Глава 121. Давай встретимся в наших снах

— Арина~.

Пока я ждала у центрального выхода на станции Сендай, Цуру рысью выскочила из турникетов с чемоданом в руках. Я поднялась со своего места и подошла к ней.

— Ты не сильно изменилась. Я думала, ты будешь выглядеть совсем по-другому.

— Сейчас в моде максимальная естественность, я просто следую ей~.

Наверное, прошло слишком мало времени, и она только вступила в процесс изменений.

Цуру оставила чемодан в камере хранения.

— Здесь совсем немного людей, как здорово! А там слишком много людей, даже просто ходить утомительно!

— Там так много народу?

— Час пик в Сендае – это еще цветочки в сравнении с Токио! Там полная неразбериха! Хорошо конечно, что город процветает, но я бы хотела, чтобы там было поменьше людей! Клянусь, когда я была младше, там было не так много людей!

— Моя мама тоже так говорила.

Сейчас шла Золотая неделя, поэтому народу было больше, чем обычно, но, по словам Цуру, такое количество людей – вполне нормально. Я никогда не выезжала из Сендая, поэтому не могу представить, насколько многолюдно в Токио.

Мы выбрали случайное кафе. Нам нужно было место лишь для того, чтобы поговорить, поэтому мы выбрали кафе недалеко от станции.

— Как и ожидалось, ты не пьешь, да, Арина?

— Конечно, нет, я еще несовершеннолетняя. [п/п: алкоголь в Японии пьют с 20 лет]

— Приятно слышать! Я тоже не пью, но в моем классе уже полно идиотов, которые успели пристраститься к выпивке. На вечеринке из-за них был полный бардак. Что в алкоголе такого необычного, что они так тянутся к нему?

— Только тупицы могут понять, о чем думают другие тупицы.

— Ого, а я думала, что ты уже излечилась от своего ядовитого языка.

Мы заказали прохладительные напитки и произнесли тост.

Солнце уже село, за окном, на которое я смотрела, ярко мерцали огни машин и улицы. Эта атмосфера заставила меня почувствовать, что я наконец-то стала взрослой. В конце концов, не так уж часто я выходила ночью поужинать.

— Ты стала еще красивее, да, Арина? Парни на тебя западают, не так ли?

— Да, но сейчас они стали поспокойнее. Ты и сама красивая девушка, Цуру, так что тебе нужно быть осторожнее с парнями. Если ты ослабишь бдительность, они могут наброситься на тебя, понимаешь?

— Не беспокойся обо мне. Если они посмеют наброситься, я просто подам на них в суд.

— Студентки-юристы пугают…

Мы узнали, чем занимались каждый в университете. У нас обоих были разные специальности, поэтому впечатления от учебы сильно отличались. В старших классах мы бы не стали вести подобные разговоры, поскольку переживали практически одно и то же.

Наверное, вот что значит быть взрослым. Дети ходят группами. На переходах, экскурсиях и школьных прогулках они собираются в группы. Но для взрослых все иначе. Взрослые должны быть самостоятельными. Они больше не должны ходить группами, ведь у каждого своя жизнь и свой путь.

— …Ты всё еще навещаешь Суи?..

Я удивилась, услышав этот вопрос. Выражение ее лица напряглось, как только она это сказала.

Я потянулась к бокалу и сделала глоток.

— За последний месяц я ходила туда около десяти раз.

— Получается, каждые три дня… Арина, твоя любовь впечатляет...

— Впрочем, о нем и говорить особо нечего. Он такой же, как обычно, ничего не изменилось с тех пор, как мы с тобой его навещали. Радует, что его состояние хотя бы не ухудшилось.

— Понятно. Как поживает Угин?

— У нее все хорошо. На днях я ходила с ней на прогулку.

— Не знаю почему, но слышать от тебя слово «прогулка» как-то странно. Раньше ты ведь была такой холодной*.

[п/п: в оригинале говорится, что Угин была холодной. В анлейте написано, что Арина «была более сдержанна в этом вопросе». Вот только Угин никогда не была холодной, особенно по отношению к Арине и Цуру. Возможно, в ремейке её характер изменили, но вряд ли. В общем, странное замечание у Цуру]

— К слову, Угин тоже сильно изменилась под влиянием Суи. Чтобы он не стал смеяться над ней, она скрыла от него то, что тоже начала увлекаться космосом, прямо как Суи.

