Тут должна была быть реклама...
Закончив первый день осмотра достопримечательностей, мы заселились в отель.
Это величественное здание, словно хвастающееся своей роскошью, возвышается в самом центре Токио. Когда я попросил Хибари-сана заняться бронированием жилья, почему-то выбор пал именно на такое место…
У входа в отель Ятаро-сан, выглядящий совершенно не в своей тарелке, с раздражённым выражением лица обращается к Тэнме-куну и остальным:
— Серьёзно, вы тоже здесь остановились?..
Тэнма-кун, лучезарно улыбаясь, отвечает:
— Ага! Подумал, что это отличный шанс сблизиться с Ю-куном и остальными.
— Если Курэха не против, мне плевать. Но, Тэнма, завтра же само выступление, верно? Ты и сегодня пропустил репетицию, так что, если облажаешься, это будет не смешно.
— Сегодня я хорошенько отдохну, а все тренировки у меня в голове. Всё будет в порядке!
Ятаро-сан бурчит: «Ну, раз так…» — и грубо чешет затылок.
Переведя взгляд на меня, он слегка вздыхает и говорит:
— Ладно, Дылда-кун. До завтра.
— Д-да! Спасибо большое!
Ятаро-сан машет нам рукой, обращаясь к Санаэ-сан:
— Ты же домой? Подвезу до твоей квартиры.
— О, да, спасибо.
Санаэ-сан улыбается и прощается с нами:
— Ну, тогда я пойду. Осторожнее на обратном пути.
— Да, спасибо.
Махнув Химари и остальным, она уходит из отеля вслед за Ятаро-саном.
— Ну что ж… — оглядываю нашу компанию.
Остались я, Макисима и Тэнма-кун.
Из девушек — Химари, Эномото-сан и…
— Киришима-сан, ты точно уверена, что хочешь остаться с Химари и остальными?
— ?!
На мой вопрос Киришима-сан резко отворачивается, фыркнув:
— Н-ну, просто так получилось, ясно? Не подумай ничего такого! Я вообще не планировала, но Химари настояла, так что у меня не было выбора, правда.
И всё же огромная сумка, которую она вытащила из машины Ятаро-сана, буквально кричала: «Я полностью готова к ночёвке»…
«Сегодня я это окончательно понял, но Киришиме-сан ведь на самом деле нравится Химари, да?»
Пока я смотрю на неё с лёгкой насмешкой, Химари игриво тычет её в щёку:
— Хе-хе♪ Юмэ-чин совсем не честная, да~
— П-прекрати! Я же сказала, что ты мне не нравишься!
Они явно флиртуют.
Пока мы шумно переругиваемся, Макисима с эффектным щелчком раскрывает свой веер:
— Торчать здесь — только мешать другим. Пора идти в номера.
— А, точно.
Мы поднимаемся на лифте на этаж с нашими номерами и прощаемся с Химари и остальными.
— Ну, Химари, мы в ту сторону.
— Ага, Ю, до завтра!
Я тихо шепчу Эномото-сан:
— Рион, присмотри за этими двумя.
— Поняла. Предостав ь это мне.
Моя девушка такая надёжная~
Это почти как сопровождать детсадовцев, но Химари может заиграться, если останется наедине с красоткой. Эномото-сан нужно держать ухо востро.
— Ладно, пойдём в наш номер?
Я открываю дверь и захожу внутрь.
Я просто ошеломлён от интерьера.
— Ух ты…
Как просторно!
И так чисто!
На сайте отеля писали, что над дизайном работал какой-то известный дизайнер, и комната правда выглядит уникально и изысканно.
Потрясающе. Кровать овальная! Не уверен, помогает ли это со сном, но выглядит роскошно.
Макисима весе ло смеётся:
— На-ха-ха! Как и ожидалось от номера, забронированного этим идеальным сверхчеловеком.
— Да уж, будет весело…
— Нацу, разве Рин-тян прошлым летом не заставила Курэху-сан забронировать номер ещё круче этого? В твоём возрасте привыкать к такой роскоши — верный способ испортить чувство денег навсегда.
— Ух, ну…
Тут Макисима прищуривается, будто что-то осознав:
— …А что, если этот человек нарочно пытается испортить Нацу чувство денег, чтобы в будущем сделать его зависимым от семьи Инудзука?
— Да ну, это вряд ли…
Даже для Хибари-сана это было бы слишком бесчеловечно…
Погоди, а точно ли это невозможно? Внезапно этот шикарный ном ер показался пастью демона Эммы[1].
[1]: Эмма — в японской мифологии судья загробного мира.
Тэнма-кун, поставив багаж в угол, весело смеётся:
— Тогда тебе просто нужно добиться успеха как творцу, чтобы никогда не беспокоиться о деньгах. Я знаю, ты сможешь, Ю-кун!
— Легко сказать…
Как всегда, его ожидания запредельно высоки.
Я уже думал об этом раньше, но у Тэнмы-куна натура настоящего крутого папаши. Ребёнок, воспитанный с его подходом полного одобрения, точно вырастет потрясающим.
Макисима достаёт из сумки сменную одежду:
— Раз уж налюбовались роскошью номера, пора в общую баню.
— Серьёзно? Я собирался просто воспользоваться ванной в номере…
— Не говори скучных вещей. Большая баня — это то, что нужно смаковать в поездке.
— Ну, ладно…
Мы с Тэнмой-куном берём сменку и идём в общую баню.
Баня оформлена в европейском стиле, будто из «Терм Рима»[2]. Чисто, просторно и прямо заряжает энергией.
[2]: «Термы Рима» (Thermae Romae) — популярная манга и аниме о древнеримских банях, перенесённых в современную Японию.
Погрузившись по плечи в огромную ванну, мы втроём дружно выдыхаем. Глядя на городские пейзажи через огромное стеклянное окно, мы наслаждаемся моментом блаженства.
— Рай…
— Хм. Неплохо…
— Мне повезло, что я с вами. В моей квартире только душ.
Заинтересовавшись его самостоятельной жизнью, я спрашиваю:
— Тэнма-кун, твоя семья ведь из этих краёв?
— Ага, из Токио, но из пригорода, довольно далеко. Я начал жить один этой весной из-за университета. Так удобнее официально участвовать в театральной труппе и поддерживать связь с Курэхой-сан. Она иногда звонит ни с того ни с сего.
— Понял. И как тебе живётся одному? Не одиноко?
— Хм. Поначалу было муторно всё делать самому, но я привык. Часто тусуюсь у друзей из универа, так что не так уж и плохо.
— Ясно. Я вот думаю, справлюсь ли я с самостоятельной жизнью, даже если сдам экзамены.
— А как насчёт жить вместе? Ты всегда будешь желанным гостем, Ю-кун.
— Ого, заманчиво. Надо подумать…
Но разве это нормально?
Парень вроде меня, безо всяких жизненных навыков, может стать обузой для Тэнмы-куна.
К тому же, есть ещё одна проблема, из-за которой всё может стать неловко.
— А ещё, Тэнма-кун, ты, похоже, из тех, кто пользуется бешеной популярностью.
— Ха-ха, не парься о таких странных вещах.
— В смысле, у тебя же есть девушка, нет? Универ — это же сплошные возможности для знакомств. Не буду ли я мешать?
— Ну, вообще-то, у меня есть пара.
— ?!
Его небрежно брошенная фраза заставила меня встрепенуться.
— К-какая она?!
— Ого, ты прям загорелся, а?
— Ну, ты же никогда об этом не упоминал…
Блин, как неловко.
