Я попыталась повторить то, как дедушка однажды испугал меня в прошлом, но это не сработало, поэтому я решила применить следующую стратегию.

Сейчас 10 часов вечера. Мои родители уже крепко спят, но брат, наверняка, еще не спит.

Я тихо выхожу из своей комнаты и достаю вещь, которую купила в хозяйственном магазине. Я стояла на энгаве* перед комнатой брата. Когда я понемногу открыла дверь седзи, мой брат в темноте смотрел в свой смартфон.

(п.п.: *напольное покрытие за пределами комнат, в том месте еще обычно нет стен (кроме стороны комнат), только крыша и пол, как беседка, но облепленная вокруг комнат.)

-- Ча-ча-ча, братик!

(п.п.: не понимаю чего она чачачакает, похоже это просто звук.)

Даже когда я окликнула его пронзительным голосом, брат даже не вздрогнул.

-- Что не так? Не можешь уснуть?

-- Нет, я хочу тебе кое-что показать!

Уличный воздух холодный, поэтому я постелила одеяло, которое одолжила у дедушки, на футон моего брата. Затем я вернулась в сад и поставила то, что приготовила. После того, как я зажгла спичку, в небо взлетела приготовленная мной ракета-фейерверк.

-- ...а?

Фейерверк неуклонно взмывает в небо с хлопающим звуком. Я купила фейерверки в хозяйственном магазине, думая, что он, возможно, никогда раньше не видел фейерверков на снегу.

Я не могу сделать это у нас дома, потому что это может побеспокоить соседей, но здесь между домами довольно большое расстояние. Так что я могу сделать это только здесь. Моему брату, вероятно, человеческие трупы покажутся красивее фейерверков, но ему понравится момент, когда что-то горит.

-- Смотри, фейерверки! Их очень много!

Я запускала фейерверки один за другим. Цвет свечения менялся и искрился, как дождь. Зрелище искр, падающих на наваленный снег, очень красиво. Как будто его привлек фейерверк, он стоял на крыльце с одеялом на плечах. Возможно, это хорошая реакция.

-- Удивительно, это красиво.

-- Огонь ревет!

-- "рёв" это немного...

Мой брат горько улыбнулся, но это была неплохая реакция. Это может быть небольшим полезным опытом. Я взяла один фейерверк-фонтан, который собиралась использовать, и отдала брату.

-- Братик, возьми тоже!

-- Я тоже?

-- Да! Вот, я зажгу его!

Брат смотрит на горящий фейерверк, и, похоже, ему это неинтересно.... или нет? Это тонкое чувство, но я думаю, что сейчас лучше, чем реакция тогда.

-- Фуфуфу~

-- Почему ты смеешься?

-- Почему, и вправду?

Когда я сказала это, смеясь, брат повернул свой фейерверк ко мне.

-- Эй! Это опасно!! Ни за что! Ты с ума сошел?!

Это опасный поступок. Не пытайтесь делать это дома. В инструкции по фейерверкам даже написано, что направлять фейерверк на людей опасно. Когда я запротестовала, мой брат рассмеялся: "Я не целился в тебя". Я была уверена, что он собирался нацелить его на меня. Мне следует взять на заметку никогда не дарить брату фейерверк-фонтан, он может сжечь меня заживо.

-- Так говорят все пироманьяки. Страшно, ты сумасшедший. Ладно, больше никаких фейерверков-фонтанов. Вот, возьми бенгальский огонь.

Я дала бенгальский огонь, который казался менее смертоносным в руках брата. Пламя горит как маленький фонарь с шипящим звуком. Наблюдая за искорками фейерверка брата, мне тоже захотелось этого, поэтому я перестала зажигать фейерверки и взяла другой бенгальский огонь.

-- Эй, давайте посоревнуемся, какой из них погаснет первым.

-- Это несправедливо, не так ли? Мой скоро умрет.

Несмотря на то, что он так сказал, он не выглядит недовольным. Тогда я сказала: "Тот, чей фейерверк погаснет первым, должен будет один раз выполнить просьбу другого".

-- Что бы ты сделал, если бы братик победил?

-- Интересно. Может быть… чтобы ты больше не ныряла в пруд?

-- В последнее время я больше не ныряла в пруд.

Технически, я не могу нырять в пруд, потому что зимой он замерзает, да и брату, похоже, это наскучило. Кроме того, в последнее время я не ныряла в пруд, потому что это неэффективно. После того, прыжка, мне приходилось идти ванну, и я тратила впустую много времени.

-- Тогда как насчет Май?

-- Мне нужен бесплатный билет братика на один день.

И я отведу его куда-нибудь в день смертельной игры. Короче говоря, это похищение. Несмотря на то, что я не собираюсь применять насилие, если дело дойдет до драки, я использую любые средства.

-- Разве это справедливо?

-- Справедливо. Ах, нееет!!!

Пока я отвечала брату, мой фейерверк с хлопком погас. Даже несмотря на то, что фейерверк моего брата должен был погаснуть первым. Когда я остолбенела, брат посмотрел на меня с довольным выражением лица.

-- Что я должен пожелать~?

-- Проси только то, что я могу сделать, хорошо? Потому что я не могу, например, дать тебе деньги.

-- Хорошо. Хм, интересно, о чем мне следует попросить~?

Мой брат так говорит и делает вид, будто думает об этом. Может быть, это просто мои мысли, но, возможно, у него нет никаких ожиданий от меня. Во-первых, люди, которые делают только то, что сказано, подобны кукле и сами не могут проявлять никакой инициативы. Что ж, мне становится грустно, когда я думаю об этом…

-- Хорошо, просто скажи мне в другой раз. Это все равно будет действовать до следующего года или еще через год.

-- Ох, все в порядке?

Мой брат улыбнулся на мои слова: "Тогда я хорошенько подумаю об этом". Его улыбка, как всегда, выглядит натянутой.

Но почему-то я вижу, что мой брат, получивший мой сюрприз, изменился. Я все еще хочу быть с братом и в следующем году, и в последующих тоже. Чтобы дедушка мог чувствовать себя спокойно. С твердой решимостью мы с братом смотрели в ночное небо.

◇