиночки. Я легко раскусил, что за этим приглашением должно быть что-то ещё!
На самом деле, мы с Хошигасаки связались после небольшого инцидента. У нас было что-то общее, мы поняли, что наши интересы в области лайт-новелл схожи. Я слышал, что она также общается с Ханамицуджи по Лайну. Теперь они опреде лённо хорошие друзья.
Однако самое большое что есть наших отношениях с Хошигасаки это одно и то же хобби. Несмотря на то, что время от времени она присылает мне пару сообщений, мы редко видимся наедине. Кроме того, мы даже не общались во время поездки.
Конечно, я просто безымянный парень среди моря старшеклассников. Если кто-то признается мне, я думаю, что смогу искренне принять это. Просто сейчас нет никаких признаков романтической сцены. Унылый парень, который слишком много надумывает, как только у него появляется небольшой контакт с девушкой, жалок. Я это понимаю.
Поэтому в последнее время я ещё больше усилил свою защиту. В конце концов, я буду тем, кто страдает от депрессии из-за несбывшихся ожиданий.
Если особа заинтересована в любви, она даже позовёт малознакомого парня к себе домой. Даже если вы действительно энергичны и настроены решительно, это не тот порядок вещей, который будет работать. В любом случае, уверен, у неё есть и другие причины.
Итак, на тот момент я уже по нимал это. "Держу пари, она снова втянет меня в неприятности."
Хотел ли я отвергнуть её? Да. Однако, если она из кожи вон лезла, чтобы пригласить меня, не будет ли это слишком грубо? Получение большего количества референсов для моей лайт-новеллы - веская причина. Я чувствовал, что могу идти. Кроме того, Хошигасаки помогла мне, когда я искал Ханамицуджи во время поездки. Я думаю, это хорошая возможность отплатить тем же, верно..?
К чёрту всё это. Я буду честен.
Поначалу мой мозг действительно отключился, как только я увидел это сообщение. Однако после, как волнение улеглось, я понял, что это означало. Первое, что пронеслось у меня в голове, были веселые крики типа: "Вооу! Я видел это в ром-комах!"
Я притворился спокойным, поскольку Ханамицуджи была рядом. Однако мой мозг уже играл на всевозможных инструментах. Мысленно я принял победную позу, когда мчался через финишную черту, но продолжал бежать, чтобы показать мою невероятную победу. Вся воображаемая аудитория встала и наградила меня ураганом аплод исментов, наполненных поздравлениями. Неужели мы уже в финале?
Хия, ничего не поделаешь. Я здоровый старшеклассник. Трудно не представлять себе такие вещи, когда у меня есть возможность побывать в доме девушки. Хотя после этого у меня действительно было плохое предчувствие, на короткое мгновение после получения приглашения я был по-настоящему счастлив.
Я успокоил Ханамицуджи, которая с большим подозрением относилась к моим отношениям с Хошигасаки, ответив: <Я свободен в выходные>. Для девушки это, должно быть, тонкий способ сказать: "Я полностью свободен!" Бьюсь об заклад, это повествовательное выражение должно найти своё отражение в будущих уроках японского языка.
Всё в порядке, даже если есть проблемы! Я не против, если ты продашь мне один или два горшка! Я могу купить их все! Это уже большая прибыль, когда я могу войти в дом старшеклассницы!
...Я должен сказать, что был идиотом, который умел только мечтать наяву, раз даже подумал об этом.
Причина, по которой Хошигасаки позвала меня сюда, ясна, даже несмотря на то, что это сегодня.
Ах да, Ханамицуджи пришла сюда, увидев приглашение Хошигасаки. По какой-то причине она была очень расстроена, увидев сообщение в Лайне. Мне потребовалось много времени, чтобы всё ей объяснить.
Фух, сделай глубокий вдох. Моё сознание снова вернулось к ощущению холода на кончиках пальцев.
"Я действительно собираюсь нажать на него, хорошо? Можно же?"
"Тебе не нужно подтверждать каждый шаг со мной. Я не буду говорить тебе остановиться."
"...Э, подожди? SECOM и ALSOK работают с этим домом?" [1]
"Детали на которые ты обращаешь внимание, точно такие же, как у преступника."
"Меня арестуют, если я нажму на дверной звонок дома девушки? Мне страшно."
"Арес... что?! Какие законы ты нарушил?!"
"Для меня лучше нарядиться курьером или почтальоном."
"Это именно то, о чем думает преступник, когда он находится на месте преступления! Ах, ты такая заноза в заднице!"
Рука сзади быстро нажала на мой палец. Прозвенел звонок.
Звон. Заиграл освежающий звук, который совершенно не соответствовал тому, что я чувствовал. Кто-то ответил за дверью: "Иду."
"Эй, не принимай решений за меня! Я всё ещё морально не готов..."
"Когда Нанамура-кун будет готов, уже наступит ночь."
Мы тихо спорили друг с другом. Дверь была не заперта и также постепенно открылась.
"Эй, спасибо, что пришли! Нанамура, Сора-чан!"
Хошигасаки стоит рядом с дверью с сияющей улыбкой. Как обычно, её длинные светлые волосы сбоку. Однако её рубашка оверсайз и серые юбка-брюки создают ещё более ленивую атмосферу, чем в школе. При ближайшем рассмотрении у неё не было такого мягкого макияжа в школе. Я думаю.
"Входите."
"О-Ох. ...Что ж, извините."
"Добро пожаловать."
Несмотря на то, что я получил приглашение войти в чей-то дом, я всё равно почувствовал себя довольно испуганным, переступая порог.
"Извините. Хошигасаки-сан, куда мне положить зонтик?"
"О, просто положи вон в ту подставку для зонтиков."
Вход довольно опрятный. Несколько пар обуви стоят в стороне. Хошигасаки взяла несколько полотенец с верхней полки для обуви и протянула их нам.
"Вы, наверно, промокли насквозь, да? Используйте их, чтобы вытереть свои головы и себя!"
"Спасибо, это тактично."
Услышав это, Хошигасаки покачала головой и горько улыбнулась.
"Я сожалею о сегодняшнем, Нанамура. Братик действительно заставил тебя прийти сюда."
Да. Я здесь, потому что брат Хошигасаки хочет меня видеть.
Кроме того, он добавил: "Я тоже хочу прочитать роман Нанамуры".
"Разве он не странный парень? Он действительно хочет посмотреть роман Нанамуры-куна."
Ханамицуджи небрежно оскорбила меня после того, как узнала о моих слабых местах. Хошигасаки тоже горько улыбнулась, отвечая.
"После того, как мы с братиком поговорили о Нанамуре, он сказал, что хочет посмотреть роман этого человека. Приведи его сюда...Ха-ха-ха..."
Хошигасаки горько рассмеялась, но предзнаменование неверно, да?
"Вы двое можете поговорить обо мне, но возвращаясь на сто шагов назад, почему ты сказала, что я пишу романы?! Я же говорил тебе, держать это в секрете, верно!?"
"О, мы вроде как просто проговорились, пока разговаривали..."
"Ты тоже, Ханамицуджи. Ты ведь даже не пыталась сохранить мой секрет, да?"
"Не совсем. Я просто чувствовала, что не имеет значения, скажу я это или нет."
"Ваша защита слишком слаба! По крайней мере, подумайте об этом, прежде чем выдавать секрет!"
"Разве это не хорошо? Предполагается то, что сектреты Нанамуры-куна должны быть раскрыты, верно?"
"В мире нет подобных секретов."
Ханамицуджи небрежно сказала сзади.
"Эй, если подумать, ты выдал секрет Хошигасаки. Ты виновник, ясно?"
После вчерашнего разговора о том, почему Хошигасаки позвала меня сюда по Лайну, Ханамицуджи проявила большой интерес. "Я тоже хочу пойти!" Хошигасаки согласилась. "Меня это устраивает!" Затем мы оба посетили её дом.
Я принёс черновик романа, который получил серьёзную критику от двух девушек в семейном ресторане. У меня сейчас так тяжело на сердце.
"Ты хорошо себя чувствуешь в такие дни?"
"Моё тело в порядке, но у моего разума много проблем."
Я очень хотел убежать после того, как узнал, зачем она позвала меня сюда. Тем не менее, мне прислали сообщение: <Братик сказал, что зайдёт за тобой в школу, если Нанамура не появится дома.> Я ничего не мог сделать. Задержишь кого-то у входа в школу, ты что, старый преступник? Это же считается лёгким запугиванием?
"Нанамуре-куну нечего делать. Не обращай на это внимания."
"Это факт, но меня действительно бесит, когда Ханамицуджи говорит это!"
Я насухо вытер плечи и рюкзак, пока Хошигасаки вела нас по коридору. Из гостиной не доносится ни звука. Её родителей, по видимому, нет дома, верно?
Хошигасаки остановилась перед дверью в коридоре.
Мы с Ханамицуджи посмотрели на дверь. На ней нет таблички с именем, но это комната её брата, верно?
"Нанамура, у тебя только что застыло лицо?"
"Я не могу не нервничать, когда встречаюсь с незнакомцем..."
"Всё в порядке. Братик тоже отаку."
"А, Хошигасаки же говорила, что он втянул тебя в мир лайт-новелл."
"Верно. Это потому, что я была очень робкой, когда была маленько й. Я также часто оставалась в доме наедине с братиком. Он действительно оказал на меня большое влияние."