Я веду себя, как школьник, который только начал замечать девчонок, и поспешно погружаюсь в воду по шею.
Тем временем Макисима с другой стороны заливается хохотом.
— Ха-ха-ха! Этот парень недавно стал героем девичьих сплетен про «крепкую мужскую дружбу». Твоя чрезмерная дружелюбность, похоже, его слегка напрягла!
— Следи за языком!
Тэнма-кун, ничуть не смутившись, только смеётся:
— Ха-ха, да ладно. Наша группа запрещала такое. Я всегда был особенно общительным с парнями, а не с девчонками. А с ребятами из группы мы были о-о-очень близки…
— Ну, дружелюбность с парнями — отличная тактика, чтобы очаровать девчонок.
Эй, Макисима, хватит!
Тэнма-кун лишь криво улыбнулся на эту подколку. Блин, у этого парня реально классный характер.
— И… как давно вы вместе?
— С тех пор, как группа распалась, так что… лет пять?
— Ого, это ж куча времени!
Макисима подхватывает:
— Совсем не как у тебя, да?
Я пытаюсь ткнуть его локтем под водой, но он ловко уворачивается.
Решив копнуть глубже, я продолжаю:
— Столько лет… это уже как семья, да?
— Ага. Мы знаем друг друга с детского сада, так что это никогда не было в стиле «о, моя любовь!». Наши семьи живут по соседству, мы тусовались вместе с малых лет. Они просто… всегда рядом. Как каринто манджу[3] от Chateraise[4] на столе, знаешь?
— Хм, звучит как классные отношения…
[3]: Каринто манджу — традиционная японская сладость, представляющая собой хрустящее тесто с начинкой из сладкой бобовой пасты.
[4]: Chateraise — популярная в Японии сеть кондитерских, известная своими доступными ценами.
Каринто манджу от Chateraise… хрустящая корочка, вкуснятина. Но сравнивать своего любимого человека с бюджетной традиционной сладостью за меньше чем 100 иен? Это смело…
Погоди.
Что-то в его рассказе цепляет моё внимание.
— …Это что, получается, подруга детства?
— О, да, точно. Я попал в айдол-группу, потому что она без спроса подала за меня заявку. Затащила на прослушивание, но я рад, что пошёл. До сих пор иногда ужинаю с ребятами из группы.
Пока Тэнма-кун смеётся и делится старыми воспоминаниями…
— …
Я осторожно поворачиваюсь к Макисиме.
Тот, кто ещё недавно беззаботно хохотал, теперь плавает в ванне — «пукаа»~[5]
[5]: Пукаа~ — японская ономатопея, обозначающая звук или образ человека, безвольно плавающего на поверхности воды.
— Макисима-а-а!
— Что за вопль?! Жутко же… — Тэнма-кун отшатывается, будто попал в саспенс-драму.
Я поспешно вытаскиваю Макисиму из воды. …Всё нормально, дышит. Похоже, рассказ Тэнмы-куна вызвал у него новую волну травм, спровоцировав взрыв эмоциональн ого урона.
Тэнма-кун в панике выскакивает из ванны.
— М-может, позвать персонал отеля?..
— Да нет, наверное, всё нормально…
Я пару раз хлопаю Макисиму по спине, и тот приходит в себя с громким «Ха?!».
Осознав ситуацию, он поспешно принимает позу, будто обмахивается веером, и громко хохочет:
— Н-на-ха-ха! Что случилось? Чего паникуете?
— Чувак, ты слишком бурно отреагировал на слова «подруга детства»…
— Ч-что за чушь? Я вообще не трясусь. Хватит нести ерунду!
— Ага, конечно…
Тогда почему у тебя глаза бегают?
— Ты же нормально говорил об этом с Ятаро-саном…
— С таким, как Ятаро-сан, у которого личная жизнь — полный бардак, мне не приходится переживать, что он будет хвастаться своей подругой детства!
— Хвастаться подругой детства? Это ещё что за термин? — Тэнма-кун, оставшийся не в теме, недоуменно наклоняет голову.
— Ю-кун, что происходит?
— Макисиму недавно отвергла его подруга детства, Курэха-сан…
Макисима пытается заткнуть меня возгласом «Эй, хватит!», но после такого шоу скрывать это бессмысленно. К тому же, Ятаро-сан, скорее всего, и сам всё разболтает.
Даже Тэнма-кун не может скрыть шок от этой новости.
— Что?! Курэха-сан, из всех людей?!
— Ну, да…
Выражения выбирай, а!
То есть, да, она красивая, конечно. Но её характер… местами реально пугающий.
— А, понял…
Затем, с серьёзным лицом, Тэнма-кун кладёт руку на плечо Макисимы.
— Ничего страшного. Такой классный парень, как ты, Синдзи-кун, точно завоюет её, если будет верен себе.
— Прекрати! Твоя доброта сейчас как яд, так что, пожалуйста, хватит!
Это не твоя вина!
Его романтический соперник — какой-то отшельник из тёмной бездны!
Макисима, безжалостно разбередённый добросердечием Тэнмы-куна, скрипит зубами и бурчит:
— Нацу, этот парень мне, кажется, не нравится…
— Твоя беспричинная зависть к людям с удачными отношениями с подругами детства просто зашкаливает…
Но это же Макисима.
Он быстро отходит и громко смеётся:
— Ха! Мне не нужна жалость. Я сбросил проклятье Курэхи-сан. Отныне, с моими отточенными навыками обаяния, я буду выбирать девчонок, как на витрине!
— Ну, если тебе так хочется…
Лишь бы никто не попал под раздачу.
Мы выходим из ванны и возвращаемся в номер. Там мы облегчённо выдыхаем.
Часы показывают чуть больше девяти вечера.
Рановато, но, учитывая завтрашний день, пора бы и спать. Я вымотался от сегодняшних переездов.
Вопрос в том, кто какую кровать займёт?
В номере две большие овальн ые полуторные кровати и одна раскладная койка. У Тэнмы-куна завтра выступление, так что ему точно стоит взять одну из больших кроватей, чтобы как следует выспаться.
Остаёмся я и Макисима, чтобы разыграть остальное, но… я возьму койку. Макисима ни за что не уступит нормальную кровать.
Хм, где бы мне лечь? Почему-то хочется у окна.
Я тихо передвигаю раскладушку, а Макисима тем временем плюхается на диван и хватает пульт от телевизора.
— Эй, Нацу, ты чего, уже спать собрался?
— А? Мы что-то смотреть будем?
Выбор каналов тут куда больше, чем дома.
Если просто до того, как начнёт клонить в сон… может, ещё и ночные закуски закажем?
— Ха-ха-ха, забыл, ты же из тех, кто фыркает на такие традиции.
— Традиции? Для поездок?
— Типа того.
Традиции поездок?
Мы уже погуляли по достопримечательностям, вкусно поели, искупались — что ещё-то?
Пока я размышляю, Макисима ловко переключает каналы. И вот, выбрав что-то из самого конца списка…
Платный канал для взрослых.
— Ну, рассказывай, какие у тебя предпочтения.
— Ты чего несёшь с таким серьёзным лицом?!
— А? Не говори, что ты и на школьной поездке так себя вёл? Жалко твоих соседей по комнате.
— Что ты вообще творил на Окинаве?!
Какой же я был дурак, что вообще решил с ним серьёзно говорить.
Тэнма-кун тоже здесь, так что хватит этих мальчишеских глупостей! Не хочу, чтобы столичный парень с крутым вайбом подумал, что мы идиоты.
