Тут должна была быть реклама...
Луна застенчиво спряталась за облака, а ночной ветер был необычайно нежным. Он тихо проникал в прихожую и пытался взвихрить волосы женщины, но натыкался на плечи мужчины.
В кр епких объятиях Ши Яня их дыхание смешалось, становясь таким же жарким, как летний зной. Он держал Чжэн Шуи за талию, и, несмотря на опьяняющую страсть, терпеливо ждал ответа.
Взгляд Чжэн Шуи был затуманен, перед глазами всё расплывалось. Она открыла рот и, глядя на него, простонала: «Я люблю только тебя, только тебя».
В ответ получила нежный поцелуй.
Совершенно не такой, как раньше. Ши Янь медленно и ласково целовал её губы, его пальцы нежно скользили по волосам.
Ночной ветер пробрался сквозь его пальцы и коснулся Чжэн Шуи.
Ветер был прохладным, но поцелуи Ши Яня — горячими. Они пронизывали Чжэн Шуи, словно электрическими разрядами, заставляя её непроизвольно стонать.
Чжэн Шуи было стыдно из-за этих звуков, но она не могла сдержаться, руки сами потянулись к его шее.
Ши Янь отстранился после долгого поцелуя и поднял голову. Только тогда Чжэн Шуи заметила, как затуманен его взгляд, даже холодные очки не скрывали опьянения.
Он действительно много выпил.
Ши Янь закрыл глаза и пробормотал «ммм».
«Ммм?»
И всё?
Чжэн Шуи почувствовала, что его «ммм» напоминало высокомерное «понял-принял».
Ши Янь опустил взгляд на неё. Эти глаза, обычно полные суровой холодности, а теперь затуманенные пьянством, больше не казались такими острыми. Его ресницы слегка дрожали, но это был не мягкий и нежный взгляд.
Это было похоже на раскалённую руку, медленно скользящую по её коже, и каждый дюйм казался не защищённым под этим пристальным взглядом.
Чжэн Шуи почувствовала себя настолько смущённой, что не могла найти, куда скрыться, как будто стояла перед ним совершенно обнажённой.
Она разомкнула объятия, прислонилась к холодной двери и медленно скользила вниз, пытаясь снять жар в ладонях, и только тогда, опустив голову, прошептала:
— Что ты так смотришь?
— Я смотрю н а тебя, — Ши Янь поднял её подбородок, внимательно разглядывая. — Смотрю, какая ты растрёпанная и взволнованная после поцелуя.
Из-за этого тихого голоса у Чжэн Шуи вновь перехватило дыхание.
Он другой рукой вытер ей слёзы.
— Ещё и плачешь.
Плакать от поцелуев — это не повод для гордости.
Чжэн Шуи отвела взгляд, всё ещё дыша с трудом, но уже не от удушья, а от переполняющего жара. Она чувствовала, как грудь наполняется раскалённым воздухом, и только несколько прерывистых вдохов помогали сохранить ясность ума.
Тем временем телефон Ши Яна продолжал вибрировать.
Прошло уже двадцать минут с тех пор, как он покинул банкет, и Чэнь Шэн продолжал настойчиво напоминать ему, что надо возвращаться.
Ши Янь нежно взял Чжэн Шуи за подбородок и тихо сказал:
— Жди меня.
Чжэн Шуи моргнула.
— А? Ты уходишь?
— Не хочешь, чтобы я уходил?
Когда страсть улеглась, Чжэн Шуи наконец поняла, что Ши Янь неслучайно оказался здесь. Скорее всего, он был занят и прервал дела, чтобы приехать к ней.
Запах алкоголя подтвердил её догадку — он был на важной встрече.
— Нет, — она легонько толкнула его в грудь. — Иди, я хочу спать.
— Не спи. Жди меня.
Он посмотрел на дверь за её спиной и добавил серьёзно:
— И не открывай незнакомцам, поняла?
