Прошло несколько дней с момента несчастного случая. Моё положение в классе всё ещё довольно плохое. Несмотря на это, мои одноклассники не причинили мне прямого вреда. Меня просто игнорируют или поливают грязью за спиной.

Эти сплетни, похоже, тоже уменьшаются. Мне не потребуется много времени, чтобы вернуться к обычному волку-одиночке, верно? ...Но я не чувствую, что дела идут лучше, ясно? Собрание класса подняло тему обсуждения школьной поездки. Я недоволен.

Внешкольное обучение и школьные экскурсии - естественные враги волков-одиночек.

Обычно школьное время намного длиннее, чем время перерыва. Таким образом, волки-одиночки на недолго получают какое-либо внимание.

Однако всё по-другому, если мы находимся снаружи.

Первая проблема - это время перемещения. Будь то общественный транспорт, междугородние автобусы или пешие прогулки, по сути, это время перерыва, когда весь класс движется вместе. Люди, у которых есть друзья, могут говорить всё, что захотят. Некоторые могут даже поиграть в видеоигры или карты, если мы находимся в междугороднем автобусе или Синкансэне. Но волку-одиночке здесь нечем убить время. Я могу только ждать, пока пройдёт время, надев наушники.

Пустое место в междугороднем автобусе причиняет боль, например, когда кто-то рядом со мной захочет сесть где-то в другом месте, даже если это означает, что ему придется сесть на дополнительное сиденье. Мне так жаль, что я сижу рядом с тобой.

В плане есть свободное время, даже когда мы приезжаем. Это своего рода повод для нас поиграть снаружи. Никто по-настоящему не учится во время школьной поездки.

Кроме того, мы говорим о прогулке. Мы должны играть.

Ответственность ученика - это учёба, ребята. Научитесь чему-нибудь. Несмотря на то, что я хочу это сказать, я и сам не обучаюсь. Мне слишком неловко это говорить.

В прошлый раз, думаю, мы отправились на прогулку на внешние острова префектуры. Хотя я не помню подробностей, это не очень важно. Я даже не помню, кто был в том классе.

Итак, день близок к поездке. После школы я пошёл в библиотеку, чтобы вернуть книги.

После передачи книг библиотекарям и оформления документов такой книжный червь, как я, просто так не развернётся и не уйдет. Несмотря на то, что я не хочу брать никаких книг, мой внутренний книголюб хочет, чтобы я сначала обошёл книжные полки.

По какой-то причине мне действительно хочется выбрать несколько однострочных в каталоге. Вход в склад находится прямо рядом с читальным залом. Эти двойные двери всегда остаются открытыми.

Поскольку окно в кладовой довольно маленькое, а также там старые светильники, внутри очень темно. В каталоге сплошь старые однострочники и журналы. Это место всё время пустует.

Однако расстояние между железными книжными полками составляет менее двух человек. Они такие высокие, что вам нужно складывать вещи под ногами, чтобы взять десятки книг. Я могу гарантировать, что я не единственный, кто приходит в восторг, видя это. Всем книжным червям, должно быть, нравится эта сцена. Я уже влюблялся в это пространство в своей прошлой жизни.

Я обошёл книжные полки. Затем я наугад взял одну с интересным названием и начал листать её.

После я почувствовал, что кто-то приближается ко мне.

"О, извините."

Я подумал, что этот человек направляется к внутренним книжным полкам, поэтому отошёл, чтобы освободить дорогу. Однако, подняв голову, я понял, что это моя знакомая, Хошигасаки.

"Яху-"

"Ты уверена? Мы сейчас в школе."

"Я проверила, прежде чем заговорить с тобой. Ты здесь один, так что всё в порядке."

"Похоже, что невежество подростков в отношении книг становится серьезной проблемой."

Я слегка вздохнул, прежде чем положить книгу обратно. Хошигасаки взглянула на название. "Оу." издала она звук.

"Нанамура, я не знала, что ты тоже читаешь подобное."

"Пожалуй. Я читаю не только лайт-новеллы."

"А-а, ты же пишешь ранобэ, верно? Писатели не должны читать только лайт-новеллы. Вам следует пробовать и другие жанры. Мне кажется, я где-то об этом слышала."

"Ты права, но дело в том, что я также люблю произведения, отличные от лайт-новелл, ха?"

Подожди! Какого чёрта она это знает?!

"Э-э, Хошигасаки. Ч-что ты только что сказала?"

"Я сказала, что ты пишешь ранобэ, верно?"

Действительно, она так и сказала. Если только я снова не ослышался.

"Я не помню, чтобы оглашал это. Я должен был рассказать это только одному человеку. Почему Хошигасаки знает об этом?"

Как я и ожидал, Хошигасаки горько улыбнулась и почесала щёку.

"Ах, ну, я услышала это именно от этого человека."

"Ханамицуджи, как она смеет выдавать чужие секреты...!"

"Нет, Сора-чан сделала это без злого умысла! Думаю, ты можешь сказать, что она раскрыла это ради меня."

"Сора-чан" для Хошигасаки - это Ханамицуджи.

Собственно, Хошигасаки, похоже, обменялась контактами с Ханамицуджи через день после нашего разговора. Несмотря на то, что прошло всего несколько недель, они уже достаточно близки, чтобы общаться непринуждённо друг с другом.

Эти экстраверты слишком быстро сокращают дистанцию, не так ли?

Если подумать, я тот посредник, который свёл их вместе. Почему я не могу завести друзей? Разве это не странно?

На данный момент Хошигасаки, похоже, воспринимает Ханамицуджи как собрата-отаку. Ну что ж, учитывая, что мы не встречаемся, это единственный логичный вывод. ...Нет, серьёзно? Похоже, что у способности Хошигасаки рассуждать есть некоторые проблемы.

Забудь об этом.

"Зачем разглашать мой секрет ради тебя?!"

"Ну, мы сблизились после пары текстовых сообщений. Сора-чан сказала: "Кстати, несправедливо, что известен секрет только Хошигасаки-сан."

"Ух, да."

"Затем она сказала мне: "В таком случае, в обмен на знание твоего секрета я могу раскрыть тебе секрет Нанамуры-куна. Таким образом, мы ничего друг другу не должны." А потом она рассказала мне."

"Понятно. Вы двое ничего не должны... Эй, подождите! Ханамицуджи ничего не потеряла, раскрыв мой секрет!"

Нет, в конце концов, разве я виноват, что раскрыл ей секрет Хошигасаки? Но нельзя винить меня. Я должен был это сделать.

Во всяком случае, она, похоже, без колебаний использовала мой секрет в качестве дипломатической карты. По крайней мере, используй его где-нибудь поважнее, девочка.

Возможно, её беспокоит моё бормотание. Хошигасаки продолжила радостным тоном.

"Но я думаю, что писать романы, очень удивительно! Ты должен быть более уверен в этом!"

"П-правда?"

"Если не возражаешь, могу я прочитать его после того, как закончишь? Мне очень интересно посмотреть, какие романы ты напишешь."

"Ах, для меня хорошо получить обратную связь. Хошигасаки также читает лайт-новеллы. ...Конечно, я пришлю его тебе после того, как закончу с той частью."

"Рада это слышать! Спасибо!"

"О-Ох."

Я начинаю паниковать от таких ожиданий. Нет, нет, мне нужно доверять себе. Неуверенность в своей работе приведёт к вопросам типа "Это действительно читаемо?", и я не смогу её закончить.

Нет ничего невозможного для жаждущего сердца. ...Я просто ещё не использовал свою истинную силу. ...Как раз в тот момент, когда я подбадриваю себя, Хошигасаки смотрит на свой телефон и бормочет.

"А-а! Уже почти пора на работу. Мы оставим это на сегодня! Увидимся!"

"Понятно. Что ж, постарайся изо всех сил, чтобы тебя не уволили."

Хошигасаки помахала рукой и вышла из склада. Вздохнув, я снова повернулся к книжным полкам, но вдруг кое-что понял. Зачем, чёрт возьми, эта девушка пришла сюда...? Я не понимаю.

Но забудь об этом. Давайте подумаем о том, какие книги мне следует взять напрокат. Имея это в виду, я искал те, которые мне были нужны. Ещё один человек вышел.

"Что случилось, Хоши-а?"

Я думал, Хошигасаки вернулась. И нет. Человек, стоявший передо мной, - президент класса, Ширамине.

Чёрные прямые волосы, нежная, элегантная. Аура Ширамине очень хорошо сочетается с атмосферой библиотеки.

"Привет, Нанамура-кун."

В отличие от других одноклассниц, Ширамине всё ещё хочет поговорить со мной. Нет, тот факт, что мои одноклассники никогда не разговаривают со мной, остался таким каким был.

"Что, это Ширамине?"

Ширамине хмыкнула. Она положила руки на талию и пристально посмотрела на меня.

"Что ты хочешь этим сказать? Это невежливо. Ты разочарован тем, что я не Хошигасаки-сан?"

Я ничего не мог с собой поделать и затаил дыхание. Эй, эй, Хошигасаки-сан. Разве ты только что не сказала, что я здесь один?

Включая инцидент в классе, не слишком ли она неуклюжа?

Самое замечательное в неуклюжести то, что она может спасти. Только идиот совершит роковую ошибку. ...Ну, не то чтобы я мог что-то спасти жалобами.

"Ты всё видела?" - спросил я.

"Да, я также всё слышала. Сначала, я извиняюсь за то, что подслушивала."

"Что ж, тогда, похоже, я не смогу найти никаких оправданий."

"Да. Но, в любом случае. Я думаю, ты не хочешь, чтобы другие знали, что ты пишешь романы. Не волнуйся. Я не буду поднимать эту тему."

"Ты уже поднимаешь эту тему."

Я почесал в затылке и огляделся.

Вокруг никого нет, кроме нас. Я посмотрел на Ширамине, чтобы попросить её пройти поглубже в кладовую. Мы смотрели друг на друга, стоя у окна.

Ширамине одета в свою опрятную униформу. Её аура кажется более решительной, чем обычно.

"Я услышала об инциденте между Хошигасаки-сан и Сакадо-сан от своих друзей несколько дней назад. Меня не было в классе, потому что у меня была работа президента класса."

Если подумать, наверно, что Ширамине там не было. Она, конечно же, занятой человек.

"Из того, что я слышала от своих друзей, ты засунул книгу в школьную сумку Хошигасаки-сан. ...Но, судя по только что состоявшемуся разговору, Хошигасаки-сан, похоже, не относится к тебе негативно."

"Э-э, пожалуй."

"Исходя из моего предположения, ты, возможно, защищаешь Хошигасаки-сан? Ты пытался уладить инцидент, приняв удар на себя?"

"Ты переоцениваешь меня, даже если я хорошо справился в середине года."

"Это не та причина, по которой я это сказала."

"Герой - это слишком большая должность для волка-одиночки."

"Да, то, как ты это решил, действительно не героично."

"Замолчи. ...Нет, неважно."

Я все ещё пытался увести разговор в сторону. Она нарочно вздохнула.

"Хаа, ты такой упрямый. Как бы то ни было, я не буду копать глубже, если ты не хочешь говорить."

"...Извини, большое спасибо."

Ширамине показала нежную улыбку. Она подпёрла руками подбородок, как-будто размышляя об этом.

"На самом деле я давным-давно знаю, что ты добрый человек."

"Это немного смущает. Не говори так."

"Но прямо сейчас, я думаю, ты слишком сильно страдаешь. Все девочки в классе по-прежнему считают тебя довольно отвратительным. Мнения парней тоже не лучше."

"С этим ничего не поделаешь. Это всё из-за моей глупой идеи."

Опытный нормис, вероятно, смог бы придумать гораздо лучшее решение вместо этого хаотичного беспорядка.

Однако, к сожалению, мой опыт в межличностных отношениях равен нулю.

Я уже использовал всю свою силу только для этого. Это уже плод моего упорного труда. Забудьте о результате. Можно ли хотя бы похвалить мои усилия? Разве люди не говорят, что участие важнее всего?

"Ты всего лишь первогодка. Нехорошо быть таким решительным, верно? Что мне следует делать? Как президент класса, я могу помочь разрешить всеобщее недопонимание."

"Забудь об этом. Моя семья сказала мне, что я не должен быть обязан кому-либо чем-либо, даже если мы друзья."

"Я думаю, это относится к деньгам..."

"Если ты действительно хочешь что-то сделать для меня, я надеюсь, ты сможешь сохранить в секрете то, о чём мы с Хошигасаки говорили."

"Ну, это было то, что я планировала сделать в первую очередь."

Она ошеломлённо пожала плечами. Ширамине вздохнула.

"Я поняла. Я уже знаю, какой ты. Помни об этом. Я надеюсь, ты сможешь поговорить со мной, когда возникнут проблемы. В конце концов, я всё ещё президент класса."

"Принял, президент класса."

"Замечательно. ...Если подумать, ты ведь не в группе класса в Лайне, верно?"

"Я даже не знал, что такая вообще существует."

"Ахаха, я тебя не виню. Что ж, я добавлю тебя прямо сейчас. ...Нет, сейчас не лучшее время для этого. Думаю, личный друг сойдёт. Назови мне свои контакты."

Эй, эй.

Ханамицуджи, Хошигасаки, а теперь еще и Ширамине? Что это за тенденция добавлять друзей? Только не говорите мне, что мои контакты стали счастливым пунктом в гороскопе на это утро?

Во всяком случае, я к этому привык. Я быстро добавила Ширамине. Если подумать, её имя Маширо.

"Что ж, оставим это на сегодня."

"О-ох..."

"Увидимся завтра в школе."

Ширамине мягко улыбнулась. Её щеки выглядят так, словно они вынырнули из мрачной кладовой.

✫✫✫

Это выходные после добавления Лайна Ширамине. Я стою в гостиной, готовый выйти.

Мои родители пошли смотреть кино. Сейчас дома никого нет. Хотя это хорошо, что они любят друг друга, но немного неловко, когда они так естественно близки на прогулке.

Я поискал Сацуки. Она почёсывает свой живот, лениво развалившись на диване. Это не то, как должна выглядеть девочка из средней школы. Эта соплячка, она всё больше и больше похожа на папу. ...Братик волнуется.

"Эй, Сацуки. Я сейчас ухожу. Постиранное бельё я оставлю тебе на вечер."

"Эх, какая заноза. ...Эй, братишка, что с твоей одеждой?"

Сегодня на мне чёрные брюки и футболка. Поверх неё тонкая куртка, которую я только купил.

Это мой выбор за последние 3 года обучения. Цель состоит в том, чтобы создать максимально бесхарактерный наряд. Некоторые люди говорят, что это похоже на то, что носят те манекены в «Uniqlo», ну думаю, это точная копия.

"У тебя есть такая одежда?"

"Я купил. Я учусь в старшей школе, ясно?"

"Хех, я не могу поверить, что братишка тратит деньги на что-то ещё, кроме лайт-новелл. ...Твоя младшая сестра трепещет, узнав об этом."

"Ты не мама."

Неужели моя одежда такая смешная? Сацуки даже приподнялась с дивана и начала наблюдать за мной. Мне немного неловко, когда она так пристально смотрит на меня.

"Несмотря на то, что от этой одежды исходит атмосфера старика, братик всё равно выглядит довольно взрослым. Это приятное ощущение."

Слова Сацуки были просты и критичны. Нет, нет, конечно, я знаю, что она не это имела в виду. Просто ей немного не хватает слов.

Я прочистил горло и заговорил слегка торжественным тоном.

"Как твой семпай по жизни, я должен тебе кое-что напомнить. Ты не должна говорить что вроде, как старик или зрелое лицо, в такие моменты, как сейчас. Вместо этого ты должна сказать: "Это очень хорошо сочетается с вашей опытной внешностью’. Таким образом, ты не рискнешь причинить вред такому невинному крестьянину, как я."

"Что, семпай по жизни? У братика нет друзей, и я также не чувствую, что у тебя есть жизненный опыт. В целом, у меня вообще нет причин тебе доверять."

"Цк, я не могу поверить, что ты можешь ударить меня по самому важному месту!"

Нет, только не говори мне, что эта мелкая теперь ненавидит меня? Неужели Сацуки теперь презирает меня? Это потому, что я съел мороженое, которое она положила в холодильник?

Более того, очень загадочно, что моя младшая сестра, которая на 2 года младше меня, знает о моих отношениях.