Она горько улыбнулась, глядя на дверь. Очевидно, что их братосестренские отношения очёнь хорошие. Иначе они ни за что не стали бы говорить обо мне, не говоря уже о том, чтобы привести одноклассника к себе домой.
Однако я не ожидал, что Хошигасаки окажется робким ребёнком. Что ж, теперь, когда она это сказала. Я думаю, она не могла нормально говорить, когда Сакадо начала давить на неё. Возможно, поначалу она была неразговорчивым человеком.
Ах, сейчас не время для этого. Проблема в том, как мне пройти мимо брата Хошигасаки.
"Ну, это не должно быть проблемой, потому что он отаку. ...Точно."
Мне пришёл на ум незначительный человек в обычной одежде. Именно таких людей я всегда нахожу в магазинах лайт-новелл / доджин магазинах, которые часто посещаю.
Да, возможно, с ним не должно быть трудно иметь дело. Такие люди, как я, всегда кивают несколько раз, когд а мы уступаем дорогу на узких проходах книжного магазина.
"Братик, я открываю дверь."
Хошигасаки постучала в дверь. "Хорошо." - Последовал ответ.
Она взглядом уговаривала меня открыть дверь. Первое, что бросилось в глаза, был деревянный стол, наполненный зёрнами, стоявший у стены. Стены увешаны иллюстрациями 2D-девушек. Книжная полка заполнена всевозможными красочными лайт-новеллами и мангой. На низком столе в центре комнаты разложено несколько кирара-кей манг, которые были экранизированы в аниме. [2]
Это явно комната отаку-бездельника, как бы я на это ни смотрел. Просто есть существо, которому здесь совершенно не место.
Молодой человек сидит на стуле на колёсиках перед письменным столом. Его весёлое лицо безумно хорошо сочетается с его ярко-каштановыми волосами. Увидев меня, он немедленно выпустил свою бесконечно освежающую ауру.
У него солидный солнечный характер. Я буду честен и скажу, что он ветерный.
"Оо о, ты, должно быть, Нанамура-кун. Я..."
Бам.
Я закрыл дверь, которая была едва приоткрыта. Уф, выдохнул я. Хошигасаки ошеломлённо посмотрела на дверь и на меня.
"А? Нанамура, почему ты закрыл дверь?!"
"Хошигасаки, ты ошиблась комнатой."
"Но это же мой дом!"
"Но внутри взбалмошный парень, который выглядит как твой парень."
"Это не так! Между прочим, парень- У меня пока нет парня!"
Хошигасаки сердито ответила мне, но я просто должен был выбросить это из головы.
"Это сильно отличается от моего воображения. Я был совершенно поражён! Даже при том, что я на 10% ответственен за это, так как потерял бдительность, когда ты сказала, что он отаку..."
"Ты почти совсем не признаёшь своих ошибок, верно?"
"Но эта солнечная аура ясно показывает, что он не отаку, да? Это противоречит Закону о борьбе с неоправданными наградами и вводящими в заблуждение заявлениями."
"Не слишком ли Нанамура предвзято относится к отаку!?"
Хошигасаки выслушала мою жалобу. Она устало вздохнула. Ханамицуджи стоит позади меня. Она пробормотала: "Чёрт возьми, что ты делаешь?"
"Внешность братика действительно немного ветреная, но он любит лайт-новеллы больше, чем я. Более того, я тоже забочусь о том, как я выгляжу. Со стороны ты и не поймешь, что я на самом деле отаку."
"Что ж, ты права..."
Хошигасаки была солнечной гяру, в первый раз когда я её увидел. Она была из тех людей, с которыми я никогда не хотел связываться. Однако я не ожидал, что её брат тоже будет таким же. Кровное родство ужасает.
Хотя я привык общаться с Ханамицуджи и Хошигасаки, общение с другим чрезвычайно жизнерадостным экстравертом утомляет меня. Мои душевные силы уже понем ногу истощаются, когда я нахожусь рядом. Даже если кто-то такой же мрачный, как и я, усталость не проходит.
Но даже в этом случае мы не можем просто стоять перед дверью и разговаривать. Когда мы здесь, пути назад нет.
Я решился и снова осторожно приоткрыл дверь.
Ветреный парень сидя удивлённо посмотрел на меня. Он немного хмыкнул.
"Что это было? Как бы то ни было, я брат Рури, Койя. Приятно познакомиться."
Бам!
"Эй, почему ты снова его закрыл?!"
"Э-это потому, что..."
"Почему ты просто не можешь перестать бороться?!"
"Я ничего не могу с собой поделать! Солнечный человек постарше - это очень страшно!"
"Страшно!? Ты несёшь чушь, Нанамура!"
Дверь открылась сама по себе, когда мы ссорились. Брат Хошигасаки показал своё лицо.
"Что не так? Вы продолжали открывать и закрывать дверь. ...Вы все пытаетесь изобразить эти розыгрыши с дверью на <Гейноджин Какудзуке Чекку>?" [3]
Брат Хошигасаки вышел в коридор. Его глаза раскрылись чуть шире, когда он увидел Ханамицуджи и меня.
"О-хо, не только Нанамура-кун? Приятно познакомиться с вами двумя. Я брат Рури, Койя."
"Н-ну, я одноклассник Хошигасаки, Нанамура. А, Ходака Нанамура."
"Прости, что так внезапно позвал тебя сюда. Не нужно быть вежливым."
"О, конечно."
Судя по тому, что сказала Хошигасаки, Койя-сан второкурсник. Он немного выше меня. Его тело более худощавое, но не тощее. При ближайшем рассмотрении он выглядит точь-в-точь как Хошигасаки. Держу пари, он, наверняка, популярен, верно? На его ушах есть что-то прозрачное, похожее на сережки-гвоздики. Позже я спросил Хошигасаки, и она сказала мне, что это было сделано для того, чтобы дырки не заживали сами по себе.
Его внешность излучает легкомыслие, но у него есть свои манеры. Я считаю его вежливым человеком.
"Как насчет тебя? Девушка Нанамуры-куна?"
Койя-сан внезапно повернулся к Ханамицуджи. Она неловко замахала руками.
"Н-нет! Я подруга Рури-сан. Я Ханамицуджи. Я просто хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы повеселиться у Рури-сан. Извини, что не спросила заранее. ...Тебя это устраивает?"
"Ах! Я слышал о тебе от Рури. Прошу."
Услышав это, Ханамицуджи с улыбкой посмотрела на Хошигасаки.
"Хошигасаки-сан, вы тоже говорили обо мне?"
"Конечно! В конце концов, Сора-чан - мой самый близкий друг!"
"Нет... неважно."
Ханамицуджи слегка пожала плечами. Возможно, то, чего она не сказала, было: "Вы двое достаточно близки, чтобы упомянуть меня?" Я думаю о том же.
Койя-сан, должно быть, усердно трудился, чтобы позаботиться о робкой Хошигасаки в прошлом. На данный момент брат и сестра поддерживают довольно близкие отношения, верно? Вероятно, не только в лайт-новеллах. Возможно, на её вкус в моде тоже повлиял брат.
Койя-сан услышал ответ Ханамицуджи. Он подпёр рукой подбородок и посмотрел вдаль.
"Прошло много времени с тех пор, как Рури приводила домой подругу. Я думаю, последний раз был в начальной школе?"
"Ах, в любом случае, я могу просто повидаться со своими школьными друзьями на улице. Им немного неловко видеть мою комнату. ...Кстати, братишка! Мы же говорим о Нанамуре, верно."
Замечательно, разговор постепенно уходит в сторону от меня. Подумал я, что мы могли бы просто убить этим время. К сожалению, Хошигасаки вернул нас.
"Хм, я планировал, что все будут разговаривать в моей комнате, но приглашать девушек в комнату неприлично, верно?"
Койя-сан сказал то, что никогда не сказал бы легкомысленный парень без здравого смысла. Ооо, мы можем просто расслабиться в гостиной таким образом? Я буду чувствовать себя гораздо менее изолированным. ...Имен но так я и думал.
"Ах, тогда Сора-чан может пойти в мою комнату. Братишка может делать всё, что захочешь."
Хошигасаки легко аннулировала мои ожидания.
"Понятно. Очень хорошо, я тоже хочу поговорить с Нанамурой-куном наедине."
"Эй, о чём на говорить?"
"Хорошо, Нанамура-кун, следуй за мной."
"Эй, подожди."
Койя-сан с весёлым лицом сильно толкнул меня в спину. Я даже не смог собраться с духом и крикнуть: "Растлитель!" Меня сразу же ввели в комнату.
"Что ж, Ханамицуджи-сан. Развлекайся."
"Спасибо."
✫✫✫
Брат Хошигасаки указал на подушку перед низким столиком. "Извини, здесь только один стул. Садись вон туда." Он дерзко принудил меня.
Инстинктивно я постарался сесть как можно дальше от хозяина этого дома. Тем не менее, он отметил: "Сможем ли мы нормально по говорить, если ты будешь сидеть там?" Поэтому я неохотно сел напротив него.
Причина та же самая. Если это возможно, я надеюсь, что между мной и незнакомым экстравертом будет существовать физическая дистанция. Например, впервые встреченный экстраверт для меня как инопланетянин. Неужели вы думаете, что астронавт вслепую бросится на инопланетянина?
После того, как я сел, брат Хошигасаки нежно улыбнулся. Несмотря на то, что он выглядит легкомысленным, он заботится о таких молодых людях, как мы. Я не думаю, что он плохой парень. Просто я не могу разговаривать с ним естественно.
