Когда Би Жошань договорила, на том конце телефона повисла неловкая тишина.

Поэтому, даже несмотря на алкоголь, затуманивший рассудок, девушка сообразила, что лучше положить трубку.

Когда послышались короткие гудки, воздух в комнате как будто замер.

Если бы время можно было повернуть вспять на десять минут, Чжэн Шуи определённо не ответила бы на этот звонок.

Если бы можно было вернуться на семь лет назад, она бы непременно попросила куратора поменять ей университетское общежитие.

Сейчас Чжэн Шуи не могла сделать ничего, кроме как оцепенеть. Девушка уставилась на Ши Яня, который навис над ней. Она даже моргать забывала.

Ши Янь вдыхал запах её крема для тела с нежным ароматом магнолии. Он тоже молчал и просто смотрел на Чжэн Шуи. Его взгляд как бы говорил: «Что думаешь о предложении твоей подруги?»

Ничего хорошего.

Чжэн Шуи отвела взгляд.

В этот момент поцелуй Ши Яня лёг на мочку. 

Чуть не забыла, что у этого мужчины есть привычка целовать мочки ушей.

Чжэн Шуи, слегка сопротивляясь, протянула руку, чтобы оттолкнуть его. 

— Ши Янь, дай хотя бы выпустить пар…

Но она не успела ни выместить свой гнев, ни договорить.

В этот раз Ши Янь, понимая свою вину, поцеловал её с особой нежностью и страстью.

Даже дыхание его было томным, а переплетение губ и языка быстро лишили Чжэн Шуи сил, и её тихие протесты превратились в стоны.

Когда она не выдержала, то обняла его за шею и, запрокинув голову, ответила на поцелуй. Этот день закончился их примирением.

Когда Чжэн Шуи удалось перевести дыхание, ночная сорочка уже была задрана до груди.

Хотя в спальне не было ветра, ей казалось, что люстра покачивается. Она крепко вцепилась пальцами в спину Ши Яня, постепенно погружаясь в его плоть.

Каждый нерв больше не подчинялся её воле, а взгляд затуманился.

В поле зрения оставался только размытый силуэт Ши Яня и его ясные, полные желания глаза.

Она приоткрыла рот, чувства снова и снова накрывали её с головой, как в кипящей горячей ванне, а в ушах звучали низкие стоны, непонятно её или Ши Яня.

Люстра качалась всё сильнее. Чжэн Шуи лежала под Ши Янем и чувствовала себя такой же неустойчивой.

Девушка стеснялась смотреть прямо ему в глаза, в которых отражалась она сама. Но каждый раз, когда Чжэн Шуи закрывала глаза, его намеренные действия заставляли её мгновенно их распахивать.

Ши Янь, кажется, очень любил в такие моменты встречаться с ней взглядом, или же просто хотел видеть, как она тонет в страсти к нему.

Но он не хотел наслаждаться этим зрелищем в одиночку. Ши Янь хотел, чтобы Чжэн Шуи тоже всё видела.

Поэтому поздней ночью на большом зеркале в гардеробной остались отпечатки её ладоней.

* * *

Часы в глубокой ночи тикали особенно громко, смешиваясь с шумом воды из ванной, что доводило недовольство Чжэн Шуи до предела.

Она свернулась под одеялом, как креветка, отвернувшись от ванной, и долго не могла прийти в себя.

Кто тут перед кем на самом деле извиняется?!

Есть ли у Ши Яня хоть капля раскаяния?!

Но она не осмеливалась сказать это вслух.

Боялась, что тогда безжалостный Ши Янь будет настойчиво просить ещё один шанс на прощение.

Эту обиду приходилось терпеть молча.

* * *

Однако, решив простить Ши Яня за то, что он намеренно скрывал от неё правду о Сун Лэлань, Чжэн Шуи чувствовала себя так, словно оказалась в счастливом сновидении.

На следующее утро все только и говорили об этом событии от лифта и до офиса.

Чжэн Шуи, стараясь сохранять спокойствие, спокойно села за стол, хотя в душе радовалась, что её кумир так популярна.

Кун Нань уже вчера узнала правду, но при виде Чжэн Шуи, которая была непосредственно связана с Сун Лэлань, журналистка почувствовала себя так, словно встретила саму звезду.

С чашкой кофе в руках она подскочила к ней. 

— Если расскажу, никто не поверит, что я несколько месяцев работала с дочерью Сун Лэлань!

— Что? — удивлённо спросила Чжэн Шуи. — Ты и это уже знаешь?

— А? — Кун Нань посмотрела на коллегу с недоверием. — Сестра, ты думаешь, сейчас всё ещё эпоха 2G интернета? Форумы кипят, все знают, что Цинь Шиюэ — её дочь.

Раньше в компании никто не знал о семье Цинь Шиюэ, потому что никому это не было интересно.