— Эй, Тэнма-кун, давай просто спать…
Но, обернувшись, я вижу, что Тэнма-кун сидит на диване с абсолютно серьёзным лицом.
— Я тоже хочу знать, что предпочитает Ю-кун.
— Тэнма-кун?!
— Для справки, я за романтику. Без качественного сюжета мне не заходит.
— Тэнма-кун!..
Это в его стиле, но, блин, я не особо хотел это знать!
Макисима, воодушевлённый неожиданной поддержкой, ухмыляется мне.
— Неплохо для красавчика, а?
— Хех, это компенсирует тот случай?
Что за грязная дружба у них завязывается?!
Почему вы оба ведёте себя, будто это какой-то возвышенный момент? Ваша смазливая внешность делает эту сцену чуть ли не эпичной, и это самое ужасное…
Макисима и Тэнма-кун одновременно похлопывают по дивану между собой.
— Давай, Нацу, сдавайся и садись.
— Ага, Ю-кун, для творца нет ничего хуже эмоционального застоя.
Ни за что!
Что бы я ни ответил, завтра Эномото-сан это услышит и разозлится! Я за этот год уже усвоил урок!
Я упорно отказываюсь, и они оба, вздохнув, пожимают плечами.
— Ладно, тогда нам придётся самим интерпретировать твои намерения.
— Отлично, я помогу.
Вы собираетесь интерпретировать мои намерения, но не дать мне просто лечь спать?!
Почему-то они вдруг загораются энтузиазмом, с «Хе-хе-хе» пожимая друг другу руки. О, нет. Я не смог раскрыть потенциал Тэнмы-куна, но химия с Макисимой заставляет его расцветать. Зря я вообще его позвал…
Игнорируя мой внутренний кризис, они одновременно тянутся к пульту.
И тут…
— Я выберу самую горячую женщину…
— А я найду чистую девушку, которая подойдёт по вкусу Ю-куну…
Между ними будто искры проскакивают.
Какой поворот событий!
Ещё секунду назад они были в синхроне, как лучшие друзья из прошлой жизни, а теперь температура между ними упала ниже нуля. Их губы подрагивают, они сверлят друг друга взглядом, и по лбу у каждого стекает капля холодного пота.
Они синхронно встают с дивана.
— Очевидно, сексуальная зрелая женщина! Этот парень — скрытый извращенец, так что чем пышнее бюст, тем лучше!
— Нет, Ю-куну нужна чистая младшая девчонка. Правильные вкусы воспитывают здоровый дух!
Вы что, семейная пара, спорящая о воспитании ребёнка?!
Но сам предмет спора — просто кошмар. Я поспешно вклиниваюсь между ними, пока страсти накаляются.
— Эй, Макисима, успокойся! И не смей решать за меня, что я скрытый извращенец!
— Ха?! Ты что, не понимаешь прелести властной секси-леди?!
А как же «сбросить проклятье Курэхи-сан»?! Это явно фетиш, который она в тебя вбила!
С Макисимой я один не справлюсь.
Оборачиваюсь, пытаясь привлечь Тэнму-куна на свою сторону.
— Т-Тэнма-кун, ты тоже успокойся. Я вообще не говорил, что хочу это смотреть…
Но он вдруг хватает меня за плечи с неожиданной силой.
— Ю-кун! Даже если это вымысел, постоянно потреблять слишком экстремальные вещи вредно для тебя!
— Я никогда не говорил, что люблю экстремальное!
Чего эти двое от меня хотят? Они что, всё ещё под кайфом от настроения «Мира впечатлений», с полностью сломанными тормозами?!
Я уже был готов сдаться, как Макисима с торжествующим смехом выхватил пульт.
— Ладно! Сначала я вобью в тебя прелесть зрелых женщин! Пока оставим Нацу.
— Давай, посмотрим, на что способен региональный герой.
Начинается жаркая битва.
Но её содержание — просто позор. Тяжело вздохнув, я бормочу:
— Пойду в круглосуточный магазин внизу, — и выхожу из номера…
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
После расставания с Ю и остальными наша девичья компания направляется в свой номер.
Мы вместе сходили в общественную баню, а теперь наслаждаемся большими кроватями в комнате…
— Ну что, посмотрим пикантные каналы? ☆
— Ни за что. Ты что, глупая? — отрезает Юмэ-чин.
Ух~ Как всегда, серьёзна до жути!
— Да ладно, Юмэ-чин, тебе же тоже любопытно~♪
— Прекрати! Хватит тыкать мне в щёки!
Юмэ-чин в панике оборачивается к Эно-чи, ища помощи. Та в банном халате охлаждается на кровати.
— Скажи ей что-нибудь!
— Если воспринимать Хи-чан всерьёз, только вымотаешься.
— Ты прям просветлённая! Химари, сколько проблем ты создаёшь каждый день?!
— Киришима-сан скоро привыкнет, — спокойно замечает Эно-чи, доставая из морозилки стаканчик мороженого. Эта девчонка всё ещё хочет сказать, что ей нужно больше жира на теле?..
— Эй, а где моя порция?!
— Нет. Хи-чан, ты же сама сказала, что сегодня не ешь ничего лишнего, чтобы подготовиться к завтрашнему дню?
— Ух! Есть мороженое прямо передо мной — это чистое зло~!
Эно-чи демонстративно зачерпывает ванильное мороженое и с наслаждением его ест.
Гр-р-р!..
Я плюхаюсь на кровать, притворно надув губы.
— Ладно~ Тогда я просто поболтаю о любви с Юмэ-чин~
— Ни за что. Тебе завтра рано вставать, так что ложись уже спать.
— Ну же~ Давай устроим что-нибудь в духе школьной поездки~
— Любовные разговоры в стиле школьной поездки, да…
Юмэ-чин садится на кровать, глядя так, б удто всё-таки готова меня выслушать.
Эта девчонка втайне жутко податлива, когда на неё давят. Боюсь, какой-нибудь странный парень однажды этим воспользуется.
— И? Что за любовные разговоры в духе школьной поездки?
— Хм. На моей последней школьной поездке я~…
Я поворачиваюсь к Эно-чи, которая всё ещё ест своё мороженое.
— Кстати, Эно-чи, как далеко ты зашла с Ю?
— …Пфф?!
Эно-чи только положила в рот ванильное мороженое и сразу выплюнула.
…Ого?
Я сползаю с кровати и нависаю над её плечом сзади.
— Такая реакция… неужели?
— Н-ничего не было!
— Хе-хе~ Думаешь, можешь обмануть закалённую в боях «сирену»?
— Я сказала, ничего не было!
Эно-чи, вся пунцовая, выворачивается, пытаясь избежать моих расспросов.
Её аура идеальной красотки заставляет даже глаза Юмэ-чин загореться. Мы с ней подбираемся к Эно-чи с двух сторон.
— Эно-чи? Расскажи своим старшим сестрёнкам~
— Всё нормально, мы ничего плохого не сделаем.
Мы обе поддеваем её подбородок пальцем, нависая с томным настроением.
— ~~~~~~~~!
Эно-чи поспешно доедает своё мороженое и убегает в ванную.
— Я же сказала, ничего не было! Я готовлюсь ко сну!
— Эй! Она сбежала!
Юмэ-чин лишь пожимает плечами.
— Химари, не дави на неё.
— Ух~ А я хотела выведать все подробности и начать дразнить Ю с завтрашнего дня~
Надув губы, я хватаю кошелёк и встаю.
— Ладно, схожу за напитком к автомату~
— Хорошо, будь осторожна.
Я выхожу и проверяю указатель у лифта.
«Так, автомат на втором этаже… хм?»
Чувствую чьё-то присутствие и оборачиваюсь — это Ю идёт ко мне.
— О, Химари.
— Ю, ты тоже куда-то?
— Ага. Макисима и остальные слишком уж разошлись, так что я в круглосуточный в подвале.
— Хм~ Неожиданный поворот…
Ю устало пожимает плечами.
…У меня плохое предчувствие, но я оставлю это без внимания. Зная Макисиму-куна, это, скорее всего, что-то тупое.
Пока ждём лифт, мы болтаем о всякой ерунде.
— Похоже на ночь во время школьной поездки, да?
— О, точно. Тогда ты тоже была у автомата.
Третья ночь той школьной поездки.
Когда Ю мучился с выбором своего пути как творца и решил отпустить руку Эно-чи.
— Ты уже тогда решил отправиться к Курэхе-сан, да?
— Ага. Но я больше удивился, что ты так паниковала.
— Заткнись. У меня тоже бывают такие моменты.
«Дзинь», — прибывает лифт.
Мы заходим вместе, и Ю прикладывает карточку-ключ, чтобы нажать кнопку своего этажа.
— Химари?
— Второй этаж, наверное~
— Понял.
Он нажимает кнопки второго этажа и подвала.
Лифт медленно спускается. Пока мы смотрим, как меняются цифры этажей, Ю тихо говорит:
— Завтра твой первый рабочий день, да?
— Ага.
Я бросаю на него взгляд.
Он тоже смотрит на меня… с такой мягкой улыбкой, что я вдруг смущаюсь и отворачиваюсь.
— Постарайся.
— Угу.
Такое прямое напутствие заставляет меня стесняться, и я отворачиваю лицо.
Мы доезжаем до второго этажа.
Двери открываются, и я выхожу. Вдруг становится… грустно, что я выхожу одна. Почему? Я же просто иду за водой в автомат…
Я оборачиваюсь.
Ю, который уже нажимал кнопку закрытия дверей, поспешно их останавливает.
— Что такое?
— Эм, ну…
Я чуть не выпалила: «Может, я тоже схожу в круглосуточный~», но сдержалась.
— Ничего.
— Ладно.
Ю выглядит озадаченным, но снова нажимает кнопку закрытия.
Двери лифта окончательно захлопываются, оставляя меня позади, пока он едет вниз.
«…Вот как, значит».
До этого момента я даже не осознавала.
Сильная тоска внезапно оседает в груди.
Раньше мы всегда были вместе.
Тогда мы бы точно пошли в круглосуточный вместе.
Но не сейчас.
Мне нужна только вода из автомата, и скоро надо возвращаться спать.
Ю, наверное, покупает снеки или ещё что, может, даже собирается засидеться допоздна с Тэнмой и остальными.
Разные цели — разные пути.
Так что я пойду одна.
Теперь мы не всегда будем вместе, как раньше.
«…Смогу ли я справиться одна?»
С той школьной поездки я задаю себе этот вопрос снова и снова.
Сколько бы я ни твердила себе: «Ты справишься», через три минуты тревога возвращается.
Раньше я могла использовать Ю как оправдание.
Но теперь всё зависит только от меня.
— …Всё нормально.
Всё точно будет нормально.
Я справлюсь одна.
За последние полгода я вполне нормально пережила, как Ю и Эно-чи сближались.
Я сама это выбрала.
Я должна довести это до конца.
Я касаюсь цветочного ожерелья с двойным кольцом на шее.
…Всё нормально.
Я в порядке.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
Утро следующего дня.
Мы неспешно просыпаемся и направляемся в ресторан на первом этаже отеля. Заняв столик, идём набирать завтрак с буфета.
— Тэнма-кун, ты что, только фрукты на завтрак?
— Ага, по утрам я мало ем.
Макисима берёт себе здоровый японский завтрак с жареной рыбой в центре.
Я же, как обычно, беру хлеб… знаю, в таком месте стоит попробовать что-то новенькое, но привычки берут своё.
Тут я замечаю Эномото-сан и остальных за другим столиком.
— Рион, Киришима-сан.
Девичья компания тоже пришла на завтрак.
Раз есть свободные места, мы решаем пересесть к ним. Устраиваемся за соседним столиком и обмениваемся приветствиями.
— Доброе утро.
Киришима-сан отвечает с холодком:
— Доброе. Неожиданная встреча.
— Мы же вчера виделись…
Разве мы не работали вместе, чтобы спасти жизнь святой или что-то в этом духе?
«Какая странная…» — думаю я, когда Э номото-сан отвечает:
— Доброе утро, Ю-кун.
— Рион, хорошо спала… ого.
Я замираю, а Эномото-сан наклоняет голову.
— Что не так?
— Да ничего…
Просто еда из буфета перед тобой выглядит как закуски для вечеринки…
Макисима хохочет и подхватывает:
— Ха-ха-ха, Рин-чан сегодня в ударе.
— Доброе утро, Си-кун.
Тэнма-кун тоже впечатлён.
— Это круто…
— Тэнма-кун, тебе бы побольше есть.
— Э-э, я пытаюсь.
Еды… реально много, так что я меняю тему:
— Где Химари?
— Хи-чан ушла около семи. Сначала заедет к сестре.
— Рано…
Как и ожидалось от мира моды.
Наверное, у неё встреча или что-то такое, но всё равно рано. Вчера, когда мы болтали по пути в круглосуточный, она казалась немного подавленной, но, наверное, мне показалось. Она же была в полном восторге от поездки в Токио.
— Кстати, Киришима-сан, ты не с ней?
И в этот момент…
Эномото-сан бьёт меня палочками по боку!
— Ай! За что?!
— Ю-кун… — она сверлит меня взглядом.
Макисима смотрит с полным разочарованием, а Тэнма-кун лишь криво улыбается. Погодите, я что-то не то сказал… о!
Точно. Сегодня же у Химари работа.
— П-прости…
Киришима-сан выглядит жутко неловко и отводит взгляд.
— Ничего. Эта девчонка всё-таки любимица Курэхи-сан.
— Но ты же тоже работаешь, Киришима-сан…
— Я ещё не получала заказов от Курэхи-сан.
— Ух.
Я копаю себе яму всё глубже…
Решаю заткнуться.
Макисима смотрит на меня с видом «какой же ты идиот», и мне жутко не по себе.
Тут Эномото-сан, с лёгкой кривой улыбкой, спрашивает у Киришимы-сан:
— Кстати, что за работа у Хи-чан?
Э?
Это вообще можно спрашивать?
Я в замешательстве, но Киришима-сан отвечает как ни в чём не бывало:
— Обычная.
— Обычная?
Тэнма-кун поясняет вместо неё:
— Это съёмка для обложки журнала. Фотограф и Курэха-сан близко общаются, так что она иногда отдаёт предпочтение своим младшим моделям.
— Понятно. Значит, это и есть «обычная»…
Я уточняю у Тэнмы-куна:
— Какой журнал?
— Хм, это модный журнал для девочек-подростков, так что не уверен, знаешь ли ты его…
Название журнала, которое он упоминает, знакомо даже мне.
— Это же довольно известный журнал, да?
— Ага. Он давно выходит.
Эномото-сан округляет глаза:
— В этом журнале снималась моя сестра…
— Точно. Это ещё и работа, с которой началась карьера Курэхи-сан. Её связь с фотографом оттуда.
Ого, вот это да.
Курэха-сан… она реально топ-модель. Это очевидно, но её обычное поведение… скажем так, своеобразное. В хорошем и плохом смысле.
— У этого фотографа невероятный нюх на таланты. Есть даже примета, что те, кого он выбирает, обязательно выстрелят.
— Серьёзно?..
Такое правда бывает? Прямо вайб «индустрии».
Пока мы восхищаемся, Киришима-сан раздражённо ворчит:
— Курэха-сан отдаёт эту работу только своим фавориткам! Ух! Я тоже хочу! Бесит, что новенькая вроде Химари получила её раньше меня!
Да, она точно затаила обиду…
Я решаю больше не касаться этой темы. Но тут Киришима-сан вздыхает и переключается на свой привычный холодный стиль:
— Ну, в любом случае, это не так просто.
Тэнма-кун, жуя дольку апельсина, соглашается:
— Ага.
Я наклоняю голову, не совсем понимая.
Прежде чем я успеваю спросить, Тэнма-кун добавляет:
— Но хорошо, что Юмэ-сан сегодня не на съёмке.
— Знаю.
Что это значит?
Я в недоумении, а Тэнма-кун с улыбкой поясняет:
— Юмэ-сан сегодня выступает в шоу нашей труппы.
— Что, правда?!
— В смысле, Юмэ-сан — одна из звёзд нашей труппы.
— Да ладно?!
Теперь дошло!
Вот почему она здесь, даже без Химари! Она идёт на выступление с Тэнмой-куном.
Киришима-сан смотрит на меня с каменным лицом:
— Ты не знал?
— Нет, мне никто не говорил…
Я поворачиваюсь к Макисиме, который молча мешает натто[6], и спрашиваю:
— Верно же?
[6]: Натто — традиционная японская еда, произведённая из сброженных соевых бобов.
…Но он лишь бросает на меня взгляд полный разочарования.
— Она точно упоминала. Ты просто не слушал.
— Погоди, я что, единственный, кто не в курсе?
Даже Эномото-сан кивает с каким-то расплывчатым выражением.
— Я, знаешь ли, довольно известна в этой сфере.
— У неё даже есть прозвище.
Что?
Слово «прозвище» будоражит моё мальчишеское любопытство, и я готовлюсь. Тэнма-кун с загадочной улыбкой объявляет:
— Её ти тул — «Неуместный Талант»!
— Это жёстко…
Что это вообще значит?..
Пока я, простой смертный, пытаюсь осмыслить, Киришима-сан гордо выпячивает грудь, ничуть не смущаясь:
— Имя женщины, которой суждено стать топ-моделью. Запомни.
— Ты так это подаёшь? Позитивное прозвище, что ли?
— Хочешь, подпишу тебе что-нибудь?
— Ты прям напористая…
В итоге она подписывает мне футболку.
…И ещё добавляет какое-то послание, интересно, что там будет.
✧ ₊ ✦ ₊ ✧
Мы заканчиваем завтрак, прощаемся с девчонками и возвращаемся в номер, чтобы собраться.
Примерно в это же время за нами, как и вчера, заезжает Ятаро-сан. Потирая небритую щетину, он приветствует нас сонным лицом.
— Йо. Хорошо спали?
— О, да. А ты, Ятаро-сан…
Под его глазами мешки, которые невозможно не заметить.
Выглядит так, будто он вообще не спал.
— Хотел завалиться спать, как только вернулся домой, но эта ведьма свалила на меня работу из ниоткуда… Ни на минуту не сомкнул глаз…
— Э-э, спасибо за труды…
Эм, а точно безопасно, что он сегодня за рулём?
…Пока я переживаю, глаза Тэнмы-куна загораются, и он сжимает кулак!
— Тогда я поведу сегодня!
— Погоди! Давай обсудим!
В итоге Ятаро-сан всё-таки везёт нас на место выступления.
Симокитазава.
Уголок городской панорамы у станции.
Здание выглядит каким-то разномастным, но, похоже, это и есть место сегодняшнего выступления. Глядя на узкую лестницу с облупившейся местами краской, я обращаюсь к Тэнме-куну, идущему впереди:
— Я думал, что площадка для выступления театральной труппы будет, ну, знаешь, более… официальной.
— Ха-ха, официальной, да?
— Ну, типа того… у нас в родном городе есть многофункциональный зал. Там проводят крупные собрания, хоровые выступления, и, знаешь, оркестр Рион там тоже играет…
— Такое место, да? Они существуют, но для небольших трупп, как наша, такие площадки, как эта, — обычное дело.
Понятно…
Наверное, дело в арендной плате и доступности транспорта. А в таком месте, как мой родной город, выбор площадок для таких выступлений, скорее всего, ограничен.
— Ладно, мы идём готовиться. До начала шоу ещё есть время, так что можете погулять по окрестностям.
— Мне просто вернуться сюда к началу, да?
— Ага. Подниметесь по лестнице, там будет кто-то из труппы на входе. Покажете вот этот билет.
— Спасибо.
Ятаро-сан, зевая во весь рот, разворачивается.
— Я пойду спать в машине.
— Что? Сэнсэй, ты не будешь смотреть?
— Я же сказал, всю ночь не спал. Если вас устроит, что я буду храпеть в зале, могу посмотреть.
— Ха-ха, ладно. Я свяжусь, когда всё закончится.
Это точно будет проблемой…
После этого мы с Эномото-сан и Макисимой решаем убить время, бродя по окрестностям.
Мы заглядываем в местные магазины, делаем фото для постов Эномото-сан в Инстаграме и, наконец, останавливаемся в кафе, которое порекомендовал Тэнма-кун, чтобы выпить чаю.
Я заказываю профитроль к чаю. Домашний крем в кафе такой пышный, что чуть ли не вываливается. Ага, вот такие профитроли и должны быть в кафе.
С тех пор, как я вчера подслушал разговор Химари и Киришимы-сан в аэропорту, мне жутко хотелось профитроль… Эномото-сан смотрит на меня с укоризной, но я делаю вид, чт о не замечаю.
За едой я говорю Макисиме:
— Я, кстати, удивлён, что ты реально идёшь смотреть выступление.
— Да, правда. Си-кун, ты не похож на любителя театра.
И тут Макисима, по какой-то причине, расплывается в пафосной улыбке, глядя куда-то вдаль, и отвечает:
— Если человек такого калибра вкладывает душу в своё искусство, как я могу это пропустить?
Э?
Он что, сказал «человек» с таким драматичным акцентом? Кажется, они внезапно стали супер вдохновлёнными друг другом. Почему… о!
Я вдруг вспоминаю, чем они занимались вчера, после того как я сбежал в круглосуточный. Словно подтверждая мои худшие предположения, Макисима бормочет с театральным видом:
— Хех. Давно у меня не было такой вдохновляющей ночи.
— Хватит раздувать эту нелепую историю…
Это же приличное кафе, знаешь?
Если не будем осторожны, это может создать проблемы для Тэнмы-куна и остальных.
Эномото-сан наклоняет голову с видом «???», но я не могу объяснить дальше. У каждого есть границы, которые нельзя пересекать. Как, например, я никогда не смогу прикоснуться к бездне семьи Инудзука…
Когда пришло время, мы вернулись в здание, где находится театр.
Зрители начали потихоньку подтягиваться. Мы поднялись по лестнице и передали билеты стильно одетой девушке.
«Хм? Эта девушка вроде знакомая…»
Пока я думаю, она широко улыбается.
— Нацумэ-сан. Вы пришли.
— Э? Моё имя…
Она криво улыбается и раскрывает ответ:
— Мы встречались на выставке Мураками-сана, помните?
— О!
Точно, она была на ресепшене!
