«Я будто снова ожил!»

В эти дни на поместье он ни разу не наедался досыта.

Чжэн Фа чувствовал стыд — после того, как он попробовал всевозможные деликатесы в этом мире, свиную траву стало ещё труднее проглотить...

В конце концов, трудно переходить от роскоши к умеренности.

Что касается вяленого мяса и других вкусных вещей, он всегда отдавал их сестре и матери, ведь в этом мире он ел вкусную и острую пищу, и если бы он ещё отбирал те крохи мяса, его совесть не позволила бы ему этого.

Пять лет назад, когда отец умер, он проплакал всю ночь, прежде чем погрузиться в тяжёлый сон, а закрыв глаза, обнаружил, что попал в этот удивительный мир.

С тех пор каждые семь дней он во сне приходил в этот мир, а через семь дней возвращался в свой родной мир. Это было похоже на то, что в этом мире называли “перемещением”, только он был человеком из другого мира, перемещающимся в этот, причём с так называемым “перемещением тела”.

С тех пор он жадно ел в этом мире семь дней, а затем возвращался в мир Сюаньвэй — так люди того мира называли свой мир, и в мире Сюаньвэй он почти голодал семь дней.

Теперь он привык к этому.

Чжэн Фа, поглаживая слегка выпирающий живот, вышел из дома.

Он жил в двухкомнатной квартире в шестиэтажном доме для преподавателей средней школы Циншуй, построенном в прошлом веке.

Тридцать лет сделали здание несколько устаревшим: не было лифта, коридоры были узкими и тёмными, железные перила покрылись ржавчиной, а на поворотах коридора даже рос мох.

В глазах других людей этот дом был старым, и, возможно, жить в нём было не так комфортно, как в новых жилых комплексах, но Чжэн Фа был очень доволен. С детства он жил в домах, построенных из глиняных кирпичей, смешанных с рисовой соломой. Когда он впервые попал в этот мир, белые стены и прозрачные стёкла в комнате заставили его думать, что он попал в мир бессмертных.

Не говоря уже об электрическом свете, телевизорах, автомобилях и мобильных телефонах — вещах, к которым люди этого мира привыкли.

Узнав немного об этом мире, он действительно поверил, что это был тот самый мир бессмертных, о котором рассказывали сказители на ярмарках — с железными птицами, летающими по небу и преодолевающими тысячи ли за день.

Маленький экран мог показать, что происходило за тысячи ли отсюда.

Узнав ещё немного, он понял, что люди этого мира на самом деле были обычными смертными, и их тела были даже слабее, чем у людей его родного мира.

Семья Чжэн на протяжении нескольких поколений были арендаторами у семьи Чжао, ничем особенным не выделяясь. Но семья Чжао была не обычной семьёй, а знатным родом округа, где все кровные родственники практиковали боевые искусства, а особо одарённые даже могли войти в легендарные врата бессмертных.

Но люди этого мира, не говоря уже о культивации бессмертия, казалось, знали о боевых искусствах только из телевизора или забавных видеороликов.

Однако Чжэн Фа не смотрел свысока на людей этого мира. Будучи обычными смертными, они достигли того, что сказители описывали как чудеса, подобные деяниям бессмертных, и он считал это ещё более достойным восхищения.

Сейчас он был учеником выпускного класса школы Циншуй, жил в многоквартирном доме прямо за учебным корпусом, и дорога до класса занимала всего пять минут.

Как только он подошёл к двери класса, услышал, как одноклассник, сидящий в первом ряду у двери, крикнул ему: — Чжэн Фа, старина Чэнь зовёт тебя!

— Понял! — ответил Чжэн Фа, положил рюкзак на своё место и услышал, как тот же парень спрашивает: — Чжэн Фа, что ты натворил?

Чжэн Фа тоже задавался этим вопросом и чувствовал беспокойство.

Старина Чэнь был их классным руководителем и учителем китайского языка.

Быть вызванным к классному руководителю рано утром — ужасное событие в жизни любого ученика, даже если этот ученик — пришелец из другого мира.

