Том 1. Глава 4

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 4: Переведенная студентка просто хочет быть Нормальной (4)

Суха рухнула в обморок.

"Хм?"

"Ух ты!"

Юноши, собравшиеся вместе, тоже были шокированы.

Суха, появившаяся в воздухе в тумане, упала, держа Хели за руки. Как и ожидалось, Хели легко удержал ее от падения. Суха чувствовала твердую и сильную руку Хели, держащую ее.

Она почувствовала прикосновение рубашки и кардигана Хели к своей коже. Он был мягким и приятно пах.

“Ты в порядке?”

Суха ахнула, оглядываясь вокруг потрясенными глазами.

Она была уверена, что спала в своей комнате в общежитии. Суха была уверена в этом. Но она чувствовала, как влажный океанский бриз щекочет ее лицо и ерошит волосы. Она стояла на пляже на краю Риверфилда.

"Э-э..."

"Суха?"

Хели, который все еще держал ее, позвал ее по имени. Ее лицо побледнело.

"Д, Да? Что?"

Она пришла в себя и поняла, что находится в объятиях Хели.

Он держит меня? Вздрогнув, Суха попыталась вырваться, но Хели только крепче прижал ее к себе и начал отходить от остальных.

"Нет, все в порядке. Оставайся на месте. Все в порядке. Двигаться будет еще опаснее."

Иан смотрел на них. Он выглядел так, словно ему было что сказать. Но он держал рот на замке, наслаждаясь открывшимся перед ним зрелищем. Хели взглянул на него, прежде чем ступить на песок.

Суха, казалось, замерзла. Хели снял свой кардиган одной рукой, а другой держал Суху. Он мог видеть желтые пижамные штаны, которые были на ней надеты. Это было мило.

"Держись за меня".

"От-отпусти меня".

"На тебе нет никакой обуви. Нет."

Суха была в той же одежде, в которой ложилась спать. Она продолжала в замешательстве оглядываться по сторонам, ее тело напряглось.

Как Суха заснула в общежитии и проснулась на пляже? Суха вошла в свой сон. С каких это пор это стало реальностью, а не сном? Она ходила во сне?

"Я, я не знаю почему...почему я здесь..."

"Я понимаю. Ты что-нибудь помнишь?"

"Я думал...Я думал, что мне это снится."

Хели снял с себя кардиган и накинул ей на плечи, прежде чем поправить хватку. Суха смотрела на песок, который был вдалеке, выглядел как река.

"Верно. Все в порядке. Я понимаю."

"Ты знаешь?"

Ты знаешь, что это такое? Ты знаешь, что случилось?

Суха перевела взгляд на Хели, ее глаза все еще были полны шока. Он спокойно кивнул.

"Верно. Я знаю."

"Ты много знаешь о лунатизме...?"

Когда Суха внезапно спросила об этом, Хели остановился и посмотрел на нее.

"Лунатизм? Посмотри на меня, Суха."

Что это было? Суха едва могла привести свои мысли в порядок, так как едва могла смотреть в лицо Хели.

"Это не лунатизм".

Хели качал головой, сдерживая смех. Он пристально посмотрел на нее и прямо в лицо сказал, что это неправда. Хели был так близко, что Суха отчетливо видела цвет его глаз даже в темноте.

"Если бы ты ходил во сне, ты бы повредил ноги. Кроме того, тебя бы тоже поймали администраторы общежития. Суха, ты не больна или что-то в этом роде."

Действительно, ноги Сухи были очень чистыми. Она мечтала побродить по окрестностям с тех пор, как была маленькой. Ее родители заметили бы, если бы она действительно ходила во сне. Так что же произошло на самом деле?

"Значит, ты думала, что все это время спала. Я видел тебя в тумане."

"Из-за тумана?"

"Да, туман".

Хели кивнул, натягивая свой кардиган через голову Сухи. Там могут быть люди, наблюдающие за нами. Тот факт, что Иан и его братья стояли там вокруг тела, означал, что они находились в уединенном месте. Тем не менее, Суха чувствовала беспокойство.

"Сначала мы должны пойти куда-нибудь еще. Здесь холодно."

Суха шмыгнула носом, ее глаза покраснели, когда она взяла большую чашку, которую ей предложил Хели.

"Выпей до дна. Это горячий шоколад."

Хели было что предложить Сухе, благодаря своим младшим братьям, которые любили сладости. Хели поправила одеяло, покрывавшее ее плечи, когда он взглянул в сторону входа в комнату. Три высунувшиеся головы быстро исчезли из виду. Остальные трое, должно быть, стояли за ними. Иан, вероятно, рассказал бы им о том, что он видел до сих пор.