Значит, мы также виделись на сольной выставке Тэнмы-куна прошлым летом. Она меня идеально запомнила, а я полностью облажался…
Я чувствую, как Эномото-сан и Макисима сзади сверлят меня взглядами полными разочарования…
— Ю-кун, это как-то невежливо…
— Ты различаешь цветы без проблем, а людей…
Но её стиль каждый раз так сильно меняется!
Сегодня она одета, как настоящая су бкультурная девчонка, идеально вписываясь в вайб театральной труппы. Родилась бы она в другую эпоху — была бы крутым шпионом…
— Ты сегодня опять на ресепшене?
— Неа! Я на самом деле участница этой труппы.
— О, понял. Жду с нетерпением.
— Спасибо! О, Мураками-сан уже здесь.
— Мураками-кун тоже здесь?!
— Ага. Наверное, в зале со своим спутником.
Спутником?
Кто бы это мог быть? Если это кто-то, кого знает Мураками-кун, может, Санаэ-сан? Я шагаю внутрь, размышляя об этом.
— Ого…
В тускло освещённой комнате выделяется сцена, подсвеченная огнями.
Для этого выступления сцена оформлена как мрачная городская подворотня.
Перед сценой — зрительские места, расположенные с лёгким уклоном, как в кинотеатре. В каждом ряду примерно по десять мест, так что… всего около пятидесяти?
Блин, сцена и зрители так близко!
Первый ряд буквально может дотянуться до актёров. Чувствуется какое-то единение между сценой и залом. Это, должно быть, принципиально отличается от театров, которые я себе представлял. Вот он, вайб токийской площадки.
Подняв глаза, я вижу винтажные светильники и колонки, свисающие с потолка. За последним рядом сидений — большая установка, похожая на звуковое оборудование… наверное, для звукорежиссёра.
В последнем ряду я замечаю знакомое лицо.
— Мураками-кун!
— Йо, Нацумэ-сан. Как д ела?
Мураками Дзюн-кун.
Как и Тэнма-кун, он второгодка старшей школы и творец, которого спонсирует Курэха-сан. Он работает с цветами, как и я… ну, это, пожалуй, единственное, что у нас общего. Сравнивать себя с Мураками-куном было бы абсурдно.
— Тоже пришёл посмотреть?
— Ага. Летние каникулы, школы нет. Эномото-сан и… это кто?
— О, это Макисима. Мой друг из родного города.
Если подумать, я же представил его Тэнме-куну и остальным, но с Мураками-куном ещё не познакомил.
— Макисима, это Мураками-кун. Он тоже творец, работает с цветами, как я, но уже участвует в международных конкурсах, жутко круто… а?
Что-то не так с Макисимой.
А именно — он меня вообще не слушает, пялясь куда-то за Мураками-куна с подрагивающими губами. Что с ним такое, когда я пытаюсь их представить?
…И странно вёл себя не только Макисима. Эномото-сан тоже ёрзала, будто не зная, что делать.
— Что с вами двумя?
Они оба одарили меня взглядами, полными невероятного разочарования.
— Ю, Ю-кун…
— Эй, Нацу…
Проследив за их взглядами, я посмотрел на человека, сидящего за Мураками-куном. Точно, я же слышал, что у Мураками-куна есть спутник.
По силуэту — женщина.
В полумраке её пышные волосы закрывают лицо, почти намеренно скрывая его. Она кажется взрослой, наверное, старше нас. Но я сразу понял, что это не Санаэ-сан… значит, кто-то, кого я не знаю.
«…Ха!»
Меня осенило.
Какое гениальное прозрение. Я бы назвал это своей величайшей догадкой. Я поспешно шепчу Мураками-куну:
— Эм, Мураками-кун. Мы… не мешаем?
— А?
Мураками-кун выглядит озадаченным.
Он явно не понял, о чём я… а? Странно. Я был уверен, что это свидание.
И тут сзади меня резко бьёт Эномото-сан!
— Ай?!
— Ю-кун, ты опять невежлив…
— А? Опять? В смысле?
Это кто-то знакомый?
И тут я наконец понял, кто это.
Актриса Ёнэкава Нагиса.
Гах!
— П-п-простите!!!
— Да ничего, ничего. Ты забавный, а? — Ёнэкава-сан от души смеётся.
…Подозревать скандал с национальной актрисой — это слишком.
Кстати, она была на сольной выставке Тэнмы-куна в прошлом году. Я тогда с ней говорил, но не узнал и просто сказал что-то вроде «Йо», из-за чего Эномото-сан была в шоке — горькое воспоминание.
Ёнэкава-сан спрашивает у Мураками-куна:
— Кто эти ребята?
— Это наши друзья-творцы. Я слышал, они участвовали в выставке Ито-сана прошлым летом…
— О, тот парень, что делал цветочные аксессуары?
Она запомнила?!
Я поспешно выпрямляюсь и отвечаю:
— Д-да, это я!
— Поняла. Тот, что я купила тогда, до сих пор стоит у меня на полке. Цвета немного изменились, мило, правда?
— Огромное спасибо!
Она понимает прелесть консервированных цветов!
Я в восторге. Пока я в растерянности, Ёнэкава-сан продолжает:
— Так ты, значит, партнёр Химари-чан?
— Д-да, верно.
— Как там Химари-чан? Рицука почти не появляется в агентстве, так что, когда я спрашиваю о Химари-чан, она говорит, что не знает.
Рицука… это Акинаши Рицука, да?
По словам Химари, она молодая, но специализированная визажистка Ёнэкавы-сан. Немного эксцентричная, и Химари говорила, что встречалась с ней всего раз.
Мураками-кун спрашивает у Ёнэкавы-сан:
— Кстати, где Акинаши-сан?
— Эта девчонка не любит Пега-куна.
— А, точно. У Ито-сан эта ослепительная аура.
Я их так понимаю…
Когда Тэнма-кун направляет на тебя свою добрую улыбку, кажется, будто все твои несовершенства очищаются. Звучит как что-то хорошее, но, ну, некоторым людям не по себе без капли грязи в душе…
— Нацумэ-сан, скоро начало.
— О, точно. Не против, если мы сядем рядом?
— Конечно, нет.
Мы усаживаемся рядом с Мураками-куном и остальными.
Зрители начинают заполнять зал. Пара девушек в переднем ряду то и дело оглядываются, шепча: «Это Ёнэкава Нагиса» и «Она опять здесь~». Похоже, некоторые пришли не только ради спектакля.
— Так, Ёнэкава-сан, вы сегодня за Тэнмой-куном?
— Отчасти да, но вообще-то я одна из основателей этой труппы. Хотя я ушла много лет назад, и из оригинального состава никого не осталось.
— Понятно. Но всё равно приходите посмотреть?
— Ну, типа того, но…
Ёнэкава-сан многозначительно замолкает…
— Мой фаворит, похоже, вон там.
— А?
В этот момент начинается спектакль.
Когда Тэнма-кун выходит из-за кулис, зал взрывается восторженными в озгласами.
Его популярность всё ещё невероятна. Даже спустя годы после распада группы у него есть преданные фанаты, которые его поддерживают.
Когда овации стихают, он приветствует зрителей с микрофоном:
— Спасибо, что пришли в такую жару. Наслаждайтесь шоу.
С грациозным поклоном он исчезает за кулисами.
На миг он бросает взгляд в нашу сторону и улыбается… а? Почему девушки в зале оборачиваются и сверлят меня взглядом? Это жутко.
Как только Тэнма-кун уходит, все огни гаснут.
В кромешной тьме лишь мигают лампочки звукового оборудования.