Я подумал о том, чтобы сбежать от этого дискомфорта, и заговорил без колебаний.
"Н-ну, Хошигасаки-сан."
"Точно, кого ты зовёшь?"
"Ха?"
Мне показалось, что он вдруг перестал понимать по-японски. Тем не менее, этот Койя-сан покрутил пальцем влево-вправо и сказал: "Тцк, тцк". Этот жест немного бесит меня.
"Мы с Р ури сейчас оба в доме. Здесь двое "Хошигасаки-сан", верно?"
Это такая заноза в заднице. ...Я думал об этом, но я не могу сказать это вслух, верно? Я собрал все свои душевные силы, чтобы подавить вздох.
"Нет, ты сейчас единственный Хошигасаки-сан передо мной."
"Эй, Рури! Нанамура-кун зовёт тебя! Он сказал, что должен тебе кое-что сказать!"
Койя-сан внезапно открыл дверь и закричал. Я уже видел это в ром-комах раньше, но то, что происходит на самом деле, меня просто раздражает!
Хошигасаки появилась через несколько секунд. Она протянула пластиковую бутылку Койе-сану.
"Я нашла это в холодильнике. Это для Нанамуры, верно?"
"О, точно. Спасибо. Вы можете пить всё, что захотите, в холодильнике. Ещё есть охлаждённое пиво."
"Нам пока нельзя, ясно?"
Койя-сан посмотрел на пластиковую бутылку. Хошигасаки оглянулась через его плечо и уставилась на меня. Её горькая улыбка, казалось, успокаивала меня: "Не обращай внимания". После этого Койя-сан закрыл дверь и вернулся.
"Это для Нанамуры-куна."
"...Спасибо."
Я взял колу и залпом выпил её. Она наполнена пузырьками. Затем Койя-сан прочистил горло и заговорил должным образом.
"Итак, ты можешь называть меня Койя-сан или даже Койя."
"Почему ты только что закричал?"
"Это входит в мой план заставить тебя произнести моё имя, сказав: "У нас здесь есть люди с такой же фамилией, понятно?’ Когда друзья моей младшей сестры приходят в гости, это третье, что я хочу сделать больше всего."
"А что первое и второе?"
"В любом случае, зови меня Койя-сан. Серьёзно. Мы не можем сказать, кто есть кто, только по фамилии."
"...Койя-сан."
"Замечательно, тогда я буду звать тебя Ходака."
"Э-э, конечно..."
У меня такое чувство, что мы только что пропустили всё и перешли к тому, что он назвал меня по имени. Как ему удалось сократить дистанцию между нами, внезапно назвав человека, с которым он только что познакомился, по имени? У такой мрачной личности, как я, есть генетические различия с ним, верно?
Только супер-красивым ГГ из лайт-новелл или манги можно простить, когда они так поступают. ...Нет, судя по внешнему виду Койи-сана, держу пари, что в реальной жизни у него это тоже работает. Держу пари, какая-нибудь девушка, должно быть, уже влюбилась в него. Однако, к несчастью, я парень. Моё сердце не будет трепетать только потому, что меня назвали по имени.
Я не знаю, знает ли Койя-сан о моём разочаровании. Он оглядел комнату и рассмеялся.
"Как ты можешь видеть, я тоже люблю лайт-новеллы, мангу и аниме. Я надеюсь, ты сможешь ослабить свою бдительность."
"Х-Ха."
Похоже, этот человек действительно хорош в создании соперничества между девушками в теннисном клубе или клуба легкой музыки. ...Я осматривал комнату с сердцем, полным предубеждений. Затем я увидел в углу чёрный чехол от гитары. Хорошо, -1 балл. Держу пари, именно так он подцепляет кохаев из клуба лёгкой музыки. Теннисная ракетка находится с другой стороны. Ещё -1 балл. Я не могу поверить, что он ещё и показывает свои клыки кохаям из теннисного клуба...
"Ты думаешь о чём-то очень невежливом по отношению ко мне?"
"Ты надумываешь."
Койя-сан заметил мой странный взгляд и спросил меня с горькой улыбкой.
"В любом случае, давай перейдём к сути. Ходака, ты пишешь лайт-новеллы, верно?"
"Э-э, наверно."
"О, даже несмотря на то, что я не писал ничего подобного, я всё равно хочу прочитать лайт-новеллу знакомого. Моя мечта - придраться к ним с пика с самодовольным выражением лица."
"Какая ужасная мечта..."
"Ладно, ладно, по крайней мере, доверься моему мнению, сложившемуся из чтения лайт-новелл. Кроме того, разве комментарии третьих лиц не важны во время создания?"
Койя-сан, полный интереса, протянул руку. Я внутренне вздохнул и достал черновик из своего рюкзака. Ханамицуджи и Хошигасаки уже втоптали эту лайт-новеллу в землю, но я всё равно должен дать прочитать её другому человеку. Это слишком жестоко даже для игры в наказание, верно? Однако я уже вступил в дело, которое проиграю. Я должен перестать бороться.
...Как может приход в дом девушки быть занятием, в котором я проиграю? Я очень недоволен.
"Ну, как бы это сказать? Прошу."
"Предоставь это мне."
✫✫✫
Койя-сан некоторое время молча читал черновик. Я мог только догадываться, что Ханамицуджи и Хошигасаки делали в своей комнате.
Если подумать, общаться с братом одноклассницы, пока он читает мою лайт-новеллу, очень странно, верно? Это так же неловко, как идти в ванну с отцом ЖГГ.
Я больше не хочу здесь оставаться, но я не могу просто уйти. Всё, что я могу сделать, это просто очистить свой разум и подождать, пока Койя-сан закончит.
30 минут спустя Койя-сан, наконец, поднял голову и вздохнул.
"Фу. С меня хватит."
"П-понятно. Что ж, отзывы..."
"Ну что ж."
Я нервно сглотнул и спросил его. Койя-сан скрестил руки на груди. Выражение его лица внушительное.
"Ну,...хм, как бы сказать?"
Койя-сан колебался. Затем он, наконец, решился и встал. После этого он взял со стола лайт-новеллу и протянул мне с ободряющей улыбкой.
"Точно, Ходака. Ты читал лайт-новеллу от GA Bunko в прошлом месяце?"
"Какой ужасный способ сменить тему!"
Это та же реакция, что и у Хошигасаки, когда она читала мой черновик в прошлый раз!
"Прости, прости. Эй, я не знал, что комментировать некоторые работы - сплошная головная боль."
"Я уже понимаю, что ты имеешь в виду. Пожалуйста, прекрати комментировать."
"Что ж, удивительно, что ученик первогодка старшей школы может так много написать. Ага."
"Гх."
Я вернулся спустя 3 года. Мой умственный возраст такой же, как у первокурсника! Вам, родственникам, не обязательно давать мне один и тот же комментарий! Почему вы двое подчеркиваете свои отношения в такие моменты, как этот?!
...Естественно, я не мог этого сказать. Я мог только тихо издавать жалобные звуки.
"Рури всё ещё там?"- внезапно спросил Койя-сан. Я кивнул немного растерянно. "Понятно..." - пробормотал Койя-сан. На его лице появился оттенок серьезности.
Оу, он что, собирается указывать мне на реальные ошибки? Но мои ОЗ уже равны нулю.
"Но, честно, я не такой парень."
Это наша первая встреча. Мы оба ничего не знаем о личностях друг друга. Койя-сан сложил руки за голову и тихо вздохнул. Кажется, он колеблется.
Не указывай на ошибки, если тебе так плохо из-за них. На самом деле мне это не нужно. ...Койя-сан положил руки на колени и опустил голову.
"Уже немного поздно, но я действительно ценю тебя."
"А?"
Я не мог удержаться от идиотского возгласа, так как не понимал, к чему всё это клонится. Почему он поблагодарил меня?
"Не говори мне…ты просто был слишком смущён, а мой роман на самом деле супер интересный?"
"Нет, роман искренне скучный."
Последний проблеск надежды, который у меня ещё оставался, угас. Что ты подразумеваешь под "искренне скучным"? Обычно, разве "искренне" не означает, что это интересно?
"Рури рассказала мне кое о чём. Ты ведь помог ей в классе, верно? Я думаю, что должен поблагодарить тебя за это. Я очень ценю то, что ты сделал."
Лицо Койи-сан оставалось серьёзным, когда он смотрел на меня.
Ааа, понятно. В этот момент я, наконец, п онял, что происходило со вчерашнего дня. В конце концов, очень противоестественно приводить друга своей младшей сестры к себе домой только потому, что он написал лайт-новеллу.
"Так, ты сказал только, что хочешь прочитать мой роман, и привести меня сюда."
"Да, иначе Рури сказала бы: "Братишка относится к этому слишком серьёзно! Кстати, это моё личное дело. Почему братик должен благодарить от моего имени?!’ Вот почему я не назвал причину."
Несмотря на то, что у них разный пол, имитация Койи-сан была настолько реалистичной, что настоящая, вероятно, подпрыгнет, если увидит это.
"Как её брат, я очень забочусь о Рури. Однако я точно не могу вмешаться, когда дело касается школы. Я рад, что Ходака поддерживает со стороны."
Койя-сан, казалось, смутился после такого подробного объяснения. Он повернул голову. Волна вины прокатилась по моей спине, когда я увидел его таким.
Я не тот человек, который достоин похвалы.
Это то, о чём я сейчас думаю, но ничего не изменится, даже если я объясню это Койе-сану. Итак, у меня нет другого выбора, кроме как сменить тему.
"...Хошигасаки так много тебе рассказала?"
"В конце концов, мы близки."
"Койя-сан также тяжёлый случай сискона."
"Ну, брат - это уже в той или иной мере сискон."
"Пожалуйста, не говори подобных вещей с такой ободряющей улыбкой."
Ну, я также близок со своей младшей сестрой Сацуки. Я не собираюсь затевать с ним спорить по этому поводу. Старший брат всегда беспокоится о своей младшей сестре.
Однако, если я расскажу это Сацуки, она определённо скажет: "Я беспокоюсь о будущем братика". Она будет смотреть на меня свысока. У Братика тоже есть чувства, понимаешь?
В мой разум приходят самые разные мысли. Койя-сан спросил меня с сияющими глазами.
"Ну? Какая часть моей младшей сестры тебе нравится?"
"Нет, всё не так..."
И вот мы снова тут. Именно так мыслит экстраверт, когда дело доходит до романтики. Почему вам всем всегда нравится сводить людей вместе? Честно говоря, я действительно не понимаю. Достаточно увидеть подобные сюжеты в вымышленных ром-комах, не так ли? Отношения в реальной жизни не так однозначны.
Наши дебаты продолжались ещё некоторое время. Он наконец-то понял, что мы с Хошигасаки не в таких отношениях. Несмотря на то, что я всё ещё немного раздражён довольным выражением лица Койи-сан, я не буду жаловаться, если мы сможем закончить эту тему как можно скорее.
"О, точно. Пользуясь случаем, давай обменяемся Лайнами."
"Э, зачем?"
Обычно мне следовало просто пойти на это и не слишком много думать в такие моменты, как этот. Возможно, Койя-сан не ожидал, что кто-то спросит его о причине. Он погрузился в размышления.
"Ничего такого. Ладно, пожалуйста, скажи мне, есть ли у Рури парень."
"Что ты собираешься делать, если я всё-таки скажу тебе?
"Я посмотрю, подходит ли этот человек Рури."
"Сискон..."
"Вот почему я тебе это сказал."
Это прозвучало так, словно он шутил, но глаза Койи-сан были серьёзны. Брат сисконщик - это ужасно.
Закончив обмен репликами, к которому я привык за эти месяцы, Койя-сан обратил внимание на экран.
"Ооо, твой значок Лайна - дефолтный. Прошла целая вечность с тех пор, как я в последний раз видел такой!"
"Почему ты так взволнован?"
"Это потому, что большинство людей меняют иконки, верно? Твоя - редкость."
Действительно, вся моя семья сменила иконку, кроме меня. Ханамицуджи и Хошигасаки тоже. Однако я не ожидал, что Койя-сан будет так удивлён. Есть ли вообще какой-то смысл в смене вашего аватара? Обычно он приходит с именем. Кроме того, в любом случае, когда открываешь чат, ты ищешь имена вместо аватарок.
Аватарки пригодятся только в том случае, если это социальное приложение, в котором миллионы пользователей постоянно находятся онлайн, например Твиттер[4] Однако Лайн это общение или тет-а-тет или в определённой группе. Кого волнует ваш аватар?
"Ты только создал аккаунт?"
"Я сделал это в средней школе, как только у меня появился телефон."
"Это натуральный мемориал..."
"Мне неловко, когда ты меня хвалишь."
"Я не хвалю. Однако Рури сказала, что ты самый одинокий человек, которого она когда-либо встречала."
"Эта девушка действительно невежлива!"
Ха, я покачал головой и вздохнул. Я увидел на столе лайт-новеллу. Это та, о которой Койя-сан говорил, новый роман GA Bunko.
"...Кстати, я уже читал эту книгу раньше."
"А? Что ты только что сказал?"
"Разве ты не говорил этого? Это новый релиз за прошлый месяц, верно? Да, с приближением зимы ром-комы становятся всё ближе к концу."
"О-о! Она просто потрясающе! Мне нравится, когда главная и вторая героини ведут напряжённую борьбу, а потом просто появляется третья. Действия персонажей часто становятся жёсткими, поскольку в ром-комах присутствует драма. Однако в хороших историях второстепенная девушка, которая немного отдалена от центра, действительно очень помогает."
"Это действительно страшно, когда я на самом деле вижу отаку, который внезапно начинает быстро говорить..."
На самом деле, Койя-сан тоже прочитал много лайт-новелл. Пока мы болтали, мне стало интересно. Час спустя Хошигасаки пришла проведать нас. Мы довольно хорошо провели время.
Действительно, наличие общего языка очень полезно для сокращения дистанции.
Я полностью понимаю это. Однако меня не интересуют игры или горячие айдолы, о которых всегда говорят мои одноклассники. В конце концов, я просто не подхожу для построения хороших отношений.
✫✫✫
Когда мы уже собирались покидать дом Хошигасаки, дождь прекратился. Койя-сан попрощался с нами из комнаты. Мы втроём направились к выходу.
Выражение лица Ханамицуджи было странно неестественным, когда она смотрела на свой телефон.
"Что-то не так?"- обеспокоенно спросила её Хошигасаки. Ханамицуджи подняла голову. Она поражена.
"Нет, ничего. Забудь. Мы должны разобраться со слухами о Нанамуре-куне и мне в понедельник."
"Верно, мы уже говорили об этом."
Ханамицуджи удручённо потянула руку к голове. Хошигасаки одарила её горькой улыбкой.
Хмм? Слухи обо мне и о ней?
В моём сознании возник вопросительный знак, но в тот же момент это воспроизвелось. Люди видели, как мы с Ханамицуджи гуляли вместе во время поездки. Затем поползли какие-то неприятные слухи.
Честно говоря, я так беспокоился о том, что Койя-сан будет читать мой роман, что совершенно забыл об этом. Трудно сказать о Ханамицуджи, так как у неё много друзей. Однако подобные слухи не сильно задевают такого одиночку, как я.
"Немного раздражает видеть, как Нанамура-кун делает выражение лица "не мое дело"."
"Вот как я выгляжу."
Ханамицуджи глубоко вздохнула. Даже при том, что я ни от чего не пострадаю, я чувствую себя плохо, когда она в таком унынии.
"Ну, э-э, извини."
"Не извиняйся передо мной. Просто это будет немного хлопотно..."
Этот слух распространяется повсюду, потому что мы с Ханамицуджи не придумали должного объяснения.
Мы отправились в путешествие в четверг. Слухи распространились уже в пятницу. На выходных мы ломали голову в поисках решения. Другими словами, Ханамицуджи и мне ещё предстоит объяснить это другим. На самом деле я не могу винить слухи, что они распространяются повсюду.
В пятницу после школы мы отправились в семейный ресторан на нашу встречу для размышления. Тем не менее, Хошигасаки пригласила нас к себе домой, где мы сейчас и находимся.
"В пятницу люди спрашивали тебя о подробностях, верно? Как ты ответила?"
"Было много слухов о том, собираемся ли мы встречаться и быть парой. Я отрицала всё, потому что не знала, что скажет Нанамура-кун. Вот почему я просто давала расплывчатые объяснения."
"Понятно. У меня, они просто перешептывались, наблюдая издалека."
Поскольку я был полностью исключён из класса, у меня даже не было возможности объясниться. Честно говоря, только Хошигасаки и Ширамине спросили меня об этом.
Если возможно, я хочу поговорить об этом с Ханамицуджи по Лайну. Однако я не хочу, чтобы её друзья видели, как мы переписываемся.
"Точно, Хошигасаки слышала объяснение, верно?"
"Да, Нанамура ушёл из группы преза, а потом пришла Сора-чан и сердито попросила тебя вернуться, верно? В итоге Сора-чан встретилась с плохими парнями. Затем Нанамура узнал, где находится Сора-чан. Она уже рассказала мне. Что за катастрофа."
Даже если это не на 100% правда, я не могу объяснить ей наши отношения. Мы не могли не включить некоторую промежуточную ложь. Хошигасаки помогла мне, когда я искал Ханамицуджи. Это лучшее объяснение, которое я мог бы дать, учитывая ход логики.
Вчера я уже разговаривал с Ханамицуджи. Похоже, она не ошиблась, когда была с Хошигасаки.
"Я уже слышала об этом от Соры-чан. Разве мы не можем просто сказать всем вот так?"
Я покачал головой.
"Если это так, не значит ли это, что мне придётся объяснить, как я познакомился с Ханамицуджи?"
"Ах, ...всё будет плохо, если станет известно, что Сора-чан тоже отаку."
Услышав это, лицо Ханамицуджи начало подёргиваться. Она никоим образом не связана с областью отаку. Тем не менее, она начала выдумыва ть, чтобы Хошигасаки приняла её объяснение.
Ханамицуджи погладила свои вьющимся волосам и задумчиво произнесла:
"Нанамура-кун и я покинули свои группы. Он случайно столкнулся со мной, когда у меня были неприятности с какими-то плохими парнями, и он спас меня. Я думаю, в этом больше смысла, верно?"
"Может быть."
Если люди увидели, что случилось, мы с Ханамицуджи не сможем притворяться, что никогда не встречались. Это, вероятно, самое правильное объяснение.
Возможно, она рада, что теперь у нас есть план. Выражение лица Ханамицуджи просветлело. Она подпёрла рукой подбородок.
"Оставшийся вопрос заключается в том, как мы должны рассказать всем. Я постараюсь всем объяснить."
"Я-я тоже помогу! Как насчет того, чтобы просто начать рассказывать всем по Лайну сегодня?"
Хошигасаки подняла руку и предложила свою помощь. Так называемые слухи всегда быстро утихают, когда нет никаких подтверждений. Однако, чем больше людей смогут помочь, тем меньший ущерб понесут действующие лица слухов. Не обращайте на меня внимания ни на секунду. Я буду чувствовать себя очень плохо, если жизнь Ханамицуджи будет нарушена. Здорово, что так много людей согласились помочь.
Проблема во мне. У Ханамицуджи и Хошигасаки много друзей. Маленький одинокий я ничего не может сделать.
Даже при том, что меня не будут винить из-за этого, я просто чувствую себя виноватым. ...Ах.
Внезапно у меня в голове возникла идея. Я спросил двух девушек.
"Ханамицуджи, Хошигасаки, вы двое свободны завтра?"
"Да, сейчас не время играть с друзьями."
"У меня работа до часу дня. После этого я буду свободна."
"Я хочу рассказать кое-кому об этом. Можем мы встретиться в том самом семейном ресторане в 13:30?"
Они обе в замешательстве кивнули.
✫✫✫
Вернувшись домой, я столкнулся со своей младшей сестрой Сацуки перед умывальником. Сацуки, наверное, тоже просто собирается к своими друзьями. Она моет руки в повседневной одежде.
"С возвращением, братишка. Вот."
"Спасибо."
Сацуки отошла в сторону и позволила мне воспользоваться краном. Я протянул к нему руку.
Я уставился на Сацуки, когда она вытирала руки. Она заметила меня и бросила на меня озадаченный взгляд.
"Что не так?"
"О, ничего. Ты как следует вытерла руки?"
"У-у, я уже учусь в средней школе. Перестань обращаться со мной как с ребёнком. Братик такой же надоедливый, как и папа."
"Не используй папу в качестве эталона того, чтобы быть надоедливым. Каждый родитель будет очень расстроен, понимаешь?"
"Это потому, что папа всегда спрашивает что-то вроде: "Ты взяла свои ключи? Носовой платок и бумажные полотенца?" Я не учусь в начальной школе."
Сацуки бессильно нахмурилась. Я с горькой улыбкой выключил кран.
Я понимаю, как Сацуки, должно быть, раздражена тем, что её чрезмерно опекают. Но, честно говоря, я понимаю, что папа тоже хочет обезопасить её.
Это было, когда Сацуки училась в 3-м классе. Я вернулся после 6-го урока, но увидел Сацуки, сидящую на земле рядом с дверью. Её крошечное тельце было загорожено кустами. Я вообще не мог её увидеть по дороге домой. Я до сих пор помню, как взбесился из-за этого.
"Я забыла свои ключи". Несмотря на то, что она выглядела довольно спокойной, когда говорила это, ей не было и десяти лет. Не может быть, чтобы она не испугалась. Возможно, она плакала до того, как я вернулся.
Некоторое время после этого я сразу же помчался домой, пройдя мимо места, где разошлось большинство учеников. Если подумать, разве мы не были такими милыми в тот момент? Тогда я спорил с Сацуки каждый день. Трудно поверить, что я так сильно беспокоился о ней.
"Братик, ты сегодня тоже общался со своими друзьями в школе?"
Я насухо вытер руки полотенцем, размышляя обо всём, когда Сацуки внезапно спросила меня. Она уже вытерла руки, но осталась стоять перед умывальником.
"Тебе не обязательно говорить и сегодня тоже, ясно?"
"Ты же так же и в поездке проводил время с друзьями? Менее чем через 3 недели ты снова встретился с друзьями. Это великое достижение для братика."
"Не слишком ли низок твой стандарт великих достижений?"
"В конце концов, это братик."
Такой братишка, как этот, действительно... жалок, но я не могу возразить.
"Ну, братик, кажется, празднует жизнь. Твоя младшая сестра взволнована."
"Кто я по твоему мнению?"
Сацуки рассмеялась и направилась к выходу. Я быстро продолжил.
"Возвращаясь к тому, о чем мы говорили, брат всегда будет беспокоиться о своей младшей сестре."
"Хм, но я думаю, что на меня вполне можно положиться."
"Верно, но всё же. Так что я помогу Сацуки, если ты когда-нибудь попадёшь в беду."
Говоря это, я старался сохранять хладнокровие. Сацуки услышала это и воскликнула: "О..."
"А? Мой братик только что пытался приударить за мной?"
"Это невозможно! Я не это имел в виду!"
"Мне очень жаль, но я не могу ответить на твои чувства. Ах, причина, по которой я отвергла тебя, не в том, что мы кровные родственники."
"Есть ли какая-нибудь необходимость добавлять это последнее предложение!?"
Она подумала, что я заигрываю с ней. Меня отвергли со скоростью света, и причина не в том, что мы кровные родственники! Сегодня я, вероятно, возглавляю "Список самых жалких старших братьев Земли".
Сацуки ушла, сказав то, что хотела. Я постоял там некоторое время. Вскоре в некогда оживлённое помещение вернулся покой. Тишина начала излучать своё существование.
Я не думал о Сацуки. Вместо неё были Хошигасаки и Койя-сан.
Старшие братья - это существа, которые всегда беспокоятся о своих младших сёстрах.
Он может даже поклониться незнакомому старшекласснику, который помог его младшей сестре.
В прошлый раз, держу пари, Койя-сан очень помог Хошигасаки, когда она бросила учебу. Так что, даже если она бросила старшую школу Хигашидани, в конце концов, она всё равно должна двигаться вперед.
Здорово, что кто-то находится рядом с Хошигасаки. Я чувствую облегчение. Верно, в прошлый раз с Хошигасаки определённо всё было бы в порядке. Даже если бы я не помог ей, кто-нибудь в конце концов протянул бы ей руку. Так…
...Итак, всё было бы хорошо, даже если бы я не помог Хошигасаки в своей прошлой жизни.
Я сразу же начал ненавидеть себя после того, как появилась такая мысль. По всей моей спине побежали мурашки, и всё моё тело начало дрожать. В ушах у меня застучало, когда я сглотнул.
Я тревожно вздохнул, покачал головой и отошёл от умывальника. Мои руки покрываются мурашками.
Это чувство никуда не делось. У меня пропало настроение идти в гостиную, где находится Сацуки. Итак, я поднялся по лестнице и вернулся в свою комнату.
Отныне я всегда буду сожалеть о том, что не помог Хошигасаки в моей предыдущей школьной жизни.
Хотя в прошлый раз я быстро забыл о Хошигасаки. В конце концов, бесконечные волны сожаления захлестывают меня, когда я действительно смог ей помочь. Это очень удручает. Кроме того, больше не будет никакой возможности избавиться от этой вины. Это потому, что ошибка была допущена в моей предыдущей жизни. Уже слишком поздно.
Моя встреча с Ханамицуджи уже необратима.
А что касается Хошигасаки, то, возможно, мы уже понимали друг друга.
Даже если всё это переплетённые существа, связанные с моей виной. [5]
✫✫✫
На следующий день. Возможно, воскресенье - это "окно" для индустрии общественного питания. Как только заканчивается вторая половина дня, сразу же появляется свободное место.
Я добился исторического достижения - встречаюсь с людьми в субботу и воскресенье, по крайней мере, так сказала Сацуки. Прямо сейчас я сижу с тремя своими одноклассниками.
Двое из них - Ханамицуджи и Хошигасаки.
"Я не ожидала, что Нанамура-кун позовёт меня в выходной."
Что касается человека со стаканом кофе со льдом в руках рядом со мной, то это президент моего класса Маширо Ширамине. Она излучает элегантность, когда заправляет свои шелковистые черные волосы за уши.
О, точно. Вчера я сказал Хошигасаки: "Ширамине знает о наших отношениях". Тогда она была очень удивлена, но это потому, что она невнимательна.
Ширамине сверлила меня взглядом. Я посмотрел на Ханамицуджи, которая сидела по диагонали от меня.
"Это Ханамицуджи из класса F."
"Я Ханамицуджи. Привет."
"Ты главная героиня того слуха. Привет."
Ширамине кивнула Ханамцуджи после её представления. Затем она повернулась к Хошигасаки.
"Хошигасаки-сан, мы впервые видим друг друга на выходных."
Хошигасаки ответила немного нервно.
"Ух, хм, ... Ну, през, ты знаешь, что произошло между Нанамурой и мной?"
"Ах, я случайно подслушала ваш разговор в библиотеке. Я хорошо храню секреты. Пожалуйста, расслабься."
"Прости, что скрывала это от тебя..."
"Не нужно извиняться. У каждого есть что-то, о чём он не хочет рассказывать другим. Однако я не могу сказать, что меня это полностью устраивает."
Слова Ширамине, похоже, имеют более глубокий смысл. Она сделала глоток кофе со льдом и спросила меня слегка холодным тоном.
"В связи с этим, сначала я хочу задать вопрос тебе."
"О-Оу."
"Т ы пришёл в старшую школу, чтобы соблазнять девочек?"
"Не говори таких опасных вещей!"
Что только что выпалила эта девушка?!
Соблазнять девушек - это термин, который буквально противоположен такому вечному волку-одиночке, как я. Пожалуйста, отправь эти слова экстравертам, у которых какие-то грязные отношения с девушками. Я совершенно здоровый парень, если вы исключите контент с моего телефона и компьютера, хорошо?
Однако Ширамине нисколько не тронула моя реплика. Она перевела разочарованный взгляд на Ханамицуджи и продолжила ровным тоном.
"Но я ясно вижу, что ты с Ханамицуджи-сан встречаетесь не в первый раз."
"Н-ну, ты права."
"Наша старшая школа - не твои охотничья угодья, мальчик."
"Ты сейчас ведёшь себя очень грубо!"
По какой-то причине мне кажется, что Ширамине похожа на меня, когда она так говорит. ...Даже если так, она определённо будет это отрицать.
"Неважно. Если подумать, ты с Хошигасаки-сан тоже знаете друг друга. Не так уж и важно, одна это девушка или две."
"Тебе обязательно колоть меня каждым словом..?"
Честно говоря, я знал сразу трёх девушек, включая Ширамине. Хия? Разве я теперь не просто нормис? Я чувствую, что не смогу дать отпор, если настоящие одиночки будут бросать в меня камни. Нет, что вообще считается настоящим одиночкой?
Ханамицуджи, казалось, тоже была расстроена тем, что сказала Ширамине. Она прочистила горло и сурово возразила:
"Вот именно. Игнорируя Хошигасаки-сан, как может такой волк-одиночка, как Нанамура-кун, соблазнить меня?"
"Ты права, но меня действительно бесит, когда ты говоришь это при мне!"
"Это довольно неприятно по отношению ко мне, Сора-чан!"
Хошигасаки и я одновременно ответили Ханамицуджи. Ширамине встряхнула чашку, наполненную льдом. Он издал освежающие звуки.
"Послушайте, разве вы двое не прекрасно ладите? Я что, прямо сейчас читаю диалоги из манги?"
"Нет! Не пойми меня неправильно, Маширо!"
Глаза Ширамине выпучились, когда Ханамицуджи внезапно поспешно попыталась опровергнуть всё.
"Подожди? Ты только что назвала меня по имени?"
"А?...Ах."
Дерьмо. Вот о чём говорит лицо Ханамицуджи.
Я думаю, она была хорошей подругой Ширамине в нашей предыдущей школьной жизни. Должно быть, она просто подсознательно назвала её таким образом. В конце концов, она тоже использует "Маширо", когда разговаривает со мной.
"Э-э, ну, вчера я узнала твоё имя от Нанамуры-куна..."
Ханамицуджи заикалась. Она повернулась ко мне, чтобы спросить моего согласия. Выражение её лица явно спрашивало меня: "Верно?" Я кивнул, но, вероятно, дело не в этом.
Ширамине потеряла интерес. Она пригладила волосы и закатила глаза. Действительно, это не является предметом её внимания.
"Нет, всё хорошо. Я просто немного удивлена тем, что кто-то назвал меня по имени, когда мы только познакомились."
"Ах, ... извини, что напугала!"
"Не обращай на это внимания. Я просто думаю, что экстраверты действительно удивительны."
"Гхэ." Ханамицуджи звучала так, словно у неё что-то застряло в горле.
Несмотря на то, что социальные навыки Ширамине намного превосходят мои, она не экстраверт. Я не думаю, что она сразу же назовёт своих друзей по имени. Вместо этого, она, вероятно, из тех, кто со временем сокращает дистанцию.
После Ширамине поставила стакан, который держала в руках.
"Несмотря на то, что я многое хочу сказать, пожалуйста, сначала объясните мне, что произошло во время поездки."
Она перестала беспокоиться об ошибке Ханамицуджи и повернулась ко мне со строгим выражением лица. Вчера я уже дал ей краткое объяснение по телефону. Прямо сейчас, я могу предположить, она хочет доказать, что это правда, выслушав меня, пока все здесь.
"Ааа, точно. ...Хорошо, с чего мне следует начать?"
Прежде чем приступить к объяснению, я взглянул на Ханамицуджи. Она успокоилась и кивнула мне. Это означает, что мы действуем в соответствии с планом. Я выпил немного колы и изложил объяснение, которое сказал Хошигасаки.
Я знал Ханамицуджи с самого начала. Она позвала меня, узнав, что я покинул группу во время поездки. Затем, до того, как мы встретились, к Ханамицуджи подошли какие-то преступники. Что касается меня, то я спас Ханамицуджи в самый последний момент, как увидел её. В слухах упоминалось, что мы с Ханамицуджи были вместе. Вероятно, это произошло из-за того, что они увидели, как мы убегаем от плохих парней.
Кое-где были пропущены некоторые детали, но большая часть была правдой. Хотя сообщать кому-то ещё, что мы с Ханамицуджи знакомы, рискованно, Ширамине должна знать, если мы хотим, чтобы кто-то ещё помог.
Ширамине прислушалась. Иногда она отвечала "хм". В ином случае она поворачивалась к Ханамицуджи и спрашивала: "То, что он сказал, правда?" Эта девушка действительно хорошо умеет выслушивать других людей.
"Именно так, я действительно был с Ханамицуджи во время поездки. Эта часть слухов правдива. Однако мы не договаривались о встрече заранее и не встречаемся."
"Понятно."
"Однако слухи не утихнут, если только мы с Ханамицуджи будем пытаться. Это потому, что наше объяснение лишь наполовину столь же убедительно. Кроме того, мне некому рассказать. Итак, я хочу попросить помощи у Ширамине и Хошигасаки, потому что вы не были непосредственно вовлечены в этот инцидент. Извините, что доставляю вам неприятности, но это единственное решение, которое пришло мне в голову."
После этого я опустил голову и стал умолять их.
Итак, Ханамицуджи тоже последовала за мной и склонила голову перед Ширамине.
"У Ширамине-сан высокая репутация президента класса А. Было бы здорово, если бы ты могла успокоить слухи ради нас. Возможно, это пустая трата твоего времени, но нам действительно нужна твоя помощь!"
"Пожалуйста, през! Ты можешь им помочь?"
Хошигасаки тоже попросила. Ширамине на некоторое время замолчала. Она вытерла капли воды со своего стакана и заговорила.
"Могу я задать ключевой вопрос?"
"Ах, я отвечу на всё, что угодно."
"Я должна это решать?"
"Хм?"
Что это значит? Я спросил её, в то время как Ширамине без энтузиазма продолжила.
"Почему бы вам двоим просто не забыть о слухах и не начать встречаться по-настоящему? Таким образом, можно сэкономить много работы."
"Э-э-э!? Нет, подожди, Ма, ... Ширамине-сан!? Это абсолютно невозможно!"
Ханамицуджи была поражена словами Ширамине. Она немедленно запротестовала. Конечно, я думал так же как и она. Ширамине просто спокойно продолжила:
"Я не думаю, что это невозможно. Многое из того, что вы только что сказали, было явно искажено."
"Н-ну,... мы действительно спрятали некоторые части, но это не имеет значения."
Она заметила, что мы что-то скрыли. Вот почему так трудно иметь дело с умным человеком. Хошигасаки смущённо наклонилась к нам.
"Неужели это правда?! Эх, неужели у вас двоих действительно такие отношения...?"
"Нам сейчас не нужны подобные шутки. Не разговаривай, Хошигасаки."
"Это грубо! Я тоже помогу, хорошо!?"
Хошигасаки опустила губы, показывая, что она очень расстроена, но сейчас не время беспокоиться о ней. Прости.
Ширамине не выказала ни тени радости, даже услышав наш разговор. Она сделала глоток кофе со льдом, как будто это не имело к ней никакого отношения.
"На самом деле меня не волнует, что вы двое от меня скрываете. Однако, если вы уже делитесь подобными секретами, почему бы просто не встречаться по-настоящему? В любом случае, ответственность лежит не на мне."
Я не знаю, что сказать. Ширамине хмыкнула.
Я наконец понял, увидев выражение её лица. Не говори мне об этом, девочка…
"Ну, это всего лишь предположение. ...Ширамин, ты действительно на меня злишься?"- спросил я её с дрожью. Ширамине ответила сияющей улыбкой.
"Разве это не очевидно? Я старалась изо всех сил, чтобы воссоединить тебя с классом. Тем не менее, ты просто исчез, даже не попрощавшись, и наслаждался поездкой с Ханамицуджи-сан. Как насчёт того, чтобы побыть на моём месте и подумать о том, что я чувствую, когда спрашиваешь, злюсь ли я?"
"Я невероятно сожалею об этом!"
Я понизил голос, чтобы персонал не рассердился, когда я поклонился и извинился перед ней.
Она права. Я вообще не могу в озразить…
Поначалу я не хотел ладить со своими одноклассниками. Однако Ширамине выручила меня, когда я уже собирался оставить болезненное воспоминание о поездке. Мне действительно жаль, что я растрачиваю впустую её усилия.
Однако Ширамине оказалась бы в неудобном положении, если бы я не покинул группу. Ну, это было всего лишь моё личное предположение. Несмотря на то, что она сказала, что такого не будет, я всё равно насильно покинул группу.
"Ты уже повеселился с милой девушкой во время счастливого путешествия. Почему бы просто не позволить распространиться такому тривиальному слуху, как этот?"
"Т-ты действительно затаила обиду. ...И ещё, ты можешь перестать быть такой злой?"
