Эпилог. Моя любимая Комета

Моя история скоро подойдет к концу.

А потому я пишу здесь в последний раз. Я планировала сжечь все свои дневники, но после долгих уговоров родственников решила их оставить. Надеюсь, они смогут помочь кому-нибудь.

***

Могу с уверенностью сказать, что я прожила счастливую жизнь.

Если бы меня спросили, какой момент был самым счастливым в моей жизни, я бы ответила – рождение моей дочери Алисы. Я помню, как впервые увидела свою дочь и расплакалась. В тот момент мне казалось, что я самый счастливый человек на свете.

Она выросла умницей. Мой муж говорит, что она похожа на молодую меня. Воспитание ребенка оказалось сложной задачей. Нам приходилось постоянно думать о ее будущем, до тех пор, пока она не стала самостоятельной, мы неуклонно заботились о ней.

В тот день, когда я ее отпустила, моя роль матери подошла к концу. Роль матери стала самой сложной в моей жизни.

Глядя ей в спину, когда она уходила с порога нашего дома, я испытывала одновременно грусть и радость. От этого странного ощущения на глаза навернулись слезы.

В тот день двадцать лет семейной жизни, которые мы втроем провели вместе, резко оборвались.

Я почувствовала одновременно свежесть и ностальгию. Наша с мужем жизнь вдвоём не длилась долго, после женитьбы у нас довольно быстро родилась дочь.

Как только я подумала, что моя главная роль в жизни закончена и мне больше ничего не остается, как тихо уйти из жизни, я поняла, что рядом со мной по-прежнему остается мой муж.

И вот я предложила ему...

— Давай отправимся в путешествие.

— Куда ты хочешь съездить?

— Посмотрим… Теперь у нас полно свободного времени. После рождения дочери мы редко могли побыть наедине.

— Давай съездим на какую-нибудь экскурсию.

— Хочу облететь весь мир…

Мой муж удивленно уставился на меня. Наверное, он подумал, что я хотела поехать куда-нибудь за город.

Я продолжила...

— Хочу увидеть, каков наш мир. Мне не нужно чего-то необычного, вроде путешествия в космос, но, по крайней мере, я хочу умереть, зная, какая она – планета Земля.

И вот мы отправились в путешествие.

Я даже не представляла, насколько велик наш мир.

Мы с мужем посетили и прогулялись среди различных родников, облаков в горных хребтах, которые протекали как реки, и обширных, глубоко изрезанных долин.

Мы разговаривали с людьми, живущими там, узнавали об их культуре и пробовали их еду.

Мы видели крупных животных, бродивших по этим местам, трогали и рассматривали архитектуру, скрывавшую в себе многовековую историю.

Если бы не мой муж, я бы никогда не решилась на эту поездку.

Его присутствие незаменимо для меня. Мое утро всегда начиналось радостно, стоило мне увидеть его рядом с собой, а мой сон всегда избавлялся от страха, стоило мне увидеть его плечи возле меня.

Любовь и правда удивительная вещь.

Младшая сестра моего мужа однажды сказала следующее:

— Любовь превыше всякой логики.

С мужем я была уверена, что могу делать что угодно и жить где угодно.

Как бы ни менялся мир, мои чувства к нему оставались прежними. Моя любовь к нему будет пылать жарче и дольше, чем любое другое пламя на свете.

***

Время пролетело незаметно. Мы и оглянуться не успели, как пролетело двадцать лет. Дети Алисы, наши внуки, время от времени приезжали к нам в гости.

Да, я стала бабушкой.

Я думала, что никогда не состарюсь, но поняла, что не могу сопротивляться судьбе. Я уже не могла ходить так проворно, как в молодости. Мои руки утратили влагу, а кости стали выпирать. Все мое тело сморщилось, как сушеная слива.

Иногда, оглядываясь назад, я испытывала зависть к своей молодости, но, несмотря на это, нынешнее время было для меня самым счастливым.

Я осознала это, пока мы с мужем пили чай в одной городской кофейне.

Неподалеку сидели школьники в форме, болтали и смеялись, напоминая мне о старых добрых временах, которые были у нас с мужем.

— Ты помнишь? Когда-то давно...

— Хм?

— Давно... Здесь был магазин сладостей, куда мы заходили, не так ли?..

Мой муж стал хуже слышать. Я всегда старалась говорить громче, чтобы он меня расслышал.

— А... Да... Ты тогда набрала много конфет, да?

— Тогда ты постоянно пил томатный сок. Как же я скучаю по тем временам…

Я все поняла. Его время близилось к концу.

Мы часто вспоминали наше прошлое. Я слышала, что трудно определить, заболел старый человек склерозом или нет, поэтому мы предавались воспоминаниям, чтобы держать под контролем самочувствие друг друга.

Мы перестали путешествовать по миру. Наше тело ослабло, и, кроме того, мы уже вдоволь насмотрелись на мир. Я, в частности, больше ни о чем не желала. Теперь просто ежедневная прогулка в тихом месте приносила мне удовлетворение.