— Правда? Тогда она та ещё цундере! Угин всегда относилась к Суи с холодком, но на самом деле его сильно любит. Ей ведь сейчас шестнадцать, да?

— Да.

— Боже, как летит время. Кажется, еще недавно я была школьницей. Не успела оглянуться, а я уже студентка. Представляешь, скоро нам будет по двадцать лет? Что за ужас!

— Да… Мы уже не молодые старшеклассницы.

— Теперь моя школьная форма стала для меня косплеем. Ах да, на днях меня пригласили поработать в костюме школьницы в одном баре. Мы только-только закончили школу, поэтому наша красота так ценна!

— Да это же самая настоящая работа косплеером!

— Да-да! Правда, я отказалась от предложения. Не хочу общаться с мужчинами постарше.

Цуру рассмеялась точно так же, как и в школе.

Мне было приятно увидеть, что у нее все хорошо. Она одна из моих немногих подруг, и я много раз просила ее быть осторожнее, когда мы прощались на церемонии вручения дипломов. Я не хотела, чтобы она попала в какую-нибудь неприятность в большом городе, в конце концов. Но когда я увидела ее такой улыбающейся, то поняла, что мои опасения были излишними.

Мы просидели в кафе девяносто минут, пили и ели, а потом разошлись на станции. Она помахала мне рукой и исчезла из виду, волоча за собой тяжелый чемодан. Мы договорились встретиться позже, но я все равно чувствовала себя одинокой. Как кролик, соскучившийся по человеческому теплу.

***

Моя работа на полставки идеально подошла мне.

В основном я принимала оплату у покупателей, иногда наклеивала обложки на книги и давала рекомендации. Больше всего мне нравилось наклеивать обложки на книги. Создавалось ощущение, что книги — это мои дети, и я забочусь о них.

Моими коллегами были в основном студенты университета, которые любили книги так же, как и я. Находясь весь день в окружении книг, я чувствовала себя счастливой. С тех пор как я начала работать здесь, не было ни одного дня, когда бы я не была довольна. У меня никогда не было плохих дней, и даже в самые обычные дни я всегда чувствовала, что они лучшие в моей жизни.

Через два месяца после начала работы я купила на свои сбережения планшетный компьютер.

Он был нужен мне в университете, но главная причина, по которой я его купила, – чтобы писать на нем. Времена, когда я писала рассказы с помощью ручки и бумаги, ушли в прошлое, теперь достаточно было одного компьютера. Иногда мне приходится распечатывать что-то, и как раз с этим у меня возникают порой трудности. Но не стоит задумываться об этом сейчас, оставлю эту проблему будущей себе.

— История.., – пробормотала я про себя, закончив настройку и уставившись на пустой экран.

Какую историю следует написать? Я положила руку на открытое окно и прислонилась к нему. Небо было темным, но я слышала, как щебечут птички.

Уже наступило лето. Прошел год с тех пор, как он уснул.

Возможно, он все еще живет в том, прошлом лете. Доктор сказал мне, что если он не проснется в течение нескольких месяцев, то его шансы на выздоровление будут невелики. Я еще училась в школе, когда он сказал мне это, и на какое-то время погрузилась в отчаяние из-за этих слов. Но так продолжалось недолго, мое отчаяние быстро развеялось, когда я узнала, что есть люди, которые смогли проснуться, пройдя через то же самое, что и он.

Я легла на кровать и уже почти заснула, но тут поняла, что не сделала сегодня ни одной записи в своем дневнике. Я начала писать его в сентябре прошлого года и до сих пор не пропустила ни одного дня.

Сегодня я думала о том, чтобы написать рассказ.

Я еще не решила, что это будет за история, но у меня есть цель. Я хочу написать красивую историю, которая вызовет у читателя чувство глубокого удовлетворения, когда он закроет книгу. Историю, которая будет дарить тепло, которую захочется прижать к сердцу.

Я закрыла дневник, пошла на кухню и почистила зубы.

Занимаясь этим, я думала о том, что буду делать завтра. Мое отражение в зеркале выглядело таким счастливым, что я с мрачным лицом в выпускном альбоме казалась совсем другим человеком.

Я выключила свет и закрыла глаза. Влажность в комнате была неприятной, но не настолько, чтобы помешать мне отправиться в мир грез.