3 года.

С возрастом я все больше удивлялся. Во-первых, я родился в Южной Корее, страна, находящаяся почти на противоположной стороне земного шара от моей родной Германии. Во-вторых, сейчас 2008 год, что стало для меня вторым шоком.

Я умер в холодную весну 1827 года, и теперь оказался в будущем, примерно через 180 лет.

«Какая странная шутка от богов».

Здесь все было для меня удивительным и неизвестным. Но я постепенно начинал понимать свою ситуацию.

Во-первых, мои родители оказались гораздо беднее, чем я ожидал. Поскольку арендная плата была слишком высокой, наша семья жила в доме «старшего дяди». Мама часто получала упреки от его жены.

Старший дядя казался добрым человеком, но его жена была особенно суровой. Она мне совсем не нравилась, но будучи маленьким ребенком, я ничего не мог с этим поделать.

-Эй, ты же обещала постирать белье. Что это такое? - упрекала тётя.

-Простите. Я старалась, но времени не хватило… Я скоро закончу. - отвечала мама.

Она, наверное, думала, что я ничего не понимаю (хотя я не мог знать наверняка, но полагал, что разговор шел о домашних делах), но даже по поведению матери было видно, что такие разговоры неуместны перед ребенком.

Эта бедность не была для меня большим шоком, так как я уже пережил гораздо более суровые условия в прошлом. Некоторые называли меня циником.

Но я занимался музыкой, потому что внутренние чувства должны были найти выход. И ради моей любимой матери, ради моей семьи.

Но даже в сравнении с прошлым, нынешняя ситуация была намного лучше.

Мои родители любили друг друга и заботились обо мне с огромной нежностью. Этого было достаточно, чтобы я чувствовал себя счастливым.

Ах да, еще у меня был двоюродный брат, на 14 лет старше меня. Странный, но добрый парень.

Хе-хе, Мики-тян, ты мне так нравишься. - бормотал он иногда.

Я не понимал, что это значит, но он часто давал мне угощения, так что я считал его добрым.

В его комнате было много интересных вещей, и в последнее время я часто заходил к двоюродному брату.

Сегодня я снова пошел в его комнату, где изнутри доносился голос: «Мики-тян, ты мне так нравишься».

«Брат? Брат!»

Я постучал в дверь и позвал его.

«Добин, это ты? Заходи».

Ёнбин открыл дверь и предупредил меня, чтобы я ничего не трогал, затем уселся перед чем-то, что называл «компьютером».

Я не знал, что это такое, но предположил, что это усовершенствованная версия аудиоустройства. Ёнбин иногда включал мне музыку на этом «компьютере».

Хотя он постоянно говорил мне быть осторожным, мне нравилось приходить в его комнату, полную этих удивительных вещей.

Сегодня он выглядел особенно увлеченным.

Ёнбин вставил что-то в уши и показал очень странное и увлеченное выражение лица, которое было довольно жутким для ребенка.

«Брат?»

Мне стало любопытно, что его так развлекло.

Когда я подошел и постучал его по плечу, он передал мне один из наушников.

Из него лилась музыка.

‘…Что это?’

Какая-то девочка пела, но я ничего не понимал.

Мелодия была, но довольно примитивная. Явно не знала основ гармонии.

Скорее всего, это был результат детских попыток сочинительства.

«Ну как, здорово? Это же настоящая классика, да? Сразу чувствуешь, правда?»

Какая еще классика.

По мере взросления я начал понимать, что такое «детские песни» и другие жанры музыки этого времени. Музыка, которую я никогда не слышал в своем времени.

Хотя я все еще сомневался насчет текстов, некоторые песни имели свою уникальную прелесть, и я признавал их как часть музыкального искусства.

Даже среди детских песен были достойные мелодии, которыми я иногда восхищался.

Но это – нет.

Это была явно низкопробная композиция.

«Видишь, это называется «Вокалоид». С его помощью можно создавать музыку и заставлять ее петь. Смотри, он воспроизводит звук».

«…Что? Как?»

Сочиняешь музыку, и она сразу же исполняется?

Более того, можно заставить ее петь?

Я плохо понимал, что такое «компьютер», но возможность создавать и исполнять музыку так привлекла меня.

Ёнбин продолжал объяснять с энтузиазмом, и чем больше я его слушал, тем больше интересовался этим «Вокалоидом».

У нас дома не было пианино, что меня очень огорчало, поэтому я с интересом наблюдал, как Ёнбин манипулирует мышью, вводя ноты.

И действительно, звуки воспроизводились в точности по нотам, которые он ввел.

За последние два года я накопил множество идей для новой музыки и теперь жаждал воплотить их.

«Брат! Брат! Я хочу это сделать!»

