*Иностранные языки и корейский написаны без разделения.

*Мы стремимся к равенству стран, рас и прав человека, но в произведении могут встречаться дискриминационная лексика и принудительные сцены.

*Все организации и географические названия вымышлены и не следуют реальным военным законам или законам о государственной безопасности.

* * *

Пролог

Всё перед глазами было залито красным.

Кровь, стекавшая с головы, затуманивала сознание, а фокус постоянно смещался. В теле было что-то сломано, но дуло наведённого пистолета не дрогнуло ни на миллиметр.

В следующую секунду дверь трейлера распахнулась с тяжёлым грохотом. 

Внутрь, где до этого стояла непроницаемая тьма, медленно проникла тонкая полоска света.

Глазам было больно, но она лишь затаила дыхание, держа палец на спусковом крючке. Сквозь резкий запах крови пробивался густой аромат мускуса.

Топот тяжёлых ботинок заглушил все прочие звуки — в трейлер вошёл мужчина с тяжёлой, почти потусторонней аурой. И всё же куда опаснее, чем кровь, заливавшая его с головы до ног, был исходящий от него манящий запах.

— Ciao. (Привет)

Он склонил голову набок и смотрел прямо на неё. Точнее — на дуло пистолета, на чёрные глаза за ним.

— Если подойдёте ближе… я выстрелю.

— Coreano? (Кореянка?)

— Si, come no. (Да, конечно)

Не вынимая руки из кармана, он медленно опустился на одно колено, не сводя с неё взгляда.

Мужчина мягко взял её за запястье, сам подставляя лоб под направленный на него ствол.

С трудом приподняв уголки губ, она тихо выдохнула его имя:

— Джулио Паренти.

Джулио Паренти прищурился, задержал изучающий взгляд на её губах и ледяным голосом произнёс: 

— Ho aspettato. La mia morte. (Я ждал. Свою смерть.)

Она медленно выдохнула.

Он был дьяволом с лицом ангела. Или чудовищем.

* * *

Прим. пер. Я не знаю итальянский, поэтому пардоньте. Он либо говорит: «Я ждал свою смерть», либо называет ее «моя смерть». Если кто-то говорит на итальянском, буду рада услышать ваше экспертное мнение!