…Атмосфера теперь совсем другая. Болтливый зал замолкает, затаив дыхание.
По спине пробегает лёгкий холодок.
Я впервые смотрю спектакль вживую, и немного нервничаю.
Пока сердце колотится, слышится тихий звук шагов. Пол сцены ненадёжно скрипит, сигнализируя, что актёр выходит на площадку.
Затем сцену заливает ослепительный свет.
Киришима-сан, с распущенными волосами, стоит в центре.
Она медленно поднимает руку, прикрывая глаза от яркого света. Кажется, будто она смотрит на солнце, и я почему-то сразу понимаю ситуацию.
В этот момент её заранее записанный голос звучит из динамиков:
— Тем летом я встретила девушку с таким же лицом, как у меня…
Сюжет такой:
Во время летних каникул в Токио отличница старшеклассница сбегает из дома после ссоры с родителями.
Без близких друзей, к которым можно обратиться, она теряется на улицах — пока не встречает девушку, которая выглядит в точности как она.
Та бросила школу и живёт день за днём со своими товарищами по группе.
Она так же потрясена встречей со своим двойником.
Несмотря на противоположные характеры, их тянет друг к другу, будто это судьба. Сбежавшая девушка поселяется в комнате девушки из группы, и в уголке мегаполиса начинается их тайная повседневная жизнь.
Со временем их дружба становится невероятно глубокой, но, конечно, их покой не длится долго.
Когда сбежавшую находит мать и утаскивает домой, возвращение к старой жизни ощущается, будто потеряла близкого человека.
С помощью товарища по группе и союзника — которого играет Тэнма-кун — две девушки решают сбежать вместе, чтобы сохранить свою связь.
Киришима-сан играет обеих девушек в этой мимолётной, сияющей истории о нерушимой дружбе двух девушек.
В каком-то смысле это классическая история.
Но зал был охвачен тихим пылом.
Если вчерашний аттракцион был про коллективное участие, то здесь зрители затаили дыхание, словно тайно наблюдая за двумя девушками в огромном городе — запретная игра.
Так сильно всех захватили героини Киришимы-сан.
«Невероятно…»
Я искренне так подумал.
Было ли её актёрское мастерство искусным… честно, я не мог сказать.
Но каким-то образом игра Киришимы-сан будто раскрыла всю предысторию персонажа.
— Почему? Почему я должна делать то, что говорит папа?
Простая фраза вроде этой, и в моей голове возникают её дни, проведённые за учёбой по строгим приказам отца. Даже первое место на экзамене не приносило похвалы — лишь холодный, равнодушный взгляд, будто это само собой разумеющееся. Сцены, которых не было в пьесе, мелькали в моём воображении.
— А? Я, добрая? Ты такая наивная, клюёшь на каплю доброты. Ты что, глупая?
Когда девушка из группы язвит своим острым языком, ясно, что это не её настоящие чувства.
Видна её робкая натура, отталкивающая людей из страха. Причина? Намёки на её натянутые отношения с матерью в разрозненных репликах.
Она не может доверять чужой доброте, вероятно, из-за резких слов матери… Я ловлю себя на том, что сам достраиваю этот мир. Неважно, правда ли это. Киришима-сан заставила зрителей думать именно так.
И всё же это было странно приятно.
В этом маленьком зале — все мы были прикованы только к Киришиме-сан.
История заканчивается попыткой двойного суицида девушек.
Обе выживают, но не знают о спасении друг друга.
— Потому что я хотела быть рядом с ней, как с сестрой, она…
— Потому что я предложила сбежать вместе, она…
Потеряв близкого человека, который стал как сестра, девушки пробуждаются от своего сна и возвращаются к своим жизням.
Спектакль — вечный, но мимолётный — закончился, и реальность вернулась в зал.
Я выдохнул, пытаясь успокоить бешено колотящееся сердце.
Эномото-сан повернулась ко мне, её глаза сияли. Как любительница таких жанров, она явно влюбилась в постановку.
— Ю-кун, это было так круто!
— Да, я тоже был в шоке.
Даже Макисима, обычно отстранённый, выдохнул и простонал от восторга:
— Такие чувства дома не испытаешь.
— Ого, ты искренне хвалишь что-то? Это редкость.
— За кого ты меня принимаешь? Я хвалю то, что круто.
В освещённом зале зрители остались на местах, гудя от восторга и делясь впечатлениями.
Причина, прежде всего, — присутствие Киришимы-сан.
Её игра была искусной… но дело не только в этом, она казалась глубокой.
— Юмэ невероятно хороша в воплощении ролей, — вздохнула Ёнэкава-сан.
Я наклонил голову на её слова.
— Воплощении ролей?
— Разве ты не почувствовал? Когда Юмэ играет, ты видишь в голове всю жизнь её персонажа. Её выступления — как листать альбом жизни героя.
— Да! Я это почувствовал!
Я думал, это только у меня, но, похоже, это уникальный стиль игры Киришимы-сан.
Теперь понял. Передать такую насыщенную жизнь персонажа в коротком спектакле — это невероятно. Неудивительно, что зрители были так захвачены.
Даже Ёнэкава-сан мечтательно пробормотала:
— Я в её возрасте так не могла. Если она серьёзно займётся актёрством, далеко пойдёт.
— Но Киришима-сан…
Ёнэкава-сан криво улыбнулась.
— Да, она же без ума от Курэхи, правда?
— Хм…
Понятно.
Так вот почему её прозвище — «Неуместный Талант»…
Двери на выход открылись, и зрители начали потихоньку уходить. Под конец Мураками-кун встал, подгоняя нас:
— Нацумэ-сан, пойдём.
— О, понял.
Мы вышли под ослепляющий солнечный свет.
Блин, как жарко!..
Чуть за два часа дня, самое пекло в Японии. В такие моменты думаешь: «Кондиционер — это чудо! Цивилизация — лучшая!»
У подножия лестницы участники труппы провожали зрителей.
Популярные — особенно Тэнма-кун — были окружены девчонками, другие мило болтали со знакомыми.
Когда мы спустились, лицо Тэнмы-куна засияло. Он сказал девчонкам: «Увидимся на следующем!» — и подошёл к нам.
— Ю-кун, как тебе?
Он хлопнул меня по плечу, будто собираясь обнять.
Может, это эйфория от выступления, но он кажется более напористым, чем обычно. Если мы, зрители, так взбудоражены, то для актёров это, должно быть, ещё круче. …И я снова поймал злобные взгляды от девчонок, пришедших ради Тэнмы-куна. Простите.
…В общем, вернёмся к Тэнме-куну.
— Это было круто! Ты тоже был супер!
— Ха-ха, спасибо. В этот раз я мало репетировал, так что взял роль поменьше. В следующий раз хочу поб ольше.
— Сюжет тоже классный. Кто написал сценарий?
Тэнма-кун хитро улыбнулся.
— Как думаешь, кто?
— А? Кто-то, кого я знаю?
Кто-то, кто мог написать такую тонкую историю?
Может, известный писатель? Но я мало читаю… Пока я стоял с наклоненной головой, Тэнма-кун хихикнул и выдал:
— Это сэнсэй. Наша труппа всегда просит его писать оригинальные сценарии.
— О, Ятаро-са… а?
Я вспомнил тонкую историю про сильную дружбу двух девушек…
— Этот-то жанр?
— Ага, вот так вот.
Тэнма-кун криво улыбнулся.
— Он обычно не похож на такого, но вот его настоящий стиль. Хотя, наверное, поэтому его работы сейчас не так хорошо продаются.