«Что? Нет, это слишком сложно для тебя, Добин».

«Хочу! Хочу! Научи меня!»

«Эх…»

Негодник, поскорее бы он ушел!

И тут, к счастью…

«Ёнбин! Иди ужинать! Уже поздно!»

Злая тетя позвала его на ужин.

«А, иду! Добин, ничего здесь не трогай, ладно? Я скачиваю важные файлы».

Ничего не трогать? Хватит этих непонятных слов, быстрее выходи.

«Хорошо, брат».

Ёнбин поспешно покинул комнату, и я остался один.

«Мама? Ты оставляешь Добина одного?»

«Мы его уже накормили. Мы ненадолго, не переживай. И вообще, тебе же говорили не сидеть за компьютером слишком долго!»

Они спорили о чем-то за дверью, но мне это было неинтересно.

‘…Как он это делал?’

Я не был уверен, но чувствовал, что могу справиться.

Через три часа.

[Композиция завершена.]

[Введите название.]

Я задумался и назвал произведение «Auferstehung» (Возрождение). Это была соната, отражающая горечь до последнего момента моей жизни и любовь матери в момент моего нового рождения.

На самом деле я просто перенес на ноты мелодию, которую уже давно придумал в голове, но из-за непривычности к клавиатуре и мыши это заняло много времени.

Тем не менее, я закончил одно произведение.

Хотя я и перенес уже готовую мелодию, слышать ее вживую было совершенно иным опытом.

Наконец, спустя 200 лет, я смог услышать свою собственную музыку.

«…Что это?»

Но музыка не звучала.

Я пытался вставить и вынуть наушники, но все было тихо.

«Что за…»

Моя музыка! Почему она не играет, этот проклятый ящик!

Как можно так издеваться над моим трудом!

Как только я собрался пнуть компьютер, в дом вернулась семья после ужина.

Ёнбин стремительно вошел в комнату и увидел, что я собираюсь пнуть компьютер, и в ужасе остановил меня.

«Эй, что ты делаешь? Нет, не трогай! Постой!»

«Проклятый компьютер!»

Я хотел сказать что-то более грубое, но знание слов было ограничено, что очень меня злило.

«Не трогай! Не трогай!»

Однако даже 14-летний подросток был для меня слишком силен.

Ёнбин сдержал меня, тяжело дыша и бормоча что-то о моем несносном характере.

Я успокоился и указал на компьютер, пытаясь объяснить.

«Брат, включи это».

«Подожди, ты ничего не трогал? Фух, надо сначала проверить, все ли скачалось. И не трогай компьютер, Добин!»

«Я ничего не трогал. Включи это, скорее».

«Ох, хорошо. Что ты хочешь включить?»

«Вот это!»

Когда я показал ему, Ёнбин нехотя щелкнул мышью.

‘Ах, вот как это работает’.

Музыка начала звучать.

«Ах».

Если бы я лучше знал, как управляться с этим «Вокалоидом», моя композиция звучала бы иначе.

Это была неуклюжая и грубая интерпретация.

Музыка, которую я вводил, не соответствовала моим ожиданиям.

Очевидно, что я неправильно пользовался этим устройством.

Но даже в таком виде, слышать свою музыку было захватывающе.

«Хлип-хлип».

«Вау… что это? Какую песню ты написал?»

«Хуаааа!»

«Почему ты плачешь вдруг?»

«Эта, эта музыка не такая! Это не те ноты! Это тоже не так! Это тоже! Хуаааа!»

Я горько плакал от неспособности правильно использовать инструмент.

Если бы я умел управляться с компьютером, я бы мог услышать свою музыку без этих грубых ошибок.

Наконец-то, после двух лет ожидания.

Но мое тело было детским, и чувства прорвались наружу.

«Ох, ладно, не плачь. Это ты сам написал?»

Я кивнул.

«Хочешь, чтобы я научил тебя?»

«Да! Научи меня!»

Он согласился помочь, несмотря на все.

Он был странным, но добрым парнем.

«Имя: Бэй Добин»

«Ludwig van Beethoven»

«Возраст: 0 лет»

«56 лет»

«Титул: Великий композитор»

«Навыки»

«Сочинение: 99 (завершено)»

«Письмо текстов: 11 (новичок) — штраф»

«Аранжировка: 96 (завершено)»

«Слух: 74 (опытный) — штраф»

«Жанры»

«Классика: 86 (свободный уровень)»

«Детские песни: 59 (сотрудничество)»

«Поп: 03 (знакомство)»

«Создана новая композиция. За каждое завершенное произведение начисляются очки опыта.»

«Сочинение»

«‘Auferstehung (Возрождение)’ — новое»

«Общий рейтинг: C+»

«Завершенность: 51, Художественность: 81, Популярность: 47»