Только не говорите мне, что она услышала это от мамы? Сенсей сказал: "Ходака-кун всё ещё выглядит так, будто он не часть класса" в интервью во время второго полугодия 3-го года средней школы. Прямая связь мама-дочь. Это ужасает. Кроме того, это уже шах и мат, если я не чувствовал себя частью класса во втором полугодии моего последнего учебного года в средней школе, верно?

"Кстати, ты сказала, что у меня нет друзей, но недавно это изменилось. После поступления в старшую школу количество моих друзей в Лайне увеличилось на 3."

"Эй, братишка, ты можешь не говорить это так, будто только что совершил великое достижение? Это так трогает, что я вот-вот заплачу."

Глаза Сацуки действительно наполнились слезами. Похоже, я выбрал неправильный вариант.

Достоинство брата будет исчезнет, если младшая сестра действительно начнёт беспокоиться о нём. Также возможно, что оно уже было уничтожено.

"В любом случае, куда ты сегодня собираешься? Библиотека? Книжный магазин? Супермаркет?"

"Это просто совпадение, что все перечисленные тобою места можно посетить в одиночку, верно? Ты же не думаешь: "Братик всё равно не может встречаться с кем-то другим", верно?"

"Я думаю, странно не думать об этом."

"Ты слишком сильно меня недооцениваешь. Сегодня я встречаюсь с девушкой из моего класса в семейном ресторане."

Теперь ты, должно быть, изменила своё мнение обо мне. Я выпятил грудь и сказал это. Сацуки усмехнулась.

М-Моя младшая сестра сейчас на самом деле презирает меня…

"Хаа, братишка. Тебе следует придумать более правдоподобную ложь."

"Я серьезно. Посмотри мне в глаза."

Я впился взглядом в лицо Сацуки, не сдвинувшись ни на дюйм. Она наконец поняла, что я говорю серьезно.

"Понятно. Похоже, ты действительно собираешься идти к девушке, на которую положил глаз в семейном ресторане."

"Ты можешь не использовать "положил глаз"?"

"Я думаю, она испугается, если ты будешь преследовать её всю дорогу до её рабочего места."

"Я и не собираюсь!"

"Не заставляй маму плакать. Но, да, мне следует начать тренироваться отвечать: "Я знала, что однажды он не сможет сдержаться". Когда здесь будут ТВ, верно?"

"Тебе не обязательно это практиковать! Даже если ты собираешься, тебе следует сказать: "Дома он ласковый братик". Вместо того!"

"Мне нужно практиковаться, чтобы сказать это...?"

"Давай прекратим шутить. Я не преследую её, когда она работает. Это обычная встреча."

"Сколько ты заплати?"

"Конечно, это бесплатно! Нет, я бы не сказал, что это бесплатно! Серьезно, за кого ты меня принимаешь?.."

От напряжённых дебатов у меня перехватывает дыхание. Почему, чёрт возьми, я уже так устал перед выходом?

При таком неустанном парировании, возможно, Сацуки более или менее поверила мне. Она скрестила руки на груди и задумалась об этом.

"Хм, когда ты заходишь так далеко это уже не походит на ложь. Я думала, что тебе, наконец пришлось начать выдумывать всякую чушь для своей младшей сестры, раз уж тебе не с кем поговорить."

"Похоже, нам нужно хорошенько и долго поболтать!"

"Ладно, ладно, успокойся. Как твоя младшая сестра, я всё ещё хочу, чтобы братик был счастлив, хорошо? Так что обещай мне."

"Обещать что?"

"Не соглашайся, если красивая девушка пытается пригласить тебя в секту. Найди возможность сбежать, если она пытается продать тебе дорогую посуду и картины. Не включай свою семью в число гарантов."

"Ты, мелкая, всё ещё смотришь на меня свысока, верно?"

Сацуки усмехнулась моей жалобе. Она махнула рукой.

"Хорошо, всё в порядке, пока тебя не обманули. Братик наконец-то выглядит как нормальный человек."

"Ты думаешь, я робот с эмоциями?"

Я вздохнул и обернулся. Я действительно опоздаю, если не уйду сейчас.

Я планирую дать Хошигасаки почитать мой роман.

✫✫✫

Почти час спустя я подошёл к тому месту, где у меня назначена встреча с Хошигасаки. Это старый семейный ресторан. К настоящему времени мы уже завсегдатаи.

Даже несмотря на то, что каждый раз, когда я здесь, у меня будет меньше денег, с этим ничего не поделаешь. Это, должно быть, плата за межличностные отношения. Да, волки-одиночки – лучшие!

"Итак, почему ты здесь?"

"У тебя какие-то проблемы?" Ханамицуджи спокойно ответила на мой вопрос.

Она симпатичная, так что на ней всё хорошо смотрится. Её тонкая футболка очень хорошо сочетается с платьем-комбинацией. ...Но, подождите. [1]

Я действительно обещал Хошигасаки дать ей прочитать мой роман, но не тебе, верно? Какого чёрта ты здесь делаешь?

"Но я, конечно, не ожидала этого. Судя по характеру Нанамуры-куна, я думала, ты будешь носить повязку на голове и перчатки без пальцев на руках."

"Сколько лет этому отаку из Акихабары? Это уже косплей, верно?"

Я слышал, что Акихабара теперь превратилась в довольно обычную улицу. Ну, хотя я там никогда не был. Я прочитал это в Интернете.

"Нет, кого волнует, что я ношу? Почему Ханамицуджи здесь?"

После того, как я расспросил её, Ханамицуджи тихонько вздохнула и посмотрела на Хошигасаки, сидевшую рядом с ней.

Хошигасаки одета в светлую рубашку и Юбку-плиссе. [1]Честно говоря, я думаю, что такая девчачья одежда, как эта, довольно милая. Конечно, это очевидно, потому что она девушка. Ты - это то, что ты носишь, и это кажется правда.

"Хошигасаки-сан позвала меня сюда. Она сказала, что будет что-то забавное."

"Ты думаешь, я что-то забавное?"

"Она сказала мне, что мы собираемся почитать твой роман после того, как я пришла сюда. Это была просто ложная наводка. Должна ли я попросить у вас выплату?"

"Не проси у меня это за то, о чём я даже не знал!"

"Но я буду плохо себя чувствовать, если попрошу об этом Хошигасаки-сан."

"Значит, ты не будешь плохо себя чувствовать за то, что ты спросила меня!? Я тоже довольно беден, ясно?"

Эй, Ханамицуджи, знаешь, возможно, тебе кажется, что ты разговариваешь с боксёрской грушей. Однако, к сожалению, я живой человек. Ты что, забыла об этом?

"Э, что случилось? Разве Сору-чан это тоже не волнует? Одноклассник пишет романы, понимаешь? Тебе не кажется, что это потрясающе?"

Хошигасаки немедленно набросилась на Ханамицуджи, которая выглядела искренне разочарованной.

Ханамицуджи вздохнула с неохотой, но я думаю, что на самом деле она не против прийти.

Нет, подождите, Ханамицуджи слишком сильно балует Хошигасаки, хотя она так груба со мной! В чём разница между Хошигасаки и мной?..

Если подумать, это первый раз, когда я вижу их вместе после инцидента Хошигасаки.

Хотя я слышал, что теперь они друзья, я не ожидал, что они будут так близки. Экстраверты, несомненно, могут быстро стать дружелюбными.

"Хаа, я бы солгала, если бы сказала, что мне всё равно. Но бьюсь об заклад, в ней нет ничего особенного. Это просто будет неловко, понимаешь?"

"Я так не думаю."

"Хошигасаки-сан, кажется, очень доверяет Нанамуре-куну. Я рекомендую тебе передумать. Хотя внешне он выглядит как старшеклассник, Нанамура-кун на самом деле волк-одиночка."

Тебе лучше остерегаться групп по защите прав волков-одиночек, приглашающих на боксёрский поединок. ...Пока я думал об этом, волки-одиночки не являются волками-одиночками, если они могут создать группу. Это то, что я называю парадоксом группы волков-одиночек.

"В любом случае, ты можешь пожаловаться, прочитав это."

После этого я достал 2 стопки бумаги, скрепленные скрепками. Первый нужен как резервная копия, но теперь их хватит как раз на двоих.

"Хех, ты много написал."

"Да, у меня уже было много сделано, но я закончил её на днях. Там будут какие-то ошибки. Смирись пока с этим."

Новеллу, которую я принёс на этот раз, содержит 40 000 слов. Это выше среднего, но этого недостаточно, чтобы считаться завершенным. Однако я не думаю, что они сейчас справятся с полноценным лайт-новеллой. Это не потому, что я сдался, потому что придумать длинную историю сложно, ясно? Серьезно.

Кроме того, это школьная романтическая комедия с множеством симпатичных девушек. Ром-комы один к одному[2] в последнее время стали очень популярны. Однако я думаю, что лучше, чтобы было больше девушек. Чем больше у вас персонажей, тем больше индивидуальностей вы можете иметь. Это прибыль. У меня уже есть смутное представление о дальнейшем развитии событий. У каждой ЖГГ есть возможность показать себя с лучшей стороны.

"Я не знаю, как много вы две сможете прочитать. В любом случае, давайте просто расслабимся и попробуем это сделать."

"Возможно, мне придётся потратить на это больше времени."

Очень хорошо. Я кивнул и пошёл в бар с напитками, чтобы взять 3 напитка. Это небольшая услуга для тех двоих, кто хочет прочитать мои материалы. Это определённо не потому, что моё тело двигалось само по себе до приказа Ханамицуджи.

Я сел напротив двух девушек. Делая вид, что разговариваю по телефону, я тайком наблюдал за их реакцией.

Затем я кое-что понял.

Позволять другим читать ваш роман у вас на глазах - это очень неловко! Это же одно из тех выступлений, верно? [3]

Нет, нет, я должен верить в себя.

Возможно, они будут очень впечатлены моим письмом, воображением, веселыми шутками и прочим, что намного превосходит уровень старшеклассника. Будут ли они просить у меня автографы?

Да, должно быть, это оно! Возможно, я действительно хорош в написании романов!

Я удовлетворён своим воображением или заблуждением. Я сразу же залпом допил колу из своего стакана.

Должно быть, такова на вкус победа, хотя это всего лишь кола.

✫✫✫

Прошло около часа и 15 минут.

"Я закончила..."

Сказав это, Хошигасаки подняла голову от бумаг.

Ханамицуджи, казалось, закончила за 40 минут. Сейчас она неторопливо пьет чай улун.

О, наконец-то этот момент настал. Что мне следует делать? Возможно, они будут впечатлены моими талантами, и наши отношения уже никогда не будут прежними.

Что, если они начнут уважать меня, поскольку я собираюсь стать знаменитым романистом? Хо-хо, стыдно просто думать об этом. Эй, эй, вы двое. Помните, что нужно быть более честными. На самом деле меня не волнуют классовые различия. Вы двое сможете получить мои автографы после того, как книга будет опубликована. Я даже могу выразить признательность вам двоим в послесловии.

Ханамицуджи поставила свой стакан на стол, пока я думал об этом.

"Я пойду дальше и сначала спрошу тебя кое о чём."

"Что, я могу ответить на что угодно, если речь идет о предыстории или что-то в этом роде. Например, какая книга повлияла на меня или откуда взялся подзаголовок..."

"Это не то, что я хотела сказать. Ты действительно хочешь услышать наши отзывы?"

Выражение её лица, похоже, не шутит. Она выглядит немного неловко. Похоже, ей не так уж сильно хочется это говорить. Что происходит?

"Что ж, если вы двое готовы это прочитать, я думаю, что на мне лежит ответственность выслушать вас..."

"В самом деле? Тогда я скажу."

В этот момент Ханамицуджи на мгновение остановилась. Она вздохнула.

"Я буду откровенна. Это скучно и в буквальном смысле пустая трата времени."

"Что...!"

"Я могу понять, что он пытается сказать, но это просто вызывает ощущение "ну и что". Было бы здорово, если бы это был просто дневник. Как роман, история слишком проста. Где весёлая часть?"

"Э-это потому, что школьный ром-ком - довольно простой жанр. ...Персонажи не пытаются спасти мир."

"Может быть, я смогу прочитать, будь это мангой, так как в ней есть иллюстрации персонажей. Но это трудно читать как роман. Разговор и письмо довольно обыденные."

"У-Угххх..."

"Кроме того, тут меньше ста страниц, если преобразовать в роман, верно? Здесь слишком много персонажей, и все их имена пишутся по-особому. Я буквально слишком ленива, чтобы их запоминать. Также странно, что большинство персонажей просто появляются и исчезают. Есть ли вообще смысл привносить этих людей?"

"Нет, я собираюсь переработать это в следующей главе."

"Какой смысл, если это единственное, что мы читаем? Кроме того, в последней части написано "Конец"."

"Чёрт, мне следовало вместо этого написать "продолжение следует"!"

"Дело не в этом. Кроме того, я не собираюсь читать продолжение. Это скучно."

"Угххх..."

Я начал в отчаянии обхватывать себя руками. Ханамицуджи постучала меня по плечу и утешила.

"Конечно, также возможно, что я не разбираюсь в этом жанре. Не беспокойся слишком сильно об этом."

"Т-ты меня утешаешь? Утешаешь того, кто пишет такое никчёмное дерьмо, как это...?"

Эта девушка - добрый человек. Что касается Хошигасаки, которая рядом с ней-

"Понятно. Сора-чан любит фэнтези...?"

Она что-то пробормотала и кивнула. Кажется, здесь какое-то недоразумение, но она этого не замечает.

Мои глаза наполнились слезами. Ханамицуджи одарила меня теплой улыбкой.

"Конечно, я определенно сочту это скучным, даже если пойму."

"Ты просто сыплешь соль на рану!"

"Хорошо, следующая Хошигасаки-сан."

Сказав то, что она хотела сказать, Ханамицуджи передала микрофон Хошигасаки.

Я уставился на неё. Хошигасаки изобразила неловкую горькую улыбку.

"Я-я тоже должна это сказать?"

"Пощади, пожалуйста. ...Нет, так не пойдёт. Пожалуйста, будьте построже. Говори то, что ты хочешь сказать. Я морально готов."

Действительно, я человек, который стремится стать профессиональным романистом. Даже если я получил резкие комментарии, я должен принять их, если они исходят от серьёзного читателя.

Мой пресс невольно напрягся, пока я ждал комментариев Хошигасаски. Она долго бормотала "ах" и "хм", прежде чем, наконец, заговорить.

"Что ж, дай подумать. ...Верно, Нанамура, ты читал новый ром-ком от GA Bunko [4]в прошлом месяце?"

"Не пускай всё под откос! А ещё ты слишком расплывчата!"

"Нет, я не пытаюсь отойти от темы. ...Ладно, мне нужно ещё налить."

"В твоём стакане ещё много осталось!"

После моей жалобы Хошигасаки поспешно ухватилась за соломинку и выпила жидкость, которая была внутри. Уже слишком поздно, верно?

По крайней мере, будь более деликатна, если пытаешься сменить тему. Использование такого очевидного способа буквально говорит мне о том, что мой роман скучен.

Ах, должен ли я сказать, что именно это она имела в виду?

"Н-ну, я пойду принесу еще выпить..."

Ханамицуджи схватила Хошигасаки за плечи, когда она собиралась встать. Она как бы просто заставила её сесть обратно.

"Как ты можешь так поступать, Хошигасаки-сан? Если тебе удалось вытерпеть боль и покончить с этим, ты должна, по крайней мере, высказать своё мнение."

"О-он не так уж плох..."

"Нанамура-кун серьёзно настроен стать писателем. Ты должна высказать свои честные мысли, если хочешь помочь ему осуществить его мечту."

Даже при том, что это похоже на правду и действительно внимательно по отношению ко мне, ты просто издеваешься надо мной, верно? Твои глаза полны озорства!

"Хм, дай подумать. ...Если спросить меня, хорош он или плох, я, вероятно, скажу, что он плох."

"Я так и думал. ...В конце концов, это роман дерьмового ходячего печатника."[5]

"Почему ты вдруг стал так суров к себе?! Ты действительно в порядке?"

"Я-я в порядке. Продолжай."

"Хорошо. ...Ух, роман действительно скучный, но я понимаю, что он пытается донести. Кроме того, я думаю, это уже довольно удивительно, что ты можешь закончить его. Я не могу написать столько слов даже в комментариях после прочтения."

"Разве это не бессмысленно? У сенсеев разболится голова, если им придется читать комментарии в стиле романа длиной в сто страниц."

Ханамицуджи спокойно пожаловалась, но Хошигасаки продолжала с выражением отчаяния на лице.