Я взяла мужа за руку и сказала ему: «Ты стареешь». Сказав это, я рассмеялась, а он в ответ кашлянул и тоже засмеялся.

Какое счастье...

Я чувствовала себя еще счастливее, чем когда-либо.

Да, мне приходилось напрягаться, передвигаясь, но в моей душе не угасало счастье.

Однажды мой муж больше не смог ходить. Его зрение тоже сильно ухудшилось.

К счастью, он не забыл меня.

Сакаки Арина, его жена.

Он никогда не забывал меня и всегда звал по имени.

До ближайшего магазина я добиралась пешком, опираясь на трость. Помню, когда я была моложе, я представляла себе его счастливое лицо, думая о том, что бы мне приготовить ему. Мисо-суп, который я готовила, приводил его в восторг, а я оставалась счастливой из-за этого до самого конца дня.

Я никогда даже не задумывалась о том, чтобы попросить дочь о помощи.

Она очень хотела заботиться о нас, но я постоянно отказывала ей. Со временем она поняла, что родители не хотят причинять неудобства своим детям, сколько бы лет им ни было.

***

Мой муж лежал на больничной койке. Как и шестьдесят лет назад, я крепко сжимала его ладони.

Я прошептала ему на ухо. «Ты старался изо всех сил».

Я рада, что мы смогли постареть вместе.

Я рада, что мы полюбили друг друга.

Я рада, что мы смогли вместе вырастить нашего ребенка.

Я рада, что мы смогли прожить эти годы вместе.

Я знала, что мы не сможем умереть вместе.

Я знала, что в конце концов мы не сможем вместе проливать слезы друг о друге.

Я знала, что будет очень больно расстаться с любимым человеком, но все равно радовалась, что смогла оставаться рядом с ним.

Он покинет этот мир раньше меня.

Но я останусь в этом мире еще немного.

Мир без него, наверное, будет... Очень одиноким...

— Арина... Прости меня... Мне очень жаль...

— Все в порядке... Не переживай...

Вокруг него собралось столько людей. Я, наша дочь и наши внуки.

Благодаря ему я не провела всю свою жизнь в одиночестве. Больше всего я боялась, что он останется в одиночестве на смертном одре.

Я отчетливо помню день нашей первой встречи.

Он подошел ко мне, одиноко сидевшей в библиотеке.

Я наговорила ему много гадостей, но он не оставил меня одну.

Как комета, он кружил вокруг меня так часто, как только мог.

— Арина.., – шепотом позвал он меня по имени.

Я крепко сжала его руку и сказала, что я здесь, рядом с ним. Он продолжил:

— Спасибо...

Это были его последние слова.

— И тебе… До встречи…

Так закончилось путешествие моей любимой кометы.

Комета со своим прекрасным хвостом больше никогда не вернется ко мне.

Только я еще какое-то время буду сиять, словно солнце... В мире без него...

***

Моя долгая история подходила к концу.

После смерти мужа я ежедневно посещала его алтарь.

Там висела его фотография, я каждый день приветствовала его пожеланием доброго утра.

Это стало моей ежедневной рутиной.

Рутиной в мире без него.

После его смерти я стала бояться мира.

Мне казалось, что мир жесток, потому что он продолжал двигаться вперед даже после его смерти. Но эти чувства постепенно ушли, когда я поняла, что он, возможно, присматривает за мной.

В течение десяти лет после его смерти я жила обыденной жизнью. Моя дочь часто приезжала ко мне, да и внуки часто навещали меня. Я была искренне благодарна за то, что прожила так долго, не начав терять воспоминания.

Прошло еще пятнадцать лет, в прошлом месяце мне исполнилось сто десять лет.

Я по-прежнему сияла ярким светом, подобно солнцу. Прошло двадцать пять лет с тех пор, как он ушел из жизни. Все наши друзья давно покинули этот мир. Даже его сестра, Угин, скончалась в возрасте девяноста лет, двадцать лет назад.

Алиса еще была жива, но я не знала, что будет через десять лет.

— Доброе утро, дорогой...

Я окликнула тебя перед алтарем.

Не волнуйся, я все помню. Твое имя, имя нашей дочери, имена наших погибших друзей. Я никого не забыла.

В последнее время я стала забывчивой, но все еще могу вспомнить твое лицо.

Я бы хотела, чтобы ты превратился в призрака и сопровождал меня, но ты так ни разу и не появился.

— Сегодня я снова навещу остальных... Я возьму с собой твою фотографию...

Я ехала в автобусе, держа в руках трость. Со мной был сопровождающий. Я была редким случаем, когда в свои сто десять лет все еще могла ходить самостоятельно, но в то же время я понимала, что мой огонь постепенно угасает. Со следующей недели я буду жить вместе с остальными в доме престарелых.

Все собрались со старыми фотографиями в руках.

Они сидели в своих инвалидных креслах и разговаривали друг с другом, держа в руках фотографии времен своей молодости.

Я принесла фотографию с нашей свадьбы. Ты выглядел очень крутым, а я – невероятно красивой на этой фотографии, я горжусь ею. Все приняли фотографию с радостью, что было само собой разумеющимся, ведь ты мой замечательный муж.

С тех пор как тебя не стало, я изо всех сил старалась наслаждаться жизнью.

Но я по-прежнему очень скучаю по твоему голосу.

Я не слышала твоего голоса уже двадцать пять лет. Я каждый день здороваюсь с тобой у алтаря, но ты ни разу не ответил на мои приветствия. В последнее время я снова и снова просматриваю старые видео, записанные нами. С нашей свадьбы, с того времени, когда наша дочь была еще маленькой, и когда мы путешествовали по всему миру. Цифровые технологии действительно удивительны.

Тебя не стало, но доказательства твоего существования остались.

***

Я часто плакала по ночам.

Всякий раз, когда я закрывала глаза и засыпала, я видела во сне твой силуэт.

Каждый раз, едва увидев его, я заставляла себя проснуться, потому что знала, что это вовсе не ты.

— Ах... Я так скучаю по тебе...

Залитая слезами подушка – отражение моих чувств к тебе.

— Я так скучаю по тебе... Скучаю... Так сильно...

Я крепко прижимала твою фотографию к груди, чтобы она не порвалась под действием времени.

Только так я могла показать тебе свою любовь.

Пока во мне сохраняются эти чувства, я буду сиять тебе подобно солнцу.

Увижу ли я тебя, когда умру?

Я очень хотела знать ответ, но в то же время боялась его.

Если бы я знала, что не увижу тебя, мне пришлось бы жить еще дольше. В конце концов, я знала тебя лучше всех, и было бы очень плохо, если бы я умерла.

Для чего нужна была столь долгая жизнь, как не для того, чтобы посвятить себя тебе?

Угин, ты встретила его?

Если да, могу ли я тоже повидаться с ним?

***

Я больше не могла ходить. Если я хотела куда-то добраться, кто-то должен был толкать меня в инвалидном кресле.

Я прожила долгую, долгую жизнь, и мне оставалось только покончить с ней.

Наступил вечер, я смотрела на заходящее солнце и бормотала про себя:

— Ты тоже сейчас смотришь на него?..

Мой смотритель не понял, о чем я, и ответил на мой вопрос.

Я задала этот вопрос Суи, но решила продолжить разговор и сказала:

— Как прекрасно…

Я знала, что он был со мной.

Он был рядом со мной все это время.

Поэтому я не боялась покинуть этот мир там, в пустой комнате.

Хотя кое-что было несправедливым. Я, наша дочь и внуки были рядом, когда он лежал на смертном одре. Но я осталась одна.

Нет, я не права...

Ведь ты всегда был рядом со мной.

***

Я проснулась.

Я приподнялась, потерла глаза и огляделась.

Я вспомнила, что заснула в школьной библиотеке.

Я посмотрела на часы и с удивлением увидела, что их стрелки указывают на 17:05. Казалось, я проспала целый час.

В библиотеке никого не было, даже библиотекарей. Только я одна.

— Как же мне теперь выбраться?..

Я вздохнула и поправила свою растрепанную форму.

Я посмотрела на книгу, служившую мне подушкой.

Моя любимая Комета.

Я потянулась к сумке, стоявшей у моих ног, рассортировала свои вещи и убрала книгу. Посмотрев на свои учебники, я вспомнила, что у меня скоро контрольная. Мне не следовало ложиться спать.

Вдруг я услышала звук открывающейся двери.

Я подняла голову и посмотрела в ее сторону.

— Боже, почему ты еще здесь?

Вот ты где...

Стоишь передо мной, с этой ненавистной ухмылкой на лице...

— Арина, я же говорил тебе завести друзей, почему ты снова здесь... П-подожди, что такое?!

Я заплакала.

Я не могла остановить слезы, лившиеся из моих глаз.

Я так давно хотела тебя увидеть.

Я так по тебе скучала.

Я соскучилась по тебе... Я так хотела обнять тебя...

Но всё, что я могла тогда – лишь горько плакать.

— А-Арина?.. Почему ты плачешь?

— Откуда мне знать, дурак! Убирайся!

Я не хотела этого говорить.

Я долго искала тебя.

В том мире без тебя.

— Не плачь, с этого момента я никогда не оставлю тебя, слышишь?

— Никогда больше не бросай меня, пожалуйста...

— Я никогда так не поступлю. Я ведь Комета, помнишь?

— Да... А я – солнце... Ты никогда не отдалишься от меня, даже если захочешь, так ведь?..

Я перестала плакать, взяла его за руку и поднялась.

— Пойдем домой.

— Да, пошли домой.

Я больше не стану проливать слезы.

Потому что ты здесь, со мной.

***

The End.