Незнакомцам.
Чжэн Шуи едва сдерживала смех.
— Поняла, иди уже.
* * *
Юэ Синчжоу всё ещё был там.
Все эти десять минут он молча стоял у двери и, наконец, догадался, кто был тот человек, внезапно появившийся на пороге. Он не мог видеть, что происходило внутри, но, как мужчина, прекрасно понимал, что означает, когда другой мужчина, от которого пахнет алкоголем, врывается ночью в дом к женщине и плотно закрывает за собой дверь.
Юэ Синчжоу пытался отогнать эти мысли.
Но каждый лёгкий звук, доносившийся оттуда, был подобен детонатору, разрывая его самообман. Происходящее за дверью вставало перед его глазами, словно живые картины.
Воображение всегда мучительнее, чем реальность.
Юэ Синчжоу казалось, что страстные звуки заполняют его сознание, эхом звучат в ушах и не дают покоя. Он уже не мог различить, что реально, а что нет. Голова гудела, и он едва держался на ногах.
В этот момент дверь открылась.
Внутри было тихо и спокойно.
Как будто ничего не произошло.
Юэ Синчжоу убеждал себя, что ничего не было.
Он облегчённо вздохнул, увидев, как Ши Янь вышел, мгновенно захлопнув дверь за собой, не дав Юэ Синчжоу возможности заглянуть внутрь.
Затем Ши Янь направился к нему, медленно вытирая большим пальцем остатки помады с губ.
Этот жест сделал воображаемые картины ещё более реальными для Юэ Синчжоу.
Он старался отвести взгляд, но заметил растрёпанный воротник Ши Яня.
— Больше не появляйся перед ней, — голос Ши Яня был тихим, но звучал как тяжёлый молоток, — понял?
Это не было просьбой.
Но Юэ Синчжоу уже нечего было терять.
Единственное, за что он мог держаться, была Чжэн Шуи и их прошлое.
Под влиянием алкоголя он решил, что ему уже нечего бояться.
— Между нами…
— Всё давно кончено, — Ши Янь перебил его и шагнул ближе. — Если у тебя ещё остались какие-то мысли…
Ши Янь был в прекрасном настроении и готов был объяснить всё по-хорошему.
— Забудь об этом.
Вид помады на губах президента банка лишил Юэ Синчжоу слов.
Ши Янь улыбнулся, загнав его в угол.
— Если я снова увижу, что ты её преследуешь, не гарантирую, что смогу сдержаться. У меня есть масса законных способов сделать твою жизнь невыносимой.
Юэ Синчжоу задрожал. Алкогольный туман рассеялся, и он чётко понял, что угроза Ши Яня была реальной.
— Уходи сам, пока я не помог тебе.
* * *
Внутри квартиры ветер развеял запах алкоголя, оставшийся после Ши Яня.
Но присутствие этого мужчины всё ещё ощущалось в узком пространстве прихожей.
Чжэн Шуи была погружена в свои мысли.
Она не хотела улыбаться, но мышцы губ не подчинялись центральной нервной системе.
Спустя некоторое время раздался звонок в дверь.
Чжэн Шуи повернулась и открыла её.
— Уже вернулся?
Курьер молча смотрел на девушку.
Улыбка на губах Чжэн Шуи застыла, и они с курьером уставились друг на друга в немом удивлении.
Курьер подумал, что, хотя он задержался на десять минут из-за небольшого происшествия по дороге, клиентка выглядела так, будто с голоду потеряла разум.
— Поздравляю вас с праздником. Прошу прощения за опоздание, на дороге произошёл инцидент. Не могли бы вы не жаловаться на меня? Я вам компенсирую это купоном... Я...
— Ничего страшного.
Чжэн Шуи взяла у него еду и с улыбкой сказала:
— И вас с праздником.
Курьер: «...»
Я же парень, почему меня с женским праздником поздравляют?