"Тоже верно! Я думаю, что для ученика-первогодки уже удивительно написать всё это!"

"Ученик, первогодка..."

Понятно. Я глубоко понимаю, что Хошигасаки не имела этого в виду! Даже несмотря на то, что я понимаю!

Однако проблема в том, что однажды я уже прожил 3 года в старшей школе. Мысленно мне сейчас 19 лет.

Хуже всего то, что она не это имела в виду!

"Пффф! ...Х-Хохо, первогодка, верно? Сейчас ты всего лишь ученик первогодка. ...Ха."

Ханамицуджи изо всех сил старалась не расхохотаться. Просто убей меня, хорошо?

Увидев нашу реакцию, Хошигасаки в замешательстве начала размахивать руками.

"Э-Э? Я сказала что-то такое, чего не должна была говорить?"

"Ничего страшного, Хошигасаки-сан. Ты не сказала ничего плохого. Это всё факты. Она права, Нанамура-кун. Этот роман потрясающий... по меркам ученика-первогодки. Я думаю, что это довольно мило... хохо."

Ханамицуджи прикрыла рот рукой, чтобы сдержать смех, и взглянула на меня. Эта девушка всегда может ударить меня в самый ответственный момент.

"Спасибо тебе за отзыв, Хошигасаки. ...Ханамицуджи, я запомню это!"

"Подожди, я определённо сказала что-то не то, верно?"

Не обращая внимания на замешательство Хошигасаки, я впился взглядом в Ханамицуджи. Однако её смех слишком жизнерадостен. Через некоторое время мой гнев исчез.

В конце концов, это потому, что мой роман слишком скучный. Это удручает.

Через некоторое время Ханамицуджи, казалось, что-то поняла и заговорила.

"Мне было любопытно узнать об этом. Почему Нанамура-кун пишет романы?"

Я подумал, что она пытается насмехаться надо мной. "Как ты думаешь о написании романов, когда ты такой отстойный?" Однако, похоже, она не шутит. Ей просто любопытно.

Услышав этот вопрос, Хошигасаки почему-то встала.

"Сора-чан, людям не нужна причина, чтобы творить! Когда в вашем сердце бушует невыносимая страсть, люди склонны вкладывать свои идеи в творчество! Верно, Нанамура?"

Хошигасаки страстно подняла кулак. Я осторожно покачал головой.

"Нет, я просто хочу получить некоторую оценку от читателей и чувствовать себя удовлетворённым. Кроме того, я хочу гонорар за авторские права. Я не хочу работать."

"Тогда какой смысл в моих страстных предсказаниях?!"

Нет, ты была единственная кто воодушевилась, верно? Это чувство неловкости только от твоего предвосхищения меня.

"Конечно, меня переполняет страсть, когда я пишу, и я также хочу донести до читателей то, что я хочу, чтобы они знали. Однако самое главное - я хочу, чтобы мой роман оценили!"

"...Я не ожидала, что ты будешь настолько честен."

Почему Ханамицуджи тоже выглядит испуганной? Я ответил должным образом.

Я выпил немного колы и высказал свои мысли вслух.

"Более того, писатель, который не хочет быть признанным, означает, что у него нет мотивации радовать читателей, верно? Я не думаю, что эти романисты могут писать хорошие книги."

"Но некоторым людям действительно кажется, что они на самом деле не заботятся о том, чтобы их признали в послесловии."

"Это либо ложь, либо блеф. Это читерство, если это правда. Я надеюсь, что они также смогут прислать мне свои авторские отчисления."

"Нанамура более мелочный, чем я думала!"

"Действительно, его воздержанность велика, как ложка."

"Я-я не зашла слишком далеко..."

"Именно так, Ханамицуджи. Ты должна уметь определять, что ты можешь сказать, а что нет, даже если это факт."

"Так ты признаешь, что ты такой же мелочный, как ложка!?"

Хаа, забываю о том, какой я мелочный. Похоже, для моего дебюта еще слишком рано. Да, трудно впервые дебютировать в старшей школе…

Кроме того, давайте не будем отправлять это в Интернет. Читатели всё равно немедленно вымрут.

✫✫✫

На следующей неделе наконец-то начнётся ужасающая активность. Мы формируем группы для поездки.

Место проведения определяется голосованием класса. Класс А отправляется на остров Фумики, внешний остров префектуры, как и сказала Ханамицуджи.

Судя по расписанию на этот день, мы едем на рейсовом автобусе на полуостров, который простирается до самой оконечности моря. После этого мы отправимся на пароме на остров Фумики. Поездка на пароме занимает около 20 минут.[6]

Я думаю, мы устроим барбекю в течение дня. Однако я слышал, что для приготовления наших ингредиентов на гриле используется всего лишь проволочная сетка. Почему бы нам вместо этого просто не пойти в магазин барбекю и не попробовать мясо на гриле? Я люблю мясо больше, чем креветки и кальмары, понимаете?

После барбекю мы прогуляемся по острову группами. Честно говоря, это просто осмотр достопримечательностей.

Блин, почему мы должны передвигаться группами? Это невнимательно по отношению к меньшинству волков-одиночек. Биологическое разнообразие, это слишком для 21-го века, сэнсэй.

Я пытался убежать от реальности, думая об этих вещах. Сэнсэй хлопал в ладоши и расставлял всё по местам перед доской.

"Мальчики и девочки, пожалуйста, сформируйте группы по 2-3 человека отдельно. Затем мы объединим их в группы по 5-6 человек."

В классе сразу же стало шумно. Все начали искать своих хороших друзей, с которыми можно было бы поболтать.

Ханамицуджи сказала мне: "Иди и найди себе группу самостоятельно". Это слишком тяжело для меня.

Я бы хотел, чтобы она перестала недооценивать волков-одиночек. Толпа расступится, если я пойду навстречу кому-нибудь. Такое чувство, что я Моисей. Разве это не потрясающе?

Хотя я хочу действовать, у меня недостаточно мотивации. Однако, просто сидя здесь, я тоже начинаю нервничать. С этим ничего не поделаешь. Я встал, но идти было некуда. Так что я могу только по-идиотски стоять рядом с доской.

Держу пари, сэнсэй всё равно скажет: "Кто-нибудь может впустить Нанамуру-куна в свою группу?" Это будет игра в пинание мяча, наполненная сомнениями. На этом моё предсказание заканчивается. Вот почему я стою рядом с доской, чтобы немедленно ответить на зов сэнсэя. Я такой способный человек.

Посмотрев в дальний конец класса, я вижу, что Хошигасаки находится в своей старой группе девочек с несколькими мальчиками из центральной группы. Здорово, что она может спокойно наслаждаться этой поездкой. Как раз в тот момент, когда я бросаю на неё родительский взгляд, Хошигасаки замечает меня. Она сложила руки вместе и изобразила извиняющегося. Всё в порядке. Это не твоя вина, что я одиночка.

Одноклассники постепенно разбиваются по своим группам. Прямо сейчас, должно быть, именно так чувствует себя бейсболист, когда его не выбирает отборочная комиссия, независимо от того, сколько времени прошло. Похоже, название шоу нужно изменить с <Спасибо, мама> на <Извини, мама>. [6]

Я наблюдал за оживленным классом, как будто я не был его частью. Кто-то вдруг заговорил со мной.

"Эй, почему ты просто стоишь там?"

Голос слишком молодой, чтобы это мог быть сэнсэй. Я обернулся. Ширамине стоит там с ошеломлённым выражением лица. Она положила руки на талию. Несмотря на то, что это летняя форма, она всё ещё носит её правильно. Это действительно создаёт ауру президента примерного класса.

"О, что случилось?"

"Что, что случилось? Я не понимаю. Почему ты ведёшь себя так, будто тебе здесь нечего делать, когда мы формируем группы?"

"Потому что это действительно не имеет ко мне никакого отношения? Все испугаются, если я вдруг закричу: "Кто-нибудь, пожалуйста, впустите меня!", верно?"

"Можешь ли ты не включать крик как часть твоего взаимодействия?"

"Но это будет неловко, даже если я вместо крика просто попрошу."

"Возможно, ты и прав, но в конечном итоге ты всё равно окажешься в группе. Только не говори мне, что ты хочешь готовить барбекю в одиночестве? Я надеюсь, ты сможешь представить, каково нам смотреть на тебя."