Все вы, возвращайтесь внутрь.

Когда он послал свои телепатические мысли остальным шести, чтобы Суха не услышала, Шион ответил, чувствуя себя удивленным.

Ты расскажешь нам все позже, верно?

Нет, иди внутрь.

О, да ладно тебе! Слушать об отношениях других людей просто так интересно!

Вот почему я говорю "нет". Иан, уведи его.

Снаружи была какая-то суматоха, вероятно, Иан уносил Шиона. Но Суха даже не заметила.

"Спасибо..." - пробормотала она, глядя на дымящуюся чашку.

"Я должен поблагодарить тебя. Мне жаль, что я внезапно привел тебя сюда. Ты, должно быть, была поражена, но больше идти было некуда."

Суха оглядела аккуратную и просторную гостиную. Это место было тщательно выкрашено в белый цвет. Это было место, где жили игроки в ночной футбол. Он был огромен, в нем более чем хватало места для всех семи крупных спортсменов, чтобы разгуливать по нему. Хели выглядел извиняющимся за то, что привел Суху в место, где жили юноши.

"Эй..."

Хели кивнул головой в знак признательности, когда Суха тихим голосом окликнула его.

"Да?"

"Ты сказал, что я была туманом".

Хели снова кивнул. Его взгляд все еще был прикован к ней. Суха набралась больше смелости.

"Но как ты узнал, что я была туманом?"

Человек, превращающийся в туман, звучал нелепо, но если все сны, которые она видела до сих пор, были вещами, которые она видела, блуждая в тумане, это, вероятно, имело смысл. Она осторожно спросила Хели о том, о чем никогда не могла спросить никого другого:

"Я... просто знаю".

Он на мгновение задумался, затем ответил мягким голосом.

"Я мог сказать, посмотрев, и я мог это почувствовать".

"Ты только что почувствовал это?"

"Что-то в этом роде".

"Тогда почему никто не..."

Суха изо всех сил старалась вспомнить, что она видела и слышала во сне или наяву, что бы это ни было.

"Почему меня никто не заметил?"

Ее плечи немного ссутулились, когда она нахмурила брови.

Суха почувствовала тревогу и страх в тот момент, когда поняла, что полностью перешла грань нормы. Суха была в ужасе, так как даже не знала, кто она теперь.

"Люди обычно не обращают внимания на проходящий мимо туман".

"Как кто-то может быть туманом?"

"Потому что они особенные".

Хели слегка улыбнулся. Он не шутил, он улыбался, чтобы успокоить ее.

Ты особенная.

Но Сухе все еще было трудно в это поверить. Несмотря на то, что она все еще была в полусне, она чувствовала себя сбитой с толку.

"Ты тоже можешь делать такие вещи? Превращаясь в туман и все такое...?"

Хели кивнул в ответ на ее вопрос.

У всех нас разные способности. Но я не могу превратиться в туман.

"О...!"

Глаза Сухи расширились от мягкого голоса, внезапно прозвучавшего в ее голове. Она чуть не выронила кружку, которую держала в руках.

Хели мягко улыбнулся, поджав губы, и протянул ей кружку.

Я, должно быть, напугал тебя. Мне жаль. Но я никогда не видел, чтобы кто-то превращался в туман. Это удивительная способность.

Может быть, только может быть... Впервые в своей жизни Суха подумала, что, возможно, она не единственная странная в этом мире. Она была не одна.

Суха нахмурила брови, когда слезы потекли из ее красных глаз. Хели медленно взял кружку из ее рук, когда он успокаивающе похлопал ее по плечу.

"Я, я думала, что я единственная, кто была странной...!"

"Нет, это не странно. Если это так, то все в этом доме странные."

Хели утешал своим успокаивающим голосом, даже когда она разрыдалась.

"Мои физические способности отличаются от других, и я могу общаться с другими и читать людей телепатически. Наверное, это делает меня странным. Ты помнишь Ина со вчерашнего дня, верно? Он такой сильный, что может поднимать машины".

Слезы текли из ее глаз, которые смотрели на Хели.

"Машины...?"

"Это верно. Автобусы и прочее тоже."

"Я, я могу перемещать грузовики". - призналась Соха, икнув.

"Значит, ты умеешь поднимать грузовики?"

"Нет... Мне придется работать усерднее, чтобы сделать это..."

"Это означает, что Иан, вероятно, более странный, чем ты. Он может без особых усилий поднимать автобусы и грузовики".