* * *
Чжэн Шуи вернулась в столовую, живот снова заурчал.
Но она уже не чувствовала такой сильный голод. Девушка спокойно открыла коробку, увидела, что ресторан забыл учесть её просьбу и положил в блюдо зелёный лук. Однако она терпеливо начала его вынимать.
Вдруг на столе завибрировал телефон.
Чжэн Шуи посмотрела на экран и включила громкую связь.
— Завтр а вечером мой самолёт прибывает в Цзянчэн, — взволнованно сказала Би Жошань. — Будь готова меня встретить.
Чжэн Шуи, вынимая лук палочками, с ухмылкой ответила:
— Не приезжай, у меня нет времени тебя развлекать.
— Чем ты занята? Не строй из себя важную персону.
Чжэн Шуи тихо пробормотала:
— Занята романтическими отношениями.
Но Би Жошань пропустила её слова мимо ушей и начала тараторить как пулемёт:
— Не повезло, эта Ситу И невыносима. Она настояла на личной встрече с представителем нашей компании, будто какая-то суперзвезда.
Ситу И — та блогерша, с которой недавно Би Жошань просила Чжэн Шуи связаться.
Чжэн Шуи нашла её контакт, но не общалась с ней, просто передала номер Би Жошань.
— Ну и что, что мы больше не общаемся. Мы ведь учились вместе в универе и жили на одном этаже. Неужели она не может оказать хотя бы немного уважения... Постой, что ты только что сказала?
— Я сказала, что занята романтическими отношениями. Не приезжай и не мешай мне.
— Кто тебя мешает? Я же не собираюсь у тебя жить. Обалдела! — Би Жошань тут же взорвалась. — Как я раньше не замечала, что ты можешь променять друзей на любовь?
Чжэн Шуи вспомнила недавние события и почувствовала, как её щёки начинают гореть. Но она старалась говорить спокойно:
— Возможно, раньше любовь была не такой страстной.
Би Жошань едва не задохнулась от возмущения.
— Хватит, я не хочу это слышать!
Но любопытство взяло верх:
— Кто это? Ши Янь?
— А кто же ещё?
Би Жошань тяжело вздохнула.
— Этой слепой кошке действительно повезло наткнуться на мёртвую крысу.
Чжэн Шуи кашлянула:
— Кого ты назвала крысой? И кого слепой кошкой?
— Никого, я так, просто сказала.
(При. пер. Фраза "瞎猫碰上死耗子" (слепая кошка наткнулась на мёртвую крысу) — это китайская идиома, означающая, что удача приходит неожиданно или случайно. В данном контексте Би Жошань использует её, чтобы пошутить над тем, как Чжэн Шуи «случайно» повезло в любви).
Переварив эту информацию, Би Жошань снова переключилась на сплетни:
— Ты же только что вернулась из Америки. Когда вы стали парой?
Стали парой?
Чжэн Шуи задумалась.
Она была настолько ошеломлена поцелуями, что даже не помнила, сказал ли Ши Янь что-то важное перед уходом.
Услышав молчание, Би Жошань рассмеялась.
— То есть, вы даже не начали встречаться, а ты уже считаешь себя в отношениях?
— Ты ничего не понимаешь, — с раздражением сказала Чжэн Шуи. — Мы же не школьники, кто вообще сейчас играет в эти игры. Сегодня вечером мы ведь...
Она внезапно замолчала.
— Сегодня что? — настойчиво спросила Би Жошань. — Ну, говори!
Эх.
Как можно рассказывать такие вещи одинокой подруге?
Молчание Чжэн Шуи дало Би Жошань простор для безграничных фантазий.
— Ого! Чжэн Шуи, ты невероятная! Сразу до конца дошла? Я и не знала, что ты такая дикая. Если бы знала, что его так легко заполучить, не тратила бы столько усилий раньше!
— Ты что несёшь? — перебила её Чжэн Шуи. — Мы только... только целовались, понимаешь? Целовались!