"Даже если ты так говоришь..."

Ширамине вздохнула. Она без колебаний подошла ко мне.

Эта девушка слишком близко. Я буду очень обеспокоен, если такая красивая девушка приблизится ко мне так близко без защиты. Я неправильно пойму.

"Я не думаю, что мне нужно это подтверждать. Ты ещё не решил, к какой группе присоединишься, верно?"

"Да."

"Очень хорошо, тогда ты должен быть в моей группе. Готово."

"Хм?"

Внезапное развитие событий сбило меня с толку. Ширамине обернулась и бросила взгляд себе за спину. Пара парней и девушек приветливо смотрят на меня.

"Я уже убедила своих одногруппников. В любом случае, ты один. Ты не можешь отказаться."

"Почему ты заходишь так далеко ради меня, Ширамине?"

Есть ли у этой девушки причина заботиться обо мне? Она обратилась не к тому человеку, если её волнует то, что случилось с Хошигасаки.

Более того, я не сделал ничего достойного похвалы. Я просто солгал и решил проблему без особого энтузиазма. Тот факт, что Хошигасаки хранит тайну ото всех, по-прежнему не изменился. Это просто затягивает решение проблемы. Возможно, в конце концов произойдёт нечто похожее.

Если это так, то тогда я ничего не смогу сделать.

В любом случае, я не супер-талантливый старшеклассник. Я просто дерзкий волк-одиночка.

Более того, у Ширамиен нет причин нести ответственность за Хошигасаки. ...Я всё ещё стою на том же месте, думая об этих вещах. Глаза Ширамине прищурились и впились в меня.

"Мы не сможем разговаривать, если ты не вступишь в группу. Итак, я беру тебя к себе ради всеобщего блага. Так лучше?"

Понятно. Это то, что ты делаешь. Естественно, эта причина не имеет никакого отношения к Хошигасаки. Президент класса просто принял решение ради всего класса.

Я не могу отвергнуть этот путь решения.

"Хорошо, я полагаюсь на тебя."

"Очень хорошо."

Ширамине удовлетворенно кивнула. Я последовал за ней и присоединился к остальным участникам.

Хотя это намного лучше, чем быть в группе Хошигасаки или Сакадо, но находиться в группе с одноклассниками, с которыми я никогда не разговаривал, действует на нервы.

"П-приятно с вами познакомиться. Э-э, ... я Нанамура."

Поскольку мы никогда раньше не разговаривали, я случайно представился своим одноклассникам. Что, чёрт возьми, я делаю?

Однако, если подумать, Сакадо, похоже, тоже не помнит моего имени. Вероятно, сначала лучше представиться. Или мне следует носить табличку с именем? Это похоже на офлайн-встречу, где внешность парня не соответствует его имени.

"Ах, да, приятно познакомиться..."

"О..."

"…………"

Неа, я вообще не могу разговаривать со своими одногруппниками! Кстати, я не думаю, что они тоже пытаются продолжить разговор. Так что я не планирую заводить беседу. Это только отсрочит неизбежную паузу, даже если я скажу что-то вроде: "Сегодня хорошая погода". Что, если я скажу: "Что вы думаете о последнем романе GA Bunko, вышедшем в прошлом месяце? А как насчёт аниме-адаптации!?" Хм, держу пари, они встанут на колени перед Ширамине и будут умолять её выгнать меня.

Будет неприятно, если кто-то продолжит говорить, даже если другая сторона этого не хочет. Как вообще были созданы эти железные сердца? [7]

"Хорошо, тогда, пожалуйста, поставьте столы вашей группы вместе."

Сэнсэй хлопнул в ладоши, и мы объединили наши столы.

В конце концов, мы учимся в старшей школе. Поэтому, естественно, таких вещей, как то, что мой стол будет единственным отделённым от других, не произойдет.

Никто не захочет работать с вами в паре во время обеденного перерыва в начальной школе, если над вами издеваются. ...Девушка напротив меня чуть не расплакалась, когда сэнсэй заставил её быть со мной. Это мне хочется плакать.

Тем не менее, то, что я сижу за одним столом, не означает, что я могу участвовать в разговоре.

Ах, может ли произойти такая случайность что, я проснусь, а поездка уже закончится?

Я подумал об этом и зевнул, пока мои одногруппники рассказывали о своём расписании после барбекю.

✫✫✫

Хошигасаки вызвала меня по Лайну после школы.

Эй, эй, подожди. Девочки, зовущие меня после школы, только не говорите мне, что это?

Если это не Хошигасаки, то, вероятно, это шантаж или люди дают мне письмо и просят передать его кому-нибудь. Я проигнорирую это.

Нет, если подумать, никто не знает моих контактов. Вот почему незнакомец не может позвать меня куда-нибудь после школы. Защита волка-одиночки очень высока.

Думаю, Хошигасаки не станет меня шантажировать. Для меня нормально, если она хочет, чтобы я передал кому-нибудь пару слов.

Одна девочка вызвала меня в коридор во время празднования Дня Святого Валентина в начальной школе. Она сказала: "Пожалуйста, передай это Одеве-куну". Я могу вынести подобные переживания. Иногда это воспоминание всплывает в моём сознании. Буквально бессмысленно звать меня вместо Одевы-куна, верно? Мы учимся в одном классе, девочка. Одева-кун находится всего в паре метров от тебя. Почему бы тебе просто, вместо этого, не сказать ему?

Было ли это из-за этого? Было ли это потому, что все признают, что "никто всерьез не признается Нанамуре"? Вот почему они думают, что я надежная карта? Неосознанная жестокость учеников начальной школы причиняет такую боль.

Хошигасаки попросила меня подойти к стоянке для сотрудников за Спецкорпусом. Её ещё нет здесь. Итак, я начал убивать время, разглядывая учительские машины. Хотя я на самом деле ничего не понимаю, иногда я вижу дорогие и интересные автомобили. Это неожиданно занятно.

Наконец, Хошигасаки бросилась ко мне. Я аккуратно поднял ей руку.

"Здаров."

"Извини, я опоздала, хотя и позвала тебя. Я была занята."

Хошигасаки задыхается. Её щеки слегка покраснели. Её вздохи между словами действительно заставляют моё сердце учащённо биться. Постойте, как я могу удивляться таким тривиальным вещам, как это? Я недвусмысленно покачал головой, чтобы успокоиться, прежде чем ответить безразличным тоном.

"Всё в порядке. Даже волк-одиночка знает, насколько сложны отношения между экстравертами."

"Блин, Нанамура, ты можешь перестать говорить "волк-одиночка"? Ложь становится правдой, когда ты используешь её слишком часто."

"Не беспокойся об этом. Я уже волк-одиночка, так что хуже быть не может!"

"Я не думаю, что тебе следует говорить это так уверенно."

Я чувствую, что она не отрываясь смотрит на меня. Я быстро прочистил горло и попытался скрыть это.

"Итак, что случилось? Нам обязательно разговаривать в школе?"

"Ах, ну что ж... мне не удалось тебе помочь в этом. Извини."

Она сдавленно пробормотала что-то, опустив голову. Должно быть, она как раз сейчас говорит о группах.

"А? Это всё?"

Какое разочарование. Мне не грустно, потому что я думал, что это признание, ясно? Я серьёзно.

Хошигасаки не помогла мне, но она ничего не могла с собой поделать.

Люди всегда сталкиваются с ситуациями, в которых они не хотят оказаться. Если она находится в группе экстравертов, для неё естественно общаться с похожими людьми.

"Это обычное дело для волков-одиночек. Не беспокойся об этом. Кроме того, Ширамине в конце концов помогла мне."

"Да, ...през потрясающая. Я ничего не могла сделать."

"Это просто потому, что Ширамине потрясающая. Тебе вообще нет нужды чувствовать себя виноватой, Хошигасаки."

Ширамине обожает вмешиваться в дела других людей. Я думаю, она часто вытягивает короткую соломинку. Она действительно способная до такой степени, что даже я её уважаю. Ну, не то чтобы я собирался идти по её пути.

"Но тебе было бы легче попасть в группы, если бы не я."

Хошигасаки всё ещё выглядит довольно расстроенной. Я мысленно вздохнул. Я всегда чувствую себя некомфортно, когда кто-то впадает в уныние из-за меня.

"Расслабься, это неправда. До этого я уже был волком-одиночкой. В любом случае, я никому не нужен."

"Вот почему я спросила тебя, почему ты так уверен в себе?"

Несмотря на то, что она сказала это, Хошигасаки тепло рассмеялась. Я чувствую облегчение.

"Кстати, я спрашивала её об этом. Класс Соры-чан, кажется, тоже собирается на остров Фумики."

"Думаю да."

"Ну, если ты действительно в плохом положении, почему бы не пойти с Сорой-чан?"

"Подожди, зачем мне это делать? Эта девушка всегда оскорбляет меня, когда только может. Если бы она знала, что меня бросила моя собственная группа во время поездки, я бы уже мог увидеть будущее, в котором она назовёт меня идиотом."

И так достаточно мучительно отправляться в путешествие. Какого чёрта мне нужно ещё больше страдать? Встреча с Ханамицуджи во время прогулки буквально усугубит ситуацию.

"Э, правда? Но Нанамура и Сора-чан выглядят очень близкими людьми."

"Прости меня. Кроме того, Ханамицуджи, должно быть, уже собралась со своими друзьями. Меня проигнорируют, даже если мы встретимся."

Хотя мы переместившиеся во времени партнёры, Ханамицуджи и я - два разных вида. Конечно, я не думаю, что это несправедливо. Разница вызвана нашими мнениями о том, насколько важно выстраивать отношения в классе и насколько мы готовы ради этого работать.

Нет, если серьёзно, завести друга - это проще простого. Я просто ограничиваю своё мирское желание для написания лайт-новелл. "Разве в твоей предыдущей школьной жизни у тебя тоже не было друзей?" Вы правы, но я отказываюсь это принимать.

"Да, Сора-чан тоже должна быть со своими друзьями. Это не так-то просто."

Хошигасаки выглядела встревоженной. Я недвусмысленно вздохнул, глядя на неё.

"Эй, Хошигасаки. Тебе не обязательно с головой погружаться в мои проблемы."

Во всяком случае, в прошлый раз я был волком-одиночкой. Сейчас я просто поддерживаю свой имидж.

Возможно, судьба уже решила, что я волк-одиночка. Как и все наши предки, они были волками-одиночками. Что ж, но такая семья давно должна была вымереть.

Кроме того, нехорошо жалеть кого-то только потому, что он волк-одиночка. Многие люди думают, что быть объектом жалости хуже, чем оказаться в плохой ситуации.

"Тебе просто нужно подумать о том, как получить удовольствие от поездки. В конце концов, это редкая возможность."

"‘Наслаждайтесь поездкой’, исходящее от Нанамуры, совсем не убедительно. ...Но, я думаю, ты прав."

Хошигасаки неохотно кивнула. "Увидимся позже". Сказав это, она ушла.

Хотя я и сказал это, у одинокого волка просто нет мотивации для похода. ...Если Ширамине из кожи вон лезла, чтобы помочь мне, я не хочу это упускать. Это так хлопотно.

Если бы я не общался с Ширамине, я бы вообще не чувствовал себя виноватым из-за того, что пропустил это мероприятие.

Да, проблем будет больше, если вы будете участвовать в большем количестве отношений.

Пребывание в одиночестве действительно помогает сохранить ясный и устойчивый ум. Придя к такому выводу, я вышел со стоянки.

✫✫✫

"Хм, похоже, ты попал в группу."

Попрощавшись с Хошигасаки, мы с Ханамицуджи снова оказались в старом семейном ресторане. Мы сидим друг напротив друга со стеклянными стаканами между нами. Беспокоится ли Ханамицуджи о калориях, или она просто не любит сладкое? Сегодня она пьет фруктовый чай без сахара.

"Ну, полагаю"

"Даже несмотря на то, что я хочу увидеть, как ты устраиваешь барбекю с учителями."

"Я что, сейчас разминаюсь перед спортивным мероприятием?"

"Держу пари, Хошигасаки-сан или Маширо всё равно помогли тебе выбраться."

Она умная. Кажется, она знает, что я не могу попасть в группу самостоятельно.

Я рассказал Ханамицуджи о том, что Ширамине услышала о разговоре между мной и Хошигасаки и что она решила мне помочь. Услышав это, Ханамицуджи кивнула в знак согласия. "Понятно. Это именно то, что она сделает."

"Хошигасаки-сан всё ещё приходится иметь дело со своей группой. Держу пари, это Маширо, верно?"

"Да, эта девушка определённо любит вмешиваться в дела других людей."

"Это всё потому, что ты не можешь вступить в группу самостоятельно."

Я не могу возразить. Итак, я решил сделать глоток колы со льдом, чтобы скрыть это.

С этими словами Ханамицуджи внезапно заговорила.

"Ты хочешь быть в группе Хошигасаки-сан?"

"Ха? Почему ты упомянул её имя?"

"Это потому, что Хошигасаки-сан симпатичная. Также, похоже, тебе это не совсем неинтересно. Ты аж надел здесь свою новую одежду."

Она имеет в виду, когда я давал им почитать свой роман? Я надеюсь, что она сможет забыть об этом.

"Кстати, ты поняла, что на мне новая одежда, просто взглянув?"

"Это очевидно. Ты выглядел так, словно вообще не привык его носить."

Серьёзно? Может ли она сказать это, взглянув на одиночку? Похоже, я не могу надеть спортивную одежду в её присутствии, я всегда надеваю мятую спортивку, когда иду в ближайший круглосуточный магазин.

"В любом случае, Хошигасаки-сан хорошая девочка, верно?"

"Хотя на первый взгляд она выглядит немного пугающе."

"Она также попыталась ненавязчиво высказать своё мнение о твоей новелле."

"Даже так, она потерпела неудачу."

"Вот почему я думаю, что ты должен быть счастлив, если Хошигасаки-сан рядом с тобой."

"Все не так просто. Я только доставлю неприятности Хошигасаки, если присоединюсь. Я не настолько наглый, чтобы веселиться в таких условиях."

Действительно, проблема в том, что мои мысли не единственные существующие. Отношения действительны только тогда, когда есть другой человек. Односторонние отношения не являются здоровыми.

Что ж, волк-одиночка в порядке до тех пор, пока он сам в порядке.[П.р:тут имеется ввиду акцент на самом себе] Вот почему нам не нужно считаться с чувствами других людей. Волки-одиночки довольно холодны, если так посмотреть.

"Я понимаю, что ты имеешь в виду..."

Однако Ханамицуджи все еще угрюмо дуется. Она посмотрела на меня так, словно хотела что-то сказать.

"Только не говори мне, что ты думаешь, что мне нравится Хошигасаки?

"Разве это не так?"

"Какой бред. Я скажу это заранее. Несмотря на то, что я парень, я не влюблюсь в девушку так просто, ясно?"

Конечно, говорить о милой девушке всегда волнительно. Однако выглядеть мило и на самом деле признаться и встречаться - это две разные вещи.

"Понятно, значит, у тебя нет чувств к Хошигасаки-сан. Хм."

Ханамицуджи что-то пробормотала и отвела взгляд.

Разговор временно прервался. Через некоторое время я без особого энтузиазма продолжил.

"В любом случае, я не могу быть с группой людей. Я, наверное, отойду в сторону как-нибудь в процессе."

"А?"

По какой-то причине выражение лица Ханамицуджи стало жёстким. Она выронила соломинку изо рта. Что это за реакция?

"Нет, тебе не обязательно делать такое странное выражение лица, верно? Кроме того, у меня буквально нет шансов насладиться поездкой с этими экстравертами."

"Ты прав..."

Худший сценарий заключается в том, что я, вероятно, буду отвечать за групповую фотографию. Я надеюсь, что они смогут простить меня.

"Забудь об этом. Хотя я ненавижу неловкость, связанную с формированием групп, я не волнует то, что я один. Я вполне уверен в своей терпимости к одиночеству."

"Ты согласен с этим?"

Губы Ханамицудзи опустились вниз.

Почему она так расстроена? Меня вполне устраивает быть волком-одиночкой. Одиночество, похоже, сейчас в моде. Должен ли я сказать, что наконец-то наверстал упущенное ?

"Поездки - это важное занятие, которое помогает поддерживать отношения с твоими друзьями в классе, верно?"

"Я уже довольно твёрдо решил быть волком-одиночкой. Мне всё ещё не с кем сейчас поговорить."

"Как это возможно ...?"