— П-понял…
Сакура-неесан и писатель, а…
Не, неважно. Если это Сакура-неесан, она бы, наверное, с радостью придиралась к его работам. Они бы, может, даже поладили. Оставим это так.
Пока мы болтали, к нам подбежала Киришима-сан, главная звезда.
Она приняла свою фирменную позу, указывая пальцем с щелчком.
— Ты пришла, Ёнэкава Нагиса! Наша встреча здесь была предрешена сто лет назад!
— Я здесь! Юмэ милашка уже сто лет.
— Естественно. Моя красота превосходит понятие времени.
Забавный разговор…
Так вот как надо отвечать на приветствия Киришимы-сан. Запомню… постой, зачем мне это учить?
Ёнэкава-сан, обнимая Киришиму-сан сзади, осыпала её похвалой:
— Ты сегодня тоже была потрясающей!
— Хмф. Лестью ничего не добьёшься.
— Эй, почему бы не присоединиться к нашему агентству?
— Ни за что. Я верна Курэхе-сан.
— Я бы тебя тоннами хвалила, будь ты со мной.
— У тебя же есть Рицука, разве нет? Если слишком заигрывать с другими девчонками, она тебя возненавидит.
— Я забочусь о ней больше всех, так что всё нормально.
Киришима-сан повернулась к нам, гордо выпятив грудь с самодовольной ухмылкой.
Она даже не спросила нашего мнения — то ли так уверена в своём выступлении, то ли по нашим лицам и так видно, что мы впечатлены.
— Видели?! Это моя настоящая сила!
— Это было невероятно. Я тронут.
— Хмф. Пока вы меня уважаете, всё нормально.
Её щёки слегка розовеют, и она самодовольно откидывает волосы. У этой девчонки настроение меняется так легко…
Я и не думал её недооценивать, но, поскольку Химари постоянно её поддразнивает, она, наверное, считает, что мы из той же компании.
— Тэнма-кун, на сегодня выступления закончены?
— Вечером ещё одно. Хотел поужинать с вами, но с таким графиком, похоже, не выйдет.
— Да нет, я про сто рад, что ты об этом подумал. Мы же приехали ради спектакля.
И что теперь делать?
Только что пробило два часа дня. Раз Макисима здесь, может, сходим куда-нибудь, куда он хочет…
Тут, по сигналу Тэнмы-куна, Мураками-кун робко поднимает руку.
— Эм, дальше я беру на себя.
— Уверен?
— Ага. Это и был мой план на сегодня.
О, понятно.
Похоже, Тэнма-кун позвал его, чтобы показать нам окрестности. Он реально мастер заботы. Надо у него поучиться…
Тут Ёнэкава-сан, всё ещё обнимающая Киришиму-сан, оживилась.
— Куда вы с Мураками-куном? Может, я посоветую крутые места?
— Э?! Ёнэкава-сан, вы тоже с нами?!
— Что, нельзя? Хочу заодно послушать про Химари-чан.
— Нет, не то чтобы нельзя!
Но ты же национальная актриса!
Ничего?! Гулять с простыми смертными вроде нас?! Папарацци не налетят?!
Тэнма-кун с кривой улыбкой говорит:
— Нагиса-сан, ты заставишь Ю-куна и остальных чувствовать себя неловко…
— Ой, правда? Тогда не пойдёт, да?
Ёнэкава-сан от души посмеялась… похоже, она шутила.
Пока мы болтаем, одна из участниц труппы зовёт Киришиму-сан из двери гримёрки наверху:
— Юмэ~ Тебе звонят~
Киришима-сан наклоняет голову.
Она была занята проводами зрителей, так что ей показалось странным, что её зовут из-за простого звонка.
Она поднимает руку в ответ:
— Проверю потом. Спасибо.
— А? Потом нормально?
Участница удивлённо округлила глаза.
— Это от Курэхи-сан. Её имя высветилось.
— ?!
Выражение лица Киришимы-сан меняется.
Она кричит нам: «Скоро вернусь!» — и спешно бежит вверх по лестнице.
Глядя ей вслед, Тэнма-кун криво улыбается.
— Простите, наша звезда ускакала…
— Да ладно, это же Кур эха-сан, понятно.
Киришима-сан — девушка, которая боготворит Курэху-сан и мечтает стать моделью.
И, ну… скажем прямо, она не совсем любимица Курэхи-сан. Поэтому она видит в Химари соперницу. Звонок от Курэхи-сан для неё — целое событие.
Пока мы болтаем, наверху вдруг становится шумно.
— Там весело, похоже.
— Что происходит? Какие-то проблемы?..
Но Тэнма-кун, словно что-то осознав, говорит:
— Нет, не похоже на ссору. Это, наверное…
Внезапно Киришима-сан вылетает из двери гримёрки.
По какой-то причине она сжимает свои вещи и лихорадочно бежит вниз по лестнице.
— О, Киришима-са…
— Простите! Потом!
Не взглянув на нас, она мчится туда, где припарковался Ятаро-сан.
Всё произошло в одно мгновение.
Пока мы стоим в оцепенении, Тэнма-кун и Мураками-кун торжественно кивают друг другу.
— Значит, вот оно, да?
— Ага.
— Я чувствовал, что время пришло.
— Киришима-сан в последнее время особенно старалась.
Что происходит? Их разговор для своих оставляет меня, Эномото-сан и остальных в недоумении.
Ёнэкава-сан вздыхает с настроением «Ну вот, блин».
— А я серьёзно хотела переманить Юмэ, знаете.
Я наклоняю голову, глядя на троицу, явно знающую что-то.
Можно ли считать, что главная звезда, Киришима-сан, просто… сбежала? Это было так внезапно, что мы все просто ошарашены.
Эномото-сан спрашивает у Макисимы рядом:
— Что с Киришимой-сан?
— Понятия не имею. Откуда мне знать?
Но несмотря на такой крупный инцидент, атмосфера остаётся тёплой.
Другие участники труппы мило болтают, приговаривая: «Наконец-то, да?» и «Я за неё рад, но жалко».
Что происходит? Кажется, мы стали свидетелями поворотного момента, но я совершенно не в курсе, что к чему…
Я спрашиваю у Тэнмы-куна, в чём дело.
— Что случилось с Киришимой-сан?
— О, это…
Тэнма-кун пожимает плечами, но его лицо светится.
— Похоже, вечернее выступление отменяется. Может, я всё-таки смогу присоединиться к вам на ужин.
— А? Почему? Это связано с Киришимой-сан?
— Ага. У нас такое иногда случается. Мы предупреждаем зрителей заранее, когда они покупают билеты, но…
Помедлив, Тэнма-кун хихикает.
— Её, наверное, вызвали на работу к Курэхе-сан.
— Курэха-сан? Тот звонок только что?
— Точно. Она иногда так делает. Когда кто-то достаточно хорош, она внезапно вызывает их на съёмочную площадку в тот же день. Думает, что это сюрприз, но всех вокруг это шокирует.
— П-понял…
Это в духе Курэхи-сан.
Но это значит, что Киришиму-сан заметили. Неудивительно, что остальные участники кажутся счастливыми.
Но Тэнма-кун продолжает с серьёзным выражением:
— Но сегодня Курэха-сан должна весь день быть с Химари.
— …
Истинный смысл этих слов доходит до меня только после возвращения в отель.
* * *
В ТГК вся информация и новости по тайтлу: https://t.me/AngelNextDoor_LN
На Бусти переведены все 12 томов: https://boosty.to/godnessteamПоддержать переводчика:Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4dБусти https://boosty.to/godnessteamУже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...