Вообще-то, моё время с Ханамицуджи тоже не совсем веселое, ясно? Примерно в половине случаев.
Ширамине снова свирепо посмотрела на меня. Она продолжила тоном, полным негодования.
"Возможно, ты думал, что всё закончилось, как только ты покинул группу, верно? Ты знаешь, что я чувствую после этого?"
"А?"
Вопрос был неожиданным. Я ответил ей по-идиотски. В зрачках Ширамине появился оттенок печали. Я почувствовал себя так, словно игла только что вонзилась куда-то мне в грудь.
"Что-то вроде "Ах, я что-то упустила?" и "Что я сделала не так?" Я продолжала думать об этом, когда ты ушёл. Я действительно была виновата, потому что думала, что сделала тебе что-то плохое."
"Нет, в этом нет смысла, верно? Ты не ошиблась, Ширамине."
"Я всё ещё волновалась, хотя и знала, что была права. Я не могла наслаждаться поездкой в таком состоянии."
"...Понятно."
В тот день я рассмотрел только тот факт, что я виноват. Поскольку у меня мало жизненного опыта и я не наблюдателен, я сделал неправильный выбор, тайно покинув группу.
Однако я был не единственным, кто испытывал пережевания.
Ширамине тоже думала, что она ошибалась. Она была переполнена сожалением.
"...Эй, Ширамине."
"Что?"
"Я только причинил боль Ширамине своими глупыми действиями в тот день. Итак, я никогда не думал, что Ширамине будет так расстроена. ...Мне очень жаль."
В отличие от прошлого раза, я не стал повышать голос. Вместо этого я поклонился и извинился перед ней настолько искренне, насколько это было возможно.
Я поднял голову. Ширамине закрыла глаза. Раздался стук. Она поставила стакан, который держала в руках, и вздохнула.
"Неважно. Это всё, что я хотела сказать. Давай просто начнём с чистого листа."
"Извини и спасибо."
Ширамине просто так простила меня. Она по-настоящему добрая девушка. Это заставляет меня задуматься, какой жизненный опыт мог сформировать такую девушку, как она.
Я вздохнул с облегчением, но у Хошигасаки было неловкое выражение лица.
Что не так? Она высказала своё недовольство, когда я думал об этом.
"...Если подумать, я была единственной, кто ничего не делала с Нанамурой во время поездки."
"Нет, разве мы не переписывались друг с другом в Лайне?"
"Это не единственный раз, когда мы можем это сделать, верно!?"
"Ах, Ширамине. Просто не обращай внимания на Хошигасаки. Она - заноза в заднице."
"Это довольно грубо!"
"Да, давайте забудем о Хошигасаки-сан."
"През тоже довольно грубая."
"Я понимаю ваше желание пресечь слухи. Однако я думаю, что это вызовет ещё большее недоразумение, если мы просто распространим то, что обсуждали."
"Ширамине права. Итак, я надеюсь, что Ширамине и мы сможем поработать вместе и скрыть часть негативных для нас фактов."
Затем я объяснил план, который мы с Ханамицуджи придумали вчера. " Нанамура и Ханамицуджи не знают друг дру га. Они просто покинули свои группы по разным причинам. После этого несколько преступников пристали к Ханамицуджи. Нанамура случайно появился и спас её."
"Таким образом, ни у кого не возникнет никаких мыслей."
"Понятно. Мы всё списываем на совпадения."
Ширамине слегка кивнула и прислонилась к соломке. Сделав глоток кофе со льдом, она подняла голову.
"Нанамура-кун попросил меня о помощи, потому что мы с Хошигасаки-сан - единственные, кого ты знаешь в классе?"
"Это одна из причин, но есть и другие. У тебя ведь тоже есть друзья в классе F, верно?"
"Да... но как ты узнал?"
"Это потому, что ты пришла спросить меня о слухах на следующий день после поездки, сразу же. Несмотря на то, что слухи начали распространяться в пятницу утром, в то время об этом знала лишь небольшая группа людей. Несмотря на это, Ширамине всё равно узнала об этом из первых рук. Вот почему я предположил, что ты, вероятно, слышала это по Лай ну или каким-то другим способом от друзей во время поездки или в пятницу утром. "
Услышав моё объяснение, Ширамине прищурилась. Она выглядела заинтригованной. Я только наполовину догадался, но, вероятно, был прав, судя по выражению её лица.
"Понятно. Разве ты не очень умный?"
"Я просто более осознающий, потому что мне нечасто удаётся поговорить с людьми."
"Я подумала, тебя не удовлетворила только Хошигасаки и ты захотел преследовать и меня."
"Ты же знаешь, что я не такой, верно?"
Я вспомнил, как утверждал, что засунул свою лайт-новеллу в школьную сумку Хошигасаки. Потом поползли слухи, что я по какой-то причине был сталкером Хошигасаки. Эта клевета для меня слишком тяжела. Даже при том, что одиночка на самом деле не заботится о своей репутации, я не хочу получать стресс от учителей.
"Слухи быстро прекратятся, если Ширамине сможет помочь с друзьями из класса F. Вот почему я попросил тебя о помощи."
Я опустил голову и умолял её. После этого я слышу нежные вздох.
"Хаа, ты всегда ввязываешься в странные дела. ...Хорошо, я не могу отказать, когда вы все трое умоляете меня."
У неё были кое-какие жалобы, но она дала обещание.
Ханамицуджи тоже вздохнула с облегчением. Она поблагодарила её.
"Мне жаль. Ширамине, ты очень популярна. Всё будет намного проще, если ты сможешь нам помочь."
"Я не возражаю, что вы просите меня о помощи, но я не профессионал в том, чтобы разбираться с беспорядком. В конце концов, вы должны всё правильно объяснить."
"Я буду помнить это всем сердцем. Просто у меня даже нет возможности поговорить с другими людьми."
"Я думаю, тебе следует жить более нормально."
"Несмотря на мою внешность, это уже самый нормальный образ жизни, который я знаю."
"Ненормально покидать группу во время поездки."
Я не могу возразить на это, никоим образом. Хотя у меня были на то свои причины, я знал, что обычный старшеклассник редко так поступает.
"Но твоя самая большая проблема, вероятно, в том, что…ты продолжаешь менять своих девушек."
"Я же говорил тебе, что это неправда."
Да, Ширамине просто обожает держаться за обиду.
✫✫✫
На следующий день после нашей встречи в семейном ресторане.
Взбираясь по склону перед воротами, я начал лучше осознавать окружающее. Это потому, что если бы всё пошло наперекосяк в выходные, люди из других классов бросали бы на меня странные взгляды. Возможно, они даже заговорили бы со мной.
К счастью, я не почувствовал ничего необычного и спокойно прошёл за ворота. Ничего не изменилось, когда я подошёл к полкам для обуви первогодок.
Войдя в свой класс, я должен был привлечь всеобщее внимание. Однако, возможно, это потому, что урок вот-вот начнётся. Никто не под ходил ко мне. Я немного сбит с толку, так как это оказалось проще, чем я ожидал. Я повесил свою школьную сумку рядом со своим столом и смотрел на свой телефон. Если быть точным, я притворялся, что был в телефоне.
Похоже, настроение уже изменилось, когда я этого не понял. Однако я не знаю точных деталей.
Если они распространят информацию в Лайне, я понятия не буду иметь, так как я даже не вхожу в классную группу. Я беспомощен.
Собрание класса закончилось в одно мгновение. Куно из бейсбольного клуба подошёл ко мне. Он положил правую руку на стол и посмотрел на меня с очаровательной улыбкой. При этом я чувствую запах дезодоранта.
"Добрый день, Нанамура."
"О, ах, ...что случилось?"
Мы никогда не разговаривали друг с другом. Как он может быть таким легкомысленным? Я не могу копировать его.
Я тоже хотел поприветствовать его должным образом, но в итоге у меня получилось только "эх" и "о". Только звуки как у маленького персонажа. Вот почему я решил посвятить следующий урок размышлениям на тему: "Как я могу сделать так, чтобы мои "эх" и "о’ звучали более правильно...?"
"Хия, я на самом деле хочу поговорить о том, что Нанамура встречался с Ханамицуджи-сан из класса F во время поездки. Ты ведь знаешь Ханамицуджи-сан, верно?"
Я уже ожидал этого, когда Куно направлялся в мою сторону, но я не ожидал, что он будет таким прямолинейным. Это было удивительно. Это просто прекрасная возможность прояснить слухи.
Я планировал выбросить объяснение, к которому мы пришли вчера. Я сглотнул и заговорил.
"Ах, это..."
"Хия, это потому, что Ханамицуджи-сан очень популярна. На этот раз вы действительно создали горячую тему. Все гадают, встречаетесь ли вы, понимаешь?"
Возможность была настолько неподходящей, что он прервал меня в тот момент, когда я попытался заговорить.
Однако я не смогу потом встретиться лицом к лицу с Хошигасаки и Ширамине, если буду молчать. Я принял решение и решил сказать что-нибудь ещё.
"Ну, на самом деле..."
"Но я думаю, это началось вчера вечером? Кто-то сказал, что Нанамура и Ханамицуджи-сан просто столкнулись друг с другом. Это начало распространяться по Лайну очень быстро."
Ладно, ладно. Я понял. В этой ситуации мне следует просто заткнуться. Решимость, которая только что была во мне, рухнула в одно мгновение.