Войдя в учительскую и открыв слегка потрёпанную жёлтую деревянную дверь, он увидел, что лысина старины Чэня за ближайшим столом особенно ярко блестела в утреннем свете.

— Учитель Чэнь.

— А, Чжэн Фа, проходи, садись!

Чжэн Фа немного успокоился, видя, что по настрою учителя Чэня, кажется, ничего плохого не предвиделось. Он сел перед учителем Чэнем, сдвинув ноги вместе и положив руки на колени.

Воплощение послушания.

— Чего ты так нервничаешь? — учитель Чэнь улыбнулся, увидев его позу. — Я просто хотел спросить, ты ведь уже в выпускном классе, какой университет собираешься выбрать?

— Я... — он не ожидал, что учитель Чэнь позвал его для этого, и на мгновение не знал, что сказать.

— Вообще-то в такие дела учителя обычно не вмешиваются, это зависит от твоих личных желаний. Обычные ученики обсуждают это с семьёй. Но твоя ситуация особенная...

Учитель Чэнь не закончил фразу, но Чжэн Фа понял, что он имел в виду — когда Чжэн Фа переместился сюда, ему было всего двенадцать-тринадцать лет, но в этом мире он уже был сиротой.

Родители его оригинального тела были учителями в средней школе Циншуй и погибли в автокатастрофе, что было даже трагичнее, чем в мире Сюаньвэй, но в этом мире социальная защита была намного лучше.

С одной стороны, средняя школа Циншуй, как бывшее место работы его родителей, всегда помогала ему, хотя бы освобождая от платы за обучение, что по крайней мере решало проблему с образованием.

С другой стороны, от общины и других организаций всегда были соответствующие субсидии, и с учётом дома и наследства, оставленных родителями, жизнь хоть и не была богатой, но о еде беспокоиться не приходилось.

По сравнению с жизнью семьи Чжэн в другом мире, этот мир был почти раем.

Включая учителя Чэня, все учителя в классе знали о прошлом Чжэн Фа, и либо из жалости, либо из-за коллегиальных чувств к его родителям, старались не упоминать при нём слова “родители” или “семья”.

Поскольку он никогда не жил с родителями этого мира, он был им благодарен, но не испытывал к ним особых чувств. Однако эту маленькую заботу Чжэн Фа понимал и ценил.

Видя, что он молчит, учитель Чэнь мог только продолжать: — Расскажи мне о своих мыслях, я дам тебе совет.

Чжэн Фа был искренне благодарен.

Хотя учитель Чэнь выглядел немного грубоватым, он всегда был ответственным. Сейчас ещё нет семи утра, а он уже сидел в своём кабинете, и Чжэн Фа знал, что он приходил так рано почти каждый день.

— Я хочу изучать физику, — Чжэн Фа тоже думал об университете.

Возможно, учёба не считалась удовольствием для молодёжи этого мира, но Чжэн Фа очень дорожил этой возможностью.

В детстве он год посещал начальную школу, и тогда не особо любил учиться, даже предпочитал работать в поле, чем ходить в школу, но после несчастья с отцом у него больше не было возможности посещать школу, и он начал скучать по ней.

В поместье только сын управляющего Вана, Ван Гуй, закончил начальную школу, а потом был выбран слугой-книжником седьмого молодого господина.

У других детей в поместье не было такой возможности.

Поэтому все дети в поместье очень завидовали Ван Гую, что он мог учиться.

Чжэн Фа особенно.

Теперь, когда у него появилась возможность учиться и даже поступить в университет — высшее учебное заведение этого мира, он, естественно, стремился к этому.

Изучать физику... да, физика была его лучшим предметом.

А ещё потому, что он испытывал искреннее любопытство к так называемой “науке”.

Он читал историю этого мира и знал, что несколько сотен лет назад ситуация здесь не сильно отличалась от его родного мира. Даже из-за отсутствия пути бессмертных и боевых искусств этот мир казался ещё более застойным.

