Моя сила с помощью «мировой компиляции» позволяет мне переписывать мир.

Моя внешность... Я могу быть иллюзией в тени людей. Но я не могу стать тенью не человека. Потому, чтобы помочь Аресу и его друзьям, я перемещалась между тенями, выискивая кого-то подозрительного. Так я собиралась вычислить перевёртыша.

Однако так и не выяснила, был ли он.

Я побывала в тени каждого из списка, в том числе Фэлипа и Элиота.

Я могла так и остаться в чьей-то тени, но не стала. Переживала, что упущу Ареса.

У меня уже был горький опыт, когда я отошла от героя и больше не смогла к нему вернуться. Не забывая этого, я не хотела покидать тень Ареса.

Но был момент, когда я с ним разошлась. Был один человек, вызывавший у меня сильное подозрение.

Принцесса Елена.

Она точно была человеком. Но в ней ощущалось нечто странное.

Это интуиция жрицы, но я ощущала подобное несколько раз во время «мировых компиляций», и все такие люди обладали какой-то силой.

... Как Мария...

В принцессе Елене было нечто странное, она могла смотреть туда, где ничего не было, иногда общалась с чем-то невидимым. Она следила за тем, что её никто не видит, но мою тень не заметила.

Из-за своей странной силы в замке её побаивались и избегали. К ней никто не подходил, даже служанки держались на расстоянии, девочка всегда была одна. Но этот печальный факт лишь усугубил мои подозрения.

Те, кто вступают в сговор с армией повелителя демонов, чаще всего недовольны своей страной и обществом. С этой точки зрения принцесса Елена тоже казалась подозрительной.

К счастью её интерес к Аресу обеспечил мне возможность встретиться с ней, и я не сильно переживала, что не смогу вернуться к нему.

Сильнее всего меня заинтересовал её разговор с принцем Карлосом. Их общение наедине было интригующим. Когда они оставались наедине, принцесса могла говорить с ним непринуждённо.

— Зачем ты пригласил героя королевства? — скрестив руки, принцесса Елена спросила с укором, находясь в личных покоях принца Карлоса.

— Таково моё желание. Меня заинтересовал истинный герой. И мне нужны те, кто помогут найти предателя.

Выглядело так, что принца не смущал тон сестры.

— Истинный герой — это ты. Для меня именно ты настоящий герой. На Ареса сложно положиться, он не выглядит сильным и вряд ли сможет одолеть повелителя демонов.

— Вот уж не могу утверждать, — принц пожал плечами. — Силы ему не хватает, но он не полагается на неё и смело идёт вперёд. Думаю, именно такая воля нужна для того, чтобы победить повелителя демонов. У меня её нет.

— Она у тебя есть.

— Да, есть[1]. Но ты просила меня защитить эту страну. А не победить повелителя демонов.

... Я не совсем поняла, о чём говорил принц Карлос.

— Кстати, почему ты возражаешь против Ареса? Вы вроде неплохо поладили. Вас часто видели вместе.

— Не то чтобы он мне не нравится. Но я хочу, чтобы героем стал ты. Все называют Ареса настоящим героем, но разве это не странно? Все остальные тоже стараются, потому неправильно, что особое отношение получил лишь один. Если надо лишь помогать людям, любой может стать героем. Даже монстр. В чём тогда разница?!

Принцесса Елена оказалась на удивление настойчивой. Возможно у неё было особое отношению к герою?

— ... Да. Возможно так и есть. Но взамен герой должен прожить свою жизнь жертвенно. Ты хочешь, чтобы героем был я. Возможно мне не победить повелителя демонов, но я готов пожертвовать собой.

— Жертвовать собой не обязательно. Я лишь хочу, чтобы ты защитить эту страну.

— Сребровласая принцесса, чтобы защитить страну, надо защитить весь мир людей. Без героя, способного победить повелителя демонов, Людонии не выжить, — мягко сказал принц Карлос.

— ... Это та красота, что ты желаешь?

— Да. Сделать что-то для кого-то. Я вижу в этом красоту. Возможно она бессмысленна как звёзды в ночном небе. Но для меня она всё так же прекрасна. У Ареса она есть. И я не хочу, чтобы он умер.

— Как сложно, я не понимаю, — надувшись, принцесса Елена замотала головой. — Я просто хочу быть особенной для кого-то. Одной быть одиноко.

— У тебя получится, — принц Карлос спокойно улыбнулся. — Могу гарантировать. Сребровласая принцесса, в тебе тоже есть красота. Твоё сердце особенное, оно молится за других и тревожится за меня.

Услышав это, принцесса Елена свесила голову и ушла.

Это был странный и грустный разговор. Если бы рассказала Аресу, он был бы в замешательстве.

Но я сочувствовала герою, вынужденному жертвовать собой. Ведь я так много раз видела это.

Примечания переводчика:

1. Вот тут его манера речи меняется.