Кто будет без дела выяснять происхождение коллег?

Но как только выяснилась связь с Сун Лэлань, интерес к сплетням взлетел в несколько раз, и за пару часов составили семейное древо: Сун Лэлань, Цинь Сяомин, Ши Вэньгуань, Ши Янь и Цинь Шиюэ.

Чжэн Шуи не понимала, как реагировать, только дважды сказала «О».

Немногие знали о её отношениях с Ши Янем, поэтому она считала, что сплетни о Сун Лэлань её не касаются.

Но это заблуждение длилось всего до обеда.

Когда Чжэн Шуи и Кун Нань вернулись из кофейни, она заметила, что многие коллеги смотрят на неё.

— Что-то не так? — спросила журналистка у одной из сотрудниц. — У меня что-то на лице?

Коллега, хоть и не хотела лезть в чужую жизнь, не удержалась: 

— Твой парень — Ши Янь, брат Сун Лэлань?

Чжэн Шуи: «?»

Она резко обернулась к Кун Нань, которая тут же замахала руками, показывая, что ничего не говорила.

Раз уж коллега спросила, Чжэн Шуи решила не скрывать.

— Откуда ты знаешь?

Девушка оглянулась и, убедившись, что Сюй Юйлин нет рядом, тихо сказала:

— Сюй Юйлин говорила, что ты встречаешься с дядей Цинь Шиюэ, а это ведь Ши Янь, верно?

Чжэн Шуи: «…»

Она не могла поверить, что слухи разоблачатся таким образом.

Наверное, Сюй Юйлин сама всю ночь читала сплетни, поэтому сегодня не пришла на работу и взяла отгул на пару дней.

Благодаря Сюй Юйлин, за один день у Чжэн Шуи появился новый статус в социальных сетях: «Моя коллега — золовка Сун Лэлань».

Но когда коллеги пытались расспросить её о звезде, она ничего не говорила и на все вопросы отвечала «не знаю». 

Такова, наверное, самодисциплина всех родственников знаменитостей.

Только Чжэн Шуи знала, что она на самом деле ничего не знает.

Настоящая встреча с Сун Лэлань произошла через четыре дня, в выходной, когда вся семья Ши собралась в старом доме на ужин с Ши Вэньгуанем.

Для Ши Яня это был обычный день. 

Но для Чжэн Шуи — первое официальное знакомство с его семьёй.

— Готова?

Когда Чжэн Шуи сменила шестой наряд, Ши Янь не выдержал и зашёл в гардеробную.

Окинув её взглядом, он не смог сдержать улыбку. 

— На самом деле, тебе не нужно одеваться так скромно.

Чжэн Шуи посмотрела на своё бежевое облегающее платье и и немного неуверенно спросила:

— Слишком просто? Не буду ли я выглядеть чересчур взросло?

Не дожидаясь ответа Ши Яня, она снова начала рыться в одежде. 

— Тогда я посмотрю что-нибудь другое. 

Ши Янь: «…»

Он протянул руку, чтобы остановить её. 

— Мне кажется, ты выглядишь прекрасно.

— Твоё мнение не важно, — отмахнулась Чжэн Шуи. — Кто знает, какое впечатление я произвела на твою сестру? Не хочу, чтобы у твоего отца тоже сложилось плохое мнение.

Ши Янь, наблюдая за суетящейся Чжэн Шуи, не мог сдержать улыбку, хотя и чувствовал некоторое замешательство.

— Ты так тщательно готовишься, что я начинаю нервничать. Что же мне делать, когда я буду знакомиться с твоими родителями?

Чжэн Шуи на мгновение замерла перед вешалкой, но не ответила и продолжила выбирать наряд.

Когда она снова взяла светлый костюм, Ши Янь неожиданно сказал: 

— Я люблю тебя, они тоже полюбят. Так что расслабься и не нервничай.

Чжэн Шуи остановилась, перестав перебирать вещи.

Через мгновение она медленно повернулась.

— Что ты сказал?

Ши Янь повторил самое важное: 

— Расслабься, это всего лишь ужин, не нервничай.

— Нет, не это, — покачала головой Чжэн Шуи.

Ши Янь приподнял бровь и, встретившись с её блестящими глазами, вдруг понял, что она имеет в виду. Но, прислонившись к шкафу, он сделал вид, что не слышал её слов, и только тихо произнёс: 

— Иди обувайся.

— Быстро, повтори! — Чжэн Шуи подошла, обхватила его руку и, глядя ему в глаза, стояла на своём. — Последнюю фразу!

Ши Янь, понимая, что выбора нет, наклонился и, глядя ей в глаза, медленно произнёс: 

— Я люблю тебя.

— И я тебя люблю. 

Чжэн Шуи была довольна и счастлива, её скорость сборов мгновенно возросла.

Когда они прибыли в дом семьи Ши, девушка поняла, что волновалась напрасно.

Она хорошо знала Цинь Шиюэ, была немного знакома с Цинь Сяомином и даже обменялась парой слов с Ши Вэньгуанем на форуме в прошлом году.

Единственным незнакомым человеком за столом была Сун Лэлань. 

Но если учитывать, сколько раз Чжэн Шуи видела её на концертах и в телепередачах, она была одной из самых знакомых ей знаменитостей, после Цинь Шиюэ и Ши Яня.

За ужином Ши Янь с удивлением наблюдал, как его девушка постепенно перемещается ближе к Сун Лэлань.

Неожиданно Чжэн Шуи пересела через одно пустое место и оказалась рядом с Сун Лэлань, полностью поглощённая разговором с ней, напрочь забыв о своём парне.

«…»

Ши Янь потерял дар речи.

После ужина Сун Лэлань улетела в другой город по работе.

Ши Янь и Чжэн Шуи не спешили уходить, продолжая болтать с Ши Вэньгуанем и Цинь Сяомином.

Цинь Шиюэ, не понимая, что они обсуждают, не могла усидеть на месте. Она подошла к окну и, глядя на улицу, вдруг воскликнула:

— Тётушка! 

Чжэн Шуи: «…»

Чжэн Шуи почувствовала неловкость от такого неожиданного обращения.

Спустя мгновение она смущённо обернулась. 

— Что такое?

Цинь Шиюэ, не замечая её смущения, предложила:

— Вишни созрели, не хочешь пойти сорвать немного?

Остальные, казалось, не обратили внимания на её слова, даже не взглянув в их сторону.

Чжэн Шуи с облегчением выдохнула и спокойно ответила: 

— Пойду помогу Шиюэ собрать вишню.

— Хорошо, — под столом Ши Янь сжал руку Чжэн Шуи, — собери побольше, возьмём домой.

Потом он повернулся к ней и беззвучно произнёс одно слово.

Чжэн Шуи чётко прочитала его по губам.

— «Тётушка». 

* * *

В саду горели два прожектора, освещая их фигуры и создавая мягкую, как на картине, атмосферу.

Вишневые деревья были не слишком высокими, и до плодов можно было дотянуться рукой.

— Ты собираешься вернуться на работу? — спросила Чжэн Шуи, держа корзину и выбирая самые спелые вишни. — Теперь вся компания знает, кто ты, и если вернёшься, будь готова к постоянному вниманию.

Цинь Шиюэ вздохнула. 

— Ах, можно мне не ходить? Хоть та авария и произошла не по моей вине, но отец с дядей считают, что у меня слишком много свободного времени, и из-за этого всё так вышло. 

Чжэн Шуи тоже так думала.

Цинь Шиюэ, приподнявшись на цыпочках, потянула за ветку и беззаботно сказала: 

— Они сами постоянно заняты и не могут спокойно смотреть, когда другие бездельничают.

Чжэн Шуи передала ей полную корзину вишен. 

— Если не хочешь идти, не заставляй себя. Главное — заниматься тем, что тебе нравится.

— Но всё равно надо идти, — вздохнула Цинь Шиюэ. — Нельзя всю жизнь бездельничать, а я даже не знаю, что мне нравится. 

Чжэн Шуи приподняла бровь и улыбнулась: 

— Не могу поверить, что это ты говоришь.

— А это не я.

Это сказал Ю Юй в тот день, когда она попала в аварию.

Но вспоминав тот разговор, Цинь Шиюэ почувствовала грусть и сменила тему: 

— Как можно покорить мужчину, если у него нет слабостей?

— Кого ты имеешь в виду? Ю Юя? — спросила Чжэн Шуи.

Цинь Шиюэ кивнула, поджав губы: 

— Я не понимаю этого человека, он как загадка.

— Почему тебе нужно его понимать? — Чжэн Шуи бросила взгляд на Ши Яня в гостиной и усмехнулась. — С таким талантом тебе лучше поступать в Цинхуа. 

(Прим. пер. Это один из лучших университетов Китая).

— И что теперь делать? — Цинь Шиюэ тут же искренне попросила совета. — Нет никакой лазейки, чувствую себя перед ним как школьница.

Чжэн Шуи, считавшая себя опытной в этом вопросе, подняла четыре пальца: 

— Четыре слова: не отступать, не сдаваться.

— Что? — Цинь Шиюэ не ожидала такой прямоты. — Думаешь, это сработает с Ю Юем?

— Почему нет? Он разве упрямее твоего дядюшки? Я так и завоевала его.

Обе на мгновение замерли, когда осознали, что сказала Чжэн Шуи.

Чжэн Шуи словно видела, как над головой Цинь Шиюэ появляется знак вопроса.

— Тот дядя, которого ты завоёвывала… Мой… дядюшка?