"В любом случае, меня устраивает, что мне не с кем веселиться на занятиях. Будет хорошо, если я смогу завести друга, ничего не делая. Однако я не настолько отчаялся, чтобы прилагать усилия к тому, чтобы завести друзей."

До летних каникул после поездки осталось ещё полтора месяца. Несмотря на то, что Культурный фестиваль проходит во втором полугодии, я могу пропустить подготовительную работу, если я одиночка. Неплохо прямо сейчас утвердиться в качестве волка-одиночки, чтобы жить как можно свободнее.

Ханамицуджи замолчала, когда я думал об этом. Затем она внезапно заговорила.

"...Ваш класс тоже сначала готовит барбекю, прежде чем прогуляться по острову, верно?"

«Хмм? Ах, думаю да."

Несмотря на то, что поездка на пароме занимает 20 минут, в конце концов, это всё ещё внешний остров. Туры на рыбалку, изучение морепродуктов - они могут делать всё, что захотят.

Ещё раз, какое расписание у моей группы? Я думаю, они отодвигают рыбалку и морепродукты на второй план. Я не помню. В любом случае, никаких проблем не возникнет, поскольку там будет Ширамине.

Ханамицудзи равнодушно пробормотала, пока я копался в своих воспоминаниях.

"Ну, ты хочешь пройтись со мной в это время?"

А, пройтись с ней? Почему Ханамицуджи так сказала? Если подумать, Хошигасаки тоже сказала нечто подобное…

"Что это за шутка такая?"

"Я серьезно, ладно? Даже если мы учимся в разных классах, мы можем просто встретиться где-нибудь в свободное время."

В этом есть смысл, но на практике всё совершенно по-другому.

"Перестань быть тупицей. У тебя ведь есть своя группа, верно?"

"Я могу просто уйти."

"Ты не можешь."

"Почему? Ты не хочешь прогуляться со мной?"

"Это не то, что я имел в виду. ...То есть, слушай, я могу понять, если мы оба волки-одиночки, ясно? Это не такая уж большая проблема, потому что это свободное время, и у нас нет друзей. Однако человек, у которого есть друзья, в конечном итоге проиграет. Разве не ты говорила это? Поездки - это важное занятие, которое помогает поддерживать отношения с вашими друзьями в классе."

"Я не хочу слышать это от такого волка-одиночки, как ты."

"Нет, но..."

Конечно, в конце концов, я всё ещё мужчина. Отделиться от своей команды, чтобы пройтись с красивой девушкой, считается свиданием, верно? Держу пари, я буду так же взволнован, но всё не так просто.

Это прекрасно, если два волка-одиночки заранее приняли решение и решили прогуляться вместе. Однако, если Ханамицуджи сделает это, ей придётся покинуть своих одногруппников. Её отношения с друзьями могут дать трещину.

Более того, есть ли у Ханамицуджи вообще причина, по которой она должна гулять со мной? Я тоже не понимаю. Я не гид и не знаменитость в области кулинарии.

"Слушай сюда. Ты, наверное, думаешь, что быть волком-одиночкой - это ужасно, но я доволен. Это покажется мне неприятным только в том случае, если ты будешь испытывать ко мне странную жалость."

"Это не жалость."

Ханамицуджи подняла голову и пристально посмотрела на меня. Она крепко держала свой стакан.

"Я хочу, чтобы ты тоже наслаждался жизнью."

У меня так пересохло во рту, что я не могу говорить. Мне хотелось выпить чего-нибудь, чтобы разрядить тишину, но стакан уже был пуст. Тяжёлая атмосфера медленно окутывает нас. Она придавила меня к сиденью.

Ханамицуджи сегодня слишком много вмешивается.

Я знал это с самого начала.

Между нашими мировоззрениями существуют решающие различия.

Я сам выбрал быть волком-одиночкой. Я не думаю, что в этом есть что-то плохое.

Что касается Ханамицуджи, она считает, что провести свою школьную жизнь в одиночестве - это потеря, и что вместо этого мне следует завести друзей.

Разное мышление - это то, с чем ничего нельзя поделать. В конце концов, мы рождаемся с этим. Наше окружение и образ жизни также различны. Так просто достичь компромисса невозможно. Это не образ мышления, если он может измениться по прихоти.

До этого момента мы сознательно избегали наших разногласий. Мы действуем осторожно, чтобы не нарушить линию, которую установили подсознательно.

Однако Ханамицуджи предлагает пожертвовать собой ради меня. Это уже переходит все границы.

Так не пойдет. Я отказываюсь это принимать.

"Извини, я не могу с этим согласиться."

Я был очень прямолинеен по этому поводу.

Изначально предполагалось, что настоящего между мной и Ханамицуджи не существует. Хотя всё обернулось именно таким образом после череды совпадений, наши с Ханамицуджи жизни не должны пересекаться.

Что касается причины, по которой Ханамицуджи заботится обо мне, я даже не думаю, что мне нужно спрашивать её.

"Тебе не нужно чувствовать себя виноватой. Разве мы не разобрались с этим в самом начале? Я спас тебя, а ты оживила меня. Мы ничего друг другу не должны."

Эта девушка, держу пари, всё ещё чувствует себя виноватой передо мной. Она, должно быть, думает, что она единственная, кто живёт успешной жизнью.

Но она ошибается.

Раньше у неё также были друзья. Что касается меня, то у меня не было друзей.

Я просто сейчас иду по тому же пути. Она выбрала не того человека, если всё ещё чувствует себя виноватой.

Через пару секунд Ханамицуджи вздохнула.

"Да, нельзя сказать, что этой идеи не существует в моей голове."

Неожиданно Ханамицуджи согласилась с моими словами. Я думал, она будет отрицать это с самого начала.

"Однако это не всё. Я думаю, мы с тобой могли бы..."

В этот момент Ханамицуджи погрузилась в молчание.

Хотя я действительно хочу спросить, что она собирается сказать дальше, у меня возник страх, что я не смогу повернуть назад, если всё-таки спрошу.

Я тоже не знаю, что мне следует сказать. Мы оба не осмеливались взглянуть друг на друга. Мы просто позволяем времени течь своим чередом.

Ханамицуджи выдохнула. Она заговорила хриплым голосом.

"Извини, я сказала что-то странное. Вообще нереально встретиться во время поездки. Я была немного не в себе, услышав о Хошигасаки-сан и Маширо."

"Думаю, да."

"Мне жаль. На сегодня всё. Вот деньги."

Ханамицуджи оставила несколько монет и выдавила из себя натянутую улыбку. Она собрала вещи и ушла.

Услышав, как закрылась дверь, я медленно встал. Затем я отнёс пустой стакан в бар с напитками.

Пузырьки на коле переливаются через край. Мой разум сейчас не работает должным образом.

Я сделал глоток колы, наслаждаться которой у меня совсем не было настроения, и вздохнул.

Я не понимаю Ханамицуджи. Вот о чём я думаю. В этот момент я, наконец, заметил, что давным-давно ничего о ней не знал.

Почему Ханамицуджи заботится обо мне? Почему она проводит время со мной? Почему она всегда ведёт себя так властно? Почему она так серьёзна со мной, но тепло относится к Хошигасаки? Почему она заставляет меня подливать ей ещё?

Я понятия не имею.

Поездка была уже неизбежна, когда я очнулся. Ханамицуджи отправится на тот же остров. Я не мог выбросить эту мысль из головы.

...В эту поездку я вообще не хочу ехать.

_____________________________________

Примечания:

1.Короче я хочу схитрить и просто вставлю скрин из манги, для понимания их внешнего вида, т.к. сам я в этой одежде не шарю

2. Было "One-to-one" и как я понимаю, это когда один МГГ любится т.с. с одной ЖГГ, т.е. полная противоположность гаремникам

3. Анлейт "This is already one of those plays, right?". Не понял, но предполагаю это связано с публичным чтением тайтлов перед автором, но вообще не уверен

4. Примечательно, что это тот же издатель, что и работает с этим тайтлом

5. "shitty walking printer" если есть те, кто могут объяснить это, пожалуйста

6. Анлейт: Это отсылка к шоу бейсбольного драфта , что означает что-то вроде "Экстренная специальная программа драфта: Спасибо, мама".

7. "Hearts of Iron" вполне вероятно так и должно быть, но я опять же кроме серии игр и не знаю ничего