После того как её воображение нарисовала такие картины, поцелуй показался Би Жошань чем-то совершенно незначительным.
Она равнодушно скривила губы
— Ладно, тогда почему у тебя сейчас есть время со мной болтать? Где он?
— Ушёл.
Би Жошань удивилась:
— А? Просто ушёл?
— У него тоже есть дела, — Чжэн Шуи с гордостью добавила, — он выкроил время зайти ко мне.
— Цок.
Чжэн Шуи сразу добавила:
— Он скоро вернётся.
Би Жошань усмехнулась:
— К тебе домой?
— Да.
— Цок.
Чжэн Шуи: «...»
— Ты не закончишь? Что значит «цок»?
— Да ничего, просто напоминаю: дома всё готово? Не хотелось бы, чтобы ты ушла в декрет во время отчётного периода.
— Что ты такое говоришь?
— Я серьёзно не шучу. Иначе зачем ему ночью приходить к тебе?
— Ладно, пришли информацию о рейсе, я встречу тебя завтра вечером.
Чтобы скрыть смущение, Чжэн Шуи быстро повесила трубку.
Но за ужином она всё время думала о Ши Яне, его словах и поведении перед уходом.
Голос, обволакивающий её ухо, с запахом алкоголя, чуть горячий, снова и снова звучал в голове: «Не спи, жди меня».
Щёки опять залились румянцем.
Она пыталась не думать об этом, но не могла остановиться, смакуя каждую секунду того момента.
На поедание этой доставки у неё ушло больше получаса.
Чжэн Шуи убрала со стола и села за письменный стол, чтобы немного поработать.
Но она не могла сосредоточиться.
В голове снова и снова звучали слова Ши Яня «Не спи, жди меня» и шутка Би Жошань «Не уйдёшь ли ты в декрет?»
Голоса этих двоих попеременно звучали в ушах, как навязчивая мелодия.
Незаметно для себя она надела куртку и пошла к двери.
Открыв дверь, она пришла в себя от свежего воздуха, но всё равно, поддаваясь то ли разуму, то ли порыву, вышла.
А вдруг что-то произойдёт!
А вдруг Ши Янь поддастся животным инстинктам и перестанет себя контролировать!
Чжэн Шуи почесала голову и вышла, крадучись как вор.
Но, сделав всего шаг, она подняла голову и увидела, как Ши Янь выходит из лифта и идёт к ней.
Чжэн Шуи: «...»
Она, чувствуя себя виноватой, отступила.
Но Ши Янь всё равно её заметил.
Он остановился, медленно оглядел девушку с головы до ног и спросил: «Куда ты собралась?»
Чжэн Шуи, слегка растерявшись, ответила: «В твоё сердце».
«...»
Неужели ей показалось, что на его лице промелькнуло недоумение?
Ши Янь подошёл к Чжэн Шуи, взял её за руку и потянул в квартиру.
Чжэн Шуи, видя, как он уверенно себя ведёт, словно в своём доме, вдруг рассердилась и, схватив его за запястье, не дала ему войти.
Ши Янь обернулся и посмотрел на неё. Свет лампы отбрасывал тени, подчёркивая его опьянение.
Он был ещё более пьяным.
Чжэн Шуи чувствовала его горячую ладонь, но не знала, сколько он выпил за те полчаса, что его не было рядом.
— Что случилось? — спросил Ши Янь.
Чжэн Шуи смотрела на него, с улыбкой на губах и намёком в глазах:
— Кто ты мне такой, что хочешь войти в мой дом?
— Я твой арендодатель.
Чжэн Шуи: «???»
Этот жилой комплекс тоже принадлежит ему?
Ши Янь, видя это ошеломлённое лицо, почувствовал себя ещё более пьяным.
Он наклонился, чтобы вдохнуть аромат у её шеи.
— Разве ты не хотела войти в моё сердце?
Уже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...