За несколько сотен лет этот мир полностью изменился, и, по его мнению, главной причиной была наука.

Он был полон жажды, восхищения и даже очарования ею.

— Физика? Академический путь? — учитель Чэнь подумал, что для ребёнка с плохим финансовым положением академическая карьера могла быть правильным выбором.

— У тебя есть университет, в который ты хотел бы поступить?

— Университет Цзяннань.

— Цзяннань? — учитель Чэнь взглянул на Чжэн Фа. — В Цзяннань нелегко поступить, с твоими нынешними оценками... трудно!

Казалось, он не очень верил в Чжэн Фа.

Но когда он закончил разговор с Чжэн Фа и смотрел вслед уходящему ученику, на его лице появилось удовлетворённое выражение.

Учительница, сидевшая напротив учителя Чэня, с любопытством спросила: — Это тот ребёнок из семьи учителя Чжэна?

— Да, — кивнул учитель Чэнь.

На лице учительницы появилось сочувствие и немного удивления: — Разве не говорили, что у этого ребёнка не очень хорошие оценки? Он поступил в нашу старшую школу только потому, что был сиротой учителя, и ему сделали поблажку по баллам.

— Когда этот ребёнок только поступил в школу, его оценки действительно были плохими, — учитель Чэнь улыбнулся с некоторой гордостью. — Тогда другие классные руководители не хотели его брать, и он попал в мой класс.

— Тогда поступить в Университет Цзяннань действительно будет трудно. — кивнула учительница.

Университет Цзяннань входил в десятку лучших в стране, а его физический факультет был одним из лучших.

— Нет, ты не знаешь этого ребёнка. С первого по третий год старшей школы его оценки постоянно росли. В первый год он был в конце класса, во второй год уже мог быть в середине, а сейчас, в выпускном классе, иногда даже попадает в первую десятку.

Учительница была удивлена: — Такой потенциал? Тогда у него действительно есть шанс поступить в Университет Цзяннань?

Учитель Чэнь покачал головой: — Нет, немного поздно. С его нынешними оценками ему не хватает как минимум двадцати баллов до университета Цзяннань... жаль.

...

Чжэн Фа не знал о похвале и сожалении учителя Чэня.

В этом мире у него не было ни родных, ни близких, и он понимал, что информации, которую он мог получить, было слишком мало.

Всё, что он мог делать, — это усердно работать.

Обед он, как обычно, ел в школьной столовой, напротив сидел его сосед по парте и друг — Ван Чэнь.

Глядя на еду перед собой, Ван Чэнь выглядел совершенно безжизненным: — У повара дома продают баклажаны? Почему эти тушёные баклажаны с фасолью подают каждый день?

Посмотрев на другие блюда, он увидел: водяной шпинат, безжизненно лежащий на дне тарелки, выглядел так, будто его растоптали. Волосок на тушёной свинине гордо торчал, словно хвастаясь перед ним.

— Эти люди на кухне, наверное, все родственники директора? Эти блюда готовят с первого года старшей школы до выпускного, и они всё ещё такие невкусные! Вот это действительно верность первоначальному замыслу! — он посмотрел на Чжэн Фа напротив. — Пойдём потом в супермаркет, купим хлеба?

Напротив, Чжэн Фа только что полил соусом от тушёной свинины рис, перемешал его палочками и отправил последнюю ложку риса в рот.

Выражение его лица было наслаждающимся, удовлетворение граничило с благоговением.

Проглотив рис, он поднял голову, словно только что услышал слова друга, и немного растерянно посмотрел на Ван Чэня: — Почему ты не ешь?

Глядя на тарелку Чжэн Фа, которая была чище, чем если бы её вымыли водой, и на свою почти нетронутую еду, Ван Чэнь открыл рот, но не мог вымолвить ни слова, даже немного сомневаясь в себе.

Неужели это действительно так вкусно?

Он взял палочки, закрыл глаза и быстро съел несколько кусочков...

*Бр-р-р!*