Основываясь на словах Куно, Хошигасаки и Ширамине быстро выполнили план по Лайну после того, как мы покинули собрание. Они всегда помогают мне. По сравнению с ними, мне жаль, что я бесполезный кусок мусора. ...Мой мозг перешёл в режим полного смирения.
"В то время кто-то ещё сказал, что Нанамура спас Ханамицуджи-сан от преступников. Все хотят знать, было ли это правдой. В конце концов, я проиграл в камень, ножницы, бумагу, поэтому они попросили меня спросить тебя."
"В конце концов, это просто игра в наказание."
Этого человека послали сделать что-то, чего не хотели все остальные. Ребята, вы что, так сильно не хотите со мной разговаривать? Неважно. Я самоликвидировался во время инцидента с Хошигасаки. Это не значит, что я не понимаю, что они чувствуют.
Куно усмехнулся после того, как я пожаловался. "прости". Он извинился жестом руки. Всё в порядке. Во всяком случае, я не настолько расстроен. Всё определённо в порядке. Как я могу быть одиночкой, если расстраиваюсь из-за каждой мелочи?
"Итак, Нанамура действительно спас Ханамицуджи-сан?"
"А-а-а, ...это было простым совпадением."
"Э, в самом деле! Ты сильный."
"Нет, я просто был захвачен моментом..."
"Не нужно скромничать. Ты крутой парень! Извини, что задаю странный вопрос! Уэй."
В конце его предложение прозвучало как странное "уэй". Он хлопнул меня ладонью по плечу, прежде чем вернуться к своей группе экстравертов.
...Что это за прикосновени е-удар плеча? Это так называемый телесный контакт между парнями? Конечно, я так и не привык к этому, но всё же почему-то чувствую себя немного счастливым. Мне неприятно это признавать. Разве это не похоже на то, что мы друзья?
Хошигасаки тоже была в группе Куно. Казалось, она внимательно слушала захватывающее объяснение Куно. Только не говорите мне, что это она предложила.
Я рассматривал такую возможность. Затем я заметил девушку, стоящую рядом с Хошигасаки и пристально смотрящую на меня. Я думаю, её зовут Хиираги.
Хиираги - очень очаровательная девушка из группы экстравертов. Её каштановые волосы доходят до плеч. Она такая же красивая, как Хошигасаки. Однако её холодные глаза и ленивый вид создают впечатление неприступности. Создаётся сцена, как она курит за зданием школы или на крыше.
Однако обычно она смеётся, когда разговаривает с друзьями. Кроме того, она никогда не была причиной каких-либо конфликтов в школе. Возможно, моё холодное впечатление о ней связано с тем, как она смотрит на меня, и с её решением о наблюдении за инцидентом Хошигасаки-Сакадо.
После того, как Сакадо заварила такую кашу, за мной всегда наблюдают девушки-экстраверты, включая Хиираги.
Хиираги будет вклиниваться между мной и Хошигасаки всякий раз, когда я подойду слишком близко. Какой великолепный щит.
Что ж, я никогда не смогу быть спокойным, если не перестану беспокоиться о каждой мелочи. В любом случае, она не причинила мне никакого реального вреда. Давай просто оставим её в покое.
Итак, я отвернулся, как будто не имел к ней никакого отношения. Спокойствие вернулось на моё место после ухода Куно. Я решил почитать лайт-новеллы.
✫✫✫
Всё оставалось спокойным до тех пор, пока не закончились утренние уроки. Сейчас время обеда.
Я планировал, как обычно, быстро закончить свой обед, поэтому направился в библиотеку. Однако кто-то окликнул меня как раз в тот момент, когда я собирался подняться по лестнице.
"Остановись."
Голос показался знакомым. Я обернулся с дурным предчувствием.
"...Что?"
Это Хиираги. Она пристально посмотрела на меня, положив руки на талию.
"У меня к тебе разговор."
Если подумать, она свирепо смотрела на меня, когда я разговаривал с Куно после собрания класса. Она определённо замышляет что-то нехорошее.
"Что? Ты собираешься отправить меня в полёт?"
"Ха? Ты можешь не говорить того, чего я не понимаю?"
"Ты же сказала это, верно? Ты отправишь меня в полёт, если осмелюсь приблизиться к Хошигасаки."
Ну, Хиираги действительно сказала, что отправит меня в полёт, если я подойду ближе к Хошигасаки.
Хошигасаки. Глаза Хиираги заострились, как только прозвучало это имя.
"Ты сделал что-то плохое Рури?"
"Нет. В последнее время я не делал ничего плохого."
Ну, на самом деле, я не хотел ничего ей делать, когда Сакадо устраивала неприятности. Однако в то время я намеренно заставил всех неправильно понять. Так что у меня нет причин винить других за то, что они говорят обо мне всякую чушь.
На самом деле, я уже несколько раз встречался с Хошигасаки вне школы, но Хиираги, вероятно, об этом не знает.
"Хм, хорошо."
Её пронзительный взгляд не стал мягче, но Хирраги, похоже, почувствовала облегчение. Судя по её внешности, держу пари, Хошигасаки близка к своей группе. Должно быть, они сблизились после гнева Сакадо и поездки. Я немного рад это знать.
Хиираги хмыкнула и заговорила.
"Я слышала, ты спас Ханамицуджи из класса F во время поездки, верно?"
"Ах, да."
"Хм, держу пари, ты чувствовал, что мог бы сделать что-то непристойное, если бы спас её."
"Не слишком ли ты предвзято относишься к парням?"
"Такое особое отношение только к тебе."
"Я был бы очень рад, если бы ты сказала мне это в другой ситуации."
"Что это за фантазия?"
Ха, Хиираги насмешливо хмыкнула. Блин, как же утомительно разговаривать с грубым человеком.
"И что? Какой у тебя ко мне разговор? Ты здесь не для того, чтобы хвалить меня, верно?"
Пожалуйста, покончи с этим побыстрее. Возможно, она заметила, что именно так я сейчас себя чувствую. Хиираги щёлкнула языком и придвинулась немного ближе.
"Возможно, в тебе действительно есть что-то хорошее. Но с этого момента не смей делать ничего плохого."
"Ты хочешь сказать, что я должен больше никогда не подходить близко к Хошигасаки?"
"Да."
Понятно. В заключение, она здесь, чтобы предупредить меня.
Она признаёт, что я помог Ханамицуджи, но это не значит, что я получаю разрешение приблизиться к Хошигасаки. Хиираги всё ещё н е простила меня.
Вот почему она заговорила со мной.
"Понял. Я не собираюсь этого делать, успокойся. Мой путь к любви и так полон препятствий после того, что случилось с Хошигасаки. Прямо сейчас моя сдерживающая сила так же велика, как у монаха, понимаешь? Я вот-вот достигну нирваны."
"Хорошо, хорошо, в любом случае, ты не должен приближаться к Рури ближе чем на 100 метров."
"Я даже не могу войти в класс таким образом, верно?"
Это всё равно что сказать, что мне не следует приходить в школу. Я не могу этого сделать.
"Ладно, это всё, что я хотела сказать."
"Ах, ох."
Она поднялась по лестнице прежде, чем я успел ответить. Её спина не выказывала никаких признаков того, что она собирается повернуться. Это в некотором роде освежает.
Библиотека наверху, но будет неловко, если я поднимусь и столкнусь с ней. С этим ничего не поделаешь. Через некоторое время я поднялся наверх.
"Хаа."
Я вздохнул. Это не только из-за того, через что я только что прошёл.
Я заставил людей думать, что я отвратителен, чтобы разрешить конфликт Хошигасаки и Сакадо. Ширамине пыталась помочь мне справиться с их негодованием, но я расстроил Ширамине. Странные слухи поползли, когда я пытался спасти Ханамицуджи от плохих парней.
Есть ещё кое-что. Хиираги предупредила меня, когда я попытался разобраться в слухах между мной и Ханамицудэи.
В конце концов, я просто не могу решить всё блестяще, как главный герой. Даже если я хочу решить какую-то проблему, это всегда чем-то прерывается.
Такой человек, как я, вероятно, не может стать так называемым главным героем.
С этими словами я поднялся по лестнице. Моим ногам казалось, что они стали в несколько раз тяжелее.
___________________________________________________
Примечания:
1. SECOM и ALSOK - охранные компании национального уровня, которые помогали на Олимпийских играх в Токио- Анлейт
2. Кирара-кей - типо сёдзе-ай, но больше сосредоточенности на повседневности - Анлейт
3. Гейноджин Какудзуке Чекку - Приблизительный перевод - Проверка рейтинга знаменитостей. По сути, это шоу, в котором знаменитости пытаются определить, дорого что-то или нет. После этого они должны разойтись по комнатам и ждать, пока ведущие объявят результат. Этот процесс может быть невероятно нервным. Кроме того, поскольку правильные и неправильные комнаты находятся рядом друг с другом, некоторые хосты будут несколько раз открывать и закрывать дверь, чтобы напугать знаменитостей. - Анлейт
4. Я бы назвал Шиттер или Ныттер и добавление запрещённая соц сеть от экстремисткой организации
5. "Even if all of this is twisted beings tied to my guilt." - опять постоянная рубрика я не понял
______________________________________________
Нытьё "редактора": Работа с этой главой была намного тяжелее, чем все предыдущие. Судя по тому как выглядел текст на анлейте, кто-то в команде анлейтеров либо ушёл, либо заменился, потому-что часто я вообще не понимал что имеется ввиду, но эта закончена и то радует
Уже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...