Даже когда он улыбался, Хели осторожно протянул руку и вытер слезу с глаз Сухи.

"И у нас даже есть живая зажигалка".

Я не зажигалка!

Хели слышал, как один из его братьев раздраженно протестовал. Но он проигнорировал его.

"Он может поджечь что-нибудь одним прикосновением".

Я могу сделать это, даже не прикасаясь к нему!

"Это тоже странно, верно?"

Суха не могла легко ответить на его добрые слова.

"Ну, возможно, я здесь самый странный, потому что делюсь всем этим с кем-то, кого я только что встретил".

Он спокойно протянул ей коробку с салфетками.

"В любом случае, теперь мы можем побеспокоиться об этом вместе".

Вместе. Суха была не одна.

Суха не могла удержаться, чтобы не зарыдать еще сильнее, когда услышала эти слова. Хели спокойно оставался рядом с ней своим успокаивающим присутствием.

Его способность читать эмоции также очень помогала в подобных ситуациях. Он мог чувствовать все одиночество, печаль, страх и боль, которые накопились в ней за последние годы. Хели ничего не сказал, спокойно стоя рядом с ней.

Она пережила все это в одиночку.

Ему стало жаль ее. По крайней мере, у него были его братья. Суха, с другой стороны, прожила всю свою жизнь, думая, что она ненормальная. Должно быть, это было так больно. Должно быть, она чувствовала себя такой одинокой.

Он выглянул в окно, в темноту. До восхода солнца оставалось еще довольно много времени. Это было облегчением.

Суха наконец-то смогла перестать плакать. Она взяла воду, которую ей протянул Хели, и заговорила гнусавым голосом.

"Спасибо..."

"Без проблем".

Хели улыбнулся. Суха не могла перестать бросать на него взгляды, когда глотала воду.

"Ты можешь спросить меня о чем угодно, о чем захочешь".

Суха собиралась что-то сказать, когда он добавил:

"Кроме стоимости моего телефона".

Хели сдержал смех, когда увидел, как расширились ее глаза.

"Как ты узнал? Это часть твоей способности?"

"Мне жаль. Обычно я не читаю мысли других людей специально, но я неосознанно прочитал твои, так как был так сосредоточен на тебе. Мне очень жаль."

Хели извинился.

Так сосредоточен на ней? Суха уже смутилась из-за того, что выплакала все глаза перед ним. Слова Хели заставили ее покраснеть еще сильнее.

"Я обещаю, что больше так не сделаю. Но ты действительно не обязана мне платить."

«Почему? Ты хочешь что-то еще взамен?"

"Да."

Хели небрежно кивнул головой.

"Ты даже не собираешься это отрицать?.."

"Это потому, что я искренен. Есть ли что-нибудь еще, что ты хочешь знать?"

"Почему ты был на пляже?"

И почему Суха оказалась там? Неужели что-то позвало ее в это место? Теперь, когда она поняла, что ее сны на самом деле были тем, что она видела как туман, у нее возникло так много вопросов. Но было еще много вещей, которые она не хотела знать.

"О, ты, должно быть, все видела".

Хели постучал по дивану.

"Поблизости был еще один вампир, такой же, как тот, что напал на тебя. Мы искали вокруг из-за вчерашнего нападения и заметили его."

Означает ли это, что игроки в ночной футбол смотрели на тело вампира раньше?

Суха задумалась, когда Хели поспешно попытался сменить тему. Казалось, он думал, что об этом не стоит говорить, когда Суха все еще была в шоке.

"Мы обо всем позаботимся. Так что не волнуйся."

На мгновение между ними воцарилось молчание. Суха взглянула на часы, прежде чем поняла:

"О... мне нужно вернуться в свое общежитие..."

"Ты можешь снова превратиться в туман?"

Она на мгновение моргнула. Превратиться в туман? Как бы я это сделала?

"Может быть, если я снова засну?"

Когда она осторожно спросила, Хели просто спокойно наблюдал за ней вместо того, чтобы ответить.

"Верно... Я на самом деле не уверена... Я не могу делать во сне все, что захочу

". "Ну, теперь ты знаешь, что это не сон, так что можешь начинать практиковаться".

"Ты хочешь, чтобы я попрактиковалась?"

"Это верно. Со мной."

Только вчера она решила больше не связываться с Хели.

Суха тупо уставилась на Хели, когда он улыбнулся ей в ответ.

Похоже, все не всегда заканчивалось так, как ты планировал. И иногда это было даже лучше.

Спасибо за перевод https://vk.com/army_theories555

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу