Это не привязанность и

не любовь.

Это чистая похоть.

Проще говоря, похоть - это не привязанность.

И не любовь.

Похоть подобна голодному зверю,

который неизбежно гонится за своей добычей.

Это не любовь.

[ Лорд Рихтер ]

Юи: Хаа…

( Если бы я этого не сказала, у меня бы действительно высосали кровь… )

( Я была в отчаянии, и у меня не было другого выбора, кроме как позвать кого-то по имени. )

( Почему из всех вариантов я выбрала именно этого сомнительного человека? )

( Интересно, почему? .. )

...Тьфу!!

( С тех пор как я пришла в этот дом, мое сердце сильно бьется…Трудно даже дышать… )

( Интересно, это потому, что я нахожусь в таком месте… )

( ...Ха. В любом случае, сегодня я должна отдохнуть, чтобы купить новый сотовый и завтра связаться с отцом. )

( Хотя на самом деле я даже не хочу провести ни одной ночи в этом доме с этой нечестью.)

( Впрочем, уже поздно, так что у меня нет другого выбора. )

Давай спать…

Юи выключает свет.

Юи: ( Боже, я молю тебя, чтобы я как-нибудь благополучно выбралась из этого дома. )

За дверью слышны голоса.

Аято: Эй, Рейджи! Ведь это ты съел мой такояки , не так ли?!

Рейджи: А!? Я? - Не шути со мной. Неужели ты думаешь, что я стану есть такое?

Аято: Заткнись! Тогда кто же его съел, а?! Канато, это был ты?

Юи: ...Тьфу.

( Уже за полночь…Но они такие громкие! )

...В таком случае, мне просто придется обернуть подушку вокруг головы вот так…

За дверью слышны приглушенные голоса.

Шу: - Ай! Вы высокомерны . Молчите уже. Я не могу так наслаждаться полуденным сном.

Аято: Ха!? Ты называешь меня высокомерным?

Субару: С кем еще он мог говорить?

Аято: Ты сопляк…Даже если ты самый младший… Ааа! Это ведь ты съел мой Такояки, не так ли?!

Субару: Ты, наконец, сошел с ума?Такояки, я? Ха! Не смеши меня!

Юи: Уу....- Заткнитесь! Я не могу уснуть!

( Такояки? Неужели эти люди действительно вампиры? )

( Вампиры вообще едят такояки? )

Вообще-то, может быть, эти люди меня просто дурачат…Так и должно быть!

Не может быть, чтобы вампиры действительно существовали в наши дни.

Райто: Ты, наверное, думаешь, что мы на самом деле не Вампиры?

Юи: ...!? Ах, ты...! Когда ты сюда попал?!

Райто: Ха-ха, я был здесь все это время.

Юи: ( Я...я не заметила...! )

Райто: Что случилось, сучечка? Ты делаешь такое лицо~

Юи: Н-Нет…Ничего страшного…

Райто: Правда? По-моему, ты выглядишь довольно испуганной.

Юи: Э-Это потому, что ты внезапно появился в моей комнате и…Ты получаешь…

- Райто подходит ближе.

Райто: Я получаю...?

Юи: Ближе и...ближе…

Райто: Фуфу. Это потому, что я хочу больше чувствовать твое дыхание.

Юи: Мое...дыхание? Почему?

Райто: Почему? Ты на удивление забывчива, да? Мне придется наказать тебя позже~

Юи: Это...не ответ на мой вопрос.

Райто: О! Прости, прости~ Причина…Если бы мне нужно было что-то выбрать…

Потому что я хочу узнать тебя поближе?

Нет, дело не в этом. Вместо того чтобы чувствовать твое дыхание…

Я хочу испытать из первых рук, как ты дышит и живет человеком, я думаю~? Фуфу.

(P.S. от переводчика

Ужасно живёт человек поверь. Боль и предательство везде.)

Юи: ...!? Ч-Что ты делаешь?!

Райто: Что, спрашиваешь? Ты маленькая идиотка, сучечка~ Я обнимаю тебя, чтобы любить, конечно.

Юи: ...!

Райто: Бояться нечего. Сейчас я не собираюсь делать ничего смешного.

Юи: Что-то смешное? ..

Райто: Хха. Это детали, которые я пока не могу тебе рассказать. Однако…Если вам так интересно, я могу рассказать вам немного.

Юи: Я...я пас!

Райто: Разве ты не должна делать нетерпеливое выражение лица, несмотря на то, что говоришь это? Фуфуфу.

Юи: Нет!

( Он держит меня за запястья.… )

Райто: Давай. Попробуй сказать это…Что тебе не терпится узнать, что я с тобой сделаю.

Юи: Пожалуйста...остановись!

Райто: Ни за что~ Наконец-то пришло мое время блистать! Фух… Прямо сейчас я могу оправдать ваши ожидания.

Юи: На самом деле я ничего не жду…

Райто: Хм…Тогда почему же твое сердце бьется так быстро?

Юи: Это не...!

Райто: Нфуфу…Ааа~ Это бесполезно…Я знаю Шу предупреждал меня но…

Просто представьте себе, как это сердце перекачивает кровь в каждый маленький уголок и щель вашего тела…

Юи: Ха...! Ааа!

( Это теплое ощущение у меня на затылке…Неужели меня облизывают? )

Райто оставляет влажные поцелуи на шее Юи

Юи: Сто...п…

Райто: То есть, по сути, ты говоришь мне продолжать?

Юи: Нет!

( Я...я действительно ничего не понимаю! )

Динь-дон

Райто: ...О!

Юи: Звук...часов?

Райто: Какой позор…Уже так поздно? Сучечка, давай продолжим сегодня вечером, хорошо? Ва~

Юи: ...!!

( Это было близко...! Меня даже поцеловали в губы! )

Райто: Кстати, тебе скоро надо будет идти в школу. Почему ты все еще в ночной рубашке?

Юи: А? Ш-Школа!?

Райто: Именно. Разве они тебе не сказали? Или скорее…Ты надеешься очаровать всех парней в школе своей сексуальной, но милой пижамой? Нфу~ Ты заставишь меня ревновать!

Юи: Н-Ни за что! Это…Ну, в конце концов, уже ночь!

Райто: Сейчас ночь, так что…Школа начинается, да?

Юи: П-Погоди...! Я в замешательстве…В школу?

Райто: Школа есть школа, глупышка! Наш день-это ночь для вас, ребята, а ночь-это день для нас, ребята.

Если ты все еще не понимаешь, мне действительно придется наказать тебя.

Юи: ...! Я понимаю! Я все прекрасно понимаю!

Райто: Фуфуфу…сучечка, ты действительно слишком симпатичная~

Юи: Н-Но…

Райто: Есть еще что-то?

Юи: Я все это время ходила в обычную школу, так что…Ходить в школу и днем, и ночью было бы немного странно.

Райто: Ааа, об этом не стоит беспокоиться, Шуу уже заполнил все бумаги.

Юи: А? Когда?! Как жестоко сделать это, не сказав мне! ..

Райто: Просто сдавайся уже~ В конце концов, ты уже открыла запретную дверь, выбрав меня.

В нашей школе очень весело! Я все таки там~

Ты скоро забудешь свой прежний образ жизни. Тогда ты сможешь посвятить мне свое сердце и тело...и стать человеком ночи.

Юи: …

Райто: Нфу~ Твое лицо, когда ты ведешь себя жестко, тоже не так уж плохо! ...От этого меня бросает в дрожь ... Теперь я только еще больше захочу тебя подразнить.

- Райто щелкает пальцами.

Юи: ( ...!? Набор одежды только что появилась прямо перед моими глазами!? )

Райто: Ну, тогда мы опоздаем, если ты не поторопишься. Переоденься в это.

Юи: …

Райто: Давай, быстрее.

Юи: Но…Я не могу переодеться, когда ты стоишь рядом.

Райто: Ах! Не беспокойтесь обо мне! По крайней мере, я совсем не против~

Юи: Даже если ты этого не сделаешь, я определенно сделаю! Так…

Райто: Сучечка…Если ты будешь продолжать вести себя так вызывающе, даже я начну выходить из себя, понимаешь?

Юи: ...!?

Райто: Ты поняла? Тогда раздевайся уже. Это не просьба, это приказ.

Юи начинает переодеваться

Райто: Хорошо, хорошо~ Делай это красиво и медленно…Убедись, что я все вижу~

Юи: Я не понимаю, как ты можешь находить это забавным…

Райто: Нфу~ Правда? В таком случае мне придется просто научить тебя.

Удовольствие, которое приходит от падения.

Юи: …

Райто: Не забывай, что ты сам навлек на себя это.

Я позабочусь о том, чтобы дать тебе много любви, с головы до ног.

Ну что ж, теперь начинается ночь.

_______Продолжение следует_________

Перевод & Эдит обложки : Gabriella

Наконец-то закончила эту главу.

Следующий у нас Субару~~~~

Переводчику все надоело.

Может забросить этот проект?

Хотя нет. Не могу я так.

Кстати если вам не нравится вам наш перевод, тогда не